四川唐家河國家級自然保護區,于1978年經四川省革命委員會報國務院批準成立(國發〔1978〕256號文件),1986年經國務院批準晉升為國家級自然保護區(國發〔1986〕75號文件),是以大熊貓及其棲息地為主要保護對象的森林和野生動物類型的自然保護區,總面積4萬公頃。2021年9月30日經國務院批復成立大熊貓國家公園,唐家河作為連接岷山山系北部大熊貓種群至關重要的走廊地帶,正式從保護區向大熊貓國家公園角色轉變。
唐家河位于廣元市市青川縣縣境內,岷山山系龍門山脈西北側,青川摩天嶺南麓,北與甘肅文縣境內的白水江國家級自然保護區相連,東接青川東陽溝省級自然保護區,西與綿陽市市的平武縣毗鄰,南與青川縣的青溪鎮、橋樓鄉、三鍋鎮接壤。地處川西北高原向四川盆地過渡的高山峽谷地帶,區內峰巒重疊,地形復雜,山勢陡峭,河谷深切,地勢自西北向東南傾斜,最高海拔3837米,最低海拔約1100米,相對高差2400多米。唐家河區內森林覆蓋率高達96.5%,區內生物資源富集,有動植物3700余種,是大熊貓、川金絲猴、四川羚牛、綠尾虹雉等24種國家Ⅰ級保護動物和銀杏、珙桐、紅豆杉3種國家Ⅰ級保護植物(國家Ⅱ級重點保護野生動物豹貓、毛冠鹿、三趾啄木鳥、山溪、重口裂腹魚等86種、國家Ⅱ級重點保護植物獨葉草、連香樹、臺灣水青岡、獨花蘭、獨蒜蘭、中華獼猴桃、軟棗獼猴桃等30種)的生命家園;有脊椎動物430種,其中屬于國家重點保護的動物72種,一級保護動物13種;擁有三國陰平古道、中國工農紅軍戰斗遺址和眾多原生景觀。唐家河國家級自然保護區被WWF劃定為A級自然保護區,也是全球生物多樣性保護的熱點地區之一;被譽為“天然基因庫”“生命家園”和岷山山系的“綠色明珠”;其是全世界低海拔森林生態系統野生動物遇見率最高的地方之一。
唐家河先后多次被國家林業局、國土資源部、農業部、環境保護總局等部(局)授予“全國自然保護區先進集體”“全國自然保護區示范單位”;多次獲省級搶救大熊貓工作“先進單位”、森林防火“先進單位”等榮譽稱號。2015年1月30日,唐家河入選IUCN全球首批最佳管理保護地綠色名錄;2016年在中國自然保護地建設發展60周年紀念大會上被國家7部委評為自然保護工作先進集體;2018年被教育部評為“全國中小學生研學實踐教育基地”、被省林業廳評為“四川省森林康養基地”,白熊坪保護站團隊在“2018野生動植物衛士行動”中獲得“先鋒衛士獎”;2019年榮獲四川省林業和草原局“全省生態文明基地”“四川省林草長期科研基地”、四川省人民政府“金熊貓獎”;2020年被四川省林草局、四川省人力與資源與社會保障廳授予“四川省大熊貓保護突出貢獻先進集體”、入選首批“大熊貓國家公園唐家河自然教育基地”。唐家河被四川省關心下一代工作委員會、中共四川省委老干部局、四川省精神文明建設辦公室表彰為“四川省關心下一代工作先進集體”;2022年被四川省林業和草原局評定為大熊貓國家公園(四川)“熊貓大講堂”科普品牌培育單位、入選國家青少年自然教育綠色營地。
歷史沿革
唐家河國家級自然保護區的前身是原綿陽專區青川伐木廠、青川縣縣森林經營所。
1978年由四川省革命委員會報經國務院以國發(1978)256號文件批準,在拆遷原綿陽專區伐木廠、青川縣森林經營所的基礎上建立起來的。由于該區內生物多樣性豐富,為了便于保護與管理,
