必威电竞|足球世界杯竞猜平台

舊金山
來源:互聯網

舊金山(英語:San Francisco),官方名為舊金山市縣(英文名:City and County of San Francisco),原名耶瓦布埃納,又名圣弗朗西斯科,華僑稱之為三藩市,是加州唯一市縣合一的行政區劃,是加利福尼亞州太平洋沿岸的港口城市,南加州舊金山灣區的核心都市。舊金山位于太平洋與圣弗朗西斯科灣之間的半島北端,北臨金門海峽,東臨舊金山灣、西臨太平洋,市區面積121平方千米,是加州人口第四大城市。截止2023年7月,舊金山人口為808,988人。人口種族構成多元,白種人占全市人口的39.8%,亞裔占34.6%,拉丁裔占15.2%,黑人占5.2%。

舊金山半島介于太平洋和舊金山灣之間,三面環水。舊金山則坐落在舊金山半島的北端,地處圣安德烈斯斷裂帶,多地震。市域內丘縣陵起伏,受太平洋加利福尼亞寒流影響,屬典型的涼夏型地中海氣候,冬暖夏涼、陽光充足,被譽為“最受美國人歡迎的城市”。1769年西班牙人發現此地,1848年加入美聯邦,19世紀中葉在淘金熱中迅速發展。1906年4月18日,舊金山發生里氏7.8級大地震,給舊金山造成了毀滅性打擊。災后,舊金山開展了大規模重建。1915 年世博會在舊金山開幕。1936年11月12日,海灣大橋建成,此橋以金銀島為界,連接舊金山與奧克蘭兩大城市。1937年,連接舊金山和馬林縣的金門縣大橋竣工。舊金山是聯合國的誕生地(1945年《聯合國憲章》)。上世紀80年代后,隨著互聯網的發展,通訊、能源材料等新興技術的研究機構在舊金山紛紛出現,硅谷逐漸成為美國高新技術的搖籃。1989年10月17日,舊金山灣區以南的圣塔克魯茲發生6.9級地震,也稱洛馬普列塔地震,堪稱美國當代損失最大的一次自然災害。1989年大地震后,舊金山市投入了90億美元用于重要基礎設施的加固和改建。20世紀后期,舊金山的地價和勞動成本上升,制造業外遷,帶動了周邊城市發展,同時中心城市實現了產業轉型,發展成了西部商貿和金融中心。

舊金山公交運輸系統便捷,有多座大橋跨越舊金山灣區,舊金山機場客運量居美國機場前列。經濟以服務業為主,金融業國際貿易也很發達,約占市區就業人口的一半以上,工業僅占15%。城市的批發、零售商有2.6萬多家,有40家銀行及其147家分行,是太平洋岸證券交易所和美國最大的銀行之一美國銀行的總部所在地,也是世界最重要的高新技術研發基地。2022年舊金山實際地區生產總值為2339.53億美元。GFCI-35全球金融中心指數綜合競爭力排名位居世界第5,金融指數740。

舊金山是美國西海岸的教育文化和重要的金融中心,擁有的世界著名高等學府包括公立型的加利福尼亞大學舊金山分校和私立型的斯坦福大學,以及世界頂級醫學中心加州大學舊金山分校。該市旅游業發達,擁有享譽世界的金門大橋和漁人碼頭等景點,市區附近的納帕山谷和索諾馬縣擁有世界一流的葡萄園,充滿異國風味的餐廳數不勝數。舊金山建有眾多博物館,如美國西部最古老最大的德揚博物館、舊金山現代藝術博物館等,還擁有美國最老的芭蕾舞團-舊金山芭蕾舞團。在20世紀及21世紀初,舊金山一直是美國嘻皮文化和近代自由主義進步主義的中心之一,很多藝術家、作家和演員居住于此。

名稱

漢譯名稱

典譯:舊金山

舊金山是19世紀美國淘金熱的中心地區。早期華人勞工在移居于此之后,將其稱之為“金山”,直到在澳大利亞墨爾本發現金礦后,為了與被稱作“新金山”的墨爾本做出區別,而改稱其為“舊金山”。

音譯1:三藩市

三藩市之名,是取自該市英文名稱的頭兩個音節“San Fran”之諧音直譯,是居住于此地為數不少的粵語族群較常用之譯名,例如出身廣東省的中國國父孫中山在著作與書信中提及該市廣東省孫中山在著作與書信中提及該市。

音譯2:圣弗朗西斯科

圣弗朗西斯科(San Francisco)是曾被西班牙統治的地區的常見地名,得名自方濟會創始人圣弗朗西斯(意大利語“San Francesco d'Assisi”,英文“Saint Francis of Assisi”)。

音譯3:桑港

日語中,舊金山起初被譯為“桑港”,后日本人改為用片假名(サンフランシスコ)來表示舊金山。

譯名爭議

關于舊金山的中文譯名,用法眾多。上海市人民政府、央視網中華人民共和國駐舊金山總領事館均使用“舊金山”之譯名;在《中國大百科全書(天文卷)》和國家地理信息公共服務平臺發布的《世界地圖》中,則稱其為“圣弗朗西斯科”;舊金山當地市政府的官方網站中文頁面,則沿用了“三藩市”這一譯名。

歷史沿革

歷史背景

最早的加利福尼亞州人是喜歡冒險的亞洲人,第一批來到這個半球的歐洲游客稱之為“美洲原住民”。太平洋海岸的山脈將這些早期定居者與鄰國墨西哥美國西部發展起來的文化隔離開來,因此,原始的加利福尼亞人是一個多樣化的人口,按語言分為多達 135 種不同的方言,部落眾多。另一方面,分隔群體的山脈使廣泛的戰爭變得不切實際,加利福尼亞部落和氏族享受著相對和平的生活。

15世紀末的地理大發現以后,英國法國西班牙在北美大陸上進行殖民統治,幾乎一度將北美洲瓜分。其中,西班牙是最早到達北美洲的歐洲殖民者。1530 年代中期,科爾特斯(Cortez)的手下冒險前往北下加利福尼亞州,西班牙人開始在下加利福尼亞的洛雷托等地建立了耶穌會傳教團。直到 1542 年,西班牙人才向北航行到上加利福尼亞,胡安·羅德里格斯·卡布里洛 (Juan Rodriguez Cabrillo) 的探險隊在那一年向北登陸了現圣巴巴拉(Santa Barbara)。隨后傳教士們在上加利福尼亞州向士兵、鄰近的普韋布洛人或城鎮提供大片土地予以定居。

1542-1820年 西班牙前哨

1769 年左右,西班牙殖民者發現了 Ohlone 的 50 多個村莊和部落,他們居住在舊金山灣區、圣克拉拉谷、東灣、圣克魯斯山脈、蒙特利灣和薩利納斯谷。其中,Ramaytush Ohlone部落居住在舊金山半島沿線的沿海和內陸地區,一直到現在的圣馬特奧縣的盡頭邊界。

1776年,西班牙人正式占領了現在被稱為金門(位于舊金山)的地區。在胡安·包蒂斯塔·德·安薩上尉(Juan Bautista de Anza)的指揮下,西班牙人迅速采取行動加固該地區。到 1776 年冬天,位于角內陸避風山谷的軍營完工,新的前哨被命名為舊金山的普雷西迪奧(Presidio of San Francisco)。一旦完成,西班牙就派出一支駐軍來保護前哨和周邊地區。駐軍的職責包括守衛附近的傳教所,該傳教所后來被稱為多洛雷斯傳教所(Mission Dolores);“控制”該地區的印第安人。它的指揮官還接到指示,要規范外國船只的進出,無論是英國、法國、俄羅斯還是美國。普雷西迪奧哨所標志著西班牙帝國在北美最北端的推進。

1793 年,西班牙總督何塞·華金·阿里拉加 (Jose Joaquin Arrillaga) 下令在太平洋海岸建立第一個海岸防御工事-圣華金城堡(Castillo de San Joaquin)。具體施工地點距離普雷西迪奧約一英里半,在最北端的岬角,該岬角被命名為白崖角(Punta del Cantil Blanco),后稱堡壘角(Fort Point)。該堡壘于1794年12月8日完工,耗資 6,000 多比索。這個新的防御工事強調了舊金山灣對西班牙人的重要性,因西班牙總督認為它的成本巨大。

在 1800 年代初期,西班牙殖民女商人和地主胡安娜·布里奧內斯 (Juana Briones) 和她的家人住在位于 El Presidio 的原始堡壘(現位于舊金山的El Polín泉)。后來,美國陸軍在這里附近建造了民用房屋。

1821-1845年 墨西哥統治時期

1821 年,墨西哥實現了獨立,次年這一事件的消息傳到了上加利福尼亞州州。1833年,普雷西迪奧由馬里亞諾·瓜達盧佩·瓦列霍(Mariano G. Vallejo)上尉指揮。1834年,新的墨西哥共和國決心將傳教士“世俗化”,將當地人和傳教士的財產從各會傳教士的控制中移除。1835 年,由于普雷西迪奧的土坯建筑被廢棄,馬里亞諾·瓦列霍將軍將駐軍向北遷至索諾瑪,只在普雷西迪奧留下了一支小型看護分隊。

1846-1848年 美國統治開始

1846 年,在得克薩斯州邊界爭端引發的美墨戰爭期間,第7紐約志愿步兵團占領了普雷西迪奧。1846年9月15日,舊金山第一次市政選舉在芳草地(Yerba Buena)舉行,這是舊金山地區第一次在美國統治下舉行的選舉。唐·弗朗西斯科·德·哈羅, 唐·弗朗西斯科·格雷羅(Don Francisco de Haro)和W.H.戴維斯(W.H. Davis)等人當選。1847年1月30日,上校華盛頓·巴特利特(Washington Bartlett)將芳草地更名為圣弗朗西斯科(San Francisco)。

1947年,美國正規軍接任了普雷西迪奧,這個位于金門的大型軍事基地發展成為太平洋沿岸最重要的陸軍哨所。隨著時間的流逝,它的武器裝備從滑膛炮演變為現代導彈。這個海防系統的中心最終包括惡魔島(Alcatraz)和天使島(Angel Island),并向北延伸到馬林岬角(Marin Headlands),向南延伸到芬斯頓堡(Fort Funston)。所有這些前軍事用地后來都被并入金門國家游樂區(GGNRA)。最終,普雷西迪奧有五個不同的哨所,每個哨所都有自己的指揮官。在1,491英畝的保留地上還有一個海岸警衛隊救生站和美國公共衛生服務醫院。1848 年 8 月,美國參議院批準了結束美墨戰爭并承認加利福尼亞州移交給美國人的條約。

1848-1860年 淘金熱時代

1848年1月,舊金山東北部蘇特坊(Sutter's Mill)的一名木匠在建造鋸木廠時,于推動水車的水流中發現了黃金,企業家山姆·布倫南開始將這個消息傳播開。因沒有電報線或鐵路等原因,金礦的消息需要更長的時間才能傳到美國東部,“四十八人(forty-eighters)”(指1848年淘金熱從各地來到舊金山想一夕致富的人)中很少有人來自美國。1848 年 6 月底,威廉·特庫姆塞·謝爾曼(William Tecumseh Sherman)說服他的指揮官-加利福尼亞州軍事總督理查德·巴恩斯·梅森上校親自訪問金礦,以核實美國河沿岸的財富故事。梅森州長對那次旅行的報告促使詹姆斯·波爾克總統在1848年12月5日向國會發表的國情咨文中正式宣布了這次金礦罷工。這一消息的官方確認引發了大規模的移民潮。“四十八人(forty-eighters)”風潮變為“四十個九人(Forty Niners)”。1849年起,加州淘金潮真正展開,從美國其他各地和其他國家搭船或者是從內陸來到加州夢想實現淘金夢的人絡繹不絕。當時舊金山港口的帆船到處可見,市區的人口也一夕間暴漲。舊金山居民人數從1847年到1870年之間,從500人口增加到15萬人。當時除了世界各地前來實現淘金夢的投機者外,許多人在舊金山開店提供淘金者需要的補給品,當時的公司有些至今存在,包括制造牛仔褲(1873年)的李維斯(Levi's)。

