王靈官是道教所奉的雷部、火部天將,全稱“先天首將赤心護(hù)道三五火車王天君威靈顯化天尊”,為五百靈官之首,號“執(zhí)法無私王元帥”,是道教第一護(hù)法靈官,負(fù)責(zé)鎮(zhèn)守道教宮觀山門和保佑道俗安寧。其造像通常為赤面紅須,金甲紅袍,綠靴風(fēng)帶,足踏風(fēng)火輪和祥云。三目怒視,左手執(zhí)風(fēng)火輪,右手舉金鞭;或左手結(jié)“雷局”,右手舉金鞭;或左手掐“靈官訣”,右手舉金鞭,王靈官面對山門,額上火眼金睛,能辨識真?zhèn)危炜瓷茞骸!短显柹系蹮o始天尊說火車王靈官真經(jīng)》載其專治不忠不孝、違背君親師友,掌管諸事;《三教同原錄》說其為玉皇大帝的御前大將,專司天上、人間糾察之職。王靈官畫像
王靈官信仰始于宋代,本名王惡,后因薩守堅改名王善。據(jù)《太上元陽上帝無始天尊說火車王靈官真經(jīng)》中載,其本為南斗離星(祝融)之首,奉玉帝之命監(jiān)督龍神為人間布雨,被敕封湘潭市立廟。宋朝時,薩守堅云游至該廟,以雷火焚祠。王靈官不服,跟隨薩守堅督察過錯,歷經(jīng)一十二年無果,后甘心改惡從善,拜師薩守堅,被保舉為雷霆猛吏,三五火車,都天糾察大靈官,職任先天。后世多以此版,對其傳說進(jìn)行豐富、改編,《三教源流搜神大全》《列仙全傳》《咒棗記》《三教同原錄》《新搜神記》等皆有收錄。明代,王靈官成為享受國家祭祀的一位重要道教神仙,其信仰得道士周思得大力宣揚(yáng),在明皇室的扶植下,發(fā)展趨于鼎盛,被封為隆恩真君、玉樞火府天將,并立廟祭祀,依時祭祀。清代,宮廷中誕生了“跳靈官”的習(xí)俗。同時,王靈官崇拜在閩地興起,衍化出王變信仰。
在神霄派諸階雷法中,有一些道法奉薩守堅為主法祖師,以護(hù)法神將王靈官為主帥,后世有所謂“薩祖派”“西河派”“天山派”等皆沿襲此傳承。王靈官崇拜得皇室推崇后,成為全國性的信仰,各地皆興建靈官殿。詩人倪岳在《清溪漫稿》中稱“薩真人之法因王靈官而行,王靈官之法因周思得而顯”。明清時期,如《西游記》《北游記》等諸多小說,也都描述了其英武猛烈、降妖驅(qū)鬼的形象。在福建省地區(qū)還行成了拜香風(fēng)俗。民間百姓贊其“三眼能觀天下事,一鞭驚醒世間人”。
名號
王靈官是道教所奉的雷部、火部天將,全稱“先天首將赤心護(hù)道三五火車王天君威靈顯化天尊”,為道教第一護(hù)法靈官。其本名王善(一說王惡),靈官則為道教神仙之官職位。道教有五百靈官的說法,王靈官為五百靈官之首,號“都天大靈官”“執(zhí)法無私王元帥”。后被朱瞻基時封為隆恩真君、玉樞火府天將,為眾天將之首。神霄派稱其為雷霆都天豁落三五火車糾罰靈官鐵面雷公王元帥、都天豁落猛吏赤心忠良制鬼縛神火雷霹靂靈官王元帥、南極洲火雷赤心忠良猛吏王元帥。王靈官信仰傳入閩地后,又被當(dāng)?shù)厝朔Q為王天君。
源流
由來
