必威电竞|足球世界杯竞猜平台

商務印書館
來源:互聯網

商務印書館(英文名稱:The Commercial Press,簡稱CP),全稱商務印書館有限公司,是中國出版業中歷史悠久的出版機構,與北京大學一同被譽為“中國近代文化的雙子星”。成立于1897年2月11日,位于北京王府井大街36號。

商務印書館的創立標志著中國現代出版業的開始。以張元濟夏瑞芳為首的出版家艱苦創業,為商務的發展打下了堅實的基礎。初創時期的商務印書館以印刷為主業,后拓展至出版領域,編寫大、中、小學等各類學校教科書,編纂《辭源》等大型工具書,出版魯迅、巴金等著名作家的文學作品,整理《四部叢刊》等重要古籍,發展成為一家實力雄厚的文化教育機構。1932年慘遭日寇轟炸,商務印書館總管理處、總廠及編譯所、東方圖書館等被炸焚毀,損失巨大。八月一日復業,實行日出新書一種,十月復刊《東方雜志》。1937年設總管理處于長沙市,1941年遷至重慶,1946年遷回上海。新中國成立后率先提出公私合營,1954年遷來北京,后成為中央級出版社。2002年,經中共中央、國務院批準,中國出版傳媒股份有限公司成立,商務印書館是成員單位之一。2011年,商務印書館改制為商務印書館有限公司。2014年,獲國家互聯網出版許可證,實行紙電同步出版,開啟全媒體出版新模式,并與亞馬遜建立紙電同步戰略合作關系。2019年,《現代漢語詞典》(第7版)、《牛津高階英漢雙解詞典》(第9版)APP 上線。2021年10月28日,網易有道宣布與商務印書館達成合作。

商務印書館因現代漢語詞典獲得中國國家圖書獎大俄漢詞典獲得國家辭書獎、理論地理學獲得中國圖書獎等榮譽獎項。

發展歷程

成立初期

1897年2月11日,商務印書館在上海江西路德昌里成立。創始人夏瑞芳、鮑咸恩、鮑咸昌、高鳳池都是教會主辦的美華書館館的排字工人,四位創始人集資3750元,租屋三間,購機器數臺辦起了這家名曰“商務印書館”的小印刷廠,代印一些圖書、宣傳品和教會機構的印刷品。次年,商務印書館出版第一部學術專著《馬氏文通》。

1900年,商務印書館收購了日本人在上海開設的修文印書局,也因此獲得了日本較先進的印刷機器。同年,商務率先使用了紙型印書,并出版了英漢對照版的《華英地理問答》。次年,張元濟投資商務印書館,并由商務印書館代印張元濟與蔡元培創辦的《外交報》。

1902年,夏瑞芳邀請時任南洋公學譯書院院長的張元濟入館,二人相約“以扶助教育為己任”。在張元濟與印有模來到商務之后,商務在福建北路海寧路自建了新廠房,這是商務印刷所第二次搬遷,走出了商務足以立身印刷業的一步。同年,商務印書館設印刷所、編譯所、發行所,并聘請蔡元培任編譯所所長,后蔡元培避居青島,故由張元濟任所長。

張元濟入職后協助創設編譯所,籌劃并編中小學教科書,直至1918年由高夢旦接任。這一時期,商務印書館編印了多種教科書、參考書、工具書、翻譯書,使商務成為當時全中國最大、最有影響力的出版企業。

1903年10月,商務印書館吸收日資,正式成立商務印書館有限公司,將公司業務從“以印刷為主”轉變為“以出版為主”。同時,聘請日本顧問和技師,改進印刷技術,提高印刷質量。同年,商務印書館與嚴復簽訂中國的第一份正式版稅合同,并編印小學“最新教科書”、創刊《繡像小說》半月刊、譯印《說部叢書》,出版蔡元培譯《哲學要領》、嚴復譯《群學肄言》、林紓譯《伊索寓言》。次年,商務印書館創辦涵芬樓,創刊《東方雜志》,這年推出的《最新國文教科書》等新式教科書盛行十余年,行銷數百萬冊,曾占全國教科書供應量的80%。

快速發展

1907年4月,商務印書館印刷所、編譯所在寶山路新廈落成,這是商務印書館的第三次搬遷,規模更加壯大。同年開始用珂羅版印刷;停辦小學師范講習班,附屬小學改組為尚公小學,由蔣維喬任校長;蔡元培應聘為商務印書館編譯書籍;郁厚培赴日本學習照相制版技術。從這一年開始,商務進入迅速發展階段,發展規模可以與當時世界上任何大型出版社相媲美。

