李龜年，唐中期洛陽（今河南省洛陽市）人，出身趙郡李氏，李景伯之子，唐朝音樂家，被后人譽(yù)為“唐代樂圣”。據(jù)史料記載，李龜年善歌，還擅吹，擅奏羯鼓，也長于俳優(yōu)表演，盛唐時(shí)曾憑借杰出的音樂才華過上了富比王侯的生活，李龜年本是京城著名的市井藝人，后出入于梨園，受寵于唐玄宗，演唱過著名詩人李白、王維等創(chuàng)作的歌辭等。李龜年和李彭年、李鶴年兄弟創(chuàng)作的《渭川曲》尤其受到李隆基的賞識(shí)。
安史之亂后，李龜年流亡江南（此處指唐朝江南，在今湖南省），在湘中采訪使舉行的一次盛大宴會(huì)上，李龜年凄涼地唱了兩首曲子，即王維的《相思》和《伊州歌》。13年后，李龜年仍流落在潭州，杜甫在《江南逢李龜年》中記錄了兩人的偶遇。據(jù)李端《贈(zèng)李龜年》又可知，其直到年邁時(shí)才重新回到長安，但沒有重新進(jìn)入宮廷。
人物生平
李龜年是開元初年的著名樂工，常在貴族豪門歌唱。
唐玄宗時(shí)，李龜年、李彭年、李鶴年兄弟三人都有文藝天份，李彭年善舞，李龜年、李鶴年則善歌，李龜年還擅吹篳篥，擅奏羯鼓，也長于作曲等。他們創(chuàng)作的《渭川曲》特別受到李隆基的賞識(shí)。由于他們演藝精湛，王公貴人經(jīng)常請他們?nèi)パ莩看蔚玫降馁p賜都成千上萬。他們在東都洛陽建造宅第，其規(guī)模甚至超過了公侯府第。
安史之亂后，李龜年流落到江南，每遇良辰美景便演唱幾曲，常令聽者泫然而泣。杜甫也流落到江南，在一次宴會(huì)上聽到了李龜年的演唱，就寫了一首《江南逢李龜年》：岐王宅里尋常見，崔九堂前幾度聞。正是江南好風(fēng)景，落花時(shí)節(jié)又逢君。
李龜年后來流落到湘潭市，在湘中采訪使舉辦的宴會(huì)上唱了王維的五言詩《相思》：“紅豆生南國，春來發(fā)幾枝？愿君多采，此物多相思。”又唱了王維的一首《伊川歌》：“清風(fēng)明月苦相思，蕩子從戎十載余。征人去日殷勤囑，歸燕來時(shí)數(shù)附書。”表達(dá)了希望唐玄宗南幸的心愿。但此時(shí)玄宗已是風(fēng)燭殘年。李龜年作為梨園弟子，多年受到唐玄宗的恩寵，與玄宗的感情非常人能及，唱完后他突然昏倒，只有耳朵還有是熱氣，其妻不忍心殯殮他。四天后李龜年又蘇醒過來，最終郁郁而死。
個(gè)人作品
作品一：
贈(zèng)李龜年（李端）
青春事漢主，白首入秦城。
遍識(shí)才人字，多知舊曲名。
風(fēng)流隨故事，語笑合新聲。
獨(dú)有垂楊樹，偏傷日暮情。李端簡介：李端，字正己，趙郡人，大歷五年進(jìn)士，與盧綸、吉中孚、韓翃、錢起、司空曙、苗發(fā)、崔洞、耿湋、夏侯審唱和，號大歷十才子。嘗客駙馬郭曖第，賦詩冠其為坐客。初授校書郎，后移疾江南，官杭州市司馬卒。集三卷，今編詩三卷。
作品二：
《江南逢李龜年》
