必威电竞|足球世界杯竞猜平台

反三國演義
來源:互聯(lián)網(wǎng)

《反三國演義》是周大荒著章回體小說,又名《反三國演義》《反三國志演義》,1924年在《民德報》連載,1930年由上海卿云圖書公司出版。

全書共60回,推翻正史《三國志》及《三國演義》,為馬超、趙云等名將打抱不平。作者從《三國演義》第三十六回開始翻案,使得三國紛爭,中原逐鹿,茫茫神州,終歸于劉。在本書中,劉備集中了孔明、龐統(tǒng)、徐庶三個軍師,更有五虎將各當(dāng)一面,兵分?jǐn)?shù)路,東征孫吳,北伐曹魏,大小數(shù)百戰(zhàn),終于統(tǒng)一了中原,建立了新朝,后劉備得病,崩于洛陽市,王孫劉湛繼位,成為中興之主,滿朝文武,各有封賞。

本書戰(zhàn)爭描寫細(xì)致、史實準(zhǔn)確,又體現(xiàn)出獎勵節(jié)義、師克在和的思想,展示了作者的軍事作戰(zhàn)才能,精彩的三國評論與顛覆性的故事情節(jié)渾然一體。它另辟蹊徑,自成其妙,別出心裁,具有獨特的價值,得到民國時期的軍事家、政治家的喜愛,還在日本被翻譯與改編。

成書背景

時代背景

本書作于民國初年,正值白話文運動興起之初,因此語言上有文白雜用的特點。其時軍閥割據(jù),當(dāng)權(quán)者出賣國家主權(quán),戰(zhàn)亂頻繁,列強蠶食,又有民族敗類為一己之私欲,引狼入室,為虎作倀。周大荒曹魏、孫吳比諸各路軍閥,以劉蜀比諸王者伐罪之師,希冀蕩平宇內(nèi),以求國泰民安。

作者背景

周大荒曾擔(dān)任《民德報》文苑主筆,1924年因《民德報》需連載小說,就寫出本書并發(fā)表出來,三個月連載完成。作者寫作此書有兩個目的:其一是為抒發(fā)胸臆,痛悼諸葛孔明隆中對策之誤,出師未捷之哀,故而施展韜略于紙上,成就功業(yè)于筆端,意謂我若生逢斯時,三國歷史當(dāng)是如此。鑒于馬超趙云這一群名將,龐統(tǒng)、徐庶這幾個軍師,或生平失意,或功業(yè)不成,反而德陽鄉(xiāng)主子孫、司馬父子飛揚跋扈,志得意滿,氣他不過,便想替其翻案。其二是想顯示他本人的“軍事才干”。他替軍閥當(dāng)幕僚,自以為“戎馬書生”,但覺得施展不開手腳,于是轉(zhuǎn)而紙上談兵,寫下此書,本書的戰(zhàn)爭描寫真實不浮夸,描寫戰(zhàn)爭所部署的士兵,沒有超過十萬的,作者調(diào)度將士層次井然,重視后防,是鑒于第一次世界大戰(zhàn)德國敗于通貨膨脹,太平天國敗于岳陽的教訓(xùn)。

內(nèi)容情節(jié)

《反三國演義》為翻案之作,即“為一干英雄,代造完成一統(tǒng)時局”“為馬超、趙云一時名將抱打不平,令其吐氣”。小說共60回,“楔子”名為“雨夜談心傷今吊古,晴窗走筆遣將調(diào)兵”,交代寫這本書的來歷。本書還有評述者曹問雪,標(biāo)點者謝曼,校訂者陸友白。每回有畫工粗糙的插圖兩幅,后面又有“異史氏”寫的每回評論,說的是翻案目的、翻案苦心以及其巧妙之處。