1909年,商務印書館將編譯所收藏古籍善本和參考書籍的圖書館定名為涵芬樓。聘美籍技師指導,改進銅鋅版和試制三色銅版。同年三月初八,商務印書館董事局舉行第一次會議,出席董事七人,張元濟為主席。設辦商業補習學校,張元濟首任校長。辦藝徒學校。創刊《教育雜志》。出版孫毓修編譯《童話》一、二兩集(中國最早出版的“童話”)、《漢譯日本法律經濟辭典》(中國最早譯印的百科辭典),與泰晤士報協議印行所出《萬國通史》。

1910年,鮑咸恩去世,印刷所工作由鮑咸昌主持。鮑咸昌推行了獎勤罰懶的管理制度,使得商務印刷成績斐然,印刷物品受到社會的好評。1913年,鮑咸昌赴去英國、法國德國奧地利、美國、日本等地分別考察印刷技術和業務,定購新機械,學習先進的印刷技術和管理方法。

1914年,董事會收回日本股份,設分館于香港特別行政區,創刊《學生雜志》(1947年停刊),出版德漢學家衛禮賢和周暹合譯的康德《人心能力論:論意志能制病情》。次年,商務首次引進彩色膠印機,聘美籍技師指導。1916年,商務的書籍印刷品還曾獲得美國費城博覽會甲等大獎。

1924年,商務印書館在寶山路建成五層鋼筋水泥圖書館大樓,編譯所遷入,取名“涵芬樓”。1925年在涵芬樓設立東方圖書館,1926年5月3日開放民眾閱覽,由王云五兼任館長。1927 年,由商務發明的第一臺中文打字機獲倫敦世界博覽會大獎。

戰亂求生

1932年1月28日,“一.二八”事變,日本帝國主義進犯淞滬。商務印書館總管理處、總廠及編譯所、東方圖書館、尚公小學被炸焚毀,損失巨大。2月1日,日本浪人又潛入未被殃及的商務印書館所屬的東方圖書館縱火,全部藏書化為灰燼,五層大樓成了空殼,其狀慘不忍睹。同日,商務印書館董事會決定上海總管、總務處、編譯所、印刷所、發行所一律停業,所有員工全體停職,成立特別委員會,由張元濟任委員長辦理善后。董事會隨即作出決定,由主要負責人組成復興委員會,以“為國難而犧牲,為文化而奮斗”的口號,開始一系列的復興活動。此次事件中,東方圖書館的全部藏書46萬冊,包括善本古籍3700多種,共35000多冊;中國最為齊備的各地方志2600多種,共25000冊,悉數燒毀,據統計,商務印書館資產損失1630萬元以上,占總資產的80%。

1932年8月1日,商務印書館復業,實行日出新書一種。10月,《東方雜志》復刊,由胡愈之主編(第二十九卷第四號至第三十卷第六號)。這一時期,商務印書館出版了黎錦熙著《國語運動史綱》、吳半儂譯《資本論》第一卷第一分冊、金岳霖著《邏輯》、傅抱石著《中日美術年表》、阿英著《明清小說史》等富有學術厚度的佳作。同年,在胡愈之的策劃下《東方雜志》組織了一場面向社會各界人士征集“新年夢想”的征文活動。1933年初,雜志刊出題為“新年的夢想”的特輯,發表了一百多位名人撰寫的關于中國和個人生活的夢的文章,夢想一個自由、平等、幸福的新中國,轟動一時。次年,東方圖書館復興委員會接受德國駐滬總領事代表德國各著名學術團體捐贈圖書三千余冊。商務印書館印刷廠香港分廠新廈建成于北角。

1937年8月13日,淞滬會戰爆發。9月,商務印書館決定往內地疏散機器設備,同時擴大香港分館生產規模。12月14日,商務印書館宣布總管理處暫遷長沙,上海設立總管理處駐滬辦事處。1941年12月8日,太平洋戰爭爆發,日軍進入上海租界。26日,日軍部查封商務上海發行所及各工廠沒收圖書462萬余冊,致使商務印書館在上海的機構陷于癱瘓。此后,長沙也遭日軍空襲,香港成為商務印書館的總管理處和編印中心。在香港印刷的書籍,經由越南海防運到昆明市供應大后方。

1941年12月,香港淪陷,商務的印刷設備及書籍全部落入日軍手中,《東方雜志》等被迫停刊。商務印書館時任總經理王云五當時在重慶設立商務印書館駐渝辦事處及編審處。1943年,商務生產恢復日出一書的傳統,還設立了東方圖書館重慶分館,承擔戰時大后方文化建設的重要責任。次年,東方圖書館重慶分館開館。