王靈官信仰始于宋代。宋代神霄派興起,南宋時期,該派道士薩守堅得王文卿一系所傳雷法,聞名于世,并誕生了其道法大顯收服王靈官的故事。借此突顯持齋修行于雷法的重要性,同時贊譽(yù)薩守堅的高尚道行。據(jù)約成書于宋元時期的《太上元陽上帝無始天尊說火車王靈官真經(jīng)》中載,“火車王靈官”本為南斗離星(祝融)之首,奉玉皇大帝之命監(jiān)督龍神為人間布雨。因其赤心忠良,不順妖邪,敕封湘潭立廟,鎮(zhèn)守境域。宋朝時期,薩守堅云游至該廟,以雷火焚祠。王靈官上奏玉帝,得賜金鞭,跟隨薩守堅督察過錯,歷經(jīng)一十二年,無果。一日薩守堅路過西河,即將功德圓滿,飛升成仙,王靈官顯化于水中,拜師薩守堅,愿改惡從善,隨侍護(hù)教。二人立下盟約,薩守堅保舉其上天,王靈官得封雷霆猛吏,三五火車,都天糾察大靈官,職任先天。一日,得元始天尊所召,王靈官同師父薩守堅,領(lǐng)三千銀牙將,百萬夜叉兵,朝見天尊。得天尊敕令,下界收除魔怪,救度眾生。
發(fā)展
元代
元代《三教源流搜神大全》收錄了王靈官的傳說,并加以豐富。在“薩真人”章節(jié)中,該書將王靈官塑造為一名邪神,稱其本名王善,是湘陰浮梁地區(qū)的廟神,需以童男童女活祭。薩守堅云游路過,以雷火焚廟,后王靈官改邪歸正,拜師薩真人。但該書另一章“王元帥”中,又收錄了完全不同版本的王靈官傳說。稱其本名王惡,字秉誠,為襄陽市人。因有古廟為江怪所占,要求每年六月六日備牛羊豬各十牽,酒十釀,方能免除瘟疫,否則“人物流血而疫”。王惡奮起燒之,廟像皆毀。當(dāng)時怪風(fēng)大作,適逢薩真人托藥救瘟而來,作法去風(fēng)滅妖,境內(nèi)得以平安。當(dāng)?shù)厝藢⒋藭r表奏玉皇大帝,王而得封豁落王元帥,錫金王國印如斗,內(nèi)篆“赤心忠良”四字,管天下都社令。
明代
明初,王靈官信仰發(fā)展趨近鼎盛。當(dāng)時有道士周思得在吳山(今杭州市)遇宗陽宮提點(diǎn)丘月庵,得受靈寶五雷法。永樂初,得皇帝召見,讓其預(yù)測兇吉,皆準(zhǔn)。此后,周思得以靈官法于京師。永樂十八年(1420年)皇帝下詔建天將廟于宮城之西,歲時祭祀,天將廟即以王靈官為首,兼奉其他的天將,于是王靈官聲名更彰顯于世。當(dāng)時皇帝北征,每戰(zhàn)都讓周思得跟隨,戰(zhàn)前必讓其行靈官法祝禱。仁宗時期,天將廟又建玉虛、昭應(yīng)二殿,又鼎建九天雷殿。宣宗宣德中,敕建玉皇寶閣,改廟額為大德觀(一說火德觀),并封薩真人為榮恩真君,王靈官為隆恩真君,建榮恩殿、隆恩殿崇奉。后又加封為“玉樞火府天將”,乃眾天將之首。朱見深成化初,改觀為宮,加顯靈二字,依時致祭。世宗嘉靖中,復(fù)建昊極通明殿;東輔薩君殿稱“昭德”,西弼王帥殿稱“保真”。經(jīng)此,王靈官也逐漸地由一地方性祠祀擴(kuò)張為全國性信仰,凡宮觀均以王靈官為護(hù)法。據(jù)《明史·禮志》記載,王靈官乃宋徽宗時人,本名王善,岳陽湘陰縣人,曾拜薩守堅為師,得授道符秘法,成為宋代道士林靈素的再傳弟子。