寫作背景：唐玄宗天寶十四載（755年）安史之亂爆發(fā)后，唐王朝由盛世轉(zhuǎn)入長期衰退，社會(huì)陷入動(dòng)蕩。漁陽作為唐王朝疆域內(nèi)的一個(gè)小型村鎮(zhèn)，位于今天津薊縣附近，鄰近著名的盤山。具有胡人與突厥血統(tǒng)的安祿山在此屯兵15萬，并以“一日六十里的行軍速率南下取洛陽”（黃仁宇語），迅速席卷唐朝半壁江山。這場內(nèi)戰(zhàn)持續(xù)七年，期間民眾流離失所，山河持續(xù)遭受破壞。唐玄宗失去寵妃，杜甫則向南遷徙，沿水漂流至湖南潭州。許是那天杜甫獨(dú)自在人煙稀落的石板路上散步，許是正在為自己的茅屋尋找加固的繩索，許是正去當(dāng)一件舊衣服糶[tiào]米做飯，欣然望見久違的炊煙。總之正是在這里，杜甫突然看見了李龜年，一個(gè)乞者，一個(gè)盲流，一個(gè)名聞大內(nèi)的音樂家。很多時(shí)候語言的描寫非常乏力，山河破碎風(fēng)飄絮的一個(gè)時(shí)代，很久沒有謀面的一個(gè)舊友，異地的巷子里，陽光很慵懶，麻雀很惆悵，杜甫很悲傷。寫下這首《江南逢李龜年》：
岐王宅里尋常見，崔九堂前幾度聞。
正是江南好風(fēng)景，落花時(shí)節(jié)又逢君。
關(guān)于詩的作者杜甫，前人之述備矣，有興趣自可以泅渡在深不可測的書海里自行尋覓無法計(jì)數(shù)的典籍。需要說明的是對這位尊為“杜甫”的大宗師，歷來就分為崇杜派和反杜派兩大陣營。黃庭堅(jiān)說“杜詩無一無出處”，有點(diǎn)過分，引得后人耗時(shí)費(fèi)力在字詞句上細(xì)細(xì)研詰。比如《又呈吳郎》一句：“無食無兒一婦人”，這么直白的一句，仇兆鰲竟然翻到宋玉《神女賦》里去。明代著《旅書》的陳潢說：“蓋多讀書則落筆自無杜撰，豈擇其為某人之句字而用之哉？”從理論上反駁山谷的教條古板。反杜派另外一個(gè)經(jīng)常祭出來的法寶是說杜甫向李白獻(xiàn)媚，說杜詩有20多首寫給、或者寫道李白，給李白卻不屑一顧，只有6首詩提到過杜甫。其實(shí)這個(gè)問題很容易解釋，杜甫要比李白小11歲，而古人特別講究年齡的長幼，所以杜甫給“兄長”問候很自然，不存在獻(xiàn)媚這個(gè)惡俗的說法。這首詩里一共出現(xiàn)了三個(gè)人物：一是岐王李范，李隆基的弟弟；二是崔九崔滌，官居殿中監(jiān)，是玄宗眼中和高力士一樣的寵臣；三是“君”，也就是李龜年，曾經(jīng)常受御招的歌唱家。這首詩比較奇特的地方是沒有諸如“喪亂流離之類詞眼”（金性堯語），讀來卻憂傷得緊。“落花時(shí)節(jié)”也不一定是指傷感零落，往往詩意盎然。想象當(dāng)年杜甫和李龜年在“岐王宅里”和“崔九堂前”的多次不期而遇（“幾度聞”的“聞”字是聽見李龜年歌聲嘹亮的意思，不是“聽說這個(gè)人”的意思），影射出大唐盛世的繁華壯麗，意識(shí)形態(tài)領(lǐng)域的文化陣地一派燦爛景象。可是如今呢？飽經(jīng)憂患和戰(zhàn)火摧殘的杜甫眼中“疏布纏枯骨，奔走苦不暖”，“暮投石壕村，有吏夜捉人”，而當(dāng)年經(jīng)常給李隆基內(nèi)宮和各個(gè)王府演唱的李龜年也已流落江南，“每逢良辰勝景，為人歌數(shù)闋，座中聞之，莫不掩泣罷酒”（《明皇雜錄》載）。飄搖的江山一碧萬頃都化作土，亂世的臣民兩眼望穿卻是漁陽的鼙[pí]鼓；兩個(gè)皓首老者，一對他鄉(xiāng)舊友，就此一別，不知今生還能不能再回到思念中的長安故都！