戰后發展

1946年,商務印書館總管理處由重慶遷回上海。1948設臺灣分館。1950商務印書館與生活·讀書·新知三聯書店中華書局開明書店、聯營書店聯合組織中國圖書發行公司,成為新華書店以外的中國第二個發行系統。1951設總管理處駐京辦事處,編審部遷京。1953年,商務印書館將東方圖書館全部藏書獻給國家。1954年,商務印書館并入新華書店,改組為高教社,總管理處遷至北京,實行公私合營。

1956年,商務印書館出版了由新華辭書社編寫的《新華字典》,這是新中國第一部按漢語拼音音序排列,以白話釋義、用白話舉例的字典。參與本字典編纂的名家先后有魏建功葉圣陶、劉慶隆、陳原呂叔湘金克木、丁樹聲等。2016年被吉尼斯確認為“最受歡迎的字典”和“最暢銷的書”。1957,商務印書館由高教社分出,恢復獨立建制。T同時,時代出版社(包括并入該社的五十年代出版社)建制撤銷,并入商務印書館。同年,商務印書館設香港辦事處,在港舉辦創業六十周年紀念會。出版《新華字典》(新一版)。

1958年,中國出版社業務分工,商務承擔了翻譯出版國外哲學社會科學和編纂出版中外語文辭書等出版任務,逐漸形成了以“漢譯世界學術名著”“世界名人傳記”為代表的翻譯作品和《辭源》《新華字典》《現代漢語詞典(第7版)》《英華大詞典》等為代表的中外語文辭書為主要支柱的出版格局。

1978年,商務印書館正式出版《現代漢語詞典》。1981年,創刊《英語世界》。1983年,商務印書館與英國牛津大學出版社簽約,合作出版英漢漢英詞典》。1993年,成立商務印書館工會,京、港、臺、新、馬五家商務印書館合營的商務國際有限公司成立。

1995年,商務印書館參加第五屆北京國際圖書博覽會,參展圖書五百余種。同年,商務印書館出版的《古漢語常用字字典》、《大俄漢詞典》獲首屆中國辭書獎一等獎,《漢語波斯語詞典》、《新印度尼西亞語漢語詞典》獲二等獎。

1997年2月11日,商務印書館在人民大會堂舉行商務印書館百年暨中國現代出版一百周年紀念會。同年,商務印書館顧問陳原,集中國文化名人、商務老前輩張元濟、茅盾、葉圣陶有關詩詞作為歌詞,請中國交響樂團作曲家袁音、胡海林譜曲,創作出商務印書館館歌。次年11月23日,商務印書館總經理楊德炎代表商務印書館在馬德里領取了第14屆國際白金星質量獎。

與時俱進

1999年,商務印書館被認證為“中華老字號”,成立商務印書館辭書研究中心。同年,商務印書館網站(http://www.cp.com.cn)開通。次年,注冊互聯網中文.ch“商務印書館”。2001年,商務印書館被評為“全國圖書對外版權貿易先進單位”,被列為國家自然科學基金地學類研究成果專著的指定出版社。

2014年,獲國家互聯網出版許可證,實行紙電同步出版,開啟全媒體出版新模式,并與亞馬孫河建立紙電同步戰略合作關系。次年,商務印書館年度獎增設最佳數字出版獎。

2019年,《現代漢語詞典》(第7版)、《牛津高階英漢雙解詞典》(第9版)APP 上線。次年,成立萬有知典(北京)數字傳媒科技有限公司,商務印書館語言資源知識服務平臺(涵芬APP)上線。

2021年10月28日,網易有道宣布與商務印書館達成合作,《新華字典》《新華詞典》《新華成語大詞典》《古代漢語詞典》《新華歇后語詞典》等詞典將入駐網易有道智能硬件,其中《新華字典》將入駐有道詞典筆旗艦版。2025年,商務印書館融合出版基地在中國國際出版交流中心啟用,在三層設立古籍庫,重以“涵芬樓”命名,并將張元濟手書“涵芬樓”制成匾額懸掛其外。

社會責任

2023年2月26日,商務印書館“涵芬書房名家系列講座”在北京開講,第一講主題為“中國語言文化的魅力”。浙江師范大學人文學院教授、中國語言資源保護工程首席專家曹志耘直言,“瀕危語言的消失,不只是工具的消失,更大程度上是文化的消失。”