1985年至1986年,省財政撥款110萬元,通過各級政府的努力,將該區內的前哨村65戶農戶301人遷出保護區,控制了人為活動的干擾,為大熊貓等珍稀野生動植物的繁衍生存創造了一個優良的環境。
1986年7月,國務院以國發(1986)75號文件批準升為國家級自然保護區,總面積41.09萬畝。
1991年12月,經四川省人民政府批準,唐家河國家級自然保護區由原來的省縣共管,以省為主的管理體制改為由四川省林業廳直接管理,廣元市市、青川縣縣林業局協助做好保護管理工作,管理機構由原來“青川縣唐家河國家級自然保護區管理所”更名為“四川省唐家河國家級自然保護區管理處”,屬四川省林業廳直屬的副縣(處)級事業單位。
2021年6月1日,入選四川省首批國家青少年自然教育綠色營地試點建設單位。
地理環境
位置境域
唐家河國家自然保護區處于岷山山系龍門山西北段、青川摩天嶺南麓,四川盆地向青藏高原過渡的高山狹谷地帶,介于亞熱帶低地和西部及北部的溫帶高原之間,區內地層古老,曾為特提斯海的東岸。位于廣元市青川縣縣境內,岷山山系龍門山脈西北側,摩天嶺南麓,北與甘肅文縣境內的白水江國家級自然保護區相連,東接青川東陽溝省級自然保護區,西與綿陽市的平武縣毗鄰,面積4萬公頃。
水文特征
保護區內有50多條山溪性河流匯集于唐家河。枯水期涓涓細流,洪水期水流湍急,沿山崖跌落形成道道瀑布。
氣候特點
風景區屬亞熱帶濕潤季風氣候,四季分明、雨量充沛,溫暖濕潤,夏季涼爽,冬季漫長。區內海拔高差大,在不同的海拔、季節、時段出現日出、云海、彩虹、佛光、霧淞、冰雪、藍天、白云、滿天繁星、日月同輝等氣象、天象景觀。
地形地貌
唐家河風景區地處龍門山斷裂帶與青藏自治區北秦嶺、青川摩天嶺褶皺帶的波擊區,地層出露古老。出露巖層主要是板巖、花崗巖、大理石和砂巖等。保護區寫字巖是冰川的尾端,可以看到冰川的終堤。途經蔡家壩、白熊關、小灣河、毛香壩、水池坪,在整條線上,你都可以看到由冰川異地搬運而來的花崗巖轉石的分布。在這些地帶我們還可以看到各種冰川的活動證據,如冰川所特有的U型谷地貌,冰斗地貌,懸谷、冰臼、大型漂礫;冰川運移時形成的羊脊石、燈盞石、冰川擦痕等。境內西北高,東南低,最高海拔3864m,最低海拔1150m。
保護目標
綜述
唐家河國家自然保護區是以大熊貓金絲猴、羚牛及其棲息地為主要保護對象的森林和野生動物和森林生態類型的自然保護區。有脊椎動物430種,其中屬于國家重點保護的動物有72種,一級保護動物就有13種。大熊貓數量為60只,金絲猴1000多只、扭角羚1200多只;有植物2422種,屬于國家重點保護的珍稀植物有12種,其中一級為4種。岷山山系大熊貓主要棲息地的重要組成部分,被WWF劃定為A級自然保護區,被譽為“天然基因庫”、“生命家園”和岷山山系的“綠色明珠”。
動物
大熊貓棲息于海拔1600-3600m的闊葉林、混交林和針葉林下的竹叢中,主要以巴山木竹、糙花箭竹、華西箭竹、青川箭竹和缺苞箭竹等為食。棲息面積約300余km2,占保護區總面積的75%。保護區內有60只左右大熊貓。
2020年4月9日從唐家河保護區獲悉,該保護區最近相繼監測發現三只大熊貓活動蹤跡。
金絲猴與大熊貓同域分布,棲息于海拔1200-3500m一帶針闊葉混交林和針葉林。樹棲,有時也下地。白天成群活動,夜間3-5只結成小群蹲在高大樹上睡眠。隨季節作垂直遷移,夏季在海拔3000m左右林中,冬季下移到1500m左右林中。在樹上或地面采食幼芽、嫩枝、葉、花序、樹皮、果實、種子、竹筍、青竿竹等。休息、嬉戲和逃遁均在樹上。群居性,一般多在100-200只,境內約有7群,每群平均以150只計,總數約1200只左右。