作品三：
《相思》
紅豆生南國，
春來發(fā)幾枝？
愿君多采擷，
此物最相思。
這是借詠物而寄相思的。一題為《江上贈(zèng)李龜年》，可見是眷懷友人無疑。據(jù)說安史之亂后，著名歌者李龜年流落江南，經(jīng)常為人演唱它，聽者無不動(dòng)容。
起句因物起興，語雖單純，卻富于想象；接著以設(shè)問寄語，意味深長地寄托情思；第三句暗示珍重友誼，表面似乎囑人相思，背面卻深寓自身相思之重；最后一語雙關(guān)，既切中題意，又關(guān)合情思，妙筆生花，婉曲動(dòng)人。全詩情調(diào)健美高雅，懷思飽滿奔放，語言樸素?zé)o華，韻律和諧柔美。可謂絕句的上乘佳品！
“南國”（南方）即是紅豆產(chǎn)地，又是朋友所在之地。首句以“紅豆生南國”起興，暗逗后文的相思之情。語極單純，而又富于形象。次句“春來發(fā)幾枝”輕聲一問，承得自然，寄語設(shè)問的口吻顯得分外親切。然而單問紅豆春來發(fā)幾枝，是意味深長的，這是選擇富于情味的事物來寄托情思。“來日綺窗前，寒梅著花未？”（王維《雜詩》）對于梅樹的記憶，反映出了客子深厚的鄉(xiāng)情。同樣，這里的紅豆是赤誠友愛的一種象征。這樣寫來，便覺語近情遙，令人神遠(yuǎn)。
第三句緊接著寄意對方“多采擷”紅豆，仍是言在此而意在彼。以采擷植物來寄托懷思的情緒，是古典詩歌中常見手法，如漢代古詩：“涉江采芙蓉，蘭澤多芳草，采之欲遺誰？所思在遠(yuǎn)道”即著例。“愿君多采擷”似乎是說：“看見紅豆，想起我的一切吧。”暗示遠(yuǎn)方的友人珍重友誼，語言懇摯動(dòng)人。這里只用相思囑人，而自己的相思則見于言外。用這種方式透露情懷，婉曲動(dòng)人，語意高妙。宋人編《萬首唐人絕句》，此句“多”字作“休”。用“休”字反襯離情之苦，因相思轉(zhuǎn)怕相思，當(dāng)然也是某種境況下的人情狀態(tài)。用“多”字則表現(xiàn)了一種熱情飽滿、一往情深的健美情調(diào)。此詩情高意真而不傷纖巧，與“多”字關(guān)系甚大，故“多”字比“休”字更好。末句點(diǎn)題，“相思”與首句“紅豆”呼應(yīng)，既是切“相思子”之名，又關(guān)合相思之情，有雙關(guān)的妙用。“此物最相思”就象說：只有這紅豆才最惹人喜愛，最叫人忘不了呢。這是補(bǔ)充解釋何以“愿君多采擷”的理由。而讀者從話中可以體味到更多的東西。詩人真正不能忘懷的，不言自明。一個(gè)“最”的高級副詞，意味極深長，更增加了雙關(guān)語中的含蘊(yùn)。
全詩洋溢著少年的熱情，青春的氣息，滿腹情思始終未曾直接表白，句句話兒不離紅豆，而又“超以象外，得其圜中”，把相思之情表達(dá)得入木三分。它“一氣呵成，亦須一氣讀下”，極為明快，卻又委婉含蓄。
家族成員
父親：李景伯；
兄弟：李彭年、李鶴年。
軼事典故
和李延年
李延年和李龜年的名字，聽起來像是一對兄弟，實(shí)則他們之間并無瓜葛，李延年是劉徹時(shí)的協(xié)律都尉，而李龜年則是李隆基時(shí)著名的宮廷樂師。