2023年4月22日,由商務印書館和中國教育報主辦的第十屆讀書論壇在京舉辦,中國出版傳媒股份有限公司商務印書館2023讀者開放日在京啟動。在場的30多位專家與百余位讀者共同迎接第29個世界圖書與版權日的到來,共享讀書的盛宴。

2023年8月16日至22日,在上海展覽中心舉辦以“我愛讀書,我愛生活”為主題的書展活動。本次書展期間,商務印書館為讀者朋友們奉獻12場精彩活動,讓商務的各類經典好書以不同方式走近讀者,精彩綻放,傳遞更多知識的力量。

機構業務

圖書出版;網絡出版物出版;期刊出版;音像制品出版;電子出版物出版;電子出版物制作;電子出版物復制;出版物互聯網銷售;出版物印刷;出版物批發;出版物零售。(依法須經批準的項目,經相關部門批準后方可開展經營活動,具體經營項目以相關部門批準文件或許可證件為準)一般項目:版權代理;文藝創作;軟件開發;電影攝制服務;平面設計;會議及展覽服務;組織文化藝術交流活動。

經營狀況

行政許可

以上為部分內容,全部參考:

招投標

以上為部分內容,全部參考:

編輯部門

漢語編輯中心

漢語編輯中心是商務印書館的直屬機構,主要從事漢語語文辭書的編纂修訂,漢語語言學著作期刊、國際漢語圖書、學生閱讀圖書的編輯出版,致力于利用國內外優秀學術資源,把漢語和漢語知識轉化為生產力。

1、現代漢語辭書編輯室

以《新華字典》《現代漢語詞典(第7版)》修訂為龍頭,致力于現代漢語辭書的編纂、修訂和出版。主要產品有《新華大字典》《新華詞典》《新華成語詞典》《新華成語大詞典》等通用辭書。

2、古代漢語辭書編輯室

以《辭源》修訂為龍頭,致力于古漢語辭書的編纂、修訂和出版,傳統文化資源的整理開發。主要產品有《古漢語常用字字典》《古代漢語詞典(第2版)》《故訓匯纂》《古音匯纂》等傳統文化普及圖書。

 3、學生辭書編輯室

 以《小學生標準字典》《新時代學生字典》《商務館小學生詞典》《商務館學生古漢語詞典》為龍頭,致力于中小學生系列辭書、手冊的編纂出版和中小學生閱讀、漢字書寫等圖書的研發。主要產品有《商務館小學生字典》《商務館中學生成語詞典》《商務館小學生成語詞典》《商務館小學生諺語歇后語慣用語詞典》等辭書,以及《商務館小學生必背古詩詞手冊》等手冊,還有《溫儒敏談讀書》《語文專題學習與整本書閱讀十講》《漢字英雄》等學生閱讀圖書及《新華字典》《古代漢語詞典(第2版)》注釋本系列字帖等。每年舉辦的世界圖書與版權日閱讀論壇和“為中國未來而讀”閱讀行動論壇,服務中小學閱讀教育,已成為語文教育界的品牌活動。

4、語言學著作期刊編輯室

以語言學科學術會議交流和學術沙龍論壇為平臺,致力于國內外語言學及應用語言學的原創及翻譯作品的出版。主要產品有《馬氏文通》《呂叔湘文集》等語言學著作,以及《普通話水平測試實施綱要》《奧運體育項目名詞》等應用語言學著作,還有《古代漢語》《現代漢語》等語言學教材。

5、國際漢語編輯室

國際漢語編輯室以“漢語圖解”系列和“商務館學漢語”系列等工具書、“商務館對外漢語專業本科系列教材”為基礎,致力于漢語國際教學辭書、教材、考試用書等的研發出版,以及國際中文教育領域學術著作的出版,兼顧面向海外讀者的主題圖書的出版。主要產品有《漢語圖解詞典》(80個語種)、《漢語圖解小詞典》(80個語種)等漢語教學與學習工具書,《對外漢語教學概論》、“商務館對外漢語專業本科系列教材”(22種)等本科、研究生教材和學術著作,《中國話》《中國字》《漢語十日通》《世界少兒漢語》等漢語教材,“新HSK考試大綱”、“新HSK真題集”等漢語考試用書,以及“微觀中國”系列、“一帶一路”系列、《世界是通的》《國家相冊》等主題讀物。

6、中國語言資源開發應用中心

中國語言資源開發應用中心是商務印書館與教育部語言文字信息管理司共建的實體性研發機構,致力于將語言資源轉化為產品和生產力,聯合多學科專家學者進行梯次開發,成為中國語言產業的研發、示范基地,為國家、社會和學界服務,更好地引導語言生活向和諧的方向發展。主要任務是:

  (1)研發、出版“語言生活皮書”

  (2)主辦、出版學術期刊語言戰略研究

  (3)承接國家語委重大成果出版任務

  (4)推動中國語言學術的國際傳播

  (5)培養語言學和語言生活研究人才

  (6)舉辦新時代語言文化普及活動   

“語言生活皮書”包括《中國語言生活狀況報告》(綠皮書)、《中國語言文字事業發展報告》(白皮書)、《中國語言政策研究報告》(藍皮書)、《世界語言生活狀況報告》(黃皮書)國家語委四大年度皮書和《中國語言服務發展報告》《粵港澳大灣區語言生活狀況報告》《北京語言生活狀況報告》《上海語言生活狀況報告》等領域皮書、區域皮書、地方皮書。   《語言戰略研究》(雙月刊)是中國第一份有關語言政策和語言規劃的專業學術期刊,以“服務國家社會需求,研究現實語言問題,促進學術成果轉化,構建和諧語言生活”為宗旨,為中國語言政策的制定與維護提供學術支撐。2021年入編中文核心期刊和CSSCI學術論文網(擴展版)期刊)。

7、商務印書館辭書研究中心

商務印書館辭書研究中心是一家集辭書研究、編纂和編輯為一體的辭書科研編纂機構。1999年12月28日成立,下設漢語辭書、英語辭書和外語辭書三個編輯部門,擁有漢、英、法、日、俄、德、西、韓等語種的專業人員80余名。自成立以來,辭書研究中心先后策劃、編纂、出版了幾十種不同類型的辭書,包括教育領域很有影響的成語類詞典《新華成語詞典》、古漢語類詞典《古代漢語詞典》,“商務館小學生系列辭書”《商務館小學生字典》《商務館小學生詞典》等,第一部以母語為漢語的學習型詞典《現代漢語學習詞典》,全球華人學者合作編寫、填補辭書領域空白的華語詞典《全球華語詞典》《全球華語大詞典》,國家漢語國際推廣領導小組辦公室重點項目、以幫助外國友人學習漢語為目的的圖文對照詞典《漢語圖解詞典》(80個語種),以及《新時代漢英大詞典》《新時代英漢大詞典》等漢外詞典,不少辭書榮獲中國出版政府獎、中華優秀出版物獎等國家級圖書大獎。

辭書研究中心還與時俱進,研發辭書語料庫、辭書編纂系統,出版數字辭書、網絡辭書、移動互聯網工具書云平臺等融媒體產品,包括商務印書館工具書在線、商務印書館百種工具書數據庫、《新華字典》APP、《牛津高階英漢雙解詞典》APP、《現代漢語詞典(第7版)》APP等。

學術編輯中心

學術編輯中心是商務印書館的直屬機構。主要從事文史哲及社會科學領域學術著作的編輯出版工作。中心致力于以優質的學術出版物,為中國學術事業奠基并推動學術發展。學術編輯中心下設四個編輯室:???

1. 哲社編輯室:主要編輯出版哲學、美學、宗教學、社會學、心理學等領域的著譯作。主要產品有:“漢譯世界學術名著叢書”中的哲學類(橘色類)、《羅素文集》、《現象學文庫》、《解釋學譯叢》、《現代性研究譯叢》、《法國思想文化譯叢》、《宗教文化譯叢》、《新世紀美學譯叢》、《文化和傳播譯叢》、《社會學名著譯叢》、《漢譯人類學名著叢書》等。???

2. 文史編輯室:主要編輯出版文學研究及歷史學等領域的著譯作。主要產品有:“漢譯世界學術名著叢書”中的歷史類(黃色類)、《中華現代學術名著叢書》的文史部分、《錢鍾書手稿集》、《趙元任全集》、《商務印書館文庫》、《商務印書館海外漢學書系》、《歷史與理論譯叢》、《日本學術文庫》、《中國上古社會和政治研究叢書》、《中國中古社會和政治研究叢書》、《中國近世社會和政治研究叢書》等。?