此外,明《列仙全傳》卷八中收錄了薩守堅的傳說,其中提到的王靈官,名為王善,身份成了淮安市(今江蘇淮陰)城隍廟的城隍。故事情節(jié)也變?yōu)?a href="/hebeideji/7226548310034907175.html">薩守堅云游路過湘陰,投宿于城隍廟數(shù)日。王善托夢當(dāng)?shù)?a href="/hebeideji/3398719817649288765.html">知府,將薩真人驅(qū)逐。薩真人見有人抬豬到廟中還愿,便給了他一把香,燒香之后天降雷火,將城隍廟焚毀。至晚明,小說家鄧志謨編撰了小說《咒棗記》,進(jìn)一步豐富了王靈官的形象。
清代
清代,宮廷中誕生了“跳靈官”的習(xí)俗。據(jù)《世載堂雜憶》載,跳靈官之制,是宮中演劇之常例。當(dāng)時宮外演習(xí)需先跳加官;宮內(nèi)演戲,無官可加,便先跳靈官以驅(qū)邪。皆時,選名角十人跳之,形象須袍皆仿造龍虎山靈官狀。同時,王靈官崇拜在閩地興起,衍化為王天君信仰。福州于山原祀何氏九仙的九仙觀,因前殿供奉了王天君,成為以王天君為主神的“天君殿”。此外,當(dāng)時《歷代神仙通鑒》《陔余叢考》等書,收錄王靈官的傳說與以往所述大致相同,但《歷代神仙通鑒》中其自稱“吾先天大將火車靈官王,久值靈霄殿,奉玉敕廟會湘陰,以懲此方惡業(yè)”,而《新搜神記》則沿襲《明史》之說。
宗教角色
王靈官為道教第一護(hù)法靈官,為五百靈官之首。《太上元陽上帝無始天尊說火車王靈官真經(jīng)》載其為先天主將,一神君,都天糾罰大靈官,三界無私猛吏將,號三五火車?yán)坠=y(tǒng)領(lǐng)三千銀牙將、百萬夜叉兵、百萬貔貅神將,能走火行風(fēng),穿山破石、飛騰云霧、鎮(zhèn)妖伏魔,至剛至勇。專治不忠不孝、違背君親師友,掌管諸事,司天上和人間糾察之職。又為火雷督總兵,可號令雷霆、降雨開晴、驅(qū)邪治病等。
《三教源流搜神大全》中稱,王惡得封豁落王元帥,管天下都社令。凡有方士奏入者,雷厲風(fēng)行,察有大過者,立槌之。神霄派典籍中稱其麾下有副將左直轟赤震靂大將軍轟天霹靂陳元帥;右直轟烈飛黑將軍金鞭考鬼丘元帥,還有銀牙鳳觜官將三千人;虎首貔貅吏兵百萬眾;監(jiān)魂畢元帥;捉縛枷斬?zé)鶋喊舜笊駥ⅲ伙w天夜叉精兵三十萬眾。被朱瞻基封為“隆恩真君”“玉樞火府天將”后,王靈官成為鎮(zhèn)守武將,道教將其視為護(hù)法之神,后又逐漸演化為鎮(zhèn)守山門之神。《七真?zhèn)?/a>》中載,王靈官有一大愿“后世若有修行之人、學(xué)道之士,他有三分修持,我有七分感應(yīng);他十分修持,吾隨時照臨”。
宗教形象
王靈官的造像通常為紅臉虬須,金甲紅袍,三目怒視,左手執(zhí)風(fēng)火輪,右手舉金鞭;或左手結(jié)“雷局”,右手舉金鞭;或左手掐“靈官訣”,右手舉金鞭。綠靴風(fēng)帶,足踏風(fēng)火輪和祥云。靈官訣,則是中指伸直,食指尖掐在中指第一節(jié)橫紋背部,拇指尖里側(cè)掐在中指第一節(jié)橫紋,拇指尖與食指尖相對,無名指和小指屈于掌心。
