《中國傳世經典名劇》由浙江長城影視、紹興電視臺投資拍攝,2002年8月28日在浙江省橫店影視城開機拍攝。年過八十的老編劇顧錫東說:“我這么一大把年紀了,不求名,也不求利,只是要為這個功德無量的文化遺產搶救工程,再拼下命,這是我最后的拼搏”。演員也普遍是低報酬,但仍有杜雨露、寧靜、鮑國安、王剛、謝園、陶澤如、沈曉海等演員積極參與,由導演蘇舟執導。
該劇是以京劇、評劇、越劇、黃梅戲、豫劇、晉劇等戲劇中的戲劇精品為題材改編的電視電影。本劇擬定拍攝100集,囊括中國十大古典悲劇、中國十大古典喜劇、中國十大古典公案劇三大系列,實際拍攝39集。這樣一部作品,對于弘揚中國傳統文化,發掘和拯救珍貴文化遺產,具有極深遠的意義。對喜愛傳統戲曲的觀眾來說,有利于溫故知新;對于沒看過傳統戲劇的新觀眾,是他們了解傳統戲曲,了解中華文化的極好機會。
該劇于2003年首播。
劇情簡介
第一單元:拜月亭(三集)
《拜月亭》,又名《王瑞蘭閨怨拜月亭》,元代關漢卿作,共四折一楔子。
戰亂逃亡之中,王瑞蘭與母親失散,書生蔣世隆也與妹瑞蓮失散。世隆與瑞蘭相遇,共同逃難中產生感情,私下結為夫婦。瑞蓮則與瑞蘭的母親結伴同行。瑞蘭的父親偶然在客店遇到瑞蘭,嫌棄世隆是個窮秀才,門戶不相稱,催逼瑞蘭撇下生病的世隆,跟自己回家,在路上又與老妻及瑞蓮相遇。
瑞香一直惦念著世隆,焚香拜月,禱祝世隆平安,心事被并蒂蓮撞破。二人得知情由,姐妹之外又成姑嫂,愈加親密。蔣世隆與逃難途中的結義兄弟分別高中文武狀元,被勢利的瑞蘭之父招為女婿。世隆與瑞蘭相見,知她情貞,夫妻終于團聚。瑞蓮則與世隆的結義兄弟成婚。
第二單元:碧玉簪(三集)
明朝吏部尚書李廷甫將女兒秀英許配翰林王裕之子玉林市。秀英的表兄顧文友因求婚不成,便買通孫媒婆向秀英借得玉簪一支,連同偽造的情書,在秀英成婚之日,暗置于新房之中,玉林果然中計,疑秀英不貞,備加冷落和凌辱。廷甫聞女被虐,趕往王府責問,玉林方出示情書、玉簪,遂使真相大白。然秀英已被折磨成疾。玉林悔恨不已,上京赴考中魁,請來鳳冠霞帔向秀英認錯賠禮。
第三單元:牡丹亭(四集)
《牡丹亭》是明朝劇作家湯顯祖的代表作之一,共55出,描寫杜麗娘和柳夢梅的愛情故事。與其《紫釵記》、《南柯夢》、《邯鄲記》并稱為“臨川四夢”。此劇原名《還魂記》,創作于1598年。
貧寒書生柳夢梅夢見在一座花園的梅樹下立著一位佳人,說同他有姻緣之分,從此經常思念她。南安知府杜寶之女名麗娘,才貌端妍,從師陳最良讀書。她由《詩經·關》章而傷春尋春,從花園回來后在昏昏睡夢中見一書生持半枝垂柳前來求愛,兩人在牡丹亭畔幽會。杜麗娘從此愁悶消瘦,一病不起。她在彌留之際要求母親把她葬在花園的梅樹下,囑咐丫環春香將其自畫像藏在太湖石底。其父升任淮陽安撫使,委托陳最良葬女并修建“梅花庵觀”。
三年后,柳夢梅赴京應試,借宿梅花庵觀中,在太湖石下拾得杜麗娘畫像,發現杜麗娘就是他夢中見到的佳人。杜麗娘魂游后園,和柳夢梅再度幽會。柳夢梅掘墓開棺,杜麗娘起死回生,兩人結為夫妻,前往杭州市。杜麗娘的老師陳最良看到杜麗娘的墳墓被發掘,就告發柳夢梅盜墓之罪。柳夢梅在臨安應試后,受杜麗娘之托,送家信傳報還魂喜訊,結果被杜寶囚禁。發榜后,柳夢梅由階下囚一變而為狀元,但杜寶拒不承認女兒的婚事,強迫她離異,糾紛鬧到皇帝面前,皇帝感慨二人的曠世奇緣,于是杜麗娘和柳夢梅二人終成眷屬。
第四單元:琵琶記(兩集)