3. 政法編輯室:主要編輯出版法學、政治學領域的著譯作。主要產品有:“漢譯世界學術名著叢書”中的政治法律類(綠色類)、《盧梭全集》、《法學譯叢》、《法意譯叢》、《普通法圖書館》、《公法名著譯叢》、《法學文庫》、《法與社會譯叢》、《新譯日本法規大全》、《中華民國法規大全》、《當代政治理論叢書》等。

4. 經管編輯室:主要編輯出版經濟學、管理學等領域的著譯作。主要產品有:“漢譯世界學術名著叢書”中的經濟類(藍色類)、《大衛·李嘉圖全集》、《亞當?斯密全集》、《西方非正統經濟學譯叢》、《中國道路叢書》、哈佛經管圖書、《新商務系列》等。

英語編輯室

商務印書館英語編輯室是一支歷史悠久又不斷更新的隊伍,曾首開與國外出版社簽約引進之先河,也有經久不衰的產品,承擔商務印書館的出版方向和任務。

商務印書館英語編輯室的產品分為辭書與非辭書兩大類,辭書類圖書是核心業務,既包括與牛津大學出版社朗文等國外知名出版機構合作的引進版辭書,如:《牛津高階英漢雙解詞典》《牛津英語同義詞學習詞典》《朗文當代英語大辭典》等,也包括國內著名學者編纂的語文類、專科類等辭書,如:《新時代漢英大詞典》《英華大詞典》《綜合英漢科技大詞典》等。

非辭書類圖書則為學術研究和教育普及出版提供了平臺,成為辭書類圖書的有益補充,近年來問世的“莎士比亞戲劇經典系列”“名著名譯英漢對照讀物系列”“柯林斯英語輕松學系列”薄冰《英語語法手冊》《Collins Cobuild英語語法大全》等語法類圖書、翻譯學、語言學等學術著作和英語讀物都得到了讀者的認可。

商務印書館英語編輯室結合自身特點和發展需要,制定了完整的產品線,力圖為廣大讀者提供更加優質的英語學習和學術研究平臺。

外語編輯室

商務印書館外語編輯室致力于編輯出版除英語之外的各類外語工具書、外語教材教輔書籍、外語注釋讀物以及外語語言學、翻譯學等學術專著。目前外語室共有編輯16名,已經出版的語種涵蓋日語朝鮮語法語德語俄語西班牙語葡萄牙語、意大利語、阿拉伯語、拉丁語、梵語等40多種語言。目前已經出版的雙語辭書中,每個語種以權威性語文詞典最為經典,如《現代日漢大詞典》《新漢日詞典》《韓漢大詞典》《大俄漢詞典》等,其中不少是國家辭書規劃重點項目,曾多次獲得省部級以上的各類獎項。

出版的各種辭書,如《袖珍日漢詞典》《袖珍漢日詞典》《袖珍韓漢詞典》等,廣受讀者好評。該系列已經出版了日、法、德、韓、俄、西班牙烏克蘭語羅馬尼亞語等八個語種的詞典,另有多個語種正在陸續編寫和出版中。

外語室注重與國外著名辭書出版社進行合作,合作出版了《牛津-杜登外漢-漢外圖解詞典》《東方漢日詞典》《巖波日中詞典》《瓦里希德漢大詞典》《羅貝爾法漢詞典》《拉魯斯法漢詞典》《利氏漢法詞典》等重要圖書。

2013年,外語室攜手中國國際廣播電臺,承擔了國家出版基金“18種小語種漢外分類詞典全媒體出版”項目,包括阿爾巴尼亞語保加利亞語波蘭語波斯語菲律賓語豪薩語、克羅地亞語、羅馬尼亞語緬甸語尼泊爾語僧伽羅語泰語泰米爾語、烏爾都語、匈牙利語、意大利語、印地語印度尼西亞語18個語種,其中13個語種的分類詞典是該語種第一部漢外分類詞典,填補了國內的空白。同時,還推出iOS APP應用和電子書形式的數字產品

外語室依靠多年的積累,出版的語法詞匯類書籍、教材教輔類圖書,如《簡明法語教程》《漢日翻譯教程》《西班牙語語法一點通》《德語語法關鍵詞》等。各語種的“姓名譯名手冊”,更是廣大翻譯人員工作中的必備參考用書。

教科文編輯中心

英文名稱為UNESCO Editing Center,蔡長虹擔任教科文中心主任。

數字出版中心

英文名稱為Online Publication Center,《新華字典》(第12版)、現代漢語詞典(第7版)(第7版)、牛津高階英漢雙解詞典(第10版),以及集成了多部工具書、名家精品課程、古今經典作品的《涵芬》APP等。

交流合作

商務一直重視對外合作,加強對外交流和版權貿易。每年,出境參展和出訪交流計30人次左右,接待來訪的合作伙伴100人次左右。與牛津大學出版社建立了戰略合作伙伴關系,與朗文、拉魯斯出版社、羅貝爾、藍登書屋、哈佛大學、巖波、小學館、怡學、斗山東亞、SK、貝塔斯曼等境外近50家著名出版機構保持密切合作。在引進國外優秀圖書、豐富繁榮中國圖書市場的同時,積極開展了版權輸出工作,有針對性地向海外出版機構推薦商務圖書,取得了較好的效果。引進和輸出圖書年均在90種左右。

