無支祁或稱巫支祁、巫支祈、巫枝癨[huò],是中國古代神話中的淮渦水神,生活在淮河一帶,也有人稱其為淮水水神,后還演變為水母形象。
無支祁的樣子像是猿猴,頭頸長達百尺,小鼻子高額頭,青色的身體,白色的頭發牙齒,眼中冒精光,力氣非常大,超過九頭大象。具有出色的跳躍、奔跑、搏斗能力,缺點在于不能長時間的看或者聽。傳說中大禹治水時,無支祁因引發風浪、阻礙治水而作亂,被大禹鎮壓于龜山之下。
無支祁的故事,現存最早的文字記載出現在唐代文人韋絢所著《戎幕閑談》,此后唐末五代乃至北宋時期變化都不大。一直到南宋時期,大禹降服無支祁的故事,演變成僧伽降服無支祁或水母,此后水母形象大行其道。元代時期,無支祁同孫悟空形象產生交集。在楊訥創作的雜劇《西游記》中,無支祁首次明確演變為女性形象,是孫行者的二妹。這一形象變化為后世探討無支祁與孫悟空的關系提供了重要線索。明代時期,無支祁的故事已經將先前的記載混同在一起,演變出諸如朱元璋祭祀無支祁的故事。清代時期,無支祁的故事出現衍生版本,新增能幻化成巨木的設定,并融入地方信仰體系。此后更是衍生出京劇《泗州城》,該劇將原先的降妖除魔劇演變為一出愛情故事。
關于無支祁一直存在多種爭議,較大的爭議有兩點:其一,無支祁是淮河水怪還是淮河水神;其二,無支祁是否為孫悟空原型。魯迅等學者認為,無支祁的神通和孫悟空相似,因此推斷無支祁是后世孫悟空的原型。近年研究指出,兩者形象關聯可能源于明代通俗文學對志怪元素的整合重構。在淮泗一帶,形成許多關于無支祁的民間傳說以及信仰,諸如《水漫泗州》《蛟龍探母》《淮河的由來》等,在這些故事中,無支祁形象不一,名稱不一。
形象源變
唐代
學者滕漢洋認為,是中唐李公佐首先依據《古岳瀆經》講述了無支祁的故事。李公佐的故事中涉及史實人物,時間也很清晰,因此他認為這個故事可能在中晚唐已成為文士間的談資。作者李公佐因長期任職江淮,多次途經淮楚運河,熟悉當地重神好祀傳統與水患頻發的地理環境,且與治水官員李吉甫、孟簡等交往密切,這種經歷使其對水利與民間傳說尤為關注。關于李公佐《古岳瀆經》與無支祁的故事,現存最早的完整文獻則是晚唐韋絢的《戎幕閑談》,見下所述。
稍后于李公佐的李肇《唐國史補》引用了無支祁故事,其中記載"楚州有漁人,忽于淮中釣得古鐵鎖,挽之不絕,以告官。刺史李陽大集人力引之。鎖窮,有青獼猴躍出水,復沒而逝"。該記載同李公佐《古岳瀆經》有些許差別,此外李肇引用《山海經》中有“水獸好為害,禹鎖于軍山之下,其名曰‘無支奇’。”一句,但今本《山海經》無,可能是杜撰或引古本《山海經》。
到了晚唐時期,文人韋絢曾在李德裕幕府做幕僚,期間聽李德裕說過一些故事,其中就有李公佐《古岳瀆經》中無支祁的故事,韋絢將之記載在《戎幕閑談》,然后這則故事又被北宋文人李昉所著《太平廣記》收錄,一直流傳至今。
這則唐朝故事記載,李豫永泰(765-766)年間,有一個漁夫在龜山發現一個大鐵鎖,漁夫將此事報告給當地刺史李湯。李湯先后派遣幾十個善水的人和五十多頭牛才將這個鐵鎖打撈上來。打撈上來的時候,水面波濤涌起,鐵索的末端有一只五丈高,像是猿一般的生物。白色的頭上長著長長的毛發,白色的爪子金色的牙齒,在眾人面前出現后不久就跳入水中。當時有許多楚地名士在場,眾人都不知道這是什么。
