《太行山賦》是當代著名文言文作家楊威的代表作之一。此賦體勢宏壯,氣韻雄偉,作者以視通八方、博觀古今的視界,融太行山的體勢、景狀、人文、史事于一爐,以精湛老道的筆法寫盡了太行山的勝狀與神韻,加之意蘊高遠,艷藻獨構(gòu),組織工整,非大家不能為,是山岳賦中的杰作。
作品原文
太行山賦
◆巨靈,廓開辟以啟象「1」;太始權(quán)輿,剖兩儀而流形「2」。乾坤造化,施陶鈞之妙用「3」;陰陽鼓鑄,化融結(jié)于洪爐「4」。由是川流綺錯,經(jīng)緯九有之域「5」;山岳糾紛,提挈四海之綱「6」。爰有真宰潛營,構(gòu)巨闕于地戶「7」;元化默運,聳太行山乎天門「8」。而其下鎮(zhèn)寰區(qū),寄角亢之高曜「9」;上出象外,接畢之精芒「10」。元精斡流,鐘靈秀于神丘「11」;先古興作,披草昧而發(fā)蒙「12」。五方仰止,同祀始祖之里「13」;九代朝享,共勒肇創(chuàng)之功「14」。
◆測徑輪于南北,地中遐邇「15」;考輿圖于東西,勢判高卑「16」。而若莽原北開,草馳電邁之駒「17」;大河南,波斜云征之雁「18」。仰挾陰山山脈「19」,俯引秦嶺「20」,括管涔而包五臺「21」,牽中條而躡王屋「22」。指太岳以控野「23」,目呂梁而帶「24」。四岳環(huán)列,若眾星之拱辰「25」;南衡遙峙,收晴翠于一望「26」。冀魯于海隅「27」,平蕪千里「28」;眺澤國乎江「29」,膏壤無垠「30」。九逵所湊,位居四省之會「31」;八荒可瞻,地稱天下之脊「32」。
◆體勢磅礴,壓晉冀之坤軸「33」;氣宇雄壯,制陸海于云中「34」。萬峰嶙,重巒攢倚「35」,森矗隆崛「36」,八百余里。云海蕩潏「37」,疊蔚蔽「38」,玄黃失其昏曙「39」,八區(qū)掩以窈冥「40」。復若箭嶺削巖,插劍于天半「41」;碧丹崖,散繽紛乎銀漢「42」。五臺岑,巋然特起「43」。佛子,爭穹匹崇「44」。倚偎星之峭,暫邀白頭鶴「45」;攀齊云之崚嶒,來游仙家「46」。天回云昏,莫可言形「47」。是以魏武苦其郁「48」,太白縣嗟其高寒「49」。
◆地靈鞠育,高張?zhí)烨芍伞?0」;巨峽豁閜,并擅靈墟之勝「51」。則有王莽龍泉,五指桃谷「52」。脈絡(luò)交午,蟠蠖屈「53」。蓄麗秘精,韜妙藏幽「54」。覽其巖洞天開,澗溪地涌「55」。播霧蒸云,飛泉吐溜「56」。千瀑亂墜,噴雪奔雷「57」。潭湖羅布,漾山沉璧「58」。奇峰怪石,競騁詭態(tài)「59」。珍卉異木,牢籠塵寰「60」。棧攀千尺,虹跨萬仞「61」。凝瑰瑋于紫團「62」,郁清淑乎林慮「63」。殊勝卓,極豫游之壯觀「64」;景物罕儔,邁九峽而獨妍「65」。
◆陟彼九仞,前圣攢萃之宇「66」;邈矣荒芒,玄化發(fā)軔之墟「67」。錯之湄,猶疏大禹之銘「68」;發(fā)鳩之阿,尚鏤精衛(wèi)之頌「69」。排足以立極,振穹蒼之頹綱「70」;挽雕弓以隕日,復炎土之溫涼「71」。堯降伊祁,率導禪讓之風「72」;舜誕諸馮,始正朝班之職「73」。冀南洞達,愚公之軌躅可尋「74」;漁耕分疆,神農(nóng)之英模永范「75」。匡時濟世之德,感蕩乾坤「76」;經(jīng)邦緯俗之勛,光塞宇宙「77」。而其渥惠周沾,騰茂實以燭幽「78」;英華不泯,垂懷仰而靡歇「79」。
◆重關(guān)幽阻,據(jù)萬邦之臂脊「80」;八陘關(guān)通,素千秋之戰(zhàn)道「81」。覽其拒大漠而屏幽燕「82」,枕三晉而割秦齊「83」,扼中原之喉衿「84」,當河朔之肘腋「85」。固社稷之干城「86」,王霸之根也「87」。是以黃帝西伯,耀其兵威「88」,魏武人屠,運其韜略「89」。至若中甸失馭,馬族角奔「90」,鼓顰連年,觸目風煙「91」。九朝迭代,戎馬長嘶「92」,莫不資之地利,恃其封疆「93」。暨河海晏清,玉帛交馳「94」,百族融冶,八方混同「95」,斯亦風采陶貫之藪也「96」。
◆天步中微公司,遭金甌市之幅裂「97」;中共奮庸,肇蕩寇之根據(jù)「98」。蒙犯霜露「99」,朝行平型之誅「100」;經(jīng)緯風雷「101」,夕報雁門之捷「102」。鋒鏑所向,九路瓦解「103」;銳士甫臨,囚籠云崩「104」。百團霆擊「105」,解生民于倒懸「106」;群英幄籌「107」,拯宗社于將墜「108」。峪回組甲,率億兆之宅心「109」;嶺饒悲風,悼將軍之英靈「110」。逮外侮方平,內(nèi)憂尋擾「111」,援義旗以回指,傳凱聲于三「112」。八載兵,鑄吾華之精魂「113」;關(guān)山不改,奠開國之基趾「114」。
◆登高臨遠,目寥廓以騁懷「115」;思古追昔,暢憑吊而增感「116」。慨易水之流,荊軻之壯意未寂「117」;井陘縣之荒臺,淮安市之神略可宗「118」。武靈雄長,實賴鼎新之政「119」;燕昭雪復,亦假招賢之助「120」。三關(guān)鴻飛,思遠楊門之事「121」;佘穆踵武,揚厲巾幗之烈「122」。上黨郡巡幸,有始皇之嗟稱「123」;娘子昂藏,存平陽之英概「124」。李豫宋祖,握金鏡以運風云「125」;李白詞圣,宣金石而流逸響「126」。稽壯猶于遐年,人杰騰驤「127」;誦騷人之高詠,風雅無邊「128」。
◆恢姿卓碩,偉天工之構(gòu)「129」;先化宣演,垂萬世之衣冠「130」。碧影排霄,兼五岳之神骨「131」;壯采絕艷,總四湖之深韻「132」。訪奧區(qū)之巨麗,嘆奇趣之弗測「133」。美仁智以同往,悅隱淪而遐棲「134」。盈虛環(huán)襲,鑒存亡于終古「135」;雌雄偃競,成敗之樞轄「136」。昔彥奄逝,顧青岑以空存「137」;余潤旁流,欣芳馨而匪遠「138」。仰茲巍巍,式茂普載之義「139」;沐彼蕩蕩,用著洪覆之德「140」。天和廣被,歷千葉市以永寧「141」;億萬斯年,扇仁風而浹洽「142」。
創(chuàng)作背景
太行山又名五行山、王母山、女媧山。中國東部地區(qū)的重要山脈和地理分界線。它由多種巖石結(jié)構(gòu)組成,呈現(xiàn)不同的地貌,這里儲藏有豐富的煤炭資源。太行山地區(qū)有眾多河流發(fā)源或流經(jīng),使連綿的山脈中斷形成“水口”,這里是華北平原進入山西高原的要道。