公司文化

商務館歌

創作背景

為紀念商務印書館創立一百周年,香港聯合出版集團總裁、香港商務印書館董事長李祖澤提議,作一首頌歌賀商務百歲。商務印書館顧問陳原,集中國文化名人、商務老前輩張元濟、茅盾、葉圣陶的有關詩詞作為歌詞,請中國交響樂團作曲家袁音、胡海林譜曲。

館歌-千丈之松

昌明教育平生愿,故向書林努力來此是良田好耕植,有秋收獲仗群才。

世事白云蒼狗,風濤蕩激,

順潮流左右應付,穩度過灘險浪急。

論傳天演,木鐸啟路。

日新無已,望如朝曙。

敢云有志竟成,總算樓臺平地。

從今以后更艱難,努力還需再試。森森兮千丈之松,矯矯兮云中之龍。

言滿天下兮百齡之躬。

企業使命

昌明教育,開啟民智

企業宗旨

服務教育,引領學術,擔當文化,激動潮流

核心價值觀

品質、責任、創新、合作

核心經營理念

在商言商,文化當先、創意無疆、品牌之上

獲得榮譽

商務之最

中國第一部近代辭書——《辭源

世界辭書銷售之最《新華字典

中國第一部規范辭書——《現代漢語詞典(第7版)

出版第一部語法學學術專著——《馬氏文通》(1898)

出版第一部中英文對照排版印刷的英語教科書——《華英初階》(1898)

出版大陸第一部英漢字典——《商務書館華英字典》(1899)

第一個使用紙型印書(1900)

第一個系統地介紹西方學術論著(1902)

第一個使用著作權印花(1903)

第一個作為文化企業引進外資(1903)

第一個作為民間企業聘請外國專家和技師(1903)

第一個系統地編印出版《最新教科書》等近現代中小學教科書(1904)

第一個創辦《東方雜志》等一系列現代意義的雜志(1904)

第一個采用珂羅版印刷(1907)

出版第一部由中國學者自己編纂的雙語辭典《英華大詞典》(1908)

第一個采用電鍍銅版印刷(1912)

第一個使用自動鑄字機(1913)

第一個采用膠版彩色印刷(1915)

出版中國第一部以語詞為主、兼及百科的大型現代語文辭書《辭源》(1915)

出版中國第一部專科辭典《植物學大辭典》(1917)

成立中國第一個中資電影機構——活動影戲部(1918)

生產制造中國第一部漢字打字機(1919)

制作中國第一部動畫廣告片《舒震東華文打字機》(1919)

所獲獎項

參考資料

其他榮譽

2019年4月12日下午,由中國科協調宣部主辦,中國科協創新戰略研究院、中國城市規劃學會共同承辦的“中國工業遺產保護名錄(第二批)”發布會在中國科技會堂舉行。商務印書館榜上有名。

2021年10月18日,胡潤研究院發布《2021胡潤中國最具歷史文化底蘊品牌榜》,商務印書館排名第42位。

2023年6月16日,位列2023年中國出版社進入世界圖書館系統品種排行榜第6名。

 2023年10月10日,入選2023-2024年度國家文化出口重點企業名單。

2025年5月,入選2025-2026年度國家文化出口重點企業名單。

相關事件

2021年11月9日,2021商務印書館“十大好書評選”在京舉行。《人間正道是滄桑——百年紅色印跡手繪本(第一卷)》《鄧小平與中國共產黨百年歷程》被評為“慶祝中國共產黨成立100周年特別致敬圖書”;《伏爾泰文集》《馬克思主義三個來源經典著作譯叢》《第一次世界大戰的起源》《劍橋早期內亞史》《萬國天津》《魏瑪共和國史》《視覺藝術中的意義》《煉獄的誕生》《革命的形成》《歐洲歷史地理》獲評年度學術類十大好書。

2021年11月19日,由國家語言資源監測與研究中心、商務印書館等聯合主辦的“漢語盤點2021”活動在京啟動。啟動儀式上,主辦方推出“專家版本”和“大數據版本”的年度推薦字詞。12月20日,“漢語盤點2021”揭曉儀式將公布“年度字詞”。