宋代
無支祁形象到北宋時期沒有發生變化,北宋太平興國年間,由史學家樂史編纂[zuǎn]的《太平寰宇記》也收錄了無支祁的故事。蘇軾在濠[háo]州時期,聽聞此故事,作七言絕句《濠州七絕涂山詩》。無支祁形象到南宋時開始產生變化,由原先的大禹降服水怪,變成了僧伽降服水母。學者滕漢洋認為這種變化是因為,淮泗一帶民眾因地理原因,產生水神水怪信仰,使人們熱衷于祭祀水神,為此類神話流傳提供了基礎。學者認為,僧伽從唐朝開始不斷被神化,變成觀世音菩薩的化身,在泗州,大禹降無支祁的故事,也就慢慢演變成僧伽降無支祁或降水母。朱熹《楚辭辨證》提及“僧伽降無支祁”的俗說。羅泌的《路史》中記載,佛教認為泗州僧伽降伏的是水母,但羅泌認為水母之事不正確。王象之的《輿地紀勝-卷四十四-淮南東路盱眙軍》中,也引用了太平廣記的記載,但其中關于“圣母井”“水母洞”的兩處的記載,則均相傳為泗州僧伽降服水母之地。對于無支祁在南宋時期的改變,學者葉德鈞認為這是當地僧人所為。
元代
元代時期關于無支祁的記載不多,但此時期首次出現將無支祁同孫悟空聯系起來的情況。首先是陶宗儀《南村輟耕錄》,該書延續了南宋傳統,關于無支祁的記載同南宋時期相差不大,區別處在于記載水母(無支祁)被泗州大圣僧伽鎖于泗州塔下的同時,還關聯了《古岳瀆經》《唐國史補》中對無支祁的記載,保持了二者混淆的狀態。學者葉德鈞認為,此類故事或許是后世雷峰塔鎮白蛇故事的前身。水母故事被改編為許多相關的戲劇作品,如元代高文秀的《泗州大圣降水母》與明初須子壽的《泗州大圣淹水母》等。后來的京劇劇目《泗州城》(一名《虹橋贈珠》)亦是源于此題材,該傳說也由降服妖怪變成了一出愛情故事。自南宋黃河奪淮后淮泗流域水患頻繁,直至清康熙整個泗州城淹沒于洪澤湖底,也使得此間水母與無支祁傳說盛行,并有各種版本流傳于世。
在這一時期,首次出現將無支祁同孫悟空產生聯系的故事。元代雜劇《二郎神鎖齊天大圣》中,將道教修煉的齊天大圣(猴精)及其姐姐無支祁(龜山水母)演繹為由釋迦如來擒拿的對象,進一步強化佛教法力無邊的觀念。這一形象變化為后世探討無支祁與孫悟空的關系提供了重要線索。
明代
明代時期關于無支祁的記載,已經將先前的記載混同在一起。如文人李賢等人編纂的《大明一統志》《大明一統名勝志》等文獻不僅記載了與無支祁相關的景觀,還將大禹降服無支祁和僧伽降服水母的故事記載在一起,并且將鎖住無支祁的地方,變成了井、洞、塔之中。此后《盱眙縣志》中記載了一篇嘉靖年間文人唐龍編纂的《重修淮瀆廟碑記》,其中唐龍否定無支祁為淮瀆之神,而認為鎖住無支祁的庚辰應當是淮瀆之神。此外明代文人胡應麟表示關于無支祁的記載,應當是不可信的。他在《少室山房筆叢-卷三十二丁部(四部正訛)》中表示,無支祁的故事應當出自唐朝的小說。收藏于天一閣中的《北曲拾遺》中,稱無支祁為龜山水母精。崇禎年間文人周清原《西湖二集-壽禪師兩聲符宿愿》中,記載了朱元璋將幫助無支祁的鐵索扯出,見到無支祁出現后以豬羊祭祀的故事。
清代