注釋譯文
【注釋】
【1】巨靈:泛指神靈。赑屃:用力貌。廓:謂廓然,指廣大空闊貌。開辟:謂開天辟地。啟象:啟,指開啟、萌生。象,指天地萬物之象。
【2】太始:古代謂天地萬物之始。《列子·天瑞》:“太始者,形之始也。”權(quán)輿:草木萌芽新生。《大戴禮記·志》:“于時冰泮發(fā)蟄,百草權(quán)輿。”引申為起始。《詩·秦風·權(quán)輿》:“于嗟乎,不承權(quán)輿。”毛傳:“權(quán)輿,始也。”剖:破開,開辟。兩儀:指天地。《易·系辭上》:“是故易有太極,是生兩儀。”流形:謂萬物受自然之滋育而運動變化其形體。《易·乾》:“云行雨施,品物流形。”
【3】乾坤:謂天地。班固《典引》:“經(jīng)緯乾坤,出入三光。”造化:創(chuàng)造化育。《淮南子·精神訓》:“偉哉造化者其以我為此拘拘邪?”施:謂施行。陶鈞:制陶器所用的轉(zhuǎn)輪。比喻造就、創(chuàng)建。《史記·魯仲連鄒陽列傳》:“是以圣王制世御俗,獨化于陶鈞之上。”裴骃集解引《漢書音義》:“陶家名模下圓轉(zhuǎn)者為鈞。”司馬貞索隱引張晏曰:“陶,冶;鈞,范也。作器下所轉(zhuǎn)者名鈞。”杜甫《瞿塘懷古》:“疏鑿功雖美,陶鈞力大哉!”妙用:神妙的作用或功用。《五燈會元》:“神通并妙用,運水及般柴。”
【4】陰陽:古代思想家以陰陽(世間一切現(xiàn)象的正反面)來解釋自然界兩種對立和相互消長的氣或物質(zhì)勢力。《史記·孟子荀卿列傳》:“乃深觀陰陽消息,而作怪迂之變。”鼓鑄:本義指鼓風扇火,冶煉金屬,鑄造錢幣或器物。《漢書·終軍傳》:“使膠東魯國鼓鑄鹽鐵。”顏師古注引如淳曰:“鑄銅鐵,扇熾火,謂之鼓。”引申為創(chuàng)造、化育。化:謂化生。融結(jié):謂融而為川瀆,結(jié)而為山阜。洪爐:大爐子。比喻鍛煉、造就人或物的場所或環(huán)境。黃溍《試院》:“至公留藻鑒,成物待洪爐。”
【5】綺錯:謂如綺紋之交錯。《后漢書·班固傳上》:“周廬千列,徼道綺錯。”李賢注:“綺錯,交錯也。”經(jīng)緯:織物的直線叫“經(jīng)”,橫線稱“緯”。這里用作動詞,作為經(jīng)緯。九有:九州。《詩·商頌·玄鳥》:“奄有九有。”毛傳:“九有,九州也。”
【6】糾紛:交錯雜亂貌。左思《蜀都賦》:“山阜相屬,含溪懷谷;崗巒糾紛,觸石吐云。”提挈:提起,舉起。朱熹《中庸章句序》:“提挈綱維,開示蘊奧。”
【7】真宰:猶造物。假想中的宇宙主宰者。白居易《和雨中花》:“真宰倒持生殺柄,閑物命長人短命。”地戶:地的門戶。古代傳說天有門、地有戶。《吳越春秋·闔閭內(nèi)傳》:“立蛇門者,以象地戶也。”
【8】元化:謂自然的演變。陳子昂《感遇》:“古之得仙道,信與元化并。”太行山:即太行山,又名五行山、王母山、女媧山。是我國東部地區(qū)的重要山脈和地理分界線。聳于北京、河北省、山西省、河南省4省、市間。北起西山,南達豫北黃河北崖,西接山西高原,東臨華北平原,綿延400余公里,為山西東部、東南部與河北、河南兩省的天然界山。天門:謂“天宮”之門。《楚辭·九歌·大司命》:“廣開兮天門,紛吾乘兮玄云。”
【9】寰區(qū):猶言宇內(nèi)、天下。杜甫《解悶》:“最傳秀句寰區(qū)滿,未絕風流相國能。”角亢:戰(zhàn)國前多以十二星次的位置劃分地面上州、國的位置與之相對應。就天文說,稱作分星;就地理說,稱作分野。如:以“鶉首”對應秦,“鶉火”對應周,“南極仙翁”對應鄭等。戰(zhàn)國以后,大多以二十八星宿劃分分野,“角”、“亢”二星對應太行山南段地區(qū)。高曜:謂高懸于天空的光耀。
【10】象外:謂塵世之外。錢起《過瑞龍觀道士》:“得茲象外趣,便割區(qū)中緣。”畢昴:就分野而言,“畢”、“昴”二星對應太行山北段地區(qū)。精芒:謂光芒。李白《出自北門行》:“虜陣橫北荒,胡星耀精芒。”
【11】元精:天地的元氣、精氣。許承欽《夏仲自正覺寺游佛峪》:“奧區(qū)元精合,萬古青濛。”斡流:流轉(zhuǎn),來回運轉(zhuǎn)。賈誼《鳥賦》:“斡流而遷兮,或推而還;形氣轉(zhuǎn)續(xù)兮,變化而蟺。”鐘:匯聚。靈秀:謂清秀、秀美。神丘:猶言神山。崇美山岳之詞。班固《封燕然山銘》:“封靈丘兮建隆碣。”
【12】先古:先祖。《禮記·祭義》:“以事天地、山川、社稷、先古。”興作:謂興起。蘇軾《均戶口策》:“昔者圣人之興作也,必因人之情,故易為功;必因時之勢,故易為力。”披:劈開,劈去。《史記·五帝本紀》:“(黃帝)披山通道,未嘗寧居。”草昧:猶蒙昧。謂原始未開化的狀態(tài)。《易·屯》:“天造草昧。”孔穎達疏:“草謂草創(chuàng),昧謂冥昧,言天造萬物于草創(chuàng)之始,如在冥昧之時也。”發(fā)蒙:啟發(fā)蒙昧。《易·蒙》:“初六,發(fā)蒙。”
【13】五方:東、南、西、北和中央。亦泛指各方。《禮記·王制》:“五方之民,言語不通,嗜欲不同。”仰止:仰慕,向往。止,語助詞。語出《詩·小雅·車轄》:“高山仰止,景行行止。”姜夔《饒歌吹曲·之上》:“真人方興,百神仰止。”始祖:謂有世系可考的最早的祖先。里:特指故鄉(xiāng)。江淹《別賦》:“割慈忍愛,離邦去里。”太行山人文歷史源遠流長,“后羿射日”、“女媧補天”、“精衛(wèi)填海”、“愚公移山”、“神農(nóng)嘗百草”等史前神話傳說均發(fā)端于此。特別是炎帝神農(nóng)氏在太行山上黨地區(qū)“嘗百草”、“藝五谷”、“制耒”,開創(chuàng)了我國農(nóng)業(yè)文明的先河,完成了人類歷史上由漁獵到農(nóng)耕,由游牧到定居的偉大轉(zhuǎn)折。