金絲猴身手敏捷,活動范圍極大,分布范圍也很廣,最佳觀察時間約在春秋季節接近高山草甸的針葉林帶,當然,在唐家河檢查站到毛香壩的公路沿線也常會發現它的蹤跡。
羚牛為喜馬拉雅橫斷山脈的特有物種,四川省亞種為中國特有亞種。棲息于高山、亞高山森林、灌叢或草甸,在保護區內全境均有分布。有季節性遷移現象,但其主要棲息地是在海拔2000-3400m的針闊混交林。多營群棲,集群數量變化很大,少則3-5頭,一般為10-45頭,在冬季常聚合成60-130頭的大的聚合群。活動范圍可達100余km2。在保護區內,約有1000只左右。
獼猴分布從海拔2000-3600m,僻靜有食的各種環境都有棲息。喜歡生活在石山的林灌地帶,特別是那些巖石嶙峋、懸崖峭壁又夾著溪河溝谷,攀藤綠樹的廣闊地段。
藏酋猴棲息于海拔1400-3600m的高山峽谷的闊葉林、針闊葉林混交林或稀樹多巖的地方。群棲,一般為40-50只。雜食性,但以植物為主,也吃昆蟲、蛙類、小鳥和鳥蛋。
熊瞎子林棲動物,棲于海拔1400m的闊葉林到3600m的高山灌叢草甸。雜食性。由于境內村民遷出后,留下的柿、蘋果、梨等水果和大量的實,可采食,使熊類種群有所發展。每年秋季核桃、板粟等野果成熟時,偶爾可見黑熊的在樹上覓食。毛香壩小環線、蔡家壩一帶可遇見。
金貓金貓是一種中等體型的貓科動物,體長90厘米,尾長50厘米,體重在12-20公斤之間。數量不詳。估計在幾十只。
黃喉貂棲于海拔1400-3100m地帶的各種林型,巢筑于樹洞或石洞中。晨昏活動。吃鼠類,也吃小型動物,甚或幾只共同獵殺毛冠鹿、小麂和林麝等中型有蹄動物。
鬣羚棲息于海拔1400-3800m地帶森林茂密而多裸巖的山地。晨昏活動頻繁,白天藏在高山懸巖下或山洞中休息。常單獨活動。以禾本科雜草及木本植物的枝葉為食,也食少量果實。有定點排便的習性。
斑羚棲息于海拔1400-3800m的高山和中山的山區森林中有稀樹的峭壁裸巖處。獨棲或成對,棲息地相對固定,一般在向陽的山坡。冬季進入林中,夏季多在山頂活動。晨昏活動,以喬木和灌木的嫩枝葉及青草等為食。
黃麂棲息于海拔2300m以下的林緣、草叢等環境。保護區內數量較多。
毛冠鹿棲息于海拔1000-3000m高中山灌叢、竹叢和草叢較多的河谷林灌及森林中。善隱蔽,成對黃昏活動最頻繁。以各種草類為食,亦食山村豆類作物。
巖松鼠松鼠科。棲息于海拔2600m以下林下灌叢、竹林的石隙,以漿果、堅果和種子為食。有一定數量。
豬獾棲息于海拔3000m以下的中、低山荒野的溪邊、草灌叢。穴居或洞居。吼叫似豬。嗅聞覓食,或似豬以鼻翻掘。雜食,以根狀莖、果實、鼠、蛙、鱔、鰍等為食。
花面貍棲息于海拔2500m以下的闊葉林、稀疏樹叢或林灌。樹洞或巖石洞居住。晝伏夜出,善攀援。以野果、野菜、樹葉和小動物為食,也取食瓜果、棉鈴。9-10月秋季的夜晚,唐家河檢查站至毛香壩公路沿線易見。
豪豬棲息于海拔2000m以下的山坡、穴居,夜間活動,以枝葉或農作物為食。
綠尾虹雉棲息于海拔3300m以上的亞高山草甸和灌叢。春夏季見于陰坡和陽坡,冬季則見于陽坡的巖石上或山坳中。嚴冬下遷到混交林。3-5只成一小群,夏季在高山草甸每平方公里的密度約1-1.32只。在保護區約有30只左右。主要以植物根、莖、葉、花為食,也掏食川貝母,故稱貝母雞,還兼食昆蟲。分布于高山、灌叢、草甸。