據(jù)《漢書·幸傳》記載：李延年出身藝術(shù)之家，父母兄弟都從事藝術(shù)（“故倡也”），李延年犯了法，受到刑罰而成了一名閹人，被發(fā)配到宮中管理德國獵犬。
由于他具有藝術(shù)的天賦，善于歌舞，“每為新聲變曲，聞?wù)吣桓袆?dòng)”，漢武帝很喜歡他。可以說李延年是兩千年前著名的閹人歌唱家。他還擅長作曲，“更造新聲二十八解，乘輿以為武樂。”
他的哥哥武將李廣利被封為海西侯，他的妹妹——嬌弱多姿的李夫人，因?yàn)槟芨枭莆瑁蔀闈h武帝最寵愛的妃子，李延年曾唱過“北方有佳人，絕世而孤立”來贊美妹妹的美貌。所以，李氏一家在漢武帝時(shí)代是十分顯赫的。李夫人死后，他們一家漸遭厄運(yùn)。因哥哥投降匈奴，弟弟“奸亂后宮”，全家被處死。才華橫溢的音樂家李延年只落得身首異處的悲慘下場。
和岐王李范
李龜年是唐玄宗時(shí)代著名的音樂家，他擅長唱歌，又會(huì)演奏咸篥、羯鼓、琵琶等多種樂器。唐玄宗的弟弟歧王李范，風(fēng)流儒雅，很喜歡音樂，家中常常是詩人、音樂家高朋滿座。
有一次，李龜年也應(yīng)邀到岐王府中作客。客人到達(dá)之后，家伎們開始演奏音樂，樂聲剛起，李龜年立即說：“這是秦音的慢板。”隔了一會(huì)兒，他又說：“現(xiàn)在正演奏楚音的流水板。”懂得音樂的歧王在一旁點(diǎn)頭稱是。音樂結(jié)束后，歧王為了表示對李龜年的敬重，特地贈(zèng)以“破紅綃、蟾酥紗”這樣一些珍貴的絲織品。李龜年感興趣的卻不是這些，他放下這些東西，徑自掀起隔開賓客與樂人的帷幕，把擅長彈奏秦音的樂人沈妍手中的琵琶拿了過來，盡情地?fù)芘饋恚雌饋硭矏垡魳芬呀?jīng)到了目中無人的地步。大約岐王李范也不會(huì)怪罪他，因?yàn)槠缤跸騺韺σ魳芳沂鞘肿鹬氐摹?/p>
“安史之亂”后，唐宮中的樂人四處逃散，流落異鄉(xiāng)。李龜年也流落到了民間，安史之亂過后約十年，杜甫在潭州遇到了李龜年，那時(shí)他們的年紀(jì)都已不輕。故人相聚，自然是感慨萬分，杜甫因此即席賦詩一首：
李龜年戲曲中形象
岐王宅里尋常見，崔九堂前幾度聞。
正是江南好風(fēng)景，落花時(shí)節(jié)又逢君。
和唐明皇
李龜年在湘中飄泊的年代，當(dāng)然仍然是以他的本行音樂來換取衣食。有一次，他在湘中采訪使的宴會(huì)上唱歌，第一首唱的是王維的詩：
紅豆生南國，春來發(fā)幾枝。
愿君多采擷，此物最相思。
第二首他仍然唱的是王維的詩：
清風(fēng)明月苦相思，蕩子從戎十載余。
征人去日殷勤囑，歸雁來時(shí)數(shù)附書。
《江南逢李龜年》
李龜年對王維的詩可能有偏愛，但更使他難忘的，這兩支曲子是他們在明皇時(shí)代常常演唱的。他唱起這些曲子，不僅勾動(dòng)了自己的興亡之痛與個(gè)人的無限愁思，也深深地打動(dòng)了聽眾，使他們對大唐盛世——開元、天寶的種種繁榮有著無窮的回味與眷戀。李龜年在唱完這些歌曲后，忽然覺得心頭劇痛、頭昏眼花，不禁昏倒在地。四天以后他才從昏迷中清醒過來，對家人說：“我做了一個(gè)夢，夢見二位妃子令我教他們的侍女蘭苕唱祓歌（一種超度亡靈的歌），教了四天，他們就讓我回來了。”于是，有好事者就在李龜年昏倒的地方建了一座“二妃廟”以示紀(jì)念。看起來李龜年對唐明皇的感情很深，是一位忠實(shí)于唐王朝的樂工，這自然有“君君、臣臣、父父、子子”的禮教思想的束縛，但更重要的恐怕是他和唐明皇有著共同的愛好，他們都是真正的音樂家，是“知音”。