典籍中對王靈官形象的記載基本相同。《道法會元》載其“赤面,紅須發(fā),雙目火睛,紅袍,綠靴,風(fēng)帶,左手火車,右手金鞭,狀貌躁惡”“赤面赤發(fā),黃結(jié)巾,金甲紅罩袍,左手執(zhí)索,右手持鐵鞭,綠靴,背負(fù)虎皮袋,狀貌威惡”“面紅紫色,黃巾紅抱金甲,虎須虎睛,綠靴風(fēng)帶,左手雷局,右手執(zhí)金鞭”。《太上元陽上帝無始天尊說火車王靈官真經(jīng)》載其“金睛朱發(fā),鳳嘴銀牙”“紅袍如電閃,綠靴匝地行,龍索雷火帶,風(fēng)云繞定身”“金鞭手內(nèi)擎,火車如風(fēng)轉(zhuǎn)”“身受黃金鎖紫甲,手執(zhí)火輪子午行”。
民俗信仰
王天君信仰
傳說
王靈官崇拜傳入閩地后產(chǎn)生了變異,產(chǎn)生王天君崇拜,在將其本土化的同時也將其歷史化。閩人相傳,王天君乃晉末的皖南人,自幼熟悉水性,有“江上鱷王”的稱號。石敬瑭起事后,僅帶一刀,投其麾下,且每戰(zhàn)皆捷,軍中稱為“王一刀”。后因憤慨石敬塘賣國,乃棄官入海為盜,凡二十年。因缺糧率舟師南下,至福建白犬洋一帶,遇臺風(fēng)襲擊,舟船覆沒,只有王天君與侍從鄭、黃福斌三人生還。此后,天君易服剪須,在浙江天目山以殺豬為業(yè)。一日忽有悔悟,放下屠刀,前往五臺山學(xué)道,渡黃河時,在舟中與一西域喇嘛僧相遇,聽講經(jīng)典后,求道之心愈切。到了五臺山,又想往天竺,適有兩僧也將往天竺拜佛,天君想結(jié)伴而行。兩僧戲之曰:“君能剔腹剜腸,由老僧帶往便可。”王天君便剖出腸胃交予二僧。二僧帶之往天竺,至火焰山舍身巖,巖前置有油鍋,司鍋者告訴二僧曰:“凡拜活佛須先入鍋。”兩僧不敢入,將天君的腸胃扔入沸鍋,剎那間天君顯法身而成道。
風(fēng)俗
福州人視每年農(nóng)歷六月十六為王天君誕辰。舊時福州市在誕辰之日到廟焚香者,擁擠異常。臺江一帶妓女,奉祀天君尤虔,鶯鶯燕燕,也相率上山焚香。有的人家自六月初十就開始準(zhǔn)備上山拜香、還原、祝壽,至十四、十五、十六三天達(dá)到高潮,通宵達(dá)旦,尚不能滿足需要。拜香者手執(zhí)小木椅,上插香線,雙手棒椅,舉到額齊,然后俯地下拜,在椅上叩一響頭,一步一拜或數(shù)步一拜,去時沿途如此,返時仍隔如此,到家乃止。也有拜“花樣”的,如“進(jìn)五退三”,前進(jìn)五步一拜,然后退三步再一拜。一路如此進(jìn)拜、退拜,一直拜上天君殿。
跳靈官
在戲曲界有“跳靈官”的儀式。“跳靈官”功能一般分為兩類:一種是破臺,一種是開臺。破臺內(nèi)含凈園,即多指舊時新建戲園啟用前,必須舉行凈臺儀式。時間多是夜進(jìn)行,儀式由凈角演員扮大靈官帶領(lǐng)四小靈官,多者可以十人,更多的有二十多人,在舞臺上舞蹈跳躍,跳無定法,舞罷停止,全場凈場,全園燈燭共熄,人員全部撤出,靈官在園內(nèi)各個角落,大聲吶喊,做搜索驅(qū)逐態(tài),直到次日天明止,就完成破臺程序。有的還會由老旦、正旦扮的紅、黑二煞沖出舞臺,再由王靈官隨后追趕,將二煞逐下戲臺。開臺,除靈官上場舞蹈外,還有在臺上殺雞割頭滴血于舞臺四周、燃撒火彩、點(diǎn)燃錢糧、點(diǎn)放鞭炮以及掃臺童子清理舞臺等系列禮儀程序。