血雉棲息于海拔2000m以上的混交林、針葉林和杜鵑灌木間。它們不善于飛行,靠逃竄逃避。食物為綠色植物及其種子。動物性食物如甲蟲及蟲卵、軟體動物門等也吃一些。境內有分布,并且有一定的種群數量。
紅腹角雉棲息于海拔1000-3500m的常綠與落葉闊葉和針闊葉混交林。在林下行走覓食,以蕨、草本及木本植物的葉芽、花、果實及種子為主食,兼食昆蟲及小型動物。在境內有分布。種群密度基本穩定。主要活動于森林中低矮灌叢密布的區域。
勺雞棲息于海拔1400m以上的闊葉林、針闊葉混交林和針葉林中,尤喜歡濕潤的、林下植被發達、地勢起伏不平又多巖石的混交林地帶,有時也出現于林緣灌叢和山腳灌叢地帶。常成對或成群活動。主要以植物嫩芽、嫩葉、花、果實、種子等植物性食物為食,也吃少量昆蟲、蜘蛛、蝸牛等動物性食物。區內數量較多。主要活動于森林中低矮灌叢密布的區域。
紅腹錦雞棲息于海拔1400-2500m的闊葉林、針闊葉混交林和林緣疏林灌叢地帶,也出現于巖石陡坡的矮樹叢和竹叢地帶,冬季也常到林緣草坡、荒地活動和覓食。單獨或成對活動,冬季常成群。白天多在地上活動,中午多在隱蔽處休息,晚上常棲于靠溝谷和懸巖的樹上。主要以野豌豆等植物的葉、芽、花、果實、種子為食,也吃一些農作物、甲蟲等昆蟲。羽毛艷麗,具有很高的觀賞價值。
噪包括橙翅噪鹛、白頰噪鹛等近十種林鹛科,棲息于海拔2400-2700m的針闊葉混交林,結成小群活動,通常在針葉林及灌木叢的地面取食。數量較多。
山雀包括長尾山雀、紅腹山雀紅、黃腹山雀等30余種山雀。棲息于海拔2600m以下的落葉闊葉林及多荊棘的櫟林,數量較多。
白鶺留鳥,分布于海拔2000m以下,在地面、屋隙繁殖,常見于水邊。
紅嘴藍鵲留鳥,分布于海拔2300m以下的闊葉林帶。
蝴蝶區內各種蝶類約有100種,每年7-8月,從毛香壩到石橋河區域,可見各種蝶類在林中飛舞。
植物
有植物2422種,屬于國家重點保護的珙桐、連香樹、水青樹等珍稀植物有12種,其中一級為4種。
光葉珙桐一級保護植物,觀賞性強。陰壩、大灣河。4月底至5月觀花。
銀杏二級保護植物,藥用價值高,紅軍橋,觀花、葉。
水青樹二級保護植物,數量少。
連香樹二級保護植物,紅軍橋至摩天嶺沿線數量大,觀花,葉。
紅豆杉一級保護植物,藥用價值高。
紫荊花花色鮮艷,觀賞價值高,4月初開花,唐家河至毛香壩公路沿線綿延數里,尤其紫荊花谷,開花時節,甚為壯觀。
管理措施
生態監測
重點監測大熊貓、金絲猴屬、羚牛等珍稀動物的種群分布,大熊貓主食竹及其生態環境的動態變化,人為的干擾情況,為保護區的管理決策提供事實依據。
環境保護
①護林防火:境內有森林面積60萬畝,占青川縣森林面積的40%,北與甘肅省國有林接壤,東南面同平武縣國有林相連,西至三鍋鎮、橋樓鄉國有林,鄧艾伐蜀的陰平古道穿越其間。尤以青川摩天嶺至唐家河檢查站為甘肅省文縣村民至青川青溪鎮趕集、走親訪友往返的必經之路,人為活動頻繁,是火災易發地帶,境內被廣元市市列為二級重點消防單位。保護區建區以來,按照林業主管部門的領導和部署,以“預防為主、積極消滅”的方針,把護林防火、保護野生動植物列為工作的重點。歷年冬、春季管理處均作了切實可行的安排,成立專業撲火隊和義務撲火隊,嚴陣以待,確保林區安全。