1848年發現黃金之前加州仍屬于墨西哥領土,同年2月墨西哥于美墨戰爭中戰敗后,加州變成美國領土。加利福尼亞于1850年正式成美國聯邦政府第31個州,舊金山是起初的一個縣。1850 年,新的加利福尼亞州立法機構通過了《外國礦工執照法》,向所有非美國礦工收取費用。公民每月 20 美元。這筆費用被證明是不合理的,該法律在次年被廢除。然而,在法律被廢除之前,許多華人離開了采礦營地,搬到了舊金山,在那里他們很快在該市的商業社區中站穩了腳跟,并創建了美國第一個“唐人街”。但更多的人來到了“黃金之山(Mountain of Gold)”,繼續尋找黃金的中國礦工發現,他們的礦工同伴們受到了越來越嚴厲的對待,許多采礦營地出現了反華情緒。到了1852年唐人街人口已達3000人,唐人街也擴展到幾個街區。舊金山聯邦造幣廠于1854年成立,主要打造金幣用來流通市場。淘金熱使得舊金山成為當時美國密西西比河以西最大的城市。在淘金熱的影響下,舊金山逐步進入了工業化的時期,率先快速發展起來的就是采礦業,而后隨著移民數量不斷增加,對生活必需品的需求也日益多樣化,金屬冶煉業、建筑業、造船業和肉類加工等企業先后發展起來,同時舊金山的輕工業重工業得到快速發展,形成了較為完整的工業體系。 在這一時期,舊金山成為了金融中心,舊金山出現了銀行等金融機構,可以完成存貸款的業務。

1861-1900年 從內戰到新世紀

1861 年,南北戰爭爆發。1876年美國工人黨向市政當局施壓,逼華僑遷出唐人街。1877年美國發生經濟蕭條,一些資產階級政客、種族主義分子把經濟危機的責任轉嫁華人。1882年,國會通過了第一部《美國排華法案》,禁止中國移民十年,舊金山的天使島就是當時拘留華僑的囚禁地。

1901-1988年 大地震到浴火重生

1906年4月18日5點12分,美國舊金山發生里氏7.8級大地震,震波高達 0.6-0.9米,建筑多搖晃倒塌。地震過后,舊金山煤氣廠發生爆炸,天然氣管道多處破裂,火災四起。城中商業區隨即出現了至少十幾處大火。 舊金山的消防系統無法應付如此大火,加之地震毀壞了自來水管,消防員幾乎無水可用。直至 21日早上6點左右,舊金山最后一場大火才逐漸熄滅。此時,大火已經肆虐大約72小時,給舊金山造成了毀滅性打擊。此事件共造成500名舊金山人死亡,并摧毀了28,000多座建筑物,其數量超過整個城市的房屋,辦公室和商店的三分之一。其中,唐人街因其多是木質結構建筑且密度過大,損毀尤其嚴重,被徹底焚為平地。災后,舊金山開展了大規模重建。

1910年,有影響力的舊金山規劃與城市研究協會(SPUR)成立,旨在解決地震后的住房質量問題。1915年,為了向世界展示自己1906年大地震之后城市的嶄新面貌,舊金山市申請舉辦了巴拿馬-太平洋世界博覽會。舊金山克服了重建的巨大挑戰,到 1915 年世博會開幕時,這座城市已經準備好迎接世界。1936年11月12日,舊金山灣區最早的一座跨海大橋-海灣大橋建成,此橋以金銀島為界,連接舊金山與奧克蘭兩大城市。1937年,連接舊金山和馬林縣的金門縣大橋竣工。舊金山、奧克蘭、圣何西等中心城市交通網絡全部打通,大灣區雛形初現。1939年,美國金門世博會在舊金山金銀島舉行。

為了協調舊金山灣區的發展和管理問題,1945 年,由企業贊助的灣區委員會成立,并陸續建立了多個專門機構,如舊金山灣區政府協會(ABAG)、大都市交通委員會(MTC)、海灣保護和開發委員會(BCDC)和灣區空氣質量控制局(BAAQBD)等。其中,1961 年成立的半官方的舊金山灣區政府協會(ABAG)是灣區最主要的區域性綜合規劃機構,由各級地方政府領導人組成,以區域統籌規劃為目標,搭建各城市間的溝通橋梁,促進各城市間的協調發展。1945年,聯合國51個創始成員在舊金山簽訂《聯合國憲章》。1951年,同盟國與日本簽訂《舊金山對日和平條約》,正式終止對日本的戰爭。1951年,被譽為“硅谷之父”的美國斯坦福大學前副校長弗雷德·特曼提出創建研究園區(Stanford Research Park)的構想,這是全球最早的位于大學附近的高科技工業園區——斯坦福工業園,也就是后來的“硅谷”。20世紀50年代中期,半導體業的創建,標志著硅谷開始書寫高科技快速發展和創新圣地的歷史。上世紀80年代后,隨著互聯網的發展,生物、空間、海洋、通訊、能源材料新興技術的研究機構在舊金山紛紛出現,硅谷逐漸成為美國高新技術的搖籃。

1989-2000年 洛馬普列塔地震到西部中心

1989年10月17日17時零4分,舊金山灣區以南的圣塔克魯茲發生6.9級地震,也稱洛馬普列塔地震。震源深19公里,強震持續15秒,波及舊金山灣區,造成圣塔克魯茲地區多棟歷史建筑倒塌或嚴重損毀,舊金山海灣大橋部分橋面坍塌,馬林納住宅區房屋倒塌引發大火,880高速公路奧克蘭塞浦路斯路段嚴重損壞。強震令63人死亡,3700多人受傷,財產損失超過60億美元,堪稱美國當代損失最大的一次自然災害。1989年大地震后,舊金山市投入了90億美元用于重要基礎設施的加固和改建,包括46億美元的供水系統更新改造,并發行8.12億美元地震安全債券,用于公共安全、災難救援和社區互助組織等。

20世紀后期,舊金山的地價和勞動成本上升,制造業外遷,帶動了周邊城市發展,同時中心城市實現了產業轉型,發展成了西部商貿和金融中心。

21世紀以后?

2007年,舊金山市政府為了提升城市的科技創新能力和綜合競爭力,促進社會各階層、群體、社區的融合,提出“城市數字融合”(Digital Inclusion)戰略。這項綜合性戰略包含多方面的項目,而且處于不斷發展和持續更新中:一是免費和低成本的互聯網應用;二是普及計算機和基本使用技能;三是網絡安全和責任;四是普及基礎數字和信息技能;五是提供多語種的互聯網信息和服務;六是為弱勢群體提供更便利的計算機和互聯網服務。2017年,舊金山灣區建立了新的地區機構總部,其核心部門包括灣區政府協會、大都會交通委員會、灣區空氣質量管理局、舊金山灣保護和發展委員會,涵蓋了政策、交通、環境等眾多公共領域。

2020年3月至11月期間,有9萬名舊金山人因高稅收和高房價離開了這座城市,這座只有90萬人口的城市短時間內流失了10%的人口。2024年4月份美國CPI同比漲幅略降至3.4%,但舊金山的通脹率攀升至新高,漲幅為3.8%,超過了全美的平均水平。能源和住房成本是主要驅動力。

自然地理

位置境域

舊金山位于美國加利福尼亞州西部海岸中心區域,三面環水,坐落在舊金山灣岸邊,地處太平洋與圣弗朗西斯科灣之間的半島北端(北緯37.77°、西經122.42°),北臨金門海峽,東臨舊金山灣、西臨太平洋,海拔約28米。市區面積121平方千米。

氣候特征

舊金山半島三面環水,并受太平洋加利福尼亞寒流影響,舊金山是典型的涼夏型地中海氣候。因長期受海風影響,舊金山夏天的日高溫通常只有20攝氏度(℃)左右,一年大約只有一個星期會因強勁陸風影響而超過30℃。9月是最暖和的月份。同時因太平洋水溫長年在攝氏10-15℃間,夏天半夜也可能下降到10℃以下。舊金山因臨近海邊和金門海峽,下半夜和早上多受霧的影響,但夏季降雨極少,雨季為1-4月間,冬天雖冷,但鮮有降雪。舊金山氣候冬暖夏涼、陽光充足,常被譽為“最受美國人歡迎的城市”。2020年4月,舊金山入選“2020全球避暑名城榜”。舊金山屬地中海氣候,其與舊金山灣邊各都市組成的舊金山灣區,著名景點有金門大橋漁人碼頭,氣候冬暖夏涼、陽光充足,臨近眾多美國國家公園(如約塞米蒂國家公園)和加州葡萄酒產地納帕谷

地質特點

舊金山地處圣安德烈斯斷裂帶上,多地震。歷史上最大的地震是在1906年,在此之前的1851年,1858年,1865年和1868年也發生過大型地震。最近的地震是1989年,市中心的街道出了幾尺寬的裂口,其中包括上海灣大橋的路線。

地形地貌

市區是典型的丘陵地帶,城內有很多直上直下的街道。市內有三個最有名的山坡:Nob Hill,Russian Hill和Telegraph Hill。舊金山是一座山城,市域內丘陵起伏,如諾布山、雙峰、特利格拉夫山等。

水文水利

舊金山三面環水,南流的薩克拉門托河與北流的圣華金河在城東匯流,折向西注入圣弗朗西斯科灣。舊金山灣區水資源南北分布不均,南部缺水突出,甚至造成大面積土地荒蕪。通過29個大壩和水庫、22個抽水站和若干發電站構成的加利福尼亞州北水南調工程,跨度約1000km,渠道總長約1128km。與中央河谷工程聯合調度,在枯水期向加州南部調水供水,年調水100億平方米,實現了洪水資源在時間上的合理再分配。舊金山灣區防洪排澇主要依靠不斷更新的排水系統,提出了“防洪2.0”計劃,通過改造“灰色基礎設施”、輸水管道和隧道、“綠色基礎設施”,以及建設落雨花 園和鋪設透水性道路等來解決可能發生的洪水、基礎設施老化以及抗震問題等。舊金山灣區從20世紀60年代發起“拯救灣區”活動,反對填海造陸,通過多個核心部門協調解決灣區的發展與環境保護問題。美國環保署從加強河口棲息地保護、加強區域水質監測、控制最大日負荷總量、阻止農藥污染等方面,推進舊金山灣區水環境改善。

自然資源

土地資源

舊金山市區面積121平方千米。舊金山灣區陸地面積約1.8萬平方千米,目前形成了舊金山市、半島、南灣、 東灣、北灣等五大區域的格局,是加州僅次于洛杉磯地區的第二大都會區。加州環境保護部門及灣區開放空間委員會等部門和機構的數據顯示,舊金山灣區 1.8 萬平方千米土地中,約有51% 為農業用地,29% 為受保護的開放空間,18%為城市用地或已建成土地,2% 為 工業用地。灣區工業用地數量和類別在整個區域的分布并不均勻:重工業用地集中在東灣,其中,專用工業用地明顯增多;半島和南灣總體上工業用地和辦公用地混合比例較大。

在20世紀60年代,灣區成立了舊金山灣保護發展委員會,目的是為了阻止灣區的海灣被毫無節制的填海和保護及恢復灣區內遭到破壞的濕地。海灣也為候鳥和魚類產卵提供了休憩的環境。舊金山灣內有豐富的濕地資源,濕地不僅具有吸收二氧化碳,減少碳排放的作用,同時也能對潮汐和暴風大浪起到緩沖作用。