元末南戲,高明撰。寫漢代書生蔡邕與趙五娘悲歡離合的故事。共四十二出。琵琶記系改編自民間南戲《趙貞女》(更早時還有金院本《蔡伯》),但原故事中背親棄婦的蔡伯喈變為了全忠全孝。
故事講述了一位書生蔡伯喈在與趙五娘婚后想過幸福生活,其父蔡公不從。伯喈被逼趕考狀元后又被要求與丞相女兒結婚,雖不允,但牛丞相不從而依之。當官后家里遇到饑荒,其父母雙亡,他并不知曉。他想念父母,欲辭官回家,朝廷卻不允。趙五娘一路行乞進京尋夫,最后終于找到,并團圓收場。這“三不從”是高明重點刻畫蔡邕全忠全孝的關目。
本劇與傳統戲劇的大團圓式劇情不同,趙五娘一路行乞進京尋夫見其與牛丞相之女牛惜春成親,心灰意冷,溺水自盡。蔡伯喈大受刺激,從此瘋癲,牛惜春仍對他不離不棄,但蔡伯喈最終未能清醒。悲劇結局。
第五單元:十五貫(五集)
鋪老板尤葫蘆借得十五貫本錢作生意,他對女兒開玩笑說是賣她的身價錢,女兒信以為真,當夜逃走。
深夜,賭徒地痞婁阿鼠闖進尤家,為還賭債盜走十五貫錢并殺死尤葫蘆,過后反誣告蘇戍娟犯了謀財殺父罪。戍娟出逃后,與不相識的客商伙計熊友蘭同行,鄰人發現產生懷疑,而熊身上正巧帶錢十五貫,于是兩人被扭送縣衙見官。知縣過于執聽信誣告,定成娟勾奸夫、盜錢殺父之罪,判蘇、熊二人死刑。
監斬官況鐘覺得內中有冤,力爭緩斬。他詳細調查,發現婁阿鼠破綻,繼而又喬裝算命先生。套出婁阿鼠殺人的口供,最后將婁帶回縣衙,升堂問罪,澄清了黑白是非,使殺人者伏法,蒙冤者昭雪。
第六單元:四進士(三集)
四進士是京劇傳統劇目,也在秦腔、豫劇、越劇、湘劇中普遍傳唱,又名《四進士》,見鼓詞《紫金鐲》。川劇、漢劇、徽劇、滇劇、同州梆子、晉劇也均有此劇目。湘劇有《打痞》、《公堂》;豫劇、河北梆子都有《宋士杰告狀》。
明朝嘉靖年間,新科進士毛朋、田倫、顧讀,劉題四人出京為官。當時嚴嵩專權,四人相約飲酒中,相互勉勵,赴任后不違法瀆職,以報海瑞舉薦之功德。當時上蔡縣姚廷春的妻子田氏圖謀財產,毒死丈夫的弟弟姚廷美,又串通弟媳楊素貞之兄楊青,又把楊素貞轉賣給布商楊春為妻。楊春聽素貞哭訴,可憐她的遭遇,撕毀身契,代她告狀。正遇毛朋私訪,代寫狀紙,囑去信陽州申訴。楊素貞與楊春失散,遇到惡棍,被革職的書吏宋士杰所救,認為義女,攜至州衙告狀。田氏逼她的弟弟巡按田倫代通關節。田給信陽知州顧讀寫了求情信并送上三百兩賄賂的白銀。田的下書差役,恰好投宿在宋士杰店中,宋偷看信文,發現與義女楊素貞事有關。顧讀讀到書信后,徇情釋放了被告,押禁了楊素貞時,宋上堂質問,卻被杖責后轟出堂來。遇到田春,楊春又叫去巡按毛朋處上告,毛朋接狀,宋士杰作證,田、顧、劉均以違法失職問罪,判田氏夫婦死罪,為素貞申明冤情。
第七單元:桃花扇(四集)
《桃花扇》是清代戲劇作家孔尚任經十余年苦心創作,三易其稿寫出的一部傳奇劇本,共44出,舞臺上常有《訪翠》、《寄扇》、《沉江》等幾折。
明代末年,曾經是明朝改革派的東林黨人侯方域逃難到南京,重新組織“復社”,和曾經專權的太監魏忠賢余黨以及已被罷官的阮大鋮斗爭。后結識李香君,并與其“梳櫳”(和妓女結婚非正式叫梳櫳)。阮大匿名托人贈送豐厚妝以拉攏侯方域,被李香君知曉堅決退回,阮大鋮懷恨在心。
弘光即位后起用阮大鋮,他趁機陷害侯方域,迫使其投奔史可法,并強將李香君許配他人,李堅決不從。南明滅亡后,李香君入山出家。揚州陷落后侯方域逃回尋找李香君,最后也出家學道。
第八單元:王老虎搶親(兩集)