②實施天然林資源保護工程,主要是保護大熊貓、羚牛、金絲猴屬、珙桐等珍稀動植物資源及其自然生態系統,以生態效益為中心,以天然林資源為重點,利用天保工程的契機恢復保護區周邊地區大熊貓棲息地,適度發展生態旅游業,促進保護區的生態建設和社會經濟可持續發展。
③森林病蟲害的防治。
動植物保護
唐家河國家級自然保護區是以大熊貓為主的森林生態和野生動物類型的自然保護區。屬國家重點保護的有53種,屬國家特有種30種。嚴禁在境內從事狩獵、挖藥、割漆、揀菌等一系列活動。管理人員對大熊貓和其他動物要實施有效地保護和救護。
主要景觀
生物景觀
唐家河國家自然保護區位于西南盆地邊緣岷山山脈的高山深谷地帶,區內有山地常綠闊葉林、常綠闊葉與落葉闊葉混交林、針闊葉混交林、亞高山針葉林、高山灌叢和草甸等五種帶譜。有高等植物2422種,其中列入國家重點保護植物的珍貴樹木有珙桐、連香樹等10余種,名貴中藥材有疏葉當歸、天麻、貝母等50余種。3月中旬始見開花植物,至4月底低海拔河谷地帶停止降霜。4—5月草、木植物速生,羚牛下到河谷采食,或在森林成群集聚。金絲猴屬降至樺樹林分布地帶采食幼芽。6—7月河谷地帶鮮花盛開,蜂蝶飛舞,牛羚又返回原始森林及高山草甸,金絲猴轉移至高海拔針葉林帶。8月熊瞎子下移至河谷地帶采食果實。9月秋季來臨,樹葉變紅,一月之后,秋色極濃。10月中旬,樹葉枯落,高山降雪。12月中旬,大雪紛揚,黑熊進入冬眠,大熊貓卻整個冬季游蕩于山坡采食凍僵的箭竹。
人文景觀
唐家河國家自然保護區內人文景觀十分豐富,有許多處關隘要塞,易守難攻,是歷代兵家的必爭之地。在三國時,這里是蜀國屯兵設防之地,魏將鄧艾“裹氈而下”一舉滅蜀所經之地;明朝時,明將付友德效仿鄧艾亦由此道滅夏。在近代,紅四方面軍徐向前部在摩天嶺一帶遭遇胡宗南部浴血奮戰數日,以此打通北上抗日的通道。陰平古道上古跡傳說很多,摩天嶺、北雄關、孔明碑、寫字崖、磨刀石、虎盤石、落衣溝、落衣橋、紅軍橋等很多古跡遺址。
民俗風情
青川自古便是羌、氐、漢、蕃雜居之地,青溪現有漢、回、藏等民族。民俗風情別具特色,鑼鼓草、山歌、牛歌、獅舞、龍燈特色各具,飲食文化更是十分豐富,“酸菜豆花飯”(三色飯)、“金裹銀”(炒炒飯)、粟米羹(蒸蒸飯)、蕎涼粉、雜面、灰攪團、甜漿飯、青川老黃酒食之使人終身難忘。
青溪少數民族以回族較多?;刈逯饕馐碁榕?、羊肉(不吃豬肉),并有飲茶習俗,且善于飼養牛、羊?;刈宸浅Vv究清潔衛生,室內外經常打掃得干干凈凈;經常洗澡換衣,保持身體清潔。成人男女戴白布圓帽,作為民族標志。信仰伊斯蘭教,青溪鎮建有清真寺?;刈宓纳a、生活、婚嫁、喪葬等習俗均有顯著的民族特色,加上當地深溝峽谷和小鎮田園景色,構成了比較獨特的回族風情。
旅游信息
開放時間
夏秋季(4月1日至11月30日)開放時間:8:00-17:00,冬春季(12月1日至3月31日)開放時間:9:00-17:00。
門票
景區門票:55/人,觀光車票:60/人。
免門票人群:1.3米以下兒童、60--70歲老年人(持有效身份證)、70歲以上老人(持有效老年證或身份證)、持有效現役軍人證、持殘疾軍人證、殘疾證、導游證及有效旅游卡的游客。
門票半票人群:1.3--1.5米兒童、學生(持本科及本科以下學生證件)、60--70歲老年人(持有效老年證)。
參考資料:
交通
自駕車
重慶市出發:重慶上蘭渝高速——南充市——青川木魚下高速——青川縣城——唐家河
西安市出發:西安上西漢高速公路——漢中市——廣元(綿廣高速)——青川木魚下高速——青川縣城——唐家河