史籍記載
唐開元中，樂工李龜年、彭年、鶴年兄弟三人皆有才學(xué)盛名。彭年善舞，鶴年、龜年能歌，尤妙制《渭川》。特承顧遇，于東都大起第宅。侈之制，逾于公侯。宅在東都通遠(yuǎn)里，中堂制度，甲于都下。（今裴度移于定鼎門南別墅，號綠野堂）其后龜年流落江南，每遇良辰勝賞，為人歌數(shù)闋，座中聞之，莫不掩泣罷酒。則杜甫嘗贈(zèng)詩，所謂"岐王宅里尋常見，崔九堂前幾度聞。正值江南好風(fēng)景，落花時(shí)節(jié)又逢君。"崔九堂殿中監(jiān)崔九、中書令之弟也。（出《明皇雜錄》）
又 開元中，禁中初重木弄崗報(bào)春苣苔，即今牡丹也。（開元《天寶花木記》云，禁中呼木芍藥為牡丹）得四本，紅、紫、淺紅、通白者。上因移植于興慶池東沉香亭前。會(huì)花方繁開，上乘照夜白，太真妃以步從。詔特選梨園弟子中尤者，得樂十六部。李龜年以歌擅一時(shí)之名，手捧檀板，押眾樂前，將歌之。上曰："賞名花，對妃子，焉用舊樂詞為？"遂命龜年持金花箋，宣賜李白，立進(jìn)《清平調(diào)》辭三章。白欣然承旨，猶苦宿未解，因援筆賦之。辭曰："云想衣裳花想容，春風(fēng)曉拂露華濃。若非群玉山頭見，會(huì)向瑤臺(tái)月下逢。一支紅艷露凝香，云雨巫山枉斷腸。借問漢宮誰得似，可憐飛燕倚新。名花傾國兩相歡，長得君王帶笑看。解釋春風(fēng)無限恨，沉香亭北倚欄桿。"龜年以辭進(jìn)。上命梨園弟子，約略調(diào)撫絲竹，遂促龜年以歌。太真妃持玻璃七寶盞，酌西涼州葡萄酒，笑領(lǐng)歌意甚厚。上因調(diào)玉笛以倚曲，每曲遍將換，則遲其聲以媚之。太真飲罷，斂繡巾重拜上。龜年常語于五王，獨(dú)憶以歌得自勝者，無出于此，抑亦一時(shí)之極致耳。上自是顧李白，尤異于他學(xué)士。會(huì)高力士終以脫靴為深恥。異日，太真妃重吟前詞，力士戲曰："此為妃子怨李白，深入骨髓。何反拳拳如是？"太真因驚曰："何翰林學(xué)士能辱人如斯？"力士曰："以飛燕指妃子，是賤之甚矣。"太真頗深然之。上嘗三欲命李白官，卒為宮中所捍而止。（出《松窗錄》）
【譯文】
李隆基開元年間，樂工李龜年、彭年、鶴年兄弟三人都因?yàn)樗麄冊诟栉枭系慕艹霾湃A而負(fù)盛名。彭年善舞，鶴年、龜年能歌，特別是譜寫出了《謂川》這樣的絕妙好曲。由此，受到玄宗皇帝的特殊待遇，在洛陽市為他們修造了豪華的住宅，侈華的程度超過了某些王公大臣。住宅建在東都洛陽的通遠(yuǎn)里，庭院的規(guī)模甲于都城長安的一些顯貴的宅第。后來，李龜年流落到江南。每當(dāng)良辰勝景，他為人唱歌數(shù)首，在坐的聽眾沒有一人不停止飲酒掩面哭泣的。跟他同時(shí)代的大詩人杜甫曾送李龜年詩一首。詩的大意是這樣的：在岐王府里經(jīng)常見到你，在崔九的客廳里也曾幾次聽到過你的大名。正值江南風(fēng)光最好的時(shí)候，在落花繽紛的暮春時(shí)節(jié)又跟你相逢在異鄉(xiāng)。堂殿中監(jiān)崔滌，別人送他個(gè)雅號為崔九，是中書令崔湜的弟弟。