清代時期關于無支祁的記載,又產生了新的變化。其中主要的演變體現在裕祿所著的《安徽通志》中,將無支祁與水母、僧伽大圣等形象混合,彼此關聯更為緊密,難以區分。變化較大的有朱梅叔《埋憂續集-卷二》,記載乾隆一名姓謝的學使同河督在淮河遭遇風暴的事情。以及嘉慶年間,當地縣衙中出現了一名自稱為“暴光”的淮河神,講述無支祁父子在堯的時代作亂,被大禹派人擊敗并被鎖在山下。此外趙吉士《寄園寄所寄》、劉獻庭《廣陽雜記-卷三》中,都記載無支祁能幻化成巨木。
相關爭議
身份爭議
無支祁在歷代記載中,存在著兩種說法,一種是水怪、一種是水神。其中《太平廣記》《太平寰宇記》等書籍中,記載無支祁為水神。現當代學者袁柯認為,無支祁同共工一樣,屬于水神。而《埋憂續集》《北曲拾遺》中,稱呼無支祁是水怪。學者葉德鈞認為,水神之說是較為原始的說法,而水怪之說則是較晚出現的。他認為人類早期,是可以接受以動物姿態出現的神,而隨著時代的發展,這類獸形態的神就慢慢變成了精怪。
姓名爭議
學者朱恒夫認為無支祁之名,意為“無稽詞”。他認為這件事是當地漁樵之人之間傳說的故事,李公佐聽說這件事情后,覺得這件事是虛妄之事,因此將“夏妖”的名字改為無支祁,即“無稽詞”的諧音。另一位學者傅光宇則認為,無支祁的名字來源于梵語Makara。他從梵語和中古音的角度出發,判斷無支祁源于摩羯,是佛經的譯名。山海經當中出現的禺京、禺彊詞匯,其實是一個神靈,都是Makara(摩羯)的漢譯詞。該學者進一步認為,禺京、禺彊等詞匯的詞義是鯨。他認為無支祁之所以是猴的形象,應當是同“禺京”詞匯中的“禺”有關。
起源爭議
對于無支祁故事的起源,學者朱恒夫認為,無支祁源于夏妖的傳說。他從吳縣地區民間傳說判斷,無支祁形象是李公佐在探訪東吳后,聽說了這類民間故事,然后虛構了李湯的故事,并杜撰了《古岳瀆經》這本書來佐證故事。學者葉德鈞認為,無支祁的起源應當是漢代淮津神取馬的故事。
孫悟空原型爭議
學者魯迅認為無支祁或許是孫悟空的原型,他在著作《中國小說史略-第九篇》中寫道,吳承恩將無支祁的“奮訊之狀”給了孫悟空。學者劉蔭柏認為宋代開始全面出現的僧伽大師與無支祁的故事,是唐僧和孫悟空故事的雛形,由此認為無支祁是孫悟空的原型。
如胡適認為孫悟空“不是國貨,乃是一件從印度進口的”,是以哈奴曼為背景的舶來品,甚至推測“也許連無支祁的神話也是受了印度影響而仿造的”。學者葉德鈞,從兩者的故事內核出發,認為印度猴神并非是孫悟空的原型。一些學者認為無支祁對孫悟空產生了一定影響,但并非絕對原型;此外學者蕭兵提出了混血說,他從情節、傳說等多方面論證,最后認為孫悟空這個形象是綜合了無支祁、印度神猴等多種形象而成。
相關傳說
古籍所載禹王鎖蛟
大禹為了治水,曾經三次到桐柏山。每次到的時候桐柏山都出現刮大風,空中打著驚雷,石頭和樹木呼嚎的情況。大禹召集百種神靈,并找來夔[kuí]和龍,桐柏山的山神也趕來幫助。大禹先后逮捕鴻章氏、章商氏、兜盧氏、犁婁氏,并將居住在淮河、渦水一帶的水神無支祁抓獲。無支祁的樣子像是猿猴,有著小鼻子、高額頭,青色的身軀和白色的頭發。無支祁奔跑、跳躍和搏斗的能力都是很出色,缺點在于不能長時間的看東西或者聽東西(其為禍淮水,因引發風浪、阻礙治水而作亂)。大禹先是奏樂曲給它聽,但沒能降服它。之后大禹又派遣鳥木由制服無支祁,鳥木由失敗后。大禹派外甥庚辰出戰,庚辰用熱氣煮沸深潭,迫使無支祁現出原形上岸。許多山神妖怪盤踞在無支祁周圍,庚辰用武力將它們打跑。庚辰給無支祁的脖子套上鎖鏈、鼻子穿上金鈴,并將他鎖于江中。這一傳說再現了遠古時期人類與自然災害斗爭的宏大場景。