本書中關(guān)于三國的年限界定別出心裁,認(rèn)為“三國之成,自從劉備得諸葛亮(208年)始?!薄斗慈龂萘x》從《三國演義》第三十六回元直走馬薦諸葛翻起,寫孔明破程昱之計留住徐庶,劉備相繼得龐統(tǒng)黃忠魏延等良將,劉表死前又讓出荊州。本書中孫權(quán)攻取江夏,殺了黃祖,報了父仇。曹操占據(jù)漢中市,劉備在文武將領(lǐng)的幫助下得了益州,大封諸將,又撮合趙云與馬云騄成為夫婦。三顧草廬、赤壁之戰(zhàn)、三氣周瑜的情節(jié)都沒有出現(xiàn),渭南之戰(zhàn)、劉備入益州也較為草率。十回之后,寫孫權(quán)中計,于是進(jìn)攻荊州。曹植不滿父親曹操篡位,突然潛逃。劉備初起義兵。魏延的偷渡子午峪奇計順利實現(xiàn),趙云也挫敗呂蒙白衣渡江”的陰謀。之后將蜀漢政權(quán)作戰(zhàn)之事刻畫詳細(xì),數(shù)路漢軍一路上戰(zhàn)勝攻取,成功了一統(tǒng)天下,最后寫到劉備得病,崩于洛陽市,王孫劉湛繼位,成為中興之主。曹彰退出塞外,自立為王,在冰天中忽與曹植相見。然后新主大封功臣,諸葛亮追封瑯琊王,關(guān)羽封武安王,張飛封武定王,馬超封武威王,趙云封武成王,黃忠封武平王,其余文武,各有封賞。一部《反三國演義》,就這樣翻案完畢。作者力圖表現(xiàn)真實的戰(zhàn)爭場面,從后勤到調(diào)遣花了很多功夫。

人物角色

蜀漢政權(quán)

劉備仁民愛物,尊賢重能,從諫如流,信賞無差,不遺故舊,黃忠魏延都提前到他那里報到,劉表也在死前把荊州相送。本書中劉備沒有親臨前線,最后在洛陽市病死。劉備兒子劉禪昏庸無用,遇刺身亡。劉備孫子劉湛繼了帝位。

馬超智勇雙全,在進(jìn)攻長安爭奪潼關(guān)以及盧縣一帶中表現(xiàn)卓越,直追三國后期的姜維。在《三國演義》中,他一家人都被曹操殺害,他本人父仇未報就抑郁而亡,周大荒同情他,于是寫他南征北戰(zhàn),無堅不摧,最后是掘曹操之墓,生炙華歆,報了父仇,然后以王爵的身份,衣錦返回武威郡。

趙云在此書中征吳滅曹,大顯身手,而且與馬超的妹妹馬云騄結(jié)為夫妻,通力合作,殺敵致果,福慧雙修。

王平老謀深算,他在山西河北的表現(xiàn)體現(xiàn)其高超的手段??酌骼暇毞€(wěn)重,處處鉗制司馬懿,終于殲滅了司馬一家父子。魏延是正面人物,作者特筆寫他偷渡子午谷成功,襲取長安,揚眉吐氣。而關(guān)羽、張飛等人性格形象都是模糊的,但他們武藝高強,戰(zhàn)無不勝。

徐庶本是投曹的,書中翻案為投曹不成,仍舊輔助劉備。龐統(tǒng)本是早死的,書中翻案為逃出落鳳坡之難,終于建功立業(yè)。

曹魏政權(quán)

曹操英明果敢,愛將用仇,功不留賞,罪不留恩,寬嚴(yán)得體,為之死節(jié)多人。但他一再失敗,后病危,遺命曹丕退據(jù)幽州,聯(lián)結(jié)鮮卑,以圖死守。曹丕兵敗投奔遼東,被迫自殺。曹植最后同曹彰逃到北方,留下德陽鄉(xiāng)主一脈。呂蒙、徐盛張遼、司馬懿等人殫精竭慮,值得同情,他們忠心耿耿,無一點劣跡。在曹魏政權(quán)中周氏欣賞張遼,特地讓張遼在和張飛的對壘中勝了一仗,但面對人才富集的劉備集團(tuán),也難以逆轉(zhuǎn)局勢。

孫吳政權(quán)