杭州市才子周文賓才出眾,揚言能男扮女裝而無破綻。好友祝允明不信,二人立下賭約。周文賓于元宵夜喬裝女子游賽月臺,祝枝山果然無法辨認。正要服輸之際,遇上兵部尚書之子王天豹出游,對周文賓驚為天人,強搶回家成親。
周文賓費盡唇舌,說服王天豹把婚事延至翌日。王天豹為免周文賓出走,著周文賓和其妹秀英共宿。賓英二人本互相傾慕,周文賓曾提親,卻為王天豹阻撓,二人遂將計就計。王天豹及王母娘娘礙于家聲,被逼答允婚事。周文賓因禍得福,贏得美人歸。
第九單元:西廂記(三集)
《西廂記》全名《西廂記》。共5本21折5楔子。作者王實甫,元代著名雜劇作家。
唐貞元間書生張珙,在普救寺邂逅已故崔相國之女鶯鶯,發生愛情。時河橋守將孫飛虎兵圍普救寺,強索鶯鶯為妻,崔夫人當眾許愿:有退得賊兵者以鶯鶯許之,張生馳函好友白馬將軍杜確發兵解圍。然崔夫人嫌張貧寒而賴婚,張生相思成疾,鶯鶯在侍婢紅娘撮合下,夜奔西廂探慰張生,事為崔夫人發覺,拷問紅娘,紅娘據實以告。夫人不得已而將鶯鶯許配張生,但又借口不招白衣女婿,迫張上京趕考。
鶯鶯小姐在十里長亭擺下筵席為張生送行,她再三叮囑張生休要“停妻再娶妻”,休要“一春魚雁無消息”。長亭送別后,張珙行至草橋店,夢中與鶯鶯相會,醒來不勝惆悵。
張生考得狀元,寫信向鶯鶯報喜。這時鄭恒又一次來到普救寺,捏造謊言說張生已被衛尚書招為東床佳婿。于是崔夫人再次將小姐許給鄭恒,并決定擇吉日完婚。恰巧成親之日,張生以河中府尹的身份歸來,征西大元帥杜確也來祝賀。真相大白,鄭恒羞愧難言,含恨自盡,張生與鶯鶯終成眷屬。
第十單元:玉堂春(三集)
《蘇三起解》不僅是京劇旦角的開蒙戲,還是戲曲中流傳最廣的劇目之一。此劇是清代花部亂彈作品,作者不詳,故事見馮夢龍編訂的《警世通言》第二十四卷《玉堂春落難逢夫》,《情史》第二卷中亦有此事。至于舞臺劇,明代已編成《完貞記》、《玉鐲記》傳奇(《遠山堂曲晶》),到清代,《玉堂春》傳奇(《笠閣批評舊戲目》)即演出于昆曲舞臺,劇本已失傳。
明朝時期,名妓蘇三(蘇三)與吏部尚書之子王景隆結識,誓偕白首。王景隆錢財用盡,被鴇兒轟出妓院。蘇三私贈銀兩。
后來鴇兒把蘇三騙賣給山西省商人沈燕林作妾,沈妻妒,定計害之,不料卻讓沈燕林誤食毒面而死,蘇三被誣。定為死罪。起解途中,解差崇公道同情蘇三,認為義女。
王景隆得官,巡按山西,調審此案,知犯婦即為蘇三。后得潘司潘必正、司劉秉義之助,與蘇三團圓。
第十一單元:團圓之后(兩集)
寡婦葉氏之子生高中狀元衣錦還鄉,與柳姑娘拜堂成親。皇上開恩召見寡婦一家并下旨贈葉氏貞節牌坊以表貞節。葉氏受到旌表后,決心與私通的表兄鄭司成斷絕來往。一日正當葉氏送鄭司成出房之際,被親媳柳姓撞見,葉氏因羞愧懸梁自盡。施佾生恐怕真相敗露,要求柳氏承擔逼死婆母的罪名,柳氏含冤被判死刑。
官府杜大人發現柳氏案情另有隱情,于是重審此案。施佾生眼看案情就要真相大白,便準備毒酒欲尋短見。此時鄭司成趕來葉氏靈前哭吊,父子至此相認。鄭司成飲下毒酒氣絕身亡,施佾生將父親埋在母親墳旁,自己則縱火葬身火海。此后官府釋放柳氏,又為其建造節孝樓,柳氏悲憤交集,撞死樓下。
第十二單元:胭脂(兩集)
《胭脂》為清代著名小說家蒲松齡所著《聊齋志異》中之名篇,其主要情節為:少女胭脂愛上了年輕秀才鄂秋,王氏自薦為媒,此事被王氏相好宿介得知。宿介久慕胭脂美貌,于深夜冒充鄂秋隼潛入胭脂屋內,欲行非禮,遭胭脂力拒。宿介奪得胭脂繡鞋后無意中將繡鞋失落于王氏門外。無賴毛大拾得繡鞋,并偷聽到宿介與王氏談話。