民間傳說
在淮泗一帶,當地民眾中流傳著許多關于無支祁的神話,這些神話中的無支祁有著多種形象,或善或惡,無支祁在這些故事中的名字也不相同。
淮河的由來
在關于淮河的傳說中,無支祁姓名被當地民眾簡化為吳奇。傳說在桐柏山區有個叫吳奇的年輕人,他依靠撿柴火維持母子二人生活。某天他撿柴時,在水中發現兩個大蛋,便帶回去給母親食用。次日,吳奇發現母親將蛋留給自己,吳奇本想將蛋帶回去給母親食用,下山途中肚中饑餓便吃了一個,不久后沒忍住又把另外一個也吃了,吃完后吳奇發現自己變成了一條十來丈長的蛟龍。吳奇的呼喊變成驚雷,引出大雨,水勢逐漸上漲。吳奇的母親勸說他去往東海,吳奇見自己需要離開母親便流下了眼淚,水勢越發上漲。吳奇母親以死相逼,讓吳奇離開,吳奇便向東前往大海,一路上所經過的地方,變成后來到淮河。
蛟龍探母
在桐柏山區中,關于蛟龍探母的故事中,無支祁的姓名被當地民眾稱之為吳兒(巫兒)。傳說桐柏山中有個五大三粗的姑娘叫吳春妮,她身體強壯、胃口大、脾氣也很差,家里養她不起,又受不起她的脾氣,便讓春妮去野外謀生。春妮此后在山上居住,吃果子捕魚為生。某次春妮被一個猴精糟蹋,四十九年后生下一個狀若猴子的孩子,這個孩子生下來會跑會說話。春妮依照自己的姓氏,給他取名叫做吳兒。村中的小孩多欺辱吳兒,吳兒以武力讓眾人屈服。春妮讓吳兒別再滋擾村莊民眾,說著說著就哭了起來。村莊民眾見后,也發現之前的行為有錯,便商量讓春妮母子返回莊中居住。吳兒本事很大,能力拔大樹,飛禽走獸都十分敬重他。村莊眾人見狀,便稱呼吳兒為巫兒。吳兒某天同眾野獸發現一個水簾洞,受猴精話語的刺激,吳兒跳進水洞中,發現里面別有洞天。吳兒在洞中誤食一顆石頭,身體因此長出鱗甲,變成一條十余丈長的蛟龍。吳兒回家的路上,想到自己不能侍奉在母親身后,便開始哀號起來。哀號聲引發大雨,吳兒的身軀帶動洪水朝村莊奔來。春妮勸說吳兒去東海居住,吳兒禁不住母親的哀求,便假裝同意,實則前往一個叫做太白頂的地方居住。吳兒居住在太白頂中,閑暇時在水簾洞游玩,偶爾還偷偷探望母親,并讓猿猴們給他贈送野果。某天一只烏龜精勸說吳兒前去淮河迎娶龍女,吳兒聽后率領蝦兵蟹將前往,一路上的風浪使得兩岸民眾叫苦不迭,玉皇大帝見狀派遣金德太白星君下凡查看。太白金星同吳兒交手,但是不敵他敗走。吳兒此后越發驕橫,在地方上作威作福。此后春妮去世,吳兒返回村莊,目睹村民將自己母親安葬。每年六月初六,吳兒都從淮河下游返回村莊,來祭拜母親。此后太白金星轉世成為大禹,設計讓吳兒吃下鎖鏈,并將他關在桐柏山中。大禹念他有孝心,讓他每年六月初六可以探望他母親的墳墓。因此每逢農歷六月初六,見到淮河漲水時,人們就會說孝子來看他娘了。
龍蛋