又開元年間，宮中剛剛看中華夏牡丹，就是現(xiàn)今的牡丹。得到四個(gè)品種：紅、紫、淺紅、通白。因?yàn)閷⑦@些牡丹移植在特為太真妃新建成的沉香亭邊，又值花會(huì)繁開，玄宗皇帝乘照夜白寶馬，太真妃乘步輦相隨，前往沈香亭畔觀賞牡丹。下詔特選梨園弟子中的優(yōu)秀的歌手唱歌，得樂曲十六部。李龜年以唱歌能手而名噪一時(shí)。他手捧檀板，站在眾歌手前邊，剛要唱歌。玄宗說："觀賞名花，面對愛妃，怎么能用舊曲舊詞唱呢？"于是，命李龜年持御用金花箋，宣召李白進(jìn)宮，讓他立刻寫出《清平調(diào)》三章。李白欣然接受了這個(gè)任務(wù)。這時(shí)李白昨夜喝醉了酒現(xiàn)在還沒有完全醒酒呢。只見他略一沉思，即提筆一揮而就，寫成《清平調(diào)》三章。這些詞是：云想衣裳花想容，春風(fēng)曉拂露華濃。若非群玉山頭見，會(huì)向瑤臺(tái)月下逢。一支紅艷露凝香。云雨巫山枉斷腸。借問漢宮誰得似，可憐趙飛燕倚新荘。名花傾國兩相歡，長得君王帶笑看。解釋春風(fēng)無限恨，沉香亭北倚欄桿。"李白寫罷，龜年立即進(jìn)獻(xiàn)。玄宗皇帝命令梨園弟子約略調(diào)撫絲竹伴奏，催促李龜年引喉唱之。太真妃楊玉環(huán)手持玻璃七寶杯，酌飲西域涼州供奉的葡萄美酒，滿臉含笑地領(lǐng)會(huì)著歌中的情意。李隆基親吹玉笛為李龜年伴奏。每吹完一曲將換新曲時(shí)，故意拖長笛聲取悅太真妃。太真妃飲完酒，收起繡帕兩次拜謝皇上的恩寵。李龜年常將此事講給五王聽。回想一下，以唱歌而贏得這么高的聲譽(yù)的，還沒有超過這次的呢。這也是一時(shí)的極致啊！玄宗皇帝親自顧眷李白，尤其有別于其他學(xué)士。使得內(nèi)宮總管大太監(jiān)高力士深深地認(rèn)為皇上讓他給李白脫靴是奇恥大辱。后來有一天，太真妃重吟李白的《清平調(diào)》時(shí)，高力士故作戲言說："為這些歪詞，娘娘你應(yīng)該怨恨李白那小子深入骨髓，怎么還念念不忘呢？"太真妃驚異不解地問："你怎么能說李白用詩侮辱我呢？"高力士說："李白那小子用趙飛燕指代娘娘你，是作賤你了。趙飛燕后來失寵又有別歡，這不是借她來侮辱娘娘你么？"太真妃聽后很以為然，于是開始遷怒于李白。玄宗皇帝曾有三次欲拜李白為官，都因在宮里遭到太真妃、高力士的阻礙而作罷。
藝術(shù)形象
作品名稱：《長生殿彈詞》
唐朝安祿山亂起，人民流離失所。宮廷供奉李龜年也流落江南，賣唱為生。擅吹鐵笛的李暮，在鷲峰禪寺大會(huì)上，與眾人一起聆聽李龜年彈唱。老伶工慨嘆國家興衰，把李隆基寵愛貴妃、失政致亂的經(jīng)過唱得聲淚俱下，深深感動(dòng)了眾人。從此，李暮結(jié)識(shí)了這位前輩，向他學(xué)習(xí)，繼承了《霓裳羽衣》的全譜。這是昆曲老生的唱工名劇，
曲調(diào)蒼涼悲壯，頗為感人。在昆曲盛行的時(shí)代傳播很廣，所謂“家家收拾起，戶戶不提防”即指《千忠戮·慘睹》和這出戲而言。