森林資源

加利福尼亞州有260萬平方米森林,約占土地其總面積的1/3。加州的森林主要分布于舊金山以北地區,南部干旱少雨,森林也相對較少。加州的主要樹種有北美紅杉、黃杉(花旗松)、糖松西黃松、白冷杉、加州紅冷杉、美國白皮松、巨杉等。

自然災害

舊金山面臨的沖擊型災害主要包括地震、海平面上升、雨洪災害、高溫干旱等極端天氣。舊金山 灣區位于圣安地列斯斷層上,地震災害發生頻率高且災害性后果嚴重,常伴隨其他次生災害。舊 金山三面環水的地理特征決定了城市發展必須與 水共生。根據預測,截至 21 世紀末,如不采取 適當干預措施,海平面上升和極端氣候的疊加影響將導致舊金山多達10 平方公里的陸域面積受 淹。隨著全球氣候變暖,舊金山遭受高溫干旱侵襲的頻次也逐漸增加。尤其是 2015—2018 年連 續四年的極端高溫天氣引發周邊海洋溫度升高, 進一步加劇了風暴、干旱、熱浪等極端天氣的嚴重性 。

行政區劃

區劃概述

舊金山是美國加利福尼亞州的核心城市之一,也是加州唯一市縣合一的行政區劃。舊金山市與周邊圣馬特奧、圣克拉拉縣、馬林等8個縣共同構成的舊金山灣區是加州第二大都會區,也是美國西海岸最重要的金融中心和高新技術研發中心。

整個舊金山市以市場街為主干分為南北兩端,市場街從東邊舊金山灣的內河碼頭(The Embarcadero)和舊金山渡輪大廈為起點經過金融區、田德隆區、市政中心一直通到西南邊的卡斯特羅街和諾谷區。

田德隆區(The Tenderloin)

田德隆區曾代表了舊金山罪惡的黃金時代,擁有賭場、地下酒吧、妓院,以及1917年歷史性的性工作者抗議活動。該區作為同性戀激進主義中心的角色,曾發生過1966年康普頓自助餐廳暴亂,這是美國歷史上第一次有記錄的同性戀群體反對警察騷擾的激進起義。

該區隨處可見各種文化娛樂項目,兼收并蓄的美食,以及提供從街頭服飾、唱片、當地藝術各種服務的小企業。

市場街南區(South of Market,又稱SoMa)

20世紀70年代,工業遷出該區,藝術家遷入。據2024年舊金山市行政區劃,市場街南區(又稱SoMa)靠近市場和使命街(Market and Mission streets),主要機構林立。馬斯科尼會議中心、芳草地藝術中心、舊金山現代藝術博物館和猶太藝術博物館皆位于此區。在此區還可以在坐落于洲際酒店的米其林星級餐廳LuceOpen品嘗美食;可以在Barcha品嘗地中海和中東風味的現代風味美食;或者在亞歷山大牛排館發現日式美食。市場街南區擁有許多豪華的酒店,包括四季酒店(Four Seasons)、W Hotels、St.RegisOpen和Hotel VIAOpens。

市場街以北

市場街北邊以聯合廣場為中心,周圍商業繁盛,由此伸向城東北的馬基特大街為最繁華的商業街。西北的蒙哥馬利街素有“西部華爾街”之稱,52層的美國銀行大樓、48層的泛美金字塔樓等標志性建筑均聳立于此。聯合廣場以北的“唐人街”是美國最大的華人社區之一,占地40多個街區。在入口處的牌坊上留有孫中山的手書“天下為公”,以紀念他曾4次來到舊金山。沿馬基特大街西南行,是市政中心建筑群。包括市政廳、市議會大廈以及聯邦大樓等。

城市以西

舊金山西邊由金門公園分隔成南北兩部分。

北邊為里士滿區(Richmond),擁有眾多景點,包括金門大橋(Golden Gate Bridge)、普雷西迪奧(Presidio)、克里斯菲爾德(Crissy Field)和內戰時期的堡壘角(Fort Point)。

南邊為日落區,當地人把這個社區稱為“大道(The Avenues)”。金門公園坐落于該社區的北部邊界,園內有湖泊、花園、博物館、高爾夫球場和北美OX。日落酒店提供動物園、太平洋美景和美味佳肴。加利福尼亞州科學院、de Young博物館、花卉學院、舊金山植物園等均向游人開放,這片城市中的綠洲比中央公園還大。此區域距離太平洋不遠,龍舟船員經常在芬斯頓堡附近的默塞德湖練習。新建的舊金山動物園北加利福尼亞州最大的動物園。Stern Grove(第19大道和Sloat Blvd)是免費夏季音樂會的舉辦地。

城市西部的太平洋高地與諾布山是全市最貴的住宅區,更由于位處高地,所以可以看到全舊金山的全景。費爾蒙特酒店即位于諾布山丘上。俄羅斯山是九曲花街的所在地,亦是著名舊金山作家Armistead Maupin的《城市故事》(Tales of the City)系列中人物之居處。其中,太平洋高地(Pacific Heights)位于碼頭以南的山脊上,景色優美,有成片莊嚴的住宅。

城市以北

沿著城市的北岸是濱海區(Marina District),這個地區在其歷史上不斷演變——從海洋沙丘到博覽會場地,從漁港到古雅的住宅區。濱海區的精品店和餐廳吸引著時尚、年輕的人群。

政治

市憲章規定市政府是由兩個平等的部門組成。行政部門的主要首長為市長和其他全市民選官員;行政部門也包含市民服務如警察局和消防隊。11名議員組成的舊金山市監事會議(San Francisco Board of Supervisors)為舊金山的立法部門;監事會議負責監督所有市政府運作情況。議員由各個選區分別選出。舊金山是加州唯一的合并市縣,是加州的13個特許縣之一。舊金山的行政部門分為三個部分:市長辦公室;董事會、委員會和部門;藝術與文化。市長是舊金山市和縣的首席執行官和官方代表,應以全職身份任職。市長在任期間不得將時間或注意力投入到任何其他職業或商業活動上。舊金山市長有權任命或重新任命市行政長官,并得到監事會的確認。被任命者必須滿足嚴格的項目清單,包括至少十年的政府管理或財務經驗,其中至少五年在市、縣或市和縣一級工作。市行政長官的任期為五年,經監事會批準,市長可罷免。市長應任命或重新任命一名城市控制員,任期十年,但須經監事會確認。除市長辦公室外,市和縣的行政部門應由部門、任命委員會、委員會和其他政府單位組成。

舊金山是加州自1856年起唯一的合并市縣。舊金山市長是也是縣政系統里的最高的行政長官,市議會也同時兼具縣監事會議(board of supervisors)的功能。由于舊金山的特殊定位,舊金山也能在市區外市府擁有土地執法,如圣弗朗西斯科國際機場。舊金山國際機場座落于舊金山南邊的圣馬特奧縣內,但卻由舊金山市政府擁有和管理。

美國聯邦政府在舊金山設有許多代表聯邦政府利益的各種機關組織,如美國第九巡回上訴法庭 (Ninth Circuit U.S. 法院 of Appeals)、美國聯邦儲備銀行舊金山分行 、與美國鑄幣局 。加州州政府以舊金山為加利福尼亞最高法院 (Supreme Court of 加利福尼亞州) 和一些州府機關的總部所在地。

市長辦公室

倫敦·妮可·布里德 (London Nicole Breed) 是舊金山市和縣第 45 任市長。布里德市長是舊金山史上第一位非裔美國女市長。她從小由其祖母在舊金山西增區撫養長大,畢業于伽利略高中,并就讀于加利福尼亞大學戴維斯分校,獲得政治學/公共服務文學學士。之后,她繼續深造并獲得舊金山大學行政管理碩士學位。

在布里德的執政期間,她優先制定了政策和計劃來解決該市面臨的一些最關鍵問題,包括公共安全、經濟復蘇、住房和無家可歸、勞動力發展、交通和氣候變遷。布里德市長帶領該市度過了新冠肺炎 (COVID-19) 大流行,在此期間,舊金山的死亡率是全國主要城市中最低的。布里德市長大幅擴大了無家可歸者的住房和庇護所,從而大幅減少了無家可歸者的數量,并為那些與毒癮和精神疾病作斗爭的人提供了更多的解決方案。布里德市長還與市政府各部門密切合作,制定了氣候行動計劃、到 2040 年實現凈零排放等策略。

人口

人口數量

舊金山灣區被譽為高科技初創公司的搖籃,人員流動非常頻繁。自《哈特一塞勒法案》(1965 Hart—cellar Act)規定美國的移民政策必須以技術和家庭團聚為根本,驅動了一代又一代全球精英移民前往美國。2010—2019年共有38.6萬合法國際移民進入舊金山灣區,占同期加州合法國際移民數的26.5%。受加州住房成本高企、科技監管政策趨嚴等綜合因素影響,舊金山灣區也出現了本地人才向美國其他地區外流的傾向, 2010一2018年累計凈遷移17.8萬人。2019年舊金山灣區總人口約780萬,人口密度為363人/平方公里。2019年舊金山市出生在外國的人口占總人口的比重為33.7%,同期加利福尼亞州和美國的這一比重分別為26.7%和13.7%。

2020年3月至11月期間,有9萬名舊金山人因高稅收和高房價離開了這座城市,這座只有90萬人口的城市短時間內流失了10%的人口,減少至約81萬人。截至2022年,舊金山人口為808,437人。其中,男性占51.3%;女性占48.7%。

族群

舊金山種族構成復雜,其中白種人占全市人口的39.8%,亞裔占34.6%,拉丁裔占15.2%,黑人占5.2%,混血種人占4.1%(2019),還有少數土著民族。來自世界各地的移民分區而居,形成語言文化、風俗習慣、宗教禮儀迥異的社區,如“中國城”、小大阪區(日本人)、卡尼區(菲律賓人)等。

宗教信仰

美國不設國教,大部分美國居民信奉基督教,基督教在美國影響最大。而舊金山居民民族成分復雜,有大量的亞裔和西班牙裔,宗教團體種類繁多,基督教、猶太教、佛教影響力都較大。其中,基督教對華人影響重大。1848年淘金熱以后,大批華人移民聚集在西海岸的舊金山,這立即引起了美國基督教各教派的注意。南非白人傳教士認為,把中國人送到美國是雅威的意志,于是各個教派紛紛行動起來,主動設立夜學和主日學校,教授華人英文,向其灌輸基督教義及倫理道德。1871年華人公立學校關閉后,教會學校更是成為華人子女和成年華入接受英語教育的唯一途徑。華人眾多的舊金山成 了教會學校云集的地方。在19世紀80年代,有一系列的基督教組織包括長老會、浸禮會、衛理 公會、圣公會、公理會等,在唐人街設立了學校。至1892年,共有11個美國教派投身于華人的傳教工作,在北美建立了10個華人教會,10個華人基督教機構和組織,291個主日學校和傳教會。

圣瑪麗大教堂

現存的圣瑪麗大教堂(The Cathedral of St. Mary of the Assumption)是第三座為舊金山大主教管區服務的教堂。Old St. Mary's 建于 1854 年,位于格蘭特大道的加利福尼亞州街。

第二座圣瑪麗大教堂于1891年在范尼斯大道上建成,但該建筑于1962年被大火燒毀。火災之后,約瑟夫·麥古肯大主教立即召集了他的顧問,開始規劃和建造一座新大教堂,教堂設計從傳統的羅馬式變為加州的傳教風格。

新大教堂于1965 年 8 月破土動工,并于1970年完工。新大教堂于 1996 年10月5日舉行了完成奉獻儀式,由大主教威廉·列瓦達 (William J. Levada) 主持。