靈官誕
王靈官的神誕日各地不一,有農(nóng)歷六月十五日、六月二十三日、六月十六日、六月二十四、六月二十七日等。福建省地區(qū)以六月十六日為誕辰,十五日為暖壽,道教則主要以六月十五日、六月二十三日為主。據(jù)《明史·禮志》記載,當(dāng)時明朝廷會在每年四季為王靈官更換神像袍服,每三年小焚化(指祭祀),十年大焚化。祭祀日期便是其誕辰日。民間除祭祀外,還會有“跳加官”或“跳靈官”表演。道教內(nèi)部則會舉行靈官誕法會,該法會主要分為祝香咒、舉天尊、表文、五供養(yǎng)、禮等13個步驟,時長33分鐘左右,是專門為王靈官舉行的祭拜儀式。
祭祀場所
明代,王靈官崇拜得皇室推崇,各地興建靈官殿,在道教的宮觀中,一般在山門內(nèi)的第一座殿便是靈官殿。
北京白云觀靈官殿
北京白云觀靈官殿始建于朱祁鎮(zhèn)正統(tǒng)八年(1443年),朱祁鈺景泰七年(1456年)重修。清康熙元年(1662年)再修,殿內(nèi)主祀道教護(hù)法主神靈官,神像與神為明代刻制,殿內(nèi)兩側(cè)壁畫分別為護(hù)法四帥 ???。
安徽九華山靈官殿
中國安徽九華山的肉身殿下,十王殿東下側(cè)有靈官殿,上禪堂旁正天門及甘露寺、祇園寺等處都有靈官塑像。道教的靈官成為佛寺門前的守衛(wèi),是源于靈官為僧地藏王護(hù)法的傳說。僧地藏的護(hù)法神原是韋馱,相傳韋馱一次巡山回殿,見僧地藏的右腿流血,得知是被山下五溪一狀元用鋼針刺傷后,怒不可遏,要去處死狀元。僧地藏慈悲為懷,以當(dāng)年用針縫補(bǔ)衲衣不慎誤傷一只虱蟲為因果告示韋馱,叮囑他“只許追趕五里,棒喝一聲也就罷了,萬不可傷其性命”。韋馱領(lǐng)命,踏云追趕,因訛聽“五里”為“五溪”,一直追到五溪橋頭,一魔杵將那狀元打死。僧地藏得知后十分惱火,即命韋馱離山另行高就,又請來道教的靈官鎮(zhèn)守山門。
云南巍山古城靈官殿
云南巍山古城靈官殿又名主君閣,是巍寶山前的一座獨(dú)立單一的殿宇,與玉皇閣在同一軸線上,成為玉皇閣的山門。殿宇始建于明末清初,清咸豐年聞被毀,光緒年間進(jìn)行過復(fù)修。正內(nèi)曾祀有一座青銅鑄造的王靈官像,重達(dá)200余公斤,靈官手執(zhí)的金鞭為鐵鑄,可惜于1958年時被毀。現(xiàn)殿內(nèi)的靈官像為泥塑,赤面,三只眼。殿內(nèi)還供奉有炳靈太子,又稱華光大帝,是南方道教特有的神人,民間稱之為“祝融”。
相關(guān)典籍
《續(xù)道藏》收錄有一卷關(guān)于王靈官的典籍,名為《太上元陽上帝元始天尊說火車王靈官真經(jīng)》撰人不詳,約出于宋元時。經(jīng)文中詳細(xì)闡述了“火車王靈官”的事跡、神格、神力等,稱其赤心忠良,鐵面無私,不順妖邪,為保民護(hù)法,除邪斬魔之神。該經(jīng)中有薩守堅誓咒及王靈官寶誥數(shù)則,宣稱誦念咒語可召請靈官。《道法會元》中也收錄有神霄派典籍《雷霆三五火車靈官王元帥秘法》《豁落靈官秘法》《南極洲火雷靈官王元帥秘法》,為薩守堅所傳,內(nèi)收《變神召將》《真人誓章》《主帥誓章》《本帥攝召一秤金》《立獄法》《作用召役》《召合》《普倒蒙法》等王靈官秘法,其主要為收邪捉怪、斬妖伏魔的科儀。