蘭州市出發:蘭州上廣甘高速——隴南市——青川木魚下高速——青川縣城——唐家河
廣元出發:廣元→綿廣高速→金子山(下高速)→竹園→東河口地震遺址公園(國家AAAA級旅游景區)→青溪古城(國家AAAA級旅游景區)→唐家河(國家AAAA級旅游景區)
成都市出發:成都→成綿廣高速→金子山(下高速)→竹園→東河口地震遺址公園(國家AAAA級旅游景區)→青溪古城(國家AAAA級旅游景區)→唐家河(國家AAAA級旅游景區)
公共汽車
青川(青川汽車站)、廣元(廣元南河汽車站)、綿陽(綿陽平政汽車站)、成都(成都昭覺寺汽車站)皆可乘車直達青溪。
參考資料:
文化活動
美食特產
野生蜂蜜
唐家河國家級自然保護區野生植物蜂蜜,源于純野生名貴中藥材川貝母、天麻、黨參、泡參、杜仲、木瓜、金銀花、山藥及椴樹、烏桕、懸鉤子、紫荊花、板栗、獼猴桃等70余種植物花蜜。風味獨特,野味濃郁,,因其海拔高,氣溫晝夜溫差大的特點,使該產品具有異樣的可口甘甜。
唐家河出產的天然成熟中蜂蜂蜜堪稱密中極品,用它經低溫發酵精致陳釀而成的蜂蜜酒是一種具有滋補、營養之功效,并對失眠、健忘、貧血、高血壓、心臟病、肝臟病、潰瘍和性功能衰退等慢性疾病都有一定食療價值的低度酒。同時,它還具備永葆青春和抑制人體內痢疾菌、腸炎菌、傷寒菌的作用。該酒全價保留了蜂蜜、蜂王槳、蜂花粉的純天然營養成分,酒味醇厚、蜜香濃郁、甜酸適口,金黃透明。它既有果酒的清香,又有密的甘甜;既有啤酒的爽口,又有白酒的刺激。誠如宋代文豪蘇軾贊賞蜂蜜酒道:“巧奪天工技已成,釀成玉液長精神,迎客未道無佳物,密酒三杯一醉君。
青川縣名貴特產。又名竹筍菌,又“菌中皇后”、“山珍之王”、“植物雞”美名馳名中外。唐代《酉陽雜俎》中已有記載,最早只有帝王才能享用。含蛋白質高達32.8%。是一種珍貴的營養食品,也是一種優良的神經營養品,對治療高血莊、高膽固醇及脂肪過多癥有較好效果。
青川木耳被國家定為“黑木耳質標”。因其生長特性、營養價值很高而與銀耳齊名,是同類黑耳中無法相比的。
七佛茶葉
產于海拔800-1000米的七佛茶區,茶區緊靠唐家河自然保護區,峰巒疊嶂、溝壑縱橫、生態良好、植被繁茂,空氣清新無污染,是天然有機茶原料基地。茶區現有茶園3000多畝,幼茶1000余畝,年產名優茶一萬多斤,大宗茶十萬余斤名優特茶。
價值意義
唐家河國家自然保護區既成為活化石大熊貓的最佳生息地,是岷山山系大熊貓主要棲息地的重要組成部分,又形成了既古老又復雜的動植物區系,自然生態系統和森林植被保存較為完好,區內生物資源富集,生物多樣性程度極高。被聯合國自然保護聯盟認定為全球生物多樣性保護的熱點地區之一,中國人與生物圈保護區網絡成員,被世界自然基金會評為A級保護區,具有重要的科研和保護價值。
參考資料 >
購票指南.唐家河景區官方網站.2025-12-17
旅游攻略.唐家河景區官方網站.2025-12-17
大熊貓國家公園唐家河片區整體介紹.四川省唐家河國家級自然保護區.2024-03-13
大自然巡禮 | 四川唐家河國家級自然保護區.微信公眾平臺.2025-08-19
中國6個自然保護地入選世界自然保護聯盟綠色名錄.人民網.2025-08-03
四川首批國家青少年自然教育綠色營地試點建設單位出爐,你的家鄉入圍了嗎._四川在線.2021-06-02
大熊貓國家公園唐家河區域相繼發現三只大熊貓.www.chinanews.com.2020-04-09