關于龍蛋的傳說中,無支祁的形象被演化為一條小青龍。傳說青龍寺附近有一個青龍寨,寨中有個叫嚴莊的青年。某次嚴莊在水中撈到一個大蛋,眾人都不知道這是什么。嚴莊父親認為這是一個不詳的東西,勸說嚴莊將他丟掉。嚴莊沒有聽從父親的意見,并阻止妹妹打算將蛋吃掉的想法。嚴莊將蛋用棉花包裹,放在懷里孵化,經過七七四十九天后,蛋中孵化出一條小青龍。嚴莊首先將小青龍放到碗里,隨著它的長大,先后更換盆、缸等器物飼養,此后又將小青龍放到淮河中飼養,每天嚴莊都給它喂食。十年后,小青龍已經變為一頭巨龍,它感念飼養之恩,為當地百姓做了很多好事。某年冬天,國王得了心絞痛,一位道士告知國王,青龍膽可以醫治。國王找到嚴莊,讓他為自己帶來青龍膽,并威脅嚴莊如果不從,就殺死全青龍寨居民。嚴莊無奈,找到小青龍,向它訴說事情緣由。小青龍聽后,便忍著痛,讓嚴莊割下一小塊龍膽。小塊龍蛋使國王病情有所好轉,但不能痊愈。國王先后兩次要求嚴莊帶來青龍膽,嚴莊拒絕國王要整個青龍膽的意見。國王打算青龍寨眾人推到淮河中,小青龍出現,將國王和士兵殺死。為國王出謀劃策的道士卻沒有死,變作一條黑龍同小青龍纏斗。經過一陣廝殺,兩條龍都傷重而死。它們死去的地方,變作兩個水潭,一個被人們稱作黑龍潭,一個被稱作青龍潭。黑龍潭中的水流到青龍潭便會成為清水,而青龍潭的水流到黑龍潭中依然還是清水。
烏龍和烏龍集
在烏龍和烏龍集的傳說中,無支祁被演化為小烏龍。傳說在淮濱縣一代,流傳著烏龍和烏龍集的故事。傳說淮濱縣城中的烏龍集原先被稱作符家店。某次符家店出現一條小烏龍,它同情窮苦民眾,每當洪水來臨時,小烏龍便會將洪水吞到肚中,然后吐到海里。此后一條小白龍也來到此處,見周邊環境優美土地肥沃,便產生獨霸的想法。某天晚上小白龍攻擊小烏龍,雙方大戰七天七夜,小烏龍不敵逃往東海。小白龍在此興風作浪,使河水泛濫,民眾對此苦不堪言。某天晚上,符老漢在夢中見到一個大漢在床前,讓他準備石灰,幫助自己對付小白龍。符老漢聯合村民將大量石灰運到岸邊,正午時,眾人見兩條龍纏斗在一起,小烏龍將小白龍引入水中,眾人見狀將石灰投入水中,小白龍受重傷打算逃走,小烏龍將他咬住拖入水中。傍晚時分,眾人見到水中飄起兩條龍的尸體,眾人為紀念小烏龍便將此處改名為烏龍集,每年二月二時,人們都會攜帶美酒佳肴在淮河上游玩,以此紀念小烏龍。
水漫泗州
在水漫泗州的故事中,無支祁的形象被演化為水母娘娘。傳說在清康熙,泗州城西北有個大李集,集中一位名叫李長善的老人,他有一個兒子,小名混賬。混賬十分調皮,各種搗蛋,甚至將教學先生氣走了。張果老云游到泗州,聽聞這個事后,留在當地任職教師。張果老以和善的方式教育混賬,并給他更名為李守志。李守志十八歲時,參加縣試獲得第一名。此后又趕去參加鄉試,途中李守志遇見水母娘娘,水母娘娘見他美貌儒雅,打算招他為女婿。李守志心懷大志,拒絕水母娘娘的親事。水母娘娘使計,讓李守志不得已棄考。此后水母娘娘手提兩桶水,在泗州城中叫賣,李守志剛要買水,就被一個白發老頭搶走,將水喂給自己的毛驢。毛驢將兩桶水喝的只剩一點點,水母娘娘趁機推翻水桶,騰云離開。水桶中的水化作滔天洪水,將泗州城淹沒。白發老頭將李守志的尸體,變成一只魚鷗,讓他飛走。李守志在被水淹沒的家鄉上空徘徊,一邊飛一邊哭,這樣的行為持續了三年。某天李守志想起張果老臨行前的話,便轉頭飛向盱眙縣山頂。在那里李守志見到張果老,張果老表示自己非常同情他,但是自己不能違背天條。建議李守志前往海鷗島尋找幫手,李守志聽從張果老意見,前往海鷗島。李守志在海鷗島前后學藝三年,學會本領后李守志率領眾海鷗前往泗州。這些普通海鷗每人嘴里都銜著一口泥土,飛到淮河水宮時,眾鳥將泥土丟下,使淮河水宮被埋葬。當地傳說正是因為泥土堵住河道,才導致淮河改道。