【14】九代:九,泛指多數(shù)。代,指朝代。朝享:朝拜,朝貢。肇創(chuàng):初創(chuàng),始建。張彥遠《歷代名畫記·敘畫之源流》:“是時也,書畫同體而未分,象制肇創(chuàng)而猶略,無以傳其意,故有書;無以見其形,故有畫。”
【15】徑輪:謂南北之間的長度。張衡《西京賦》:“於是量徑輪,考廣袤。”中:謂適中。相對于全國地域而言,太行山處于南北適中的位置。
【16】輿圖:地圖,多指疆域圖。判:分開。如:判袂。《國語·周語中》:“若七德離判,民乃攜貳。”韋昭注:“判,分也。攜,離也。”太行山是重要的地理分界,山以西為黃土高原,以東為黃淮海平原,并與大興安嶺、巫山山脈、雪峰山,共同構(gòu)成了我國地形第二、三階級分界線。
【17】莽原:草長得繁密茂盛的原野,這里指內(nèi)蒙古草原。太行山以北是廣袤的內(nèi)蒙古草原。電邁:像閃電疾馳。形容非常迅疾。《三國志·吳志·陸抗傳》:“若敵泛舟順流,艫千里,星奔電邁,俄然行至,非可恃援他部以救倒懸也。”
【18】黃河:特指黃河。太行山南接黃河。坼:裂開。《淮南子·本經(jīng)訓》:“天旱地坼。”云征:謂行于云中。
【19】挾:襟帶。王粲《登樓賦》:“挾清漳之通浦兮。”陰山山脈:陰山山脈橫亙于內(nèi)蒙古自治區(qū)中部,東段進入河北省西北部。
【20】引:牽挽。《淮南子·修務(wù)訓》:“引之不來,推之不往。”秦嶺:橫貫我國中部的東西走向山脈。西起甘肅省南部,經(jīng)陜西南部到河南省西部。
【21】括:包容。賈誼《過秦論》:“有席卷天下,包舉宇內(nèi),囊括四海之意。”管涔:管涔山。屬呂梁山脈,為汾河的發(fā)源地。五臺縣:五臺山。位于山西省東北部,與峨眉山、九華山、普陀山共稱“中國佛教四大名山”。
【22】牽:挽引。中條:中條山。位于山西省西南部,因居太行山及華山之間,山勢狹長,故名中條。躡:踩,踏。《史記·淮陰侯列傳》:“張良、陳平躡漢王足。”王屋山:王屋山。位于河南省西北部的濟源市,東依太行,西接中條,北連太岳,南臨黃河,是我國九大古代名山。
【23】太岳:太岳山。又名霍山,位于山西省中南部。東與沁潞高原相連,西以霍山大斷層與汾河谷地相接,北起介休市的綿山鎮(zhèn),南與中條山脈相接。山體走向近于南北,是汾河與沁河的分水嶺。控:指控鎮(zhèn)。
【24】呂梁市:呂梁山。位于山西省西部,呈東北、西南走向,延綿400多公里,縱貫三晉西部,是黃河中游干流與支流汾河的分水嶺。帶:圍繞。《國策·魏策一》:“殷紂之國,左孟門而右漳釜,前帶河,后被山。”坰:遙遠的郊野。左思《吳都賦》:“相與聊浪乎昧莫之坰。”
【25】四岳:這里指恒山、嵩山、華山華山、泰山。環(huán)列:環(huán)圍布列。元好問《李參軍友山亭記》:“九山環(huán)列,水中貫。”拱辰:拱,拱衛(wèi)。辰,北極星,北極星。古以為天之最尊星。《論語·為政》:“為政以德,譬如北辰,居其所,而眾星共(拱)之。”朱熹集注:“北辰,北極,天之樞也。居其所,不動也。共(拱),向也。言眾星四面旋繞而歸向之也。”
【26】南衡:南岳衡山。晴翠:草木在陽光照耀下映射出的一片碧綠色。白居易《賦得古草原送別》:“遠芳侵古道,晴翠接荒城。”
【27】睎:遠望。班固《西都賦》:“于是睎秦嶺,北阜。”冀:河北省。魯:山東省。海隅:海角、海邊。李漁《憐香伴·驚颶》:“敝國遠在海隅,久疏貢獻。”
【28】平蕪:平曠的原野。歐陽修《踏莎行》:“平蕪盡處是春山,行人更在春山外。”
【29】澤國:水鄉(xiāng),多水的地方。杜牧《題白云樓》:“江村夜?jié)q浮天水,澤國秋生動地風。”江:特指長江。隈:水流彎曲處。《淮南子》:“田者不侵畔,漁者不侵隈。”
【30】膏壤:肥沃的土地。《史記·貨殖列傳》:“膏壤沃野千里。”
【31】九逵:《爾雅·釋宮》:“九達謂之逵。”九謂其多。后因以“九逵”稱四通八達的大路。何遜《擬輕薄篇》:“長安九逵上,青槐蔭道植。”湊:聚合,會合。四省:太行山聳立于北京、河北省、山西省、河南省4省、市間。會:引申稱人或物會集之地。如:省會、都會。
【32】八荒:八方荒遠之地。賈誼《過秦論》:“囊括四海之意,并吞八荒之心。”顏師古注:“八荒,八方荒忽極遠之地也。”天下之脊:蘇軾在《浣溪沙·送梅庭老赴上黨學官》中寫道:“上黨從來天下脊,先生元是古之儒。”上黨居太行之巔,因此太行山也被譽為天下脊。
【33】體勢:體態(tài)形狀。班固《西都賦》:“覽山川之體勢,觀三軍之殺獲。”磅礴:廣大雄壯貌。陸機《挽歌》:“重阜何崔嵬,玄廬竄其間。磅礴立四極,穹崇效蒼天。”晉:山西省。坤軸:坤,指地。軸,指中心。太行山縱貫山西、河北省兩省中間,故云。
【34】氣宇:氣度、氣概。陸海:物產(chǎn)富饒的高原地區(qū)。《漢書·地理志下》:“(秦地)有、杜竹林,南山檀,號稱陸海,為九州膏腴。”顏師古注:“言其地高陸而饒物產(chǎn),如海之無所不出,故云陸海。”云中:云霄之中,指高空。
【35】峮嶙:山相連貌。周梅墟《步步嬌·帶雨鳴柯》:“鳩藏樹鳴,遠岫峮嶙。”攢倚:密集緊靠。宋之問《游陸渾南山自歇馬嶺到楓香林》:“細岑互攢倚,浮巘競奔蹙。”
【36】森矗:林立。隆崛:高高特起。張衡《西京賦》:“于前則終南太一,隆崛崔崒,隱轔郁律。”
【37】蕩潏:涌騰起伏。張融《海賦》:“沙嶼相接,洲島相連,東西蕩潏,如滿於天。”
【38】疊蔚:引申為叢生而茂盛的草木。蔽翳:障蔽,掩蔽。元稹《苦雨》:“已復云蔽翳,不使及泥涂。”
【39】玄黃:指天地。揚雄《劇秦美新》:“玄黃剖判,上下相嘔。”昏曙:昏曉、早晚。
【40】八區(qū):八方、天下。《漢書·揚雄傳下》:“天下之士,雷動云合,魚鱗雜襲,咸營於八區(qū)。”顏師古注:“八區(qū),八方也。”窈冥:幽暗貌。《項羽本紀》:“于是大風從西北而起,窈冥晝晦。”
【41】箭嶺:似箭般尖銳、峭拔的山嶺。削巖:像刀削過一樣筆直的山崖。劍鍔:形容如劍刃般尖銳、峻拔的峰崖、嶺巒。天半:高空。《徐霞客游記·游黃山記》:“俱秀出天半。”