格雷斯大教堂

格雷斯大教堂(Grace Cathedral)占地2.5英畝,靠近歷史悠久的舊金山諾布山(Nob Hill)山頂。1876年,美國第一條橫貫大陸的鐵路的四大建設者之一查爾斯·克羅克(Charles Crocker)在未來的大教堂中殿遺址上建造了他巨大的Deuxieme-Empire豪宅。銀行家/慈善家威廉·克羅克(William H. Crocker)于1889年在他父親的家旁邊完成了一座著名的安妮女王豪宅,該豪宅位于大教堂合唱團的未來所在地。該建筑在 1960 年代成為帶有大教堂辦公室的大教堂之家,但在 1995 年被拆除。1914-1930 年,Founders Crypt(中殿地下室)用作大教堂,北面有一個停車場。隨著現在的大教堂的興起,教區大樓于1935年在Pro-Cathedral遺址上建成。大教堂于1964年完工后,于1966年在網球場上建造了大教堂男校,并設有屋頂操場。在1993-1995年,關閉了一個新的分會大樓,庭院和地下公共車庫,以及一個新的前樓梯。學校增加了東翼(1996年),后來又增加了南翼(2009年)。

經濟

產業結構

16 世紀西班牙殖民時期,舊金山產業結構較為單一,殖民者充分地利用了灣區內土地資源肥沃、氣候溫度適宜以及沿海地區豐富的水力資源等自然優勢,大力發展農業和畜牧業。淘金熱開始后,舊金山灣區逐步進入了工業化的時期,率先快速發展起來的就是采礦業,而后隨著移民數量不斷增加,對生活必需品的需求也日益多樣化,金屬冶煉業、建筑業、造船業和肉類加工等企業先后發展起來,同時灣區的輕工業重工業得到快速發展,形成了較為完整的工業體系。 在這一時期,舊金山灣區內的舊金山市成為了金融中心,進入19 世紀 80 年代后,舊金山灣區進入了工業化高速發展的時期。雖然舊金山市具備港口、便捷的交通、低價的燃料以及適宜的氣候等有利于制造業發展的條件,但是高昂的房價以及較高勞動力成本等因素影響,導致制造業的價格成本一直居高不下,且 1906 年舊金山市遭遇了 8.2 級地震,許多房屋和建筑遭到毀壞,所以舊金山市的很多制造業企業選擇外遷至灣區東部的地區,因此舊金山市率先實現了產業的轉型,大力發展港口貿易,產業結構由制造業轉型為服務業,在港口貿易快速發展和第三產業比重不斷上升的背景下,舊金山市的金融機構得到了進一步細化,服務分工更加明確,出現了銀行、保險公司以及證券交易 。第二次世界大戰后,舊金山灣區的產業結構由制造業向高新科技產業轉型,硅谷的崛起起到了決定性的作用。戰后舊金山市出現了經濟衰退的現象,政府將發展的重點定位于港口的改造以及服務業的發展,極大地發揮舊金山市在旅游、文化、零售和金融等領域的優勢。

20世紀60年代以來,隨著集裝箱運輸的興起,因圣弗朗西斯科港空間有限,海港業務逐步轉向灣東地區。舊金山經濟轉變為以第三產業為主,就業人口占比較高。20 世紀 70 年代初,“硅谷”的出現為舊金山灣區貼上了世界科技創新中心 的標簽,舊金山灣區吸引了來自世界各地的創新人才和資源,發達的金融業提供了充足的資本保障。美國西部的金融中心,云集許多銀行、保險公司、證券交易所等,是美國銀行公司總部、美國第十二區聯邦儲備銀行、太平洋岸證券交易所等的所在地。商貿、餐飲、旅游業發達,年接待游客逾1500萬人次。微電子、計算機及軟件、生物工藝等高科技產業發展很快,尤其以從舊金山南部到圣何塞的硅谷聞名于世。舊金山灣區進入了以創新經濟為主導的時代。20世紀90年代以后,舊金山灣區的零售業、制造業、建筑業以及金融保險在就業所占比例和就業人數方面均有所下降。金融與保險產業的數據自 2005 年出現了下滑的跡象, 下降的原因可能是受到美國的房地產泡沫破碎的影響,對應的房地產以及租賃業的就業所占比例以及就業人數也有一定程度的減少。1990—2011年之間,舊金山灣區的科學及高新技術行業、信息等服務行業呈現出逐步上升的趨勢。

進入21世紀以來,舊金山的經濟以服務業為主,金融業國際貿易也很發達,約占市區就業人口的一半以上,工業僅占15%。城市的批發、零售商有2.6萬多家。舊金山為美國西部的金融中心,有40家銀行及其147家分行。它還是太平洋岸證券交易所和美國最大的銀行之一美國銀行的總部所在地。舊金山被評為為Alpha(-)級世界城市。工業以傳統的食品、服裝、印刷等為主。城郊農業發達,盛產蔬菜和亞熱帶水果,也是重要花卉產區。新興的宇航、電子、煉油、造船、汽車裝配、化學等工業部門在舊金山也有較大發展。同時,各類具有潛力的產業在舊金山灣區都備受風投的青睞,舊金山市金融業集中,大量的小型生物科技產業在舊金山市及其周邊地區被孵化,風靡起來。旅游業也為舊金山經濟做出了重要貢獻。2007年,超過1600萬游客來到舊金山,消費82億美元,創下該市旅游業歷史新高。2011年,科學及高新技術產業超過了零售業、制造業等,成為灣區內就業占比最高的產業。2017年全球金融中心指數將舊金山評為世界第六大競爭力金融中心。2019年,舊金山是美國收入第七高的市/縣,人均收入為139405美元。旅游業為舊金山經濟做出了重要貢獻。 在新冠疫情爆發之前,有累計超過2,600萬游客前往舊金山旅游。商務和休閑旅游業是當地企業和政府的主要收入來源。游客在飯店、餐廳、零售企業和其他場所的消費產生了大量的經濟活動,并支持了舊金山的就業機會。新冠疫情的爆發減少了旅游業及其對城市的經濟貢獻。

經濟園區

舊金山的米申灣(Mission Bay)社區是生物技術產業與學術界的協同創新研究者。米慎灣(Mission Bay)是Dogpatch以北、甲骨文公園以南的一個小社區。它也靠近市場區 (SoMa) 南部的波特雷羅山,就在舊金山灣沿岸。

第一個開始在米申灣建立的大型組織是加州大學舊金山分校。2003年,該校建立了新醫療大樓,在接下來的幾年里,他們的規模越來越大,覆蓋了米慎灣約三分之一的面積。加州大學舊金山分校貝尼奧夫兒童醫院、加州大學舊金山分校貝蒂艾琳摩爾婦女醫院、加州大學舊金山分校巴卡爾癌癥醫院和加州大學舊金山分校巴卡爾精準癌癥醫學大樓都建于此。2014年,金州勇士隊在購買海濱的土地,他們買下它是為了建造他們的新球場-大通中心。2019年9月,隨著大通中心的開業,舊金山的 Mission Bay 進行了擴建。這個多功能設施正式成為金州勇士NBA籃球隊的主場,它還常用于 Metallica、Cher 和 Celine Dion 等國際明星的音樂會。每個月都會在這里舉辦三到四場大型音樂會。大通中心附近的AT&T體育場是巨人隊MLB球隊的主場。Muni 輕軌鐵路和公共汽車使米申灣成為通勤市中心。作為一個不斷發展的社區,米申灣的雜貨店和其他零售店等日常設施仍在不斷發展。

知名企業

舊金山吸引并支持一系列行業。舊金山擁有美國各類大型銀行和30多家國際金融機構,并被認為是新媒體的發源地。它擁有世界上一些最具創新性的新技術公司。 小企業在舊金山蓬勃發展,該市有95%的小企業雇用50名或更少工人。

經濟數據

數據截至2022年12月31日,參考資料

社會事業

教育

舊金山是美國西海岸的教育文化中心,擁有的世界著名高等學府包括公立型的加利福尼亞大學舊金山分校和私立型的斯坦福大學,以及世界頂級醫學中心加州大學舊金山分校等。

舊金山大學

舊金山大學(University of San Francisco,簡稱USF)成立于1855年,位于美國加州的世界科技與金融中心舊金山,地理位置優越,被Niche評為美國最佳地理位置大學(The Best College Location in America),舊金山大學以商學院計算機最為出名。學校在位于金門公園的主校區開設了230多個本科和研究生專業,截至2017學年,共有來自近百個國家的11,000多名學生在此學習,其中包括6,800多名本科生和4,200多名研究生。學校是舊金山灣區一流的天主教私立大學,美國職業發展型大學的代表,培養出了諸如英特爾(Intel)公司總裁、星巴克咖啡聯合創始人、奧多比創始人等眾多知名企業家。學校的商學院被《華爾街日報》評為全球最好的100家商學院之一,其中的企業管理(Entrepreneurship)等專業超越斯坦福大學加利福尼亞州大學洛杉磯分校等頂尖名校排名加州第一。也是美國第一所開辦碩士金融分析專業的學校。2020QS世界大學排名第801-1000名。2021年,舊金山大學在2022QS世界大學排名第1001-1200位。

加州大學舊金山分校

加利福尼亞大學舊金山分校(Universityof加利福尼亞州,SanFrancisco),簡稱陳曉薇,位于加利福尼亞州舊金山,是美國加州大學系統的第二所公立大學,也是世界著名的生命科學及醫學中心。加州大學舊金山分校設有牙醫學院、醫學院、上海護理學校、藥學院和研究生院;熱門專業有醫學、牙醫學、護理學和生物化學等專業。它是加利福尼亞大學的十個分校之一,以其醫科、藥學和生物技術研究而享譽全球。在2006年的全球大學排名中,UCSF排名第九;2007年,它在美國醫學院排名中位列第四。學校有3位獲得諾貝爾獎,10位獲得號稱“美國諾貝爾獎”的AlbertLasker獎。

加州大學洛杉磯分校舊金山分校的前身是1864年于舊金山建立的托蘭醫學院(TolandMedicalCollege)后于1873年并入加州大學,為伯克利加州大學附屬醫學院,分布于伯克利、舊金山等地。1952年改革后成為獨立的公立大學,設施遷入舊金山。

加利福尼亞州大學舊金山分校以醫學和生命科學研究而聞名,截至2020年10月,已經有10位教授或研究人員榮獲諾貝爾獎。2018-19年度,在上海軟科世界大學學術排名中,加州大學舊金山分校臨床醫學位列世界第二,生命科學位列世界第三;在USNews全美最佳醫院排名中,UCSF附屬醫院(UCSFMedical內角)位列全美第六、美國西部第一。2019-20年,學校在軟科世界大學學術排名(ARWU)中位列世界第20。

斯坦福大學

斯坦福大學(Stanford University),正式名稱為利蘭·斯坦福初級大學,位于加利福尼亞州的帕羅奧多市境內,地處舊金山灣區西南部,臨近硅谷,由利蘭·斯坦福大學校董會主管,是一所私立的男女同校研究型高等教育機構,全球大學校長論壇成員。1885年,斯坦福大學由加利福尼亞州參議員利蘭·斯坦福(Leland Stanford)和他的妻子簡·斯坦福(Jane Stanford)為紀念他們因傷寒去世的孩子小利蘭(Leland,Jr.)而創建;1891年10月1日,斯坦福大學正式開學。截至2022年,學校設有7個學院,67個本科學習領域; 有2304位教員,其中有36位諾貝爾獎獲得者,415位國家院士,7761名本科生,9565名研究生。2022年泰晤士河全球高等教育排名中,斯坦福大學位列第4名;2022年上海軟科世界大學排名中,學校位列第2名;US News2022-2023全球大學排名中,斯坦福大學位列第3名;2025QS世界大學排名中,斯坦福大學位列世界第6位。

文化事業

博物館

舊金山現代藝術博物館(San Francisco Museum of Modern Art)