明祖陵的傳說
在明祖陵的傳說中,無支祁的形象被演化為水母娘娘。在盱眙縣有個關于明祖陵的傳說,據說當初朱元璋為了修建祖陵,強拉水母娘娘的丈夫為他運送石料,某次水母娘娘的丈夫因翻船被溺死。水母娘娘帶領兒子前往南京找朱元璋要撫恤,朱元璋不僅不給撫恤,還將水母娘娘的兒子殺死。水母娘娘化作一個農夫,手中提一桶水沿街叫賣。玉皇大帝派遣張果老前來解救,張果老化作老人,為自己的毛驢向水母娘娘買水,水母娘娘讓他隨便喝,小毛驢將水喝的只剩一點點。水母娘娘見狀把水桶掀倒在地,頓時間洪水滔天,將明祖陵淹沒。
相關作品
文學作品
《濠州七絕 涂山》
川鎖支祁水尚渾,地理汪罔骨應存。樵蘇已入黃熊廟,烏鵲猶朝禹會村。
影視作品
游戲作品
史籍記載
《太平廣記》中引《戎幕閑談》關于無支祁的記載如下:
唐貞元丁丑歲,隴西縣李公佐泛瀟湘、蒼梧縣,偶遇征南從事弘農楊衡泊舟古岸,淹留佛寺,江空月浮,征異話奇。楊告公佐云:“永泰中,李湯任楚州刺史時,有漁人,夜釣于龜山之下。其釣因物所制,不復出。漁者健水,疾沉于下五十丈。見大鐵鎖,盤繞山足,尋不知極。遂告湯,湯命漁人及能水者數十,獲其鎖,力莫能制。加以牛五十余頭,鎖乃振動,稍稍就岸。時無風濤,驚浪翻涌,觀者大駭。鎖之末,見一獸,狀有如猿,白首長鬐[qí],雪牙金爪,闖然上岸,高五丈許。蹲踞之狀若猿猴,但兩目不能開,兀若昏昧。目鼻水流如泉,涎沫腥穢,人不可近。久乃引頸伸欠,雙目忽開,光彩若電。顧視人焉,欲發狂怒。觀者奔走。獸亦徐徐引鎖拽牛,入水去,竟不復出。時楚多知名士,與湯相顧愕悚,不知其由。爾時,(“時”原在“者”字下,據明抄本移上。)乃漁者知鎖所,其獸竟不復見。”公佐至元和八年冬,自常州餞送給事中孟蕳[jiān]至鎮江市,廉使薛公蘋館待禮備。時扶風馬植、范陽盧簡能、河東裴蘧[qú]皆同館之,環爐會語終夕焉。公佐復說前事,如楊所言。至九年春,公佐訪古孫吳,從知府元公錫泛洞庭湖,登包山,宿道者周焦君廬。入靈洞,探仙書,石穴間得古《岳瀆經》第八卷,文字古奇,編次蠹[dù]毀,不能解。公佐與焦君共詳讀之:“禹理水,三至桐柏山,驚風走雷,石號木鳴;五伯擁川,天老肅兵,不能興。禹怒,召集百靈,搜命夔、龍。桐柏縣千君長稽首請命,禹因囚鴻蒙氏、章商氏、兜盧氏、犁婁氏。乃獲淮、渦水神,名無支祁,善應對言語,辨江淮之淺深,丘陵原隰之遠近。形若猿猴,縮鼻高額,青軀白首,金目雪牙,頸伸百尺,力窬[yú]九象,搏擊騰踔疾奔,輕利倏忽,聞視不可久。禹授之章律,不能制;授之鳥木由,不能制;授之庚辰,能制。鴟[chī]脾桓木魅水靈山妖石怪,奔號聚繞以數十載,庚辰以戰逐去。頸鎖大索,鼻穿金鈴,徙淮安市之龜山之足下,俾淮水永安流注海也。庚辰之后,皆圖此形者,免淮濤風雨之難。”即李湯之見,與楊衡之說,與《岳瀆經》符矣。(出《戎幕閑談》)。
參考資料 >
濠州七絕 涂山.詩教網.2023-09-15
琉璃.豆瓣.2023-09-15
降妖師介紹.網易.2023-09-21