一枝花：不提防余年值亂離，逼拶得歧路遭窮敗。受奔波風(fēng)塵顏面黑，嘆雕殘霜雪鬢須白。今日個(gè)流落天涯，只留得琵琶在！揣羞臉上長街，又過短街。哪里是高漸離擊筑悲歌？嚇哈倒，倒做了伍子胥吹簫也那乞丐！
九轉(zhuǎn)貨郎兒：唱不盡興亡夢幻，彈不盡悲傷感嘆。抵多少凄涼滿眼對江山！俺只待撥繁弦傳幽怨，翻別調(diào)寫愁煩，慢慢地把天寶當(dāng)年遺事彈。
二轉(zhuǎn)：想當(dāng)初慶皇唐太平天下，訪麗色把蛾眉選刷。有佳人生長在宏農(nóng)楊氏家，深閨內(nèi)端的是玉無瑕。那君王一見了就歡無那，把鈿盒金釵親納，評跋做昭陽第一花。
三轉(zhuǎn)：那娘娘生得來似仙姿佚貌，說不進(jìn)幽閑窈窕。端的是花輸雙頰柳輸腰，比王昭君增妍麗，較西子倍豐標(biāo)。似天仙飛來海嶠，恍嫦娥偷離碧宵。更春情韻饒，春酣態(tài)嬌，春眠夢悄，抵多少百樣娉婷也難畫描！
四轉(zhuǎn)：那君王看承得似明珠沒兩，鎮(zhèn)日里高擎在掌。賽過那漢飛燕在昭陽。可正是玉樓中巢翡翠，金殿上鎖著鴛鴦。宵偎晝傍，直弄得那官家丟不得、舍不得、那半刻心兒上。守住情場，占斷柔鄉(xiāng)，美甘甘寫不了風(fēng)流帳。行廝并坐一雙。端的是歡濃愛長，博得個(gè)月夜花朝真受享。
五轉(zhuǎn)：當(dāng)日個(gè)那娘娘在荷亭把宮商細(xì)按，譜新聲把霓裳調(diào)翻。晝長時(shí)親自教雙鬟，舒素手拍香檀，一字字都吐自朱唇皓齒間。恰便似一串驪珠聲和韻閑，恰便似鶯與燕弄關(guān)關(guān)，恰便似鳴泉花底流溪澗，恰便似明月下泠清梵，恰便似嶺上鶴高寒，恰便似步虛仙佩夜珊珊。傳集了梨園部，教坊班，向翠盤中高簇?fù)韨€(gè)美貌如花楊貴妃。
六轉(zhuǎn)：嚇哈恰，恰正好喜孜孜霓裳歌舞，不提防撲通通漁陽戰(zhàn)鼓。劃地里慌慌急急、紛紛亂亂奏邊書，送得個(gè)九重內(nèi)心惶懼。早則是驚驚恐恐、倉倉卒卒、挨挨擠擠、搶搶攘攘出延秋西路，攜著個(gè)嬌嬌滴滴貴妃同去。又則見密密匝匝的兵，重重疊疊的卒，鬧鬧炒炒、轟轟劐劐四下喧呼，生逼散恩恩愛愛、疼疼熱熱帝王夫婦。霎時(shí)間畫就一幅慘慘凄凄絕代佳人絕命圖！
七轉(zhuǎn)：破不喇馬嵬驛舍，冷清清佛堂倒斜，一代紅顏為君絕，千秋遺恨滴羅巾血。半行字是薄命的碑碣，一掊土是斷腸墓穴，再無人過荒涼野。噯莽天涯，誰吊梨花？可憐那抱悲怨的孤魂，只伴著嗚咽咽的鵑聲冷啼月。
九轉(zhuǎn)：這琵琶曾供奉開元皇帝，重提起心傷淚滴！俺也曾在梨園籍上姓名題，親向那沉香亭花里去承值，唐華清宮宴上去追隨。俺不是賀家的懷智，黃幡綽與咱皆老輩。俺雖是弄琵琶卻不姓雷，嚇哈他呵！罵逆賊早已身死名垂。俺也不是擅場方響馬仙期。那些舊相識(shí)多休噯話題。俺只為家亡國破兵戈沸，因此上孤身流落在江南地。恁官人絮叨叨苦問俺是誰，則俺老伶工名喚做龜年身姓李。
尾聲：俺好似驚烏繞樹向空枝外，誰承望舊燕尋巢入畫棟來？今日個(gè)知音喜遇知音在，這相逢異哉！恁相投快哉！待俺慢慢地傳與恁一曲霓裳播千載。
參考資料 >
隋唐五代人物—李龜年.洛陽黨史方志網(wǎng).2023-11-28
江南逢李龜年1.學(xué)習(xí)強(qiáng)國.2023-11-28