2023年11月20日,由國家語言資源監測與研究中心、商務印書館、新華網聯合主辦“漢語盤點2023”網絡漢字評選活動啟動。

2026年2月11日,商務印書館在建館129周年之際開放“涵芬樓”古籍庫,這是復建后的“涵芬樓”自1949年新中國成立以來首次面向公眾呈現。

社會評價

商務印書館,名字叫做商務,其實做了很大的貢獻。像張元濟先生為了影印《四部叢刊》,都是選用最好最早的版本,里面有許多宋版的書。讀書人花了并不太大的錢,買有這部書,就可以看到了。這部書對中國、日本的貢獻之大,也可以說對全世界都有貢獻的。(胡適)

商務印書館是中國歷史最悠久的現代出版機構之一,在其120多年的發展歷程中,始終與時代同頻共振,積極面對各類機遇與挑戰,做好文化整理,探索出版創新,承擔社會責任,用百年耕耘擦亮金字招牌。(《人民日報》)

參考資料 >

商務印書館大事記-1897年.商務印書館.2023-12-21

商務印書館簡介.商務印書館.2023-12-21

走進我國第一家現代出版事業機構——商務印書館.中央紀委國家監委.2025-10-10

1932—1934:商務印書館的劫后重生(下).澎湃新聞.2025-10-10

芯片短缺蔓延至智能學習硬件,硬件成在線教育轉型焦點.今日頭條.2021-10-28

商務印書館獲獎榜單.商務印書館.2023-12-21

商務印書館120歲|商務從印刷起家,還發明了中文打字機.澎湃新聞.2023-12-21

從老照片中回溯商務印書館的120年,抗戰中堅持日出一書.澎湃新聞.2023-12-21

商務印書館古籍庫復名“涵芬樓”,77年來首次向公眾呈現館藏珍貴古籍.騰訊網.2026-03-04

商務印書館啟動“涵芬書房名家系列講座” 首講聚焦中國語言文化魅力.百家號.2023-12-22

迎接“4.23”世界讀書日,商務印書館2023讀者開放日在京啟動.百家號.2023-12-22

上海書展|商務印書館2023上海書展活動預告.搜狐文化.2023-12-22

商務印書館.愛企查.2023-12-22

漢語編輯中心.商務印書館.2023-12-21

學術編輯中心.商務印書館.2023-12-21

英語編輯室.商務印書館.2023-12-21

外語編輯室.商務印書館.2023-12-21

商務印書館發布6月十大好書,《硯史》《美德倫理學》等入選.澎湃新聞.2023-12-21

商務印書館App.商務印書館.2023-12-21

《新華字典》從這里開始——老字號商務印書館.搜狐網.2023-12-22

商務印書館 理念.商務印書館.2023-12-21

百年品牌 文化淵藪 《辭源》第三版全球同步首發.中國出版集團公司.2023-12-21

吉尼斯世界紀錄宣布新華字典為 “最受歡迎的字典”、“最暢銷的書(定期修訂)”.guinnessworldrecords.2023-12-21

《新華字典》《現代漢語詞典》| 品牌辭書代代相傳.搜狐.2023-12-22

《馬氏文通》的內容及其重要貢獻.參考網.2023-12-21

商務印書館歷史陳列館:人手一本的《新華字典》從這里誕生.北京晚報.2023-12-21

扶助教育、譯介西學、歷經戰火,商務印書館已經走過120年.界面新聞.2023-12-22

輪船招商局、青島棧橋、商務印書館……原來它們的背后還發生過這些故事.百家號.2023-12-22

商務印書館版本主題館.靜安區圖書館.2023-12-21

第二批中國工業遺產保護名錄發布,福建2地上榜!.東南網福建頻道.2023-12-21

胡潤百富 - 資訊 - 2021胡潤中國最具歷史文化底蘊品牌榜.胡潤百富.2021-10-19

【喜訊】2023海外館藏排名,我社重登榜首.今日頭條·中國社會科學出版社.2023-06-19

關于2023-2024年度國家文化出口重點企業和重點項目的公告.廈門市商務局.2025-01-01

商務部等4部門聯合發布2025-2026年度國家文化出口重點企業和重點項目公告.中華人民共和國商務部.2025-08-13

2021商務印書館“十大好書評選”揭曉--文旅·體育--人民網.人民網.2021-12-14

“漢語盤點2021”在京啟動將揭曉“年度字詞”-新華網.新華網.2021-12-14

[中國新聞]“漢語盤點2023”活動啟動.中國新聞.2023-12-21

胡適晚年評價商務印書館.商務印書館.2023-12-21

厚積底蘊引領潮流 商務印書館:穿越百年的文化符號.新華網.2023-12-21

生活家百科家居網