舊金山現代藝術博物館位于舊金山市區友勃波納中心 (Yerba Buena Center)第三大街,建筑呈“L” 形布置。舊館在前,新館在后。舊館1995年建成, 新館2016年建成。舊館由瑞士建筑師馬里奧·博塔(Botta)設計,共5層,建筑面積為18500平方米 。建筑立面紋理分明,極具韻律,呈現出古典主義建筑的特征。新館由挪威斯諾赫塔建筑事務所(Sn?hetta)建筑事務所設計,共10層,擴建后總建筑面積為42700平方米 。 1—7層是畫廊、展覽空間,8—10層是行政管理用 房。設計師將建筑和周圍景觀進行融合式設計,新館與老館內部空間無縫連接,建筑材料采用混凝土和玻璃。藉由新式材料、流線造型等手法,新館展現出獨特的現代建筑特征。舊金山現代藝術博物館是當今最重要的藝術博物館之一,擁有超過33 000件建筑、設計、媒體 藝術、繪畫、攝影、雕塑作品,以及世界上最珍貴的戰后和當代藝術的私人收藏品

德揚博物館(de Young Museum)

德揚博物館是日金山最早建立和最大的博物館。 博物館初建于1895年,是為1894年加州世界博覽會而建造的紀念博物館。最早是埃及復興式的建筑,在1989年毀于大地震。重建計劃直到2002年才獲得政府審批通過。

新建后的德揚美術館坐落在舊金山金門公園的中心地帶,收藏了來自世界各地的大量美國藝術品、紡織品和手工藝品。德揚美術館還以其特別的藝術展覽而聞名,這些展覽展出了各種受人尊敬的藝術家的優秀作品。作為美國游客最多的博物館之一,德揚博物館是世界級藏品的必游之地。

歌劇院

舊金山戰爭紀念館和表演藝術中心(San Francisco War Memorial and Performing Arts Center)位于舊金山市中心,占地7.5英畝,擁有3126個座位,是美國最大的城市表演藝術中心之一。該中心建筑采用了20世紀30年代的經典美術設計,與舊金山市政廳相得益彰,向第二次世界大戰老兵致敬。這座歌劇院始建于1932年,是美國歷史最悠久的舊金山芭蕾舞團和舊金山歌劇院的所在地,前者自1933年以來是美國最古老的芭蕾舞團,后者自1923年以來是世界領先的公司之一。除了禮堂的表演空間外,優雅的主大廳擁有38英尺的天花板,是大型活動的熱門場所。1945年,在戰爭紀念歌劇院舉行的為期兩個月的聯合國會議結束時,該中心的赫布斯特劇院(Herbst Theatre)是50個創始國家簽署《聯合國憲章》的場所。舊金山和約于1951年在歌劇院簽署,正式結束了與日本第二次世界大戰敵對行動。

圖書館

舊金山公立圖書館(San Francisco Public Library,簡稱(SFPL)包括位于市政中心的總圖書館,27 間鄰近圖書分館(包括 7 間卡內基圖書館)和 4 輛汽車圖書館。舊金山公立圖書館擁有超過 370 萬件藏品,每年的發行量超過 1,100 萬,每年為超過 600 萬訪客提供服務。

1879 年6月7日,首座圖書館在舊金山的太平洋大廳 (Pacific Hall) 打開,該處位于金融區 Bush 街辦公大樓內租用的空間收藏了六千本書籍。其后于 1888 年搬遷至市政廳的一個側翼,卻幾乎被 1906 年的地震夷為平地。1917年2月15日,新市政中心正式開放,藏書200,000 冊。自 1996 年4月18日新總圖書館開放時,該圖書館已被改造成亞洲藝術博物館。在經歷 142 年的過程中,圖書館已顯著擴大其足跡,成為美國以每平方公里計第二大的圖書館。2018年6月,圖書館被 Gale/Library Journal 評為年度圖書館。

藝術館

美術宮(The Palace of Fine arts)位于舊金山濱海區的貝克街,在普雷西迪奧的東邊緣。它位于漁人碼頭以西2.5英里處,聯合廣場西北3英里處。營業時間為每天早上6點至晚上9點。

宮殿俯瞰著一個小的社區公園,公園里有野餐的草坪,還有一個寧靜的湖,里面有魚、鳥和綠海龜。這座宮殿是1915年巴拿馬太平洋世界博覽會(Panama-Pacific International Exposition)中唯一剩下的建筑,這是一場歷史性的世界博覽會式活動,使舊金山在1906年地震和火災的破壞后重新成為全球主要城市。其貪婪風格的柱廊和高聳的中央圓形大廳使其成為舊金山北部天際線中最獨特、最易識別的特征之一。

電影外景地

舊金山常作為電影拍攝的外景地。它激發了眾多導演的靈感:40年代的犯罪影片如《馬爾他獵鷹》《暗道》《暈眩》等均拍攝于舊金山;60、70年代,舊金山的阿爾卡特拉斯島監獄引發了一套以其為題材的作品;80年代電影中的唐人街街景開始增多,后掠式的丘陵地帶也頻繁出現在影片中。舊金山被稱為“北好萊塢”,成為了電影工業的中心。

芭蕾舞團

成立于1933年的舊金山芭蕾舞團(San Francisco Symphony,SFS)是美國最老的芭蕾舞團。它和美國芭蕾舞劇院(American 芭蕾舞 Theatre)、紐約市芭蕾舞團(New York City Ballet)一道,成為美國三大芭蕾舞團。該團出色的技藝和表現贏得了觀眾高度的贊譽。演出季從1月開始到5月。該團所擁有的劇場是美國和日本簽署舊金山和平條約(San Francisco Peace Treaty)的戰爭紀念歌劇院(War Memorial Opera House)。受歡迎的首席之一是華裔芭蕾舞演員譚元元。這個團以其現代和獨特的舞臺設計和導演而聞名。

體育

舊金山有數個體育場館:大通中心是NBA金州勇士隊籃球隊的主場,大通中心附近的AT&T體育場是巨人隊MLB球隊的主場,Levis Stadium是NBA舊金山49人隊的主場。舊金山的主要職業聯賽有美國職業籃球聯賽(NBA)、職業橄欖球北美職業體育聯賽(NFL)和美國職業棒球大聯盟(MLB)等。職業俱樂部有金州勇士隊、圣荷西鯊魚隊、舊金山巨人隊等。舊金山還舉辦過眾多體育賽事,如2022年的國際帆船大獎賽舊金山站,第42屆舊金山馬拉松賽等。

美國職業籃球聯賽(NBA)

金州勇士隊(英語:Golden State Warriors,簡稱:金州勇士隊),美國職業籃球聯賽(NBA)球隊之一,位于加利福尼亞州舊金山,屬于NBA聯盟西區的太平洋賽區,主場球館為大通中心球館。金州勇士成立于1946年,是聯盟的創始球隊之一,前身為費城勇士(Philadelphia Warriors),曾于1947年贏得聯盟第一個賽季的總冠軍。1962年球隊遷至舊金山灣區,更名為舊金山勇士(San Francisco Warriors),1971年球隊改名為如今的金州勇士。截至2023年,金州勇士一共獲得過7次聯盟總冠軍。其中2014年至2022年金州勇士創造了“八年四冠”的輝煌戰績,被稱為“勇士王朝”。2015-16賽季金州勇士在NBA常規賽取得73勝9負的戰績,打破了1995-96賽季芝加哥公牛隊72勝10負的記錄,成為NBA史上單季常規賽戰績最佳的隊伍。

職業橄欖球大聯盟(NFL)

舊金山49人隊隊(San Francisco 49ers ),由托尼·莫拉比托成立于1946年,是一支位于舊金山灣區的職業美式橄欖球隊。該球隊是全美橄欖球聯盟(AAFC)的創始成員,并于1949年聯盟合并時加入美國國家橄欖球聯盟(職業橄欖球大聯盟)。其隊名中的49人是1849年涌入北加州的淘金者的統稱。1982年1月24日,舊金山49人隊在第十六屆超級碗比賽中以26-21擊敗辛辛那提猛虎,首次贏得超級碗比賽;1985年1月20日,在第十九屆超級碗比賽中以 38-16擊敗邁阿密海豚隊第二次獲得超級碗勝利;1989年1月22日,在第二十三屆超級碗比賽中以20-16擊敗辛辛那提猛虎隊第三次贏得超級碗比賽;1990年1月28日,在第二十四屆超級碗比賽中以55-10擊敗丹佛野馬第四次獲得超級碗勝利;1995年1月29日,在第二十九屆超級碗比賽中以49-26擊敗圣地亞哥閃電隊第五次獲得超級碗勝利。在1970年至2023年間,舊金山49人隊22次奪得分區冠軍。截至2021年,舊金山49人隊是美國國家橄欖球聯盟歷史上季后賽獲勝次數最多的球隊(38 場),曾30次進入聯盟季后賽(29次在NFL,1次在 AAFC),創造了許多職業橄欖球大聯盟比賽紀錄。舊金山49人隊史5次收獲超級碗冠軍,2021年5月,入選福布斯球隊價值榜Top50,以38億美元排名第15位。

美國職業棒球大聯盟(MLB)

舊金山巨人(San Francisco Giants)是一支位于美國加州舊金山的職業棒球隊,隸屬大聯盟國家聯盟西區。巨人隊為國聯老球隊,原為紐約皇后區霸主,曾在紐約奪冠5次。

社會保障

2012年,舊金山最低時薪提高至10.24美元。2018年11月7日,舊金山市長布里德(London Breed)簽署了議會通過的最低時薪法案,與舊金山市府簽署合同的非盈利機構員工,尤其是大量的家庭護理工人,最低時薪逐年上漲。2019年2月起,家護工人的最低時薪從15元調漲至16元;同年7月時,調漲至16.5元;2020年7月,調至17.5元;2021年7月,調至18元;2022年7月則調至18.75元。此后每年的調漲則根據消費者物價指數變動。

2016年4月6日,美國舊金山日前通過全薪產假立法,成為全美首個提供全薪產假的城市。法案規定,新生兒父母可以享有六周的帶薪產假,目前僅有一些政府部門的工作人員和私營企業員工能享受到帶薪產假福利。而這個新法案的規定,不但令舊金山成為全美首個提供全薪產假的城市,也標志著該市在解決收入不平等方面邁出了新的一步。

社會治安

2023 年,舊金山市總體犯罪率處于過去十年來的最低點。? 2024 年 1 月,舊金山犯罪趨勢延續了這一積極勢頭。與 2023 年 1 月相比:財產犯罪下降 32% ;暴力犯罪下降 11%;盜竊案(包括汽車入室盜竊和零售盜竊)減少 39% ;搶劫案減少 11% ;入室盜竊案減少 20% 。根據舊金山警察局公布的犯罪數據,2024年1月1日至2024年5月26日,全市共有犯罪記錄14415起,較去年同期下降了29.7%。

從2022年至2024年5月16日,舊金山以帳篷和街道為家的流浪居民減少了13%,達到2015年前以來的最低水平。

衛生事件

毒品

吸食毒品是全美國和舊金山的公共衛生危機之一。2022年,舊金山首席法醫辦公室報告稱,舊金山有647人死于非故意吸食毒品過量。2024年4月全月,舊金山有56人死于非故意吸食毒品過量。

鼠疫

1907年5月,舊金山突然暴發鼠疫,過半感染者死亡。此事件給城市生活帶來了巨大的危害。舊金山政府進行了史無前例 的大規模動員,不僅鼓勵民眾踴躍參與滅鼠,而且還進行了城市改造和城市清潔衛生行動,最終很快控制了鼠疫,維護了民眾的生命健康,同時也使城市面貌煥然一新。

新冠

2020年3月16日,因新冠肺炎確診病例確診病例增加,舊金山市長布里德(倫敦 Breed)在推特上宣布,為防控新冠病毒蔓延,居民將被要求從3月16日午夜開始呆在家里,除非有特殊情況否則不要外出。