藝術(shù)形象
文學(xué)形象
王靈官崇拜在明皇室的推崇下,盛行于世。明清時期,如《西游記》《北游記》《三寶太監(jiān)西洋記》《八仙得道》《施公案》《定鼎奇聞》《金蓮仙史》等諸多小說,都描述了王靈官的英武猛烈、降妖驅(qū)鬼。其中,《北游記·祖師河南省收王惡》中王靈官名為王惡,是個為非作歹的淫神。其在被薩守堅焚廟后,逃到徽州,令小妖行瘟還民,建造新廟。真武大帝下凡留宿孫家,得知此事后令麾下馬元帥前去擒拿。二人交戰(zhàn)不分勝負(fù),真武大帝上前助戰(zhàn),王靈官敗走,被薩守堅擒拿。真武見其有悔過之心,便上奏玉皇大帝,封其為豁落王元帥,鎮(zhèn)守頭天門。《咒棗記》則詳細(xì)地描述了王靈官的生平事跡,其前世叫作王惡,除掉了危害百姓的野猴精、野馬精,但被妖氣所沖,耗盡氣力氣絕而死。城隍奏聞玉帝,敕令王惡為湘陰廟神。死后成神的王惡成為惡神,后被薩守堅收服,愿改邪歸正,其明也由“王惡”改為“王善”。《西游記》中,王靈官為真武大帝的佐使,號“太乙雷聲應(yīng)化尊”。孫悟空大鬧天宮時,無人能擋,一路打進(jìn)通明殿,被王靈官攔下,一直纏斗到雷府天將前來增援。
戲曲形象
在中國陜西省社火,早期王靈官的臉譜上為紅色,下為黑色,中間由白色分開。臉譜的眉、眼向上,為“窩窩眼”形態(tài)。“窩窩眼”的形式是一只正面展開的鳳蝶總科,突出的眉弓與下眼臉,適合于表現(xiàn)性格勇猛、暴躁的武將。窩窩眼強(qiáng)調(diào)了王靈官的眉弓和眼角,在眼睛與鼻子融為一體的同時,將視覺引向天眼。天眼線條柔和,與腦門的紅色配合,有陰陽交合之意,該臉譜在表現(xiàn)上為天下為地的寓意的同時,又在腦門天眼中構(gòu)成陰陽之象。
陜西社火臉譜中的另一副王靈官臉譜,不以兇狠出現(xiàn),而是帶有“生殖”神的意象化身。臉譜中向上的眉眼之間,天眼和鼻子連為一體,這是在窩窩眼的基礎(chǔ)上帶有雌雄眼的風(fēng)格。臉譜的色彩以紅色為主,變形的點(diǎn)多以單數(shù)出現(xiàn),雖然陰陽交合的意象還存在,但是天眼的造型,強(qiáng)調(diào)了王靈官的智慧。
還有一類王靈官臉譜,底色由紅和色組成,上半部除天眼內(nèi)均以直線出現(xiàn)。下半部以對稱的形組成,形成了強(qiáng)烈的視覺反差,在底色的襯托中,加深了立體感。點(diǎn)、線力度較強(qiáng),額頭對稱有三條赭色線條,豎起的眉下方有三個黑點(diǎn),兩頰勾畫了近似封閉的圓形。這一副臉譜將王靈官作為智慧型天神來刻畫。該臉譜的天眼以“鳳眼”的形式出現(xiàn),其外形隔著白與黑線,以灰色線勾繪,形成V形,進(jìn)一步強(qiáng)調(diào)了王靈官的法力神通。