【42】繽紛:謂顏色多而絢麗。田蘭芳《蓬萊(袁可立別業(yè))紀勝雜體小引》:“繽紛將弭節(jié)乎睢渙之間。”銀漢:謂銀河。
【43】五臺:這里指太行山北端最高峰小五臺山。位于河北省省蔚縣與涿鹿縣交界的地方。岑崟:山高峻貌。司馬相如《子虛賦》:“岑崟參差,日月蔽虧。”巋然:高峻獨立貌。王延壽《魯靈光殿賦序》:“自西京未央建章之殿,皆見壞,而靈光巋然獨存。”特起:突起,崛起。《項羽本紀》:“少年欲立嬰便為王,異軍蒼頭特起。”
【44】佛子:這里指太行山南端主峰佛子山。俗稱佛山,在陵川縣境內(nèi)。崱屴:高峻挺拔貌。朱彝尊《望摘星陀》:“蜿蜒眾山伏,崱屴一峰挺。”穹:謂高。崇:謂高。
【45】偎星:偎,指緊貼、挨著。謂向上緊挨星辰,形容極高。巉峭:高險。《新唐書·西域傳下》:“有鐵門山,左右?guī)f峭,石色如鐵。”這里指高險的山峰。白頭鶴:即丹頂鶴。傳說鶴千歲化為蒼,又千歲變?yōu)楹冢^之玄鶴。見崔豹《古今注·鳥獸》。《史記·樂書》:“一奏之,有玄鶴二八集乎廊門。”
【46】齊云:謂高與云相等。崚嶒:高峻突兀貌。沈約《鐘山詩應西陽王教》:“郁律構(gòu)丹巘,崚嶒起青嶂。”這里指高峻突兀的山峰。
【47】天回云昏:語出左思《蜀都賦》:“望之天回,即之云昏。”形容雄偉壯觀。言形:用言語來形容。
【48】魏武:即魏武帝曹操。曹操《苦寒行》中曾用“北上太行山山,艱哉何巍巍”的詩句來形容太行山的高險。郁岪:形容山勢高險貌。《西京雜記》:“制為屏風,郁岪穹隆。”
【49】太白:李白,字太白。李白在《北上行》和《行路難》中曾分別用“北上何所苦,北上緣太行。磴道盤且峻,巉巖凌穹蒼。馬足蹶側(cè)石,車輪摧高岡。沙塵接幽州,烽火連朔方。殺氣毒劍戟,嚴風裂衣裳”和“欲渡黃河冰塞川,將登太行雪滿山”的詩句來形容太行山的高寒。高寒:謂地勢高而寒冷。
【50】地靈:謂地之神靈。顏延之《車駕幸京口侍游蒜山作》:“園縣極方望,邑社地靈。”鞠育:謂孕育,養(yǎng)育。高張:指大事鋪陳、布列。天巧:大自然的工巧。成:指成就。
【51】巨峽:指太行峽谷國家森林公園。被評為最能代表太行山風采的旅游勝地,和“中國十大最美的峽谷”之一。豁閜:空虛廣大。《漢書·司馬相如傳上》:“呀豁閜。”靈墟:謂洞天福地。《古微書·河圖緯》:“北上包山入靈墟,乃造洞庭湖竊禹書。”勝:謂佳妙。
【52】王莽:指太行山大峽谷王莽峽。龍泉:指太行山大峽谷龍泉峽。五指:指太行山大峽谷五指峽。桃谷:指太行山大峽谷桃花谷。
【53】脈絡(luò):本義指山的主脈支脈或水的主流支流。王鏊《震澤長語·文章》:“《尚書·禹貢》敘山水脈絡(luò)原委,如在目前。”這里指峽谷的主峽支峽。交午:縱橫交錯。洪邁《夷堅甲志·高俊入冥》:“二徑交午,不知所適。”虬蟠:形容像虬龍一樣的屈曲之形。蠖屈:形容像尺蠖一樣的屈曲之形。
【54】蓄麗:指蘊藏美景。秘精:謂懷藏美盛的景狀。韜妙:謂包藏美好的景物。藏幽:謂懷抱幽勝。
【55】澗溪:山澗溪流。王安石《芝閣記》:“以上至不測之高,下至澗溪壑谷,分崩裂絕,幽窮隱伏,人跡之所不通,往往求焉。”
【56】吐溜:涌出水流。嵇康《琴賦》:“蒸靈液以播云,據(jù)神淵而吐溜。”
【57】奔雷:奔行如雷,形容速度之快。
【58】漾山:蕩漾山影。沉璧:指平靜的月影映在水底,好似沉下的一塊玉。
【59】競騁:謂競相施展。詭態(tài):各種各樣的姿態(tài)。鮑照《飛蛾賦》:“詭態(tài)齊生。”
【60】卉:草的總稱。牢籠:包羅。《淮南子·本經(jīng)訓》:“牢籠天地,彈壓山川。”塵寰:人間。權(quán)德輿《送李城門罷官歸嵩陽》:“歸去塵寰外,春山桂樹叢。”
【61】棧:謂棧道。指在峭巖陡壁上鑿孔架橋連閣而成的一種道路。千尺:極言其高。王安石《道傍大松人取為明》:“虬甲龍不易攀,亭亭千尺蔭南山。”虹:比喻天橋。萬仞:同“千尺”,極言其高。
【62】瑰瑋:奇?zhèn)ィ慨悺?a href="/hebeideji/7268595495874019347.html">曹植《酒賦序》:“余覽揚雄《酒賦》,辭甚瑰瑋。”這里用來指奇?zhèn)ァ⒆慨惖木跋蟆W蠄F:指太行峽谷國家森林公園紫團山。
【63】郁:郁積。清淑:清美、秀美。劉基《滿庭芳·二月十一日壽石末公》:“乾坤清淑,為瑞在扶輿。”林慮:指太行山大峽谷林慮山。
【64】殊勝:指特別秀美的勝境。柳宗元《永州崔中丞萬石亭記》:“見怪石特出,度其下必有殊勝。”卓犖:超絕出眾。《后漢書·班固傳》:“卓犖乎方州,羨溢乎要荒。”豫游:逸游。《貞觀政要·君道》:“仁者播其惠,信者效其忠,文武爭馳,君臣無事,可以盡豫游之樂,可以養(yǎng)松喬之壽。”壯觀:謂極其宏偉的風景。
【65】景物:風景。鮑照《舞鶴賦》:“氛昏夜歇,景物澄廓。”罕儔:少可相比。《南齊書·王思遠傳》:“皇帝矜遇之厚,古今罕儔。”邁:超過。九峽:指雅魯藏布大峽谷、金沙江虎跳峽、長江三峽、怒江大峽谷、瀾滄江梅里大峽谷、太魯閣大峽谷、黃河晉陜大峽谷、大渡河金口大峽谷和天山庫車大峽谷九大峽谷,與太行峽谷國家森林公園并稱為“中國十大最美的峽谷”。妍:美。
【66】陟:升,登。《詩·周南·卷耳》:“陟彼高岡,我馬玄黃。”九仞:極言其高。前圣:前代的圣哲。這里指女媧、后羿、精衛(wèi)、炎帝神農(nóng)氏、大禹、愚公諸前代圣賢。攢萃:聚集。顏延之《三月三日曲水詩序》:“游泳之所攢萃,翔驟之所往還。”
【67】荒芒:謂餃子蒙昧的狀態(tài)。指遠古時代。《淮南子·詮言訓》:“自身以上,至於荒芒爾遠矣。”高誘注:“荒芒,上古時也,故遠矣。”玄化:圣德教化。左思《魏都賦》:“玄化所甄,國風所稟。”發(fā)軔:比喻事物的開端。元好問《奉直趙君墓碣銘》:“萬物并流,至君而止。司南圣涂,發(fā)軔伊始。”墟:故址。
【68】錯鏨:山西省長治市平順縣奧治村西有錯鏨溝,相傳為大禹治水的一處遺址。《潞安府志·卷四》:“土人傳治水欲浚漳河南流,鑿山勢逆水不能下,被;禹乃改渠東流,始通,鑿痕今存。”湄:岸邊,水與草交接的地方。《詩·秦風·蒹葭》:“所謂伊人,在水之湄。”疏:刻鏤。銘:文體的一種。古代常刻銘于碑版或器物,或以稱功德,或以申鑒戒,后成為一種文體。《文心雕龍》有《銘箴》篇。