猴痘

2022年7月28日,美國舊金山市長倫敦·布里德發表聲明宣布舊金山市進入衛生緊急狀態。聲明稱,舊金山公共衛生部已確認該市有260多例猴痘病例,占加利福尼亞州猴痘病例的近三分之一。

交通

公路

道路

舊金山市南的加州1號公路是從洛杉磯到舊金山風景最美的公路線,公路從北至南連接著舊金山與洛杉磯,北起舊金山紅樹林國家森林公園南段的萊格特,南至洛杉磯的達納岬,沿著美國西海岸蜿 蜒前進,全長超過 1000 公里,被國家地理雜志稱為一 生必去的50個地方。市北的101國道從尤里卡穿過金門大橋由南向北。80號州際公路穿過灣橋從薩克拉門托向西南方向延伸。

大橋

舊金山灣區有 5 座舉世聞名的跨海大橋,將舊金山灣區的交通體系形成了閉合的環狀。這5座大橋分別連接舊金山半島和東灣、舊金山和奧克蘭、舊金山和北加利福尼亞州、東灣和北灣,不僅僅是交通系統的重要組成部分,也打通了 跨海灣城市群的天然隔斷,以環狀閉合的連續性空間,形成了城市群高效的時空格局,極具針對性地滿足了產業和人口流動需求。其中,有兩座大橋大橋坐落于舊金山:1936年11月12日建成了舊金山灣區最早的一座跨海大橋-海灣大橋;1937年建成了連接舊金山和馬林縣的金門縣大橋。

航空

圣弗朗西斯科國際機場(SFO)位于圣布魯諾,距離市中心14英里。機場分為三個相連的區域:南區、國際區和北區。上層離港,下層入港。機場的抵港大廳設有商店、租車、飯店登記和旅游咨詢處等全方位的服務。國際機場巴士從機場下層發車,開往市中心旅館區,到站用藍色標出。私營的往返公共汽車在上、下層都有發車點,終點不限。從機場到市中心的車程在非交通高峰時間為30分鐘左右。

鐵路

半島通勤列車(Caltrain)

半島通勤列車 Caltrain 是連接舊金山半島和圣何塞的加州通勤鐵路線,最早的通勤鐵路始建于 1863 年,運營線路全長共計 124.6 公里,共有 32 個車站。2017 年,半島通勤列車 Caltrain 年總客運量為1857萬人,工作日的平均載客量為 62416 人次。

捷運系統(BART)

捷運系統( BART) 于 1964 年開始建設,1972 年 9 月 11 日開始正式運行 , 是美國第五大重要的快速軌道運輸系統。運營線路全長共計 175 公里,共有 6 條 線路和 48 個車站,將舊金山半島與伯克利、奧克蘭和東灣的部分城市連接起來。 2018 年,BART 乘坐旅客總數共計 1.206 億人,工作日的平均載客量為 414166 人次。

公共交通

纜車

聞名天下的舊金山有軌纜車系統是由蘇格蘭工程師于1873年設計的。纜車搭在持續前移的鋼纜上,鋼纜被放置在大街的中心線上,整個線路為環形,其動力由梅森大街上的有軌車為提供。司機通過一根鉗形杠桿來控制車的移動,平均運行速度為每小時30公里-40公里。舊金山的有軌纜車仍然有三條線在運營。最受歡迎的是鮑威爾——梅森線和鮑威爾——海德線,它們均使用單向行駛的車輛。雖然舊金山的有軌纜車有時會擁擠不堪,但人們仍然習慣于搭乘。有軌纜車提供了一種無法抗拒的魅力。

長途客運

“灰狗”(Greyhound Bus)長途客運運營舊金山到全美各地的公路路線。美國灰狗長途汽車公司每天發送數趟長途汽車開往洛杉磯及其他目的地。長途汽車從Transbay Terminal汽車站出發。

舊金山市政鐵路(Muni)

舊金山市政鐵路 Muni 于 1912 年 12 月正式開始運行,主要負責舊金山市區內的交通,包括了有軌電車和公車電纜車等運輸工具。

人文

文化

舊金山溫暖開闊,是一座寬宏大度的城市,擁有比美國東部思想更開放的移民人群,包括“垮掉的一代”“嬉皮士”革命、同性戀的示威,還有雅皮士等。舊金山是一個道地崇尚“多元化”的城市:同性戀者泰然自若地與異性戀者比鄰而居;白人、黑人、黃種人和諧共處,唐人街連著北灘的拉丁區,日本城直通聯合廣場;專以造型取勝的街頭藝人,有的把全身漆成五彩斑斕,有的扮成巫婆、小丑甚至黑色幽靈;?頭頂紅綠頭發的年輕人招搖過市等。每個人都是特立獨行的楷模。

1967年,方圓僅數公里的舊金山海特區一下涌進了十萬名身無分文的年輕人,他們被稱為嬉皮士,追求思想和生活上的叛逆,有意識地疏遠主流、反對戰爭,信仰自由與愛。聚集在此的唯一原因是海特街和阿什布里街交匯的區域將上演名為“愛之夏”的流行音樂節。披頭士樂隊在這里第一次演唱了《你所需要的就是愛》,斯科特·麥肯齊因一曲《舊金山》一唱成名,歌詞寫道“如果你要去舊金山,記得頭上戴著鮮花”,擊中了無數嬉皮士的心。自從垮掉一代的思想家把其理念帶到了舊金山,那些離經叛道、似乎只能被小部分人接受的詞句立刻在年輕人中生根發芽,在流行文化的裹挾下,凱魯亞克、金斯堡這些哥倫比亞大學高材生在象牙塔里研究的玩意得以被大多數人接受,從而形成了嬉皮文化。

2015年6月28日,美國聯邦最高法院裁決全美同性戀婚姻合法,美國各地慶祝活動不斷。舊金山作為全美最出名的同性戀聚集地之一,在每年的6月28日舉行同性戀大游行。其中,2015年主題為“平等沒有例外”的大游行吸引了約上百萬人參與,國會少數黨領袖南希·佩洛西、舊金山市長李孟賢加利福尼亞州副州長加文·紐瑟姆等官員、硅谷著名科技公司、社會團體以近百萬萬民眾共同慶祝同性戀婚姻全美合法化。

飲食

舊金山市美食家眾多,從馬提尼酒和酸面包等著名美食到標志性美食,如Mission墨西哥卷餅和珍寶蟹,數不勝數。在城市邊界之外,有肥沃的田野、珍貴的葡萄園和健康的海洋,這意味著最新鮮的新鮮食材觸手可及。舊金山吸引了一代又一代世界各地的廚師,他們重新定義了烹飪世界的角落并設計了一些真正的舊金山原創美食:Cioppino海鮮燉菜、馬提尼酒、愛爾蘭咖啡和 Boudin 酸面包等。舊金山有28家餐廳獲得39顆米其林星級,米其林星級餐廳數量比美洲任何目的地都多。在舊金山,可享受到數十個國家的傳統風味和現代改良美食:以墨西哥卷餅為代表的墨西哥菜系;以色列中東地中海菜系;秘魯菜系;中式菜肴;意大利風味;當地美式菜肴等。

原產葡萄酒

葡萄酒業是北加州文化中的一部分,舊金山附近的納帕山谷和索諾馬縣擁有世界一流的葡萄園。納帕谷酒莊是世界杰出葡萄酒之都聯盟(GWC)成員之一,曾獲2019年度“最佳葡萄酒旅游獎”。在舊金山金門大橋以北,加利福尼亞州壯觀的葡萄酒之鄉擁有各類歐式城堡、別墅。

特色咖啡文化

舊金山人對咖啡非常摯愛。舊金山有眾多咖啡屋,里至少有40種制作咖啡方法,約有250余種咖啡的配方。舊金山人習慣于把咖啡屋當作社區的中心,在那里交朋友、聽詩歌、閱讀另類刊物。詩朗育和讀報是咖啡文化的基本組成部分,特色咖啡是咖啡文化的精髓。另外,檸檬汁、香草等也很受舊金山人的喜愛,它們是喝咖啡時不錯的調料。

1849年,舊金山最古老的Tadich Grill餐廳開業。伊西多爾·布丁在舊金山開了一家法式面包店。多明戈·吉拉德利抵達美國,成為淘金熱先驅巧克力和其他產品的供應商。1850年,舊金山的第一家咖啡烘焙廠由William Bovee開業。1865年,J.A.Folger收購了William Bovee,并將咖啡廠的名稱改為J.A.Folger&Co。1878年,奧斯汀和魯本·希爾斯兄弟在海灣城市市場開了一個小奶攤。四年后,他們收購了小粒咖啡和香料,成為希爾斯兄弟咖啡的基石。1880年,Duncan Nicol在銀行交易沙龍(泛美金字塔所在地)用秘魯的Pisco白蘭地發明了“Pisco Punch”。馬克·吐溫、哈羅德·羅斯和魯迪亞德·吉卜林使世界聞名。1952年,由生奶油、咖啡和威士忌混合而成的愛爾蘭咖啡在布埃納維斯塔咖啡館誕生。

美食特產

舊金山特產眾多:最有特色的菜是鄧奇斯蟹和老面包;去漁人碼頭可以品嘗新鮮的海產,如海鮮三明治、水煮螃蟹等;舊金山最著名的兩條美食街是唐人街和意大利餐飲街(北灘),北灘有小意大利之稱,在北灘中心的哥倫布大道上,遍布以意大利為代表的綠、白、紅所點綴的時尚意式餐廳與咖啡館。

異國風味的餐廳

因舊金山有許多移民,不同國籍的移民各據一方,形成了像中國城一般的小國度,充滿異國風味的餐廳孕育而生。除了原汁原味的加利福尼亞州料理之外,還有很多異國料理。在歐美首屈一指的唐人街中,中式餐廳多不勝數。俄羅斯菜日本菜柬埔寨菜、韓國菜以及希臘菜、瑞典菜都可以讓世界各國的美食家大快朵頤。當地豐富的原料加上對國外烹的借鑒,舊金山的廚師們用全新的配方調配出色鮮味美而又符合營養科學規律的食物,讓舊金山成為美食的天堂。

習俗節慶

傳統節慶

舊金山每月都有節慶活動。

中國名人慈善表彰日

風景名勝

作為旅游勝地,舊金山有眾多風景名勝。其中包括一項世界遺產:巨杉國家公園;自然景觀:普雷西迪奧國家公園、惡魔島、金門國家公園、舊金山海事國家歷史公園;人文景觀:金門大橋漁人碼頭金門公園、哥羅多利廣場、輪渡大樓、九曲花街等。

世界遺產

紅杉國家公園(Redwood National and State Parks),位于加利福尼亞州,在舊金山向北325英里處。紅杉國家公園中保存的古老海岸紅杉生態系統包含了地球上一些最壯觀的森林。公園擁有世界上最高的樹種,他們的生命可長達兩千多年,并且可以高達300多英尺。公園內有大量的云杉鐵杉、黑果木以及蕨類植物。還有蕉蛞蝓、灰鯨、花旗松、熊瞎子和海葵等動物。

自古以來,美洲原住民部落就在北海岸地區安家,至今仍在紅杉國家公園周圍地區保持著他們的文化。1968年,國會創建紅杉國家公園,保護了三個加州州立公園附近的土地。巨杉國家公園在1980年被聯合國認定為世界遺產。1994年,加州公園和娛樂部與國家公園管理局同意共同管理四個公園區域,以最大限度地保護資源。紅杉國家公園這樣的大規模生態系統恢復項目在各機構、部落和許多組織的合作下有所成效。