孫權(quán)愛將愛民,但貪欲太重,棄友崇仇,失策拒諫,最終滅亡。周瑜風(fēng)流儒雅,機智勇敢,并無氣殺之事,卻找了個小妾,為酒色所傷,最后風(fēng)流而死。魯肅依然穩(wěn)重,毫不糊涂。呂蒙奸詐,大破張遼、李典,殺了樂進(jìn),先勝一陣,原本應(yīng)“白衣渡江”,詭計得逞,作者寫他的陰謀為趙云識破,無計奪取荊州,終于兵敗身亡。對吳國的將領(lǐng),周氏最欣賞的是徐盛,為此不惜把徐盛的地位提到和周瑜呂蒙同樣的高度。但徐盛、甘寧等人都沒有在趙云面前討到便宜,新蔡之戰(zhàn),趙云夫婦與馬超在陣上擒了徐盛。徐庶指揮馬超、姜維等將于江北作戰(zhàn),甘寧戰(zhàn)敗,在射陽縣河邊落水而死,丁奉也在準(zhǔn)陰陣亡。于是孫吳大將只剩陸遜等三兩人,孫權(quán)又急又氣,發(fā)病身死。

主題思想

懲惡揚善

周大荒筆下,三國的歷史在南北朝被官方篡改,真實的歷史是劉備戰(zhàn)勝了孫曹兩家,實現(xiàn)漢朝復(fù)興。作者讓蜀漢統(tǒng)一中國,體現(xiàn)出一種浪漫主義的傾向與懲惡揚善的思想。他將劉備政權(quán)的英雄塑造為正面現(xiàn)象,讓他們戰(zhàn)無不勝攻無不克,在渭河平原,南陽郡、江夏區(qū)等每個方向都能夠隨心所欲,幾乎不受傷害。對方大將許褚甘寧等在一次次征戰(zhàn)中不斷死去,關(guān)羽張飛、趙云、馬超、黃忠等人卻毫發(fā)無傷,而且無論對方奸計似鬼,都被諸葛亮等人識破。曹魏政權(quán)中的呂蒙、徐盛、張遼、司馬懿忠心耿耿,無一點劣跡,因此在小說中的戰(zhàn)爭中勝利過幾次。

師克在和

作者將歷史軍事謀略、近代用兵戰(zhàn)略融合,鑒于當(dāng)時軍閥割據(jù),烽火縱橫,人民流離,主張兵不擾民,師克在和。作者認(rèn)為,軍隊打勝仗在于內(nèi)部和睦,他令三國諸將在危難之時都相互救護(hù),不放任不管,又都傾財士、毀家難,沒有一例借戰(zhàn)爭謀私的事情。在書中,百姓免于正面人物的掠奪,從一定程度上反映了當(dāng)時文人悲憫百姓境遇、民眾渴望和平的情況。

藝術(shù)特色

戰(zhàn)斗場面描寫細(xì)致

周大荒曾任譚浩同、曲同豐等的幕僚,具備豐富的軍事知識。本書戰(zhàn)斗描寫真實,部署士兵數(shù)量規(guī)模不夸大,幾十場戰(zhàn)斗中沒有超過十萬士兵的,他調(diào)度將士層次井然,戰(zhàn)斗場面描寫細(xì)致,將軍事編制、作戰(zhàn)進(jìn)退與機謀策略寫得入情入理,有條不紊。又吸取《三國演義》的情節(jié)構(gòu)思,曲折有致,生動緊湊,環(huán)環(huán)相扣。如第二回的“江夏水戰(zhàn)”,將戰(zhàn)斗場面書寫得有聲有色,令人讀之有身臨其境之感。此外,作者虛構(gòu)的馬超妹子馬云騄也武藝高強,她與趙云強強聯(lián)手,通力治敵,可謂巾幗不讓須眉。周大荒繼承了中國古典文學(xué)的優(yōu)良傳統(tǒng),以簡潔凝煉的淺顯文言文行文雜以古典白話、駢文,獨具特色。