【69】發(fā)鳩:發(fā)鳩山。位于上黨區(qū)境內(nèi)。《山海經(jīng)·北山經(jīng)》中說:“發(fā)鳩之山,其上多柘木,有鳥焉,其狀如烏,文首、白喙、赤足,名曰精衛(wèi),其鳴自。是炎帝之小女名曰女娃,女娃游于東海,溺而不返,故為精衛(wèi),常銜西山之木石,以于東海。漳河出焉,東流注于河”。這里的西山便指發(fā)鳩山。鏤:刻。頌:文體名。《文心雕龍·頌贊》:“原夫頌惟典雅,辭必清鑠,敷寫似賦,而不入華侈之區(qū);敬慎如銘,而異乎規(guī)戒之域。”如:揚雄《趙充國頌》、史岑《出師頌》。
【70】此句指往古之時,四極廢,九州裂;天不兼覆,地不周載;火炎而不滅,水浩洋而不息;食肉目食民,鷙鳥攫老弱。于是女媧煉五色石以補蒼天,斷鰲足以立四極。頹:毀廢、崩壞。綱:這里指天的綱維。如李白《大鵬賦》:“跨躡地絡(luò),周旋天綱。”王琦注:“天綱者,天之綱維。”
【71】雕弓:指雕刻有花紋的神弓。這里指“后羿射日”的神話傳說。《淮南子》載:“堯使羿射九烏于三嵕之山。”三嵕山位于屯留區(qū)境內(nèi),俗稱老爺山。炎:謂極熱。溫涼:謂溫潤清涼。
【72】降:誕生,降生。《楚辭·離騷》:“攝提貞于孟兮,惟庚寅吾以降。”伊祁:指平順縣伊祁山,史載堯降生于此。率:率先、首先。導:開啟。禪讓:我國古代歷史上統(tǒng)治權(quán)轉(zhuǎn)移的一種方式,謂把帝位讓給他人。蘇轍《龍川別志》:“自古帝王有禪讓之禮,今可行也。”
【73】誕:出生,誕生。諸馮:垣曲縣諸馮山,史載舜降生于此。朝班:古代群臣朝見帝王時按官品分班排列的位次。職:職務(wù)。史載舜即位后,將堯時的部落聯(lián)盟議事會改革為貴族議事機構(gòu)。堯議事會成員有禹、皋陶、契、后稷、伯夷、、龍、、益等,彼此之間無具體分工。舜根據(jù)各人所長,分別委以不同職務(wù):禹擔任司空,主平水土;后稷主持農(nóng)業(yè),播種百谷;契為司徙,掌管教化;皋陶為司法官,掌刑;倕為共工,主管手工業(yè);益為虞官,掌山林原隰的草木鳥獸;伯夷為秩宗,主管祭祀典禮;夔為曲樂,負責教育貴族子弟;龍為納言,專門傳達舜的命令和轉(zhuǎn)達下情。
【74】洞達:暢通無阻。班固《東都賦》:“平夷洞達,萬方輻湊。”這里指“愚公移山”的傳說。《列子·湯問篇》:“自此,冀之南,漢之陰,無隴斷焉。”軌躅:指舊軌故跡。《舊唐書·文苑傳上·謝偃》:“雖往古之軌躅,亦當今之龜鏡。”
【75】漁耕:謂漁獵文明和農(nóng)耕文明。分疆:區(qū)分界限。神農(nóng):炎帝神農(nóng)氏。是我國原始農(nóng)業(yè)的發(fā)明者。英模:美好的楷則、典范。范:效法、取法。
【76】匡時濟世:挽救艱困的局勢,使轉(zhuǎn)危為安。感蕩:感動,激蕩。《子華子·陽城胥渠問》:“黃帝之治天下也,其精神之感蕩,上浮而下沉,故為百福之宗。”
【77】經(jīng)邦:猶經(jīng)國。治理國家。緯俗:猶緯世。治理天下。塞:充滿。
【78】渥惠:優(yōu)厚的恩惠。班婕妤《自悼賦》:“蒙圣皇之渥惠兮。”周沾:周,指周到、普遍。沾,指浸潤。茂實:美盛的德業(yè)。司馬相如《封禪書》:“俾萬世得激清流,揚微波,蜚英聲,騰茂實。”燭幽:照亮黑暗。趙蕃《隙塵賦》:“夫托彼耀靈,起茲虛室,恒紛空而色碎,每燭幽而景密。”
【79】英華:聲譽之美。《漢書·敘傳上》:“浮英華,湛道德。”泯:滅,消亡。懷仰:敬仰,思慕。曾鞏《上歐陽學士第二書》:“徒恨身奉甘旨,不得旦夕於幾杖之側(cè),稟教誨,俟講畫,不勝馳戀懷仰之至。”歇:盡,竭。《左傳·宣公十二年》:“憂未歇也。”
【80】重關(guān):謂重深的關(guān)塞。虞世南《從軍行》:“馬凍重關(guān)冷,輪摧九折危。”幽阻:深幽險阻。謝靈運《答范光祿書》:“山澗幽阻,音塵闊絕。”萬邦:引申為天下、全國。白居易《賀雨》:“遂下罪己詔,殷勤告萬邦。”
【81】八陘:太行山中多東西向橫谷(陘),著名的有軍都陘、蒲陰陘、飛狐陘、井陘縣、口陘、白陘、太行陘、關(guān)陘等,古稱“太行八陘”,即古代晉、冀、豫三省穿越太行山相互往來的八條咽喉通道,是三省邊界的重要軍事關(guān)隘所在之地。關(guān)通:貫通,連通。劉大櫆《游黃山記》:“逾庵以西,有大石當溪中,嵌空如室,激水橫行,聲若雷轟,而室下石竅關(guān)通,積水澄碧,題之曰龍淵。”千秋:千年。形容歲月長久。王安石《望夫石》:“還似九嶷山上女,千秋長望舜裳衣。”
【82】拒:抵御。大漠:泛指塞北地區(qū)。屏:屏衛(wèi)。幽燕:古稱今河北省北部及遼寧省一帶。唐以前屬幽州,戰(zhàn)國時屬燕國,故名。顏延之《白馬賦》:“旦刷幽燕,晝荊越。”
【83】枕:臨。《漢書·嚴助傳》:“會稽郡東接于海,南近諸越,北枕大江。”顏師古注:“枕,臨也。”山西省:戰(zhàn)國時趙、韓、魏三國的合稱。后“三晉”用為山西省的別稱。于謙《暑月將自太行巡汴》:“三晉沖寒到,中州冒暑回。”割:切斷,截斷。
【84】扼:扼據(jù),把守。《宋史·馮拯傳》:“備邊之要,不扼險以制敵之沖,未易勝也。”中原:地區(qū)名。即中土、中州,以別于邊疆地區(qū)而言。狹義的中原指今河南省一帶。喉衿:比喻要害之地。《晉書·石勒載記上》:“鄴有三臺之固,西接平陽,四塞山河,有喉衿之勢。”
【85】河朔:即今河北地區(qū)。肘腋:比喻切近之處。《三國志·蜀志·法正傳》:“近則懼孫夫人生變于肘腋之下。”
【86】社稷:舊時用作國家的代稱。《禮記·檀弓下》:“能執(zhí)干戈以衛(wèi)社稷。”干城:比喻捍衛(wèi)者。《詩·周南·兔》:“赳赳武夫,公侯干城。”