自然景觀

普雷西迪奧(Presidio)國家公園

普雷西迪奧國家公園位于舊金山灣區中心地帶,是國家歷史地標,也是美國游客最多的國家公園之一。長期以來,這里一直是原住民的家園,后來成為三面旗幟下的軍事哨所,現為金門國家休閑區的一部分。它由普雷西迪奧信托基金會(Presidio Trust)和普雷西迪奧合作組織(Presidio Partnership)共同管理。

金門國家公園(Golden Gate)

金門國家公園支持19個不同的生態系統,擁有2000多種植物和動物物種。可遠足,欣賞美景,野餐,或從加利福尼亞的土著文化,西班牙殖民主義墨西哥共和國,美國的軍事擴張和舊金山的發展中了解幾個世紀的重疊歷史。

舊金山海事國家歷史公園(San Francisco Maritime National Historical Park)

舊金山海事國家歷史公園位于漁人碼頭(Fisherman's Wharf)附近,為游客提供太平洋海岸航海歷史的景象、聲音、氣味和故事。公園包括一支宏偉的歷史船隊、游客中心、海事博物館、海事研究中心和水上公園歷史區。

惡魔島

惡魔島位于舊金山灣中心,占地面積約101171平方米,距離舊金山漁人碼頭不到2英里。惡魔島是一座方圓89030.78平方米、巖石叢生的小島,由于曾是聯邦監獄所在地而聞名于世。從1934年-1963年,它是美國一所男監獄的所在地,囚禁過傳奇式的人物,成為觀光區后,阿爾卡特拉斯島的獄囚音效、幽凄的牢房和逃獄現場,成為游客熱衷的體驗。許多好萊塢電影在島上取景。

人文景觀

金門大橋

位于美國舊金山的金門大橋是世界著名的橋梁之一,也是近代橋梁工程的一項奇跡。大橋雄峙于加利福尼亞州州長1900多米的金門海峽之上,歷時4年,利用10萬多噸鋼材,耗資達3550萬美元建成。橋長共2.7公里,橋體為橙色,跨度驚人。該橋于1937年對外開放,由工程師兼詩人約瑟夫·施特勞斯設計,其講究的懸架結構和優美的藝術裝飾塔令人贊嘆不已。

漁人碼頭

漁人碼頭過去曾是意大利漁夫的停泊碼頭,如今已是舊金山最熱門的去處,終年熱鬧非凡。杰弗遜街和泰勒街交匯處的巨蟹標記是漁人碼頭的象征。漁人碼頭附近沿海盛產鮮美的螃蟹、蝦、鮑魚、槍烏賊、海膽、鮭魚、鯖魚和鱈魚等海產,品嘗海鮮的最佳時節是每年11月到次年6月之間。各國觀光客來到舊金山都要來這里享受一頓新鮮美味的海產宴。

九曲花街

斜街是舊金山的一大特色。從浪巴街到利文街這一段是一個大下坡,市政當局為了防止交通事故,特意修筑花壇,車行至此,只能盤旋而下,時速不得超過5英里,這段街道因此有“世界上最彎曲的街道”之稱。其中,最具特色的景點是“九道灣”。車道兩邊的花壇里種滿了玫瑰,街兩邊家家戶戶也都在門口養花種草,花開時節,遠遠望去,猶如一幅斜掛著的絨繡,美不勝收,“花街”的美名,因此而來。

舊金山唐人街

美國舊金山唐人街是一處古老而繁華的商業區,它以其獨特的風情,吸引著世界各地千千萬萬位游客,成為當地著名的旅游景點。舊金山唐人街北起百老匯街、南至布珠街、東至堅尼街、西抵鮑華街,以沙加緬度街為中心,橫跨十多條街道,規模相當大。舊金山的華人習慣把這里稱作“華埠”或“中國城...他們之中的絕大部分人,都集中在這一地區,總人數超過10萬,是美國華人最大聚居地。舊金山唐人街彌漫著濃厚的中華文化氛圍,在它的入口處,豎立著一座中國古典式牌樓,上面刻著孫中山的名言“天下為公”。

美國在19世紀末通過的《美國排華法案》,將許多生活在舊金山的華人驅逐出自己的家園。1906年,舊金山發生了大地震,整座城市遭到巨大破壞,唐人街也在災難中被摧毀。災后重建中,當地華人迅速完成了唐人街的修復和擴建工作,并堅決抵制政府驅逐華人的企圖。就這樣,舊金山唐人街作為華人居住、工作的街區得以保留下來。唐人街區有各式各樣的中國店鋪,所有街道名稱都用中英兩種語言的路牌,還有華人的學校、商會、同鄉會、醫院等,形成了獨特的文化與風格。重建后的舊金山的唐人街是全美最大的華人聚居區,它不僅是華人尋味故土、治愈鄉愁的一處港灣,也是展現東西方百年文化交流的一本影集。在這里,古老的“叮當車”、傳統的中式牌坊和現代的泛美金字塔,仿佛時空交錯一般,令這座城市極具特色。

哥羅多利廣場(Ghirardelli)

哥羅多利廣場是舊金山一個不容錯過的歷史景點,提供了一個迷人的新舊融合。這個廣場最初是由多梅尼科·吉拉德利于1852年建立的一家巧克力工廠,后轉變為一個美麗地保存其標志性歷史的目的地。游客可以在Ghirardelli巧克力公司品嘗巧克力甜點,了解工廠的豐富歷史。廣場上還有各種精品店、美術館和餐館,是散步的理想場所。哥羅多利廣場還緊挨著Aquatic Park,這是海灣上一個風景如畫的海濱位置,非常適合娛樂和放松。

輪渡大樓

舊金山渡輪大廈是這座城市的標志性地標,擁有豐富的歷史,是一個不容錯過的景點。渡輪大樓享有迷人的海灣景色,仍然是探索海濱景點的好去處。它最初建于1898年,是跨越舊金山灣的渡輪的中心交通樞紐。后來,這座修復精美的建筑設立了一個市場,里面擺滿了手工食品攤位、餐館和其他商店。這里的美食非常有名,為游客提供了A16和Hog Island Oyster Company等廣受好評的餐廳。它的每周農貿市場,一些舊金山最好的廚師自己購物,也是一場感官盛宴。

購物勝地

聯合街(Union Street)是有著歐式風情的時尚購物商圈,品味高尚的咖啡館、服飾店都在這里可以找到,街道南方一帶是太平洋高地區,可遠望整個港灣景色,也是大使館與豪宅林立的高級住宅區。各種樣式的建筑物此彼落,如果事先了解建筑物的相關知識,一定會有意想不到的樂趣。漁人碼頭和唐人街的商品應有盡有。北灘有很多獨具特色的小店。若要為家鄉的親友購買紀念品,不妨到舊金山現代藝術館或加利福尼亞州科學院看一看。很多的游客都會買一、兩條舊金山的名產——利維斯牛仔褲。嬉皮區(Haight Street)是嬉皮士 (Hippies)迷幻者的發源地,如今已成為一條集中前衛時尚的服飾街道,除了那些實為人知的青年人時尚品牌外,帶特色的朋克(Punk) 文化店,專賣懷舊服的小店已開了不少,本區的西邊是金門公園。

對外交流

1957年,舊金山和大阪建立友好城市關系。

1980年1月28日,舊金山與中國的上海市結為友好城市。

2018年9月28號上午,舊金山市長布里德女士同中國駐舊金山總領事王東華在舊金山市政府大廈攜手升起五星紅旗,慶祝中華人民共和國成立69周年。布里德市長同時宣布2018年10月1日為舊金山市中美友誼和傳統日。

2018年10月2日,日本大阪市長因舊金山市接受象征慰安婦問題少女像捐贈一事,以市長名義向美國舊金山市市長致函,通知解除友好城市關系。

2023年11月,APEC第三十次領導人非正式會議拉開帷幕,包括中美在內的21個世界經濟體領導人在舊金山齊聚一堂。

重要榮譽

參考資料 >

圣弗朗西斯科.中國大百科全書.2024-05-16

舊金山往事:強盛祖國,才能真正在世界挖到金山.百家號.2024-05-14

【市場之音】舊金山進入“APEC時間”,這里真的有金山?.新浪財經.2024-05-16

Geographic coordinates of San Francisco, California, USA.dateandtime.info.2024-05-29

舊金山;舊金山;三藩市 地形圖.topographic-map.2024-05-29

美4月就業數據慘淡:救濟金太高人們不愿重返崗位?.百家號.2024-05-29

Find jobs with the City.舊金山市政府官網.2024-05-14

San Francisco, California .city-data.2024-06-06

食物共享⑧| 舊金山:收集與饋贈,對抗食物浪費和饑餓.澎湃新聞.2024-06-06

Real Gross Domestic Product by County :.Federal Reserve Bank of St. Louis.2024-05-17

與眾不同魅力無限 盤點世界十大特色城市(8).新浪旅游.2024-05-17

Contact SF.gov.舊金山政府官網.2024-05-28

SAN FRANCISCO, CA Has 5 Area Codes.Area Codes.2024-05-29

舊金山大學.湖北經濟學院.2024-02-22

加州大學舊金山分校 University of California San Francisco.官網.2024-03-19

美國舊金山:交通介紹.新浪旅游.2024-05-16

San Francisco Caltrain Station.San Francisco Caltrain Station.2024-05-29

How the affordable housing lottery works.舊金山政府官網.2024-05-29

SAN FRANCISCO, CA ZIP Code.zipcodes.2024-05-29

Uber.headquarterslist.2024-06-07

Yelp總部和公司辦公室.headquarterlocation.2024-06-07

Top 13 Big Tech Companies in San Francisco You’d Dream of Working.rikkeisoft.2024-06-07

Current Local Time in San Francisco.tIme and date.2024-05-29

SFO.SFO.2024-05-29

金州勇士隊.NBA中國官方網站.2023-01-19

Find jobs with the City.舊金山市官網.2024-05-16

..2024-05-17

美國舊金山簡介.新浪旅游.2024-05-17

..2024-05-17

The San Francisco exodus is over — but data still points to city’s slow recovery.San Francisco Chronicle.2025-09-04

舊金山.中信網上銀行.2024-05-17

More about the Parks.金門國家公園保護協會.2024-05-16

California as I Saw It: First-Person Narratives of California's Early Years, 1849 to 1900.國會圖書館.2024-05-16

..2024-05-16

..2024-05-16

劫后重生--大地震100年后的舊金山.新浪網.2024-05-16

The Panama-Pacific International Exhibition.NPS.2024-05-16

美國舊金山海灣大橋東段舊橋爆破拆除(圖).中國新聞網.2024-05-16

外媒盤點27座大師級建筑作品:一生至少要造訪一次.荔枝網.2024-05-16

聯合國舉行《聯合國憲章》簽署70周年紀念活動.環球國際.2024-05-17

舊金山灣區:科技硅谷是怎樣煉成的.百家號.2024-05-17

美國舊金山紀念大地震25周年 造成數千人死傷.中國新聞網.2024-05-17

近百年世界經濟“發動機”,灣區城市群是如何崛起的?.今日頭條.2024-05-17

舊金山.今日頭條.2024-05-16

第 35 期全球金融中心指數.longfinance.2024-06-18

獨家V觀丨Hello 舊金山.央視新聞客戶端.2025-04-30

舊金山人的長壽秘密:愛喝葡萄酒 騎車上下班.中國新聞網.2024-05-17

美國舊金山:餐飲介紹.新浪旅游.2024-05-16

..2024-05-29

陽光加州:醉心于世界頂級藝術中心.新浪旅游.2024-05-17

..2024-05-17

從外來語譯法剖析中日文化特質.知網.2024-05-28

中日文詞匯比較——以外來語使用為中心_馬云升.知網.2024-05-28

加強合作實現更高水平互利共贏 龔正會見美國舊金山市市長布里德.上海市人民政府.2024-05-16

龔正會見美國舊金山市市長布里德.央視網.2024-05-16

中華人民共和國駐舊金山總領事館.中華人民共和國駐舊金山總領事館.2024-05-16

地圖瀏覽.標準地圖服務系統.2024-05-16

California as I Saw It: First-Person Narratives of California's Early Years, 1849 to 1900.國會圖書館.2024-05-16