在地方戲曲中,王靈官的臉譜,底色與譜式有所不同,但都明確表現(xiàn)了“天眼”,臉譜基本上強(qiáng)調(diào)的是“威嚴(yán)”。在戲曲中,靈官臉譜具有共性化。《四川舞臺美術(shù)》中載,“川劇傳統(tǒng)神話劇目中,‘靈官’是常見的角色,但都不很重要,他的臉譜由金、黑、紅、白四色組成,額和臉膛為金色,勾繪‘黑豹眼’‘火眉’,印堂勾繪‘火焰紋’,額上畫慧眼掛紅扎,插紅耳發(fā),露獠牙,金色和慧眼在迷信傳說中象征神的靈氣,火焰眉赤發(fā),紅象征靈官衛(wèi)道護(hù)法的三味真火,任何神話之中的靈官,都是用這個臉譜。”在京劇定型后,王靈官臉譜便均以紅色整臉出現(xiàn),其臉部肌肉以線的形式勾畫,雖然還存留鳳眼的痕跡,但除了天眼之外,與之配合的更主要是火紋或蝙蝠形。
影響
在神霄派諸階雷法中,有一些道法奉薩守堅為主法祖師,以護(hù)法神將王靈官為主帥,這些法中稱薩守堅為“祖師西河上宰汾陽市救苦薩真人”“祖師神霄通靈西河上宰薩真人”“祖師汾陽散吏救苦真人”,稱王善為“雷霆都天豁落三五火車糾罰靈官鐵面雷公王元帥”“都天豁落猛吏赤心忠良制鬼縛神火雷霹靂靈官王元帥”“南極火雷赤心忠良猛吏王元帥”,后世有所謂“薩祖派”“西河派”“天山派”等皆沿襲此傳承。明代,王靈官在道士周思得的宣傳下成為全國性的信仰,詩人倪岳在《清溪漫稿》中稱“薩守堅之法因王靈官而行,王靈官之法因周思得而顯”。王靈官崇拜興起后,成為道教中最受崇奉的一位護(hù)法天神,有道教第一護(hù)法靈官之稱。后又逐漸演化為道教鎮(zhèn)守山門之神,相當(dāng)于佛教中的守護(hù)神韋馱。民間百姓贊其“三眼能觀天下事,一鞭驚醒世間人”。
爭議
以《西游記》的兩個全譯本,即詹納爾譯的Journey to the West和余國藩譯的The Journey to the West為例。《西游記》中王靈官為真武大帝的佐使。
其實(shí)“靈官”為官職名,是道教神仙中的保護(hù)神,相當(dāng)于凡間王朝中的武將。“靈”是“神靈,靈驗(yàn),靈應(yīng)"的意思,“官”即為“官吏”。精神本身就有神靈的意思,而神靈在大多數(shù)信仰中都被認(rèn)為是無所不在的。所以詹納爾的譯文SpiritOfficer很能表達(dá)靈官的意思,而且保持了原文的古典特色。但是Kingly一詞的釋義為likeorsuitableforaking;regal,即國王般的,適合國王的,威嚴(yán)的。然而王靈官只是一個天界的護(hù)法神將,跟Kingly沒什么直接聯(lián)系;如果將kingly理解成“威嚴(yán)的”,則應(yīng)視為濫加信息,哪怕是因其姓氏為“王"也不適合。而余國藩將“王靈官”直接音譯成WangLing-kuan,并且有“真武大帝的佐使”AidertoTheImmortalMasterofAdjavantHoliness作為解釋,采用了異化策略,但有異化過頭之嫌,難免使譯文讀者誤解WangLing.kuan為人名,而不是其本來所指的官職名。