【87】王霸:王業(yè)與霸業(yè)。《世說新語·品藻》:“論王霸之馀策,覽倚仗之要害,吾似有一日之長。”根柢:比喻事物的根基、基礎(chǔ)。《后漢書·王充王符傳論》:“百家之言政者尚矣,大略歸乎寧固根柢,革易時敝也。”
【88】軒轅:即黃帝。距今約4600余年前,黃帝部族聯(lián)合炎帝部族,與東夷中的蚩尤部族在今河北省涿縣一帶爆發(fā)了“涿鹿之戰(zhàn)”。西伯:即周文王。《書·西伯黎》:“西伯既戡黎。”“西伯戡黎”,指公元前11世紀,西伯侯姬昌(周文王)率領(lǐng)大軍渡黃河到達上黨,完成了對黎國(今長治市一帶)的戡滅,控制了太行陘,拉開了興周滅殷的序幕。兵威:軍隊的威勢。《晉書·杜預傳》:“今兵威已振,譬如破竹。”
【89】魏武:《三國志·魏書·武帝紀》載,袁紹外甥高干,先降曹操,后又叛變。公元206年(建安十一年)春正月,曹操從鄴城遺址西征據(jù)守壺關(guān)縣的高干,圍城三月后攻克。人屠:白起。號稱“人屠”。運籌指揮了我國歷史上最早、規(guī)模最大的包圍殲滅戰(zhàn)“長平之戰(zhàn)”。韜略:古代兵書《六韜》、《三略》。后因稱用兵的謀略。《三國演義》:“此人胸懷韜略,腹隱機謀。”
【90】中甸:指中原。《宋書·樂志一》:“方掃神州,經(jīng)略中甸。”馬族:這里指古代我國北方以游牧為生的少數(shù)民族。角奔:相互奔逐,多指為名利而爭逐。蘇軾《策略四》:“夫天下之未平,英雄豪杰之士,務(wù)以其所長,角奔而爭利,惟恐天下一日無事也。”
【91】鼓顰:大鼓和小鼓,古代軍中常用的樂器,因借以指軍事。劉長卿《送李判官之潤州行營》:“萬里辭家事鼓,金陵驛路楚云西。”觸目:目光所及。《晉書·習鑿齒傳》:“來達襄陽市,觸目悲感,略無歡情。”風煙:指戰(zhàn)亂、戰(zhàn)火。高適《信安王幕府詩》:“四郊增氣象,萬里絕風煙。”
【92】九朝:猶累代。迭代:更替。張衡《東京賦》:“于是春秋改節(jié),四時迭代。”戎馬:軍馬。崔骃《安封侯詩》:“戎馬鳴兮金鼓震,壯士激兮忘身命。”嘶:馬鳴。溫庭筠《菩薩蠻》:“門外草萋萋,送君聞馬嘶。”
【93】資:取資,憑借。地利:戰(zhàn)略上的有利地勢。《孟子·公孫丑下》:“天時不如地利,地利不如人和。”朱熹注:“地利,險阻城池之固也。”恃:依靠,憑借。《左傳·僖公二十六年》:“室如縣(懸)罄,野無青草,何恃而不恐?”封疆:疆界。
【94】暨:及,至。河海晏清:同“海晏河清”。指天下太平。玉帛:指瑞玉和束帛,古代諸侯參與會盟朝聘時所持的禮物。《左傳·哀公七年》:“禹合諸侯于涂山,執(zhí)玉帛者萬國。”引申義為和好。如:化干戈為玉帛。
【95】融冶:融合。八方:泛指各方。混同:合一,統(tǒng)一。郭子儀《廣運舞》:“河海靜謐,車書混同。”
【96】風采:猶風俗。左思《魏都賦》:“極風采之異觀。”李善注引高誘《淮南子》注:“風,俗;采,事也。”陶貫:謂融會貫通。慧皎《高僧傳·義解四·釋曇斌》:“陶貫諸部。”藪:人或物聚集的地方。蔡邕《胡廣黃瓊頌》:“惟德之藪。”
【97】天步:國運。李邕《大唐贈歙州刺史葉公神道碑》:“天步未亨,人事將。”中微:中道衰微。顧炎武《路舍人家見東武四先歷》:“夏后昔中微,國絕四十載。”金甌:國土。張維屏《雨前》:“早籌全策固金甌。”幅裂:分裂。《后漢書·南匈奴傳》:“續(xù)以更始之亂,方夏幅裂。”
【98】中共:中國共產(chǎn)黨。奮庸:奮起建功。《晉書·束皙傳》:“稷、契奮庸以宣道,巢、由洗耳以避禪。”肇:創(chuàng)建。寇:指日寇。根據(jù):指軍事指揮的中心地。抗日戰(zhàn)爭初期,中國共產(chǎn)黨在太行山創(chuàng)建了太行革命根據(jù)地,又稱太行解放區(qū)。是中國共產(chǎn)黨在抗日戰(zhàn)爭時期創(chuàng)建的華北敵后抗戰(zhàn)的重要基地之一,是晉冀魯豫抗日根據(jù)地的腹心地帶。
【99】蒙犯:沖冒,冒犯。指不顧危險、惡劣環(huán)境等。蘇軾《與佛印禪老書》:“今仆蒙犯塵埃,垂三十年,困而后知返。”霜露:比喻艱難困苦的環(huán)境。蘇洵《六國論》:“思厥先祖父,暴霜露,斬荊棘,以有尺寸之地。”
【100】平型:指平型關(guān)大捷。1937年9月,八路軍在平型關(guān)對日寇發(fā)動了伏擊戰(zhàn),取得了輝煌的戰(zhàn)斗成果,史稱“平型關(guān)大捷”。誅:剪伐。
【101】經(jīng)緯:運籌,籌劃。風雷:比喻威猛的力量。蘇軾《送將官梁左藏赴莫州》:“豈如千騎平時來,笑談欬生風雷。”
【102】雁門:指雁門關(guān)。1937年10月,八路軍在代縣雁門關(guān)地區(qū)對日軍發(fā)動了兩次伏擊戰(zhàn),大獲全勝,史稱“雁門關(guān)大捷”。
【103】鋒鏑:鋒,刀口。鏑,態(tài)射。猶言刀箭,泛指兵器。九路:即日軍發(fā)動的“九路圍攻”。1938年4月,日軍分九路從東、南、西、北四個方向圍攻晉東南地區(qū)的八路軍。八路軍主力在晉東南軍民的大力配合下,一舉粉碎了敵人的“九路圍攻”。反“九路圍攻”歷時23天,共殲日軍4000余人,收復榆社縣、武鄉(xiāng)縣、沁源縣等18座縣城,并將敵驅(qū)逐出上黨郡地區(qū)。這是晉東南根據(jù)地創(chuàng)建初期關(guān)鍵性一仗,這一仗鞏固和擴大了晉冀豫抗日根據(jù)地,并為向冀南、豫北平原發(fā)展創(chuàng)造了條件。瓦解:引申為崩潰。庾信《哀江南賦序》:“大盜移國,金陵瓦解。”
【104】銳士:精銳的士兵。《六韜·兵道》:“伏其銳士,寂若無聲。”囚籠:指日軍實施的“囚籠政策”。1939年以來,日軍在華北地區(qū)大力推行“治安肅正計劃”,實施了所謂“以鐵路為柱、公路為鏈、堡為鎖”的“囚籠政策”。云崩:猶瓦解。謂崩潰。