數日后毛大夜入胭脂家,誤入其父房內,搏斗中將其殺死。胭脂向官府告發鄂秋隼,鄂秋隼屈打成招。吳南岱復審,將宿介拘審。宿介上書申冤,施愚山終設巧計迫使真正的兇手毛大供認罪行,施世綸令鄂秋隼迎娶胭脂為妻。
第十三單元:竇娥冤(三集)
《竇娥冤》全稱《竇娥冤》,是元朝關漢卿的雜劇代表作,也是元雜劇悲劇的典范,悲劇劇情取材自“東海孝婦”的民間故事。
女主角竇端云自小因為父親竇天章為了考官名而無錢還債,被送到蔡家當童養媳,并改名竇娥。婚后不到兩年,竇娥丈夫去世;竇娥與蔡婆相依為命。蔡婆向賽盧醫討債,不成功之余反而更差點被勒死,恰好獲張驢兒父子倆所救。不料張驢兒是個流氓,趁機搬進蔡家后,威迫婆媳與他們父子成親,竇娥嚴辭拒絕。
蔡婆想吃羊肚湯,張驢兒想藉毒死竇娥婆婆而霸占竇娥(張驢兒以告發企圖勒死蔡婆之事威脅,向賽盧醫討來毒藥),不料反而被父親誤吃、毒死了父親。張驢兒誣告竇娥殺人之罪,知府桃嚴刑逼供,竇娥不忍心婆婆連同受罪,便含冤招認藥死公公,被判斬刑。
竇娥被押赴刑場。臨刑前,竇娥為表明自己冤屈,指天立誓,死后將血濺白練而血不沾地、六月飛霜三尺掩其尸、楚州亢旱三年,結果全部應驗。
三年后,竇娥的冤魂向已經擔任廉訪使的父親控訴;案情重審,將賽盧醫發配充軍、昏官桃杌革職永不敘用,張驢兒斬首,竇娥冤情得以昭彰。最后竇娥的冤魂希望父親竇天章能夠將親家蔡婆婆接到住所,代替竇娥盡孝道,竇父應允,全劇結束。
本劇大體與傳統戲劇相同,只是將三年后竇天章才來翻案改為在竇娥被斬之后,楚州大旱三年未能在劇中展現。悲劇結局。
音樂原聲
幕后制作
幕后花絮
為了搶救優秀文化遺產,浙江長城影視、紹興電視臺投入巨資拍攝長篇系列電視電影《中國傳世經典名劇》。首批30集名劇《桃花扇》、《竇娥冤》、《趙氏孤兒》、《十五貫》等由王剛、謝園、陶澤如、寧靜等多位明星聯袂出演,蘇舟執導。
浙江長城影視和紹興電視臺繼成功拍攝越劇電視劇《紅樓夢》后,依然把創作重心放在弘揚優秀傳統文化、發掘世界文化遺產方面。他們發現中國千百年來流傳于世的經典戲曲名劇由于種種原因無法再在戲曲舞臺上演出,面臨被遺忘的危險,因此,如何把那些古今皆知的故事情節、亙古不朽的人物形象、雅俗共賞的藝術內涵,通過現代藝術形式使之傳承和發揚下來,成了他們思考的問題。經過反復論證和籌備,長城影視決心將經典名劇先改編拍攝成電影電視,再拍成戲曲電視。這一想法得到了各界的高度評價。
年逾八十的編劇顧錫東在短短20天時間里寫出了《十五貫》。他充滿感情地說:“為這個功德無量的文化遺產搶救工程,我要再拼下去!”編劇曾昭弘患有眼疾,每天幾乎貼在電腦屏幕上筆耕,最終完成了《西廂記》的創作。為了忠實原著,不戲說,不摻假,每部經典名劇只拍成2至4集,演員報酬微薄,原來擔心請不動明星,然而許多演員卻不計報酬,甚至推掉了其他片約。王剛說:就兩集戲,北京、杭州市來回折騰,還得化妝造型研究劇本,挺費心思,但有意義,拍好了,過多少年都會有人看。
投入巨資拍攝《中國傳世經典名劇》,其市場風險是顯而易見的。總制片人趙銳勇坦言:千百年流傳下來的經典名劇,不能斷代在我們手里。風險雖然很大,但沒有風險也輪不到我們來做。消除風險的關鍵是要做成精品,做成幾十年后還有人看的經典名劇。
演職員表
演員表
職員表
參考資料 >
中國傳世經典名劇 (豆瓣).豆瓣.2020-08-21