典故傳說
智免冰災(zāi)
相傳,王靈官為陽谷縣壽張鎮(zhèn)人,得道成仙后成為玉皇大帝封之為四大靈官之一,掌管冰雹。清朝雍正時期,有一皇妃回家鄉(xiāng)陽谷省親,雍正帝賜半幅鑾駕,被皇妃所拒,一路輕車簡行。歸途中正逢陽谷城北龍王廟大集,此時玉皇大帝派王靈官要降冰雹于此地,王靈官正左右為難之際,發(fā)現(xiàn)皇妃路過,于是靈機(jī)一動將冰雹全部下到坑壕之內(nèi),回天交旨。玉帝發(fā)現(xiàn)王靈官徇私舞弊后,王靈官分辯說:“本欲按旨降冰雹,忽發(fā)現(xiàn)下界賢妃娘娘在此,恐傷及娘娘,故將冰雹下到坑壕內(nèi)。”玉帝明知王靈官顧及家鄉(xiāng),但又覺得皇妃娘娘能輕車簡從,不顯尊貴,實(shí)在難能可貴,故不予計較。雍正皇帝聽說此事后,稱贊皇妃賢淑惠良,澤被當(dāng)?shù)匕傩眨鞂埻鯊R改為靈王廟,并成為村名,一直使用至今。
鞭打蚩尤
相傳,遠(yuǎn)古時期黃帝與蚩尤戰(zhàn)于涿鹿縣,有一金鞭大將相助,擒殺蚩尤,將其尸身擊落于河南各地。其中,蚩尤的五臟六腑落到今臺前縣后三里村東南。當(dāng)?shù)卮迕褚娖淦鄳K,便為其掩埋,修建蚩尤陵,逢年過節(jié)也都為其祭祀。蚩尤深感此地居民埋葬與祭祀之恩,每逢春節(jié),墳前便現(xiàn)出許多盆碗盤筷供人們使用,以此作為報答。日久天長,有些人便光取不還,因此蚩尤墳前也不再出現(xiàn)現(xiàn)這些用具。此后,祭祀蚩尤的人越來越少,以致荒墳野草叢生,甚至有人還將嬰幼兒尸體扔到墳頭,惹怒了蚩尤。蚩尤化為厲鬼夜夜進(jìn)村嚇人。至宋代,玉皇大帝得知此事,即令金鞭大將前去鎮(zhèn)壓,大將著急忙慌,誤投凡胎,成了王家之子,取名靈官。王靈官長大后力大無比,聽聞蚩尤陰魂騷擾百姓之事,便手持金鞭,將其逼進(jìn)墳?zāi)埂拇耍磺谢謴?fù)了正常。
此時,又聞東岳大帝之女被封為天仙玉女碧霞元君。王靈官為報前世救命之恩,前往泰山,為其把守山口,幾十年如一日守衛(wèi)泰山,直到去世,還手持金鞭,屹立山口,如一尊雕像。玉皇大帝念其鞭打蚩尤,守護(hù)泰山之功,遂將王靈官召至天宮,封為“先天主將”。當(dāng)?shù)鼐用窀衅溆幼o(hù)之恩,在今壽張鎮(zhèn)建“靈官殿”一座,內(nèi)塑金身,世代供奉。
參考資料 >
農(nóng)歷六月廿三,恭賀王靈官祖師圣誕!三眼能觀天下事,一鞭驚醒世間人!.三官廟微信公眾平臺.2024-12-31
為什么說“上山不上山,先拜王靈官”?豁落猛吏三五火車?yán)坠跆炀?/a>.微信公眾平臺.2025-05-27
赤心忠良,制鬼縛神,火雷霹靂,靈官王元帥!.臨沂市道教協(xié)會.2023-06-01
究竟是“十五”還是“二十三”?淺談王靈官圣誕日.微信公眾平臺.2023-09-26
北京白云觀.新浪微博.2023-09-25
聊城非遺故事系列之二十六:王靈官的傳說.聊城文化云.2023-09-26
王靈官鞭打蚩尤的故事.印象河南.2023-09-26