【105】霆擊:如俄克拉荷馬城雷霆隊襲擊。《漢書·匈奴傳下》:“令臣尤等深入霆擊,且以創(chuàng)艾胡虜。”1940年8月20日至12月15日,八路軍第129、第120師在總部統(tǒng)一指揮下,發(fā)動了以破襲石太鐵路(石家莊市至太原市)為重點的戰(zhàn)役,史稱“百團大戰(zhàn)”。“百團大戰(zhàn)”是抗日戰(zhàn)爭時期,八路軍與日軍在華北地區(qū)發(fā)生的一次規(guī)模最大、持續(xù)時間最長的戰(zhàn)役。
【106】生民:謂人民。蘇軾《教戰(zhàn)守》:“夫當今生民之患果安在哉?”倒懸:比喻處境的痛苦和危機,像人被倒掛著一樣。《孟子·公孫丑上》:“民之悅之,猶解倒懸也。”
【107】群英:八路軍的最高指揮機關(guān)曾在武鄉(xiāng)縣安營扎寨,朱德、彭德懷、左權(quán)、劉伯承、鄧小平等這些中華民族的精英們,在這里運籌帷幄,決勝千里,開創(chuàng)了抗日根據(jù)地,醞造了一個人民戰(zhàn)爭的汪洋大海,振奮了民族精神,挺起了中華的脊梁。
【108】宗社:聶氏宗祠與社稷。古代用以稱國家。孔融《與曹公書論盛孝章》:“宗社將絕,又能正之。”
【109】峪:山谷。回:來回運動。組甲:借指士兵、軍隊。惲日初《燕京雜感》:“月明組甲三千里,風動雕弓十六州。”宅心:歸心。陸機《漢高祖功臣頌》:“萬邦宅心,駿民效足。”
【110】嶺:指十字嶺。將軍:指左權(quán)將軍。1942年5月25日,八路軍總部及后勤機關(guān)2000余人被日軍3萬余人合圍在十字嶺上。危急關(guān)頭,彭德懷、左權(quán)、羅瑞卿決定分路突圍。左權(quán)將軍在指揮最后一批人員即將突出重圍時,被一塊彈片擊中頭部,壯烈犧牲,年僅37歲。左權(quán)將軍是八路軍在抗日戰(zhàn)場上犧牲的最高指揮員。英靈:烈士的靈魂,受崇敬的人去世后的靈魂。
【111】外侮:外國的侵略。內(nèi)憂:指國家內(nèi)部的憂患。與“外患”相對。《左傳·成公十六年》:“唯圣人能外內(nèi)無患。自非圣人,外寧必有內(nèi)憂。”尋:旋即,不久。《后漢書·李傳》:“再遷漁陽太守,尋轉(zhuǎn)蜀郡太守。”
【112】義旗:義師的旗幟。《周書·賀拔岳傳》:“若首舉義旗,伐叛匡主,何往而不克,何向而不摧!”凱聲:謂勝利的樂歌聲。梅鼎祚《玉合記·奏凱》:“行見凱聲歡暢。”三嵕:長治市屯留縣老爺山,又稱“三嵕山”,是上黨戰(zhàn)役的主戰(zhàn)場。
【113】八載鏖兵:鏖兵,指激烈的或大規(guī)模的戰(zhàn)斗。《三國演義》:“赤壁鏖兵用火攻,運籌決策盡相同。”這里指八年抗日戰(zhàn)爭。精魂:精神。這里指“太行精神”。太行精神是國家和民族處于危亡的關(guān)鍵時刻,中國共產(chǎn)黨人領(lǐng)導太行兒女展現(xiàn)的勇敢頑強、不畏艱難的革命英雄主義精神,是在極其艱苦的條件下展現(xiàn)的百折不撓、艱苦奮斗的精神,是為人民利益展現(xiàn)的勇于犧牲、樂于奉獻的精神,是數(shù)千年來中華民族精神的積淀和延續(xù)。
【114】關(guān)山:泛指關(guān)隘山川。古樂府《木蘭詩》:“萬里赴戎機,關(guān)山度若飛。”奠:定。如:奠基。《書·禹貢》:“奠高山大川。”開國:創(chuàng)建國家。李白《蜀道難》:“蠶叢及魚,開國何茫然。”基趾:喻事業(yè)的根基、根本。《后漢書·仲長統(tǒng)傳》:“今欲張?zhí)街?a href="/hebeideji/5403498811787486285.html">紀綱,立至化之基趾。”
【115】寥廓:空闊。《楚辭·遠游》:“下崢嶸而無地兮,上寥廓而無天。”騁懷:開暢胸懷。王羲之《蘭亭集序》:“所以游目騁懷,足以極視聽之娛,信可樂也。”
【116】思古:懷古。班固《詠史》:“上書詣闕下,思古歌《雞鳴》。”追昔:追憶往事。周亮工《題菊帖后》:“撫今追昔,淚且涔涔透紙背矣。”憑吊:對遺跡而悼念古人或感慨往事。王士禎《帶經(jīng)堂詩話·裁正》:“古來功臣之冤,未有如穎公之甚者。公宿州市人,予嘗過宿,憑吊而悲之。”
【117】易水:在河北省西部。源出易縣境,入南拒馬河。荊軻入秦行刺秦王,燕太子丹餞別于此。《戰(zhàn)國策·燕策三》:“風蕭蕭兮易水寒,壯士一去兮不復還。”流澌:流水。吳兆騫《寧古塔記》:“下有流澌潺。”荊卿:荊軻。壯意:豪壯的意氣。《后漢書·馬援傳》:“賊每升險鼓噪,援輒曳足以觀之,左右哀其壯意,莫不為之流涕。”
【118】井陘:太行山第五陘,是連通晉冀的要沖,其軍事地位十分重要。素有“太行八陘之第五陘,天下九塞之第六塞”之稱,為歷代兵家必爭之地,是楚漢戰(zhàn)爭時期韓信背水之戰(zhàn)的主戰(zhàn)場。淮陰:指淮陰侯韓信。神略:形容高超的謀略。干寶《晉紀總論》:“西擒孟達,東舉公孫淵,內(nèi)夷曹爽,外襲王陵,神略獨斷。”宗:取法。
【119】武靈:趙武靈王,戰(zhàn)國中后期趙國君主,死后謚號武靈。趙武靈王在位時,推行了“胡服騎射”政策,趙國因而得以強盛,滅中山郡,敗林胡、樓煩二族,辟云中、雁門、代三郡,并修筑了“趙長城”,是戰(zhàn)國時期比較有作為的一位君主。雄長:謂稱雄于一時一地。《三國志·吳志·士傳》:“燮兄弟并為列郡,雄長一州,偏在萬里,威尊無上。”鼎新:改革,革新。
【120】燕昭:指燕昭王。燕昭王登位之初,高筑“黃金臺”,延納四方良才。史載“樂毅自魏往、鄒衍自齊往、劇辛自趙往,士爭趨燕”,一時燕國成為“人才高地”。燕昭王二十八年(前284年)燕國聯(lián)合趙、楚、韓、魏諸國攻齊,上將軍樂毅攻破齊國,占領(lǐng)齊國七十多城,成為燕國最輝煌的時期。雪復:洗雪恥辱,收復失地。《宋書·夷蠻傳·呵羅單國》:“此是大家國,今為惡子所奪,而見驅(qū),意頗忿惋,規(guī)欲雪復。”招賢:指黃金臺,亦稱招賢臺。位于今河北省定興縣,是戰(zhàn)國時燕昭王為延納天下士而筑。陳子昂有詩:“南登碣石館,遙望黃金臺。丘陵盡喬木,姬瑕安在哉!”