殖民北美洲︱“加利福尼亞”之名從何而來?.澎湃新聞.2024-05-16

California as I Saw It: First-Person Narratives of California's Early Years, 1849 to 1900.國會圖書館.2024-05-16

RANCH AND MISSION DAYS IN ALTA CALIFORNIA..舊金山博物館官網.2024-05-16

Golden Gate National Recreation Area.美國國家公園管理局.2024-05-16

El Presidio de San Francisco, 1776-1846.美國國家公園管理局.2024-05-16

El Polín Spring.Presidio官方網站.2024-05-16

California as I Saw It: First-Person Narratives of California's Early Years, 1849 to 1900.國會圖書館.2024-05-16

Mariano Guadalupe Vallejo, 1807 - 1890.Sonoma州立大學圖書館.2024-05-16

Presidio Historical Association.Presidio Historical Association.2024-05-16

First Municipal Elections Held in San Francisco.舊金山博物館官網.2024-05-16

YerbaBuenaRenamedSanFrancisco.舊金山博物館官網.2024-05-16

California as I Saw It: First-Person Narratives of California's Early Years, 1849 to 1900.國會圖書館.2024-05-16

California as I Saw It: First-Person Narratives of California's Early Years, 1849 to 1900.國會圖書館.2024-05-16

..2024-05-16

..2024-05-17

..2024-05-16

California as I Saw It: First-Person Narratives of California's Early Years, 1849 to 1900.國會圖書館.2024-05-16

Mission.SPUR.2024-05-16

舊金山印象:好山好水好風光.中國新聞網.2024-05-16

.中國新聞網.2024-05-17

新城計|舊金山灣區成功原因及對創新驅動區域發展的啟示.澎湃新聞.2024-05-17

支振鋒:國際法治與人道文明.觀察者.2024-05-17

解碼斯坦福大學與硅谷共生機理.百家號.2024-05-17

..2024-05-17

西媒:高稅收高房價終結“硅谷神話”.今日頭條.2024-05-17

全美通脹降溫,但紐約和舊金山等四大都會區物價躍升.百家號.2024-05-17

美國舊金山簡介.韶關市人民政府.2024-05-17

..2024-05-17

..2024-05-17

..2024-05-17

..2024-05-17

..2024-05-17

SF District Maps & Data.國家統計局.2024-05-29

TENDERLOIN MUSEUM.TENDERLOIN博物館.2024-05-29

The Tenderloin.visittenderloin.2024-05-29

SoMa / Yerba Buena.sftravel.2024-05-29

Richmond .sftravel.2024-05-29

Golden Gate Park / Sunset. sftravel.2024-05-29

Marina / Pacific Heights.sftravel.2024-05-29

SF311.web.archive.2024-06-28

地方政府.guides.2024-06-18

行政部門.sfciti.2024-06-18

“2007 年美國外國領事館” .PDF.2024-06-28

London Breed.舊金山市官網.2024-05-14

..2024-05-17

舊金山民俗宗教情況.世界旅游城市聯合會.2024-05-17

..2024-05-17

HISTORY OF ST. MARY’S CATHEDRAL.ST. MARY’S CATHEDRAL.2024-05-17

Grace Cathedral.Grace Cathedral.2024-05-17

..2024-05-17

..2024-05-29

Alpha, Beta and Gamma Cities (Updated 2022).spottedbylocals.2024-05-29

..2024-05-17

舊金山旅遊.舊金山政府官網.2024-05-29

Visitors to S.F. in 2007 set record for spending.sfgate.2024-05-29

The Global Financial Centres Index 21.CDI.2024-05-29

These Are The Richest Counties in the U.S..california.2024-05-29

Mission Bay in San Francisco: Things to Do & See in this Lively District.sftourismtips.2024-06-07

Mission Bay.ucsfhealth.2024-06-07

Mission Bay.sanfranciscomoms.2024-06-07

San Francisco: Economy.city-data.2024-06-07

Companies Founded in San Francisco.ranker.2024-06-07

lucasfilm.lucasfilm.2024-06-07

This is an exciting time for Levi Strauss & Co..levistrauss.2024-06-07

GAP.headquarterslist.2024-06-07

北京人均地區生產總值逾18萬元意味著什么|新京智庫.新京報網.2024-05-17

Gross Domestic Product by County and Metropolitan Area, 2022.U.S. Bureau of Economic Analysis.2024-05-17

舊金山.今日頭條.2024-06-18

舊金山大學.世界大學.2021-06-09

Locations.UCSF官網.2014-06-02

University Administration.Stanford University.2023-06-02

Stanford University.Britannica.2023-06-02

Global University Leaders Forum (GULF).Global University Leaders Forum (GULF).2023-06-02

A History of Stanford.斯坦福大學.2023-06-02

About Stanford.斯坦福大學.2023-06-02

Undergraduate Education.Stanford University.2023-06-02

Stanford Faculty.Stanford University.2023-06-02

Faculty.斯坦福大學.2023-06-02

全球最佳大學 2023.Times Higher Education World University Rankings.2023-04-28

2022世界大學學術排名.上海軟科.2023-04-28

2022-2023 Best Global Universities Rankings.USNews.2023-04-28

2025 QS世界大學排名發布:麻省理工13連冠,北大清華躋身前20.今日頭條.2024-06-05

..2024-05-29

..2024-05-29

Guide To The San Francisco War Memorial and Performing Arts Center.cbsnews.2024-05-29

三藩市公立圖書館歷史.三藩市公立圖書館.2024-05-29

San Francisco's Palace of Fine Arts.sftravel.2024-05-29

美國舊金山:當地特色.新浪旅游.2024-05-16

San Francisco 49ers and the All-American Football Conference (AAFC).橄欖球聯盟.2024-02-10

舊金山巨人.騰訊體育.2024-05-17

「留學精選」舊金山大學:來這里感受最強的體育球隊!.荔枝網.2024-06-18

國際帆船大獎賽舊金山站比賽結束.百家號.2024-06-18

美國舊金山舉行馬拉松比賽 華裔選手積極參加.百家號.2024-06-18

NBA編年史之1947-1956:超巨麥肯制霸.NBA中國官方網站.2023-01-24

Golden State Warriors.basketball-reference.2023-01-24

NBA的歷史規律注定讓勇士的王朝暗涌潮動.新浪體育.2023-01-24

NBA聯盟介入格林開始接受心理咨詢,勇士隊狀態起伏不定.界面新聞.2024-06-18

49ers.com.49ers.com.2024-02-10

Super Bowl XVI Highlights..49ers.2024-02-10

Super Bowl XIX Highlights.49ers.2024-02-10

Super Bowl XXIII Highlights.49ers.2024-02-10

Super Bowl XXIV Highlights.49ers.2024-02-10

Super Bowl XXIX Highlights.49ers.2024-02-10

San Francisco 49ers Franchise Encyclopedia.San Francisco 49ers .2024-02-10

2021年國家橄欖球聯盟官方記錄和情況手冊(PDF).2021年國家橄欖球聯盟官方記錄和情況手冊(PDF).2024-02-10

The World’s 50 Most Valuable Sports Teams 2023.forbes.2024-02-02

San Francisco 49ers History.San Francisco 49ers.2024-02-10

舊金山提高工資標準 最低時薪將突破10美元.新浪湖南.2024-05-17

舊金山護工最低時薪將逐年調高 華裔業者表示支持.百家號.2024-05-17

舊金山成美國首個全薪產假城市 父母享6周帶薪假-新聞中心-南海網.南海網.2024-05-17

舊金山公共安全更新.舊金山政府官網.2024-05-29

Crime Dashboard.sanfranciscopolice.2024-05-29

New Data: San Francisco Street Homelessness Hits 10-Year Low.舊金山政府官網.2024-05-29

Drug overdose and treatment data and reports.舊金山政府官網.2024-05-29

..2024-05-17

舊金山宣布“封城”,美國加州各縣市緊跟.www.guancha.cn.2020-03-17

美國加州因猴痘疫情進入緊急狀態.百家號.2024-05-17

世衛發出最高級別警報!這些人群需特別警惕猴痘病毒.上觀新聞.2024-05-17

..2024-05-17

..2024-05-17

如果你要去舊金山 記得頭上戴著鮮花.網易.2024-05-29

美國舊金山:全世界都知道這是最Gay的城市.網易.2024-05-17

舊金山同性戀大游行慶祝同性婚姻合法化.人民網.2024-05-29

Eat & Drink in San Francisco.sftravel.2024-06-07

Why San Francisco Is So Delicious.sftravel.2024-06-07

世界杰出葡萄酒之都聯盟頒發“最佳葡萄酒旅游獎”.今日頭條.2024-05-17

The Most Beautiful Wine Castles In Wine Country.sftrave.2024-05-29

San Francisco Food Firsts Famous coffee, cocktails and .sftrave.2024-05-29

10 Iconic San Francisco Eats & Drinks That Every Visitor Must Try.sftravel.2024-05-29

What Food is San Francisco Known For?.https://fogharbor.com/news-events.2024-04-11

The Guide to Michelin Restaurants Beyond San Francisco.sftravel.2024-05-29

Where to Eat in Fisherman's Wharf.sftravel.2024-05-29

The Most Romantic Restaurants In San Francisco.sftravel.2024-05-29

fourkings.itsfourkings.2024-05-29

美國舊金山:節日介紹.新浪旅游.2024-05-16

舊金山,一個兼具文藝與體育精神的城市.新浪看點.2024-05-29

Basic Information.National Park Service.2024-05-29

About the Presidio.Presidio.2024-05-17

Golden Gate National Recreation Area California.NPS.2024-05-17

Welcome to San Francisco Maritime National Historical Park.NPS.2024-05-17

Top 20 Attractions in San Francisco.sftravel.2024-05-29

紅杉國家公園|文章|中國國家地理網.中國國家地理.2023-03-02

舊金山.https://m.airchina.com.2024-04-09

盤點:世界七大橋梁建筑奇景.央廣網旅游.2024-05-17

漁人碼頭.中信銀行.2024-05-17

“彩虹”舊金山:同性戀讓城市意“趣”盎然.央廣網旅游.2024-05-17

世界名街.讀秀.2024-05-29

舊金山唐人街:東西文明的百年交流.今日頭條.2024-05-17

美國舊金山:購物介紹.新浪旅游.2024-05-16

因慰安婦少女雕像,日本大阪解除與美國舊金山友好城市關系.百家號.2024-05-17

舊金山市政府升掛五星紅旗慶祝中國國慶.百家號.2024-05-17

世界周刊丨舊金山之路.百家號.2024-05-17

最新全球城市500強中國名單發布 2024世界城市排名完整版一覽表.GYBrand.2025-06-13

全球科技創新中心百強:中美上榜城市占四成,舊金山重回榜首,中國城市13座.上觀.2024-05-17

2022全球城市500強榜單發布 世界城市排名500強最新解讀.GYBrand.2025-06-20

全球人才競爭力排名中國首進前40.環球財經.2024-05-17

昆明憑什么位列“2020全球避暑名城榜榜單”首位?.今日頭條.2024-05-17

第27期“全球金融中心指數”發布,深圳排名全球11名.今日頭條.2024-05-17

全球城市競爭力排行榜揭曉 紐約居首北京第66位.北方網.2024-05-17

全球城市潛力排名:倫敦新加坡舊金山前三,中國26城進百強.百家號.2024-05-17

萬方數據微博.萬方數據.2024-05-17

全球最具影響力城市出爐 中國北京香港上榜.多彩貴州網.2024-05-17

生活家百科家居網