【121】三關(guān):指寧武關(guān)、雁門關(guān)、偏關(guān)。楊門:謂楊家將。
【122】佘穆:佘,指佘太君。穆,指穆桂英。踵武:循著前人的腳跡走。比喻繼承前人的事業(yè)。劉知幾《史通·鑒識》:“逮《史》、《漢》繼作,踵武相承。”揚厲:發(fā)揚光大。韓愈《潮州刺史謝上表》:“揚厲無前之偉跡。”巾幗:婦女的代稱。烈:功績、功業(yè)。
【123】上黨:《釋名》曰:“黨,所也,在山上其所最高,故曰上黨也。”上黨地區(qū)位于山西省的東南部,主要為長治、晉城市兩市。它是由群山包圍起來的一塊高地。史載秦始皇曾巡行此地,見地勢峻拔,直插云霄,便稱贊道:“此地可與天為黨”。巡幸:古謂皇帝巡行各地。《舊唐書·玄宗紀上》:“命巡幸所至,有賢才未聞達者,舉之。”嗟稱:贊嘆稱賞。李白《贈新平少年》:“千金答漂母,萬古共嗟稱。”
【124】娘子:娘子關(guān)。為萬里長城著名關(guān)隘,位于太行山西側(cè)河北省井陘縣西口,山西省平定縣東北的綿山山麓。娘子關(guān)原名“葦澤關(guān)”,因唐平陽公主公主曾率兵駐守于此,平陽公主的部隊當時人稱“娘子軍”,故得今名。昂藏:高峻,挺拔。《水經(jīng)注·淇水》:“石壁崇高,昂藏隱天。”平陽:指唐平陽公主。英概:英雄氣概。《舊唐書·程務(wù)挺傳論》:“務(wù)挺勇力驍果,固有父風,英概輔時,克繼洪烈。”
【125】唐宗:指李世民。宋祖:指宋太祖趙匡。金鏡:明道。《太平御覽》引《尚書考靈耀》:“秦失金鏡,魚目入珠。”鄭玄注:“金鏡,喻明道也。”風云:比喻雄韜大略。元好問《解劍行》:“壯懷風云郁沉沉,慚愧漂母無千金。”
【126】李白:指李白。李白在太行山上留下了《行路難》、《北上行》等諸多名篇。詞圣:指蘇軾。蘇軾曾寫下了如《送張?zhí)煊X得山字》、《謝仲適坐上送王敏仲北使》、《雪浪石》等許多有關(guān)太行山的篇章。金石:比喻文詞的優(yōu)美。逸響:指雄渾奔放的詩文。《宋書·謝靈運傳論》:“綴平臺之逸響,采南皮之高韻。”
【127】壯猶:猶壯。指宏大的功績。人杰:才智出眾的人。《史記·高祖本紀》:“(張良、蕭何、韓信)此三者,皆人杰也。吾能用之,此吾所以取天下也。”騰驤:騰舉,奮起。
【128】騷人:詩人、文人。蕭統(tǒng)《<文選>序》:“騷人之文,自茲而作。”高詠:好詩篇、佳作。梅堯臣《晏成續(xù)太祝遺雙井茶》:“神還氣主讀高詠,六十五篇金出沙。”風雅:指詩文之事。齊己《送僧游龍門香山寺》:“且尋風雅主,細看樂天真。”
【129】天工:指自然所造成的。趙孟頫《贈放煙火者》:“人間巧藝奪天工。”
【130】先化:先代的教化。宣演:宣揚傳布。何承天《答顏光祿》:“區(qū)別三才,步驗精粹,宣演道心,褒賞施士,貫綜幽明,推誠及物,行之於己則美,敷之於教則弘。”衣冠:借指文明禮教。俞正燮《癸巳類稿·誦佛經(jīng)說下》:“知大地之廣,則能敬佛;知圣王之道,行於衣冠文物之邦,則不為怪謬之謬,謂三教同源。”
【131】排霄:猶排空。謂凌空,聳向高空。神骨:神韻風骨。袁宏道《經(jīng)太華》:“不取色態(tài)妍,唯求神骨肖。”
【132】壯采:壯美的風采。絕艷:艷麗無比。四湖:指太湖、鄱陽湖、洞庭湖、洪澤湖。
【133】奧區(qū):腹地、深處。《文心雕龍·宗經(jīng)》:“洞性靈之奧區(qū),極文章之骨髓者也。”巨麗:極其美好的事物。司馬相如《上林賦》:“君未睹夫巨麗也,獨不聞天子之上林乎?”奇趣:奇妙的情趣。謝朓《游敬亭山》:“要欲追奇趣,即此陵丹梯。”
【134】仁智:指仁者與智者。《論語·雍也》云:“智者樂水,仁者樂山。”隱淪:指隱士。祖詠《清明宴司勛劉郎中別業(yè)》:“何必桃源里,深居作隱淪。”遐棲:謂隱居。《后漢書·周燮黃憲等傳贊》:“與其遐棲,豈若蒙穢?”
【135】盈虛:盛衰、成敗。葛洪《抱樸子·任命》:“禍福交錯乎倚伏之間,興亡纏綿乎盈虛之會。”環(huán)襲:循環(huán)相繼。終古:往昔。劉勰《文心雕龍·時序》:“終古雖遠,曠焉如面。”
【136】雌雄:比喻勝敗、高下。偃競:偃,指停止、停息。競,指爭逐。樞轄:樞要、關(guān)鍵。《文心雕龍·詮賦》:“斯并鴻裁之寰域,雅文之樞轄也。”
【137】昔彥:往昔的賢德之人,前賢。王融《奉和竟陵王郡縣名詩》:“端溪慚昔彥,測水謝前修。”這里指炎帝神農(nóng)氏、女媧、精衛(wèi)、后羿等先代賢圣。奄逝:謂去世,逝去。《明史·盧象升傳》:“但自臣父奄逝,長途慘傷,潰亂五官,非復昔時。”青岑:青翠的高峰。指青山。張衡《思玄賦》:“吸青岑之玉兮,餐沆以為糧。”
【138】余潤:先人遺留下來的惠澤。旁流:廣泛流布。白居易《王澤流人心感策》:“夫欲使王澤旁流,人心大感,則在皇帝恕己及物而已。”芳馨:喻美好的名聲。張大受《慕廬先生還朝》:“出處古來云變化,芳馨誰播史書中。”
【139】式:發(fā)語詞。《詩·大雅·蕩》:“式號式呼,俾晝作夜。”普載:普,指廣大周遍。載,指承載、載育。
【140】蕩蕩:廣遠貌。《書·洪范》:“無偏無黨,王道蕩蕩。”常用以形容教化、德澤。洪覆:無不覆被。
【141】天和:謂自然的祥和之氣。《淮南子·俶真訓》:“交被天和,食于地德。”高誘注:“和,氣也。”廣被:遍及。張衡《東京賦》:“惠風廣被,澤洎幽荒。”千葉:千代。
【142】億萬斯年:形容時間的無限久長。仁風:形容恩澤如風之流布。《后漢書·章帝紀》:“功烈光於四海,仁風行於千載。”浹洽:普遍沾潤。《漢書·禮樂志》:“於是教化浹洽,民用和睦;災害不生,禍亂不作。”顏師古注:“浹,徹也;洽,沾也。”
作者簡介
楊威,字逸驎,號山澤故人,1985年生,安徽山人,中國礦業(yè)大學畢業(yè),當代著名文言文作家。作品涉及序、賦、論、記、傳、墓志銘等多種古代文體,出版有個人古文作品集《紹熙古澤》。2011年,作品《松江賦》在上海市松江區(qū)人民政府、解放日報報業(yè)集團、東方網(wǎng)聯(lián)合舉辦的《松江賦》全國征文比賽中,從來自22個省、市、自治區(qū)的159篇作品中勝出,榮獲最高獎;同年,作品《長治賦》在長治市委宣傳部、長治市文聯(lián)聯(lián)合舉辦的《長治賦》全國征文比賽中,從來自15個省、市、自治區(qū)的60篇作品中勝出,榮獲最高獎。楊威以“紹前修之遺軌”為創(chuàng)作宗旨,以“振百代之墜緒”為畢生追求,為文“崇駢儷之靈裁,重詞句之雕析,章法謹嚴,辭藻贍麗,襲屈馬之余風,播八代之流韻”,被譽為“一時之健筆,復古之表倡”。
參考資料 >
轉(zhuǎn):太行山賦_三余草堂_新浪博客.新浪博客.2021-07-27