注重歷史真實

陳壽三國志》、羅貫中《三國演義》是將184年黃巾軍起義至280年晉朝滅吳這九十六年作為三國的年限,而周大荒沒有沿襲前人說法,認(rèn)為“三國之成,自從劉備得諸葛亮(208年)始”。周大荒在三國分期問題上的探索體現(xiàn)出他的小說創(chuàng)作對歷史真實的重視。他認(rèn)為,《三國演義》依賴被官方篡改的正史,所以不可信。他根據(jù)《華陽國志》等有關(guān)史料,補寫了蜀中水軍大都督向?qū)?/a>訓(xùn)練水軍和將作蘭蒲元冶煉制造樓船的事跡,符合造船工業(yè)史和水軍史的事實。作者對羅貫中《三國演義》在軍隊編制、指麾布置、地理位置、水陸交通路線以及風(fēng)土人情習(xí)慣等事理不合之處,都作了更正。如赤壁之戰(zhàn)在湖北公安,而羅氏寫孔明借東風(fēng)卻在鎮(zhèn)江市,兩地相去千余里,與實際不符。又如劉備取武陵、長沙市、桂陽縣、永州市四郡,從四川省湖南省,應(yīng)先取武陵以通軍路,次取長沙,以固后防。然而羅氏卻寫劉備先取零陵,這在當(dāng)時沒有飛機空運的時代,是無法做到的。《反三國演義》所述基本上均有史實為依據(jù)。在《反三國演義》中,“三顧茅廬”“身在曹營心在漢”“群英會”“借東風(fēng)”“長圾坡”“華容道”“舌戰(zhàn)群儒”“三氣周瑜”“揮淚斬馬謖”等情節(jié)因為與史實不符而都被舍去。

出版歷史

1924年,北京出版《民德報》,周大荒在報上發(fā)表其處女作《反三國演義》。1930年,全書結(jié)集,交由上海卿云圖書公司出版。

周大荒晚年在家里重寫他的《反三國演義》,他去世后,修正本《反三國演義》被后人埋在家中地下?!拔母铩币院?,政局安定,才重新挖出。修正本《反三國演義》全書總共八冊,比30年代卿云本有更多優(yōu)長之處。2001年9月,修正本《反三國演義》由廣州出版社出版。

《反三國演義》作于民國初年,正值白話文運動興起之初,語言上文白雜用,有不規(guī)范的地方。2006年,光明日報出版社重新出版此書,在編訂中,對原書中確實的錯誤則予以了適當(dāng)?shù)男薷?,對書中不合現(xiàn)代規(guī)范之處盡量保留,以保持其原貌。

作品影響

中國影響

本書是最早的同人小說,早在網(wǎng)絡(luò)小說出現(xiàn)的一百年前,它就作為第一部民間同人小說出道,并且遠(yuǎn)銷海外,雖然是同人作品,但邏輯嚴(yán)謹(jǐn),文學(xué)價值較高,還能夠反映民國時事。此外,本書寫于民國初年,軍閥混戰(zhàn),民不聊生。作者借翻案文章指揮作戰(zhàn)、呼吁兵不擾民、主張師克在和的思想,受到當(dāng)時的軍事家、革命家、政治家的喜愛。本書在一定程度上反映了當(dāng)時民眾要求結(jié)束軍閥混戰(zhàn),統(tǒng)一全國的愿望。

2003年,新瑞獅多媒體開發(fā)制作、臺灣游戲精靈發(fā)行了根據(jù)周大荒的章回體小說改編的單機游戲《反三國演義》。游戲以諸葛亮為主角,虛構(gòu)了諸葛亮與黃月英的愛情故事。這款游戲是很多網(wǎng)友最早接觸的pc單機游戲之一,網(wǎng)友評論稱它為“童年回憶”。

日本影響

《反三國演義》在日本頗有影響。渡邊精一(1953-)翻譯了1987年5月河北人民出版社刊行的《反三國演義》,并于1991年交由講談社出版。渡邊精一認(rèn)為此書物形象鮮活,情節(jié)流暢,善惡有報,廣大讀者都會樂在其中。

今戶榮一(1932-)據(jù)《反三國演義》編譯了《超三國志》上、中、下三卷,并于1991年由光榮社出版發(fā)行,收于《史ifノベルズ》(《歷史如果長篇小說》)系列中?!冻龂尽穼υ髦械乩砦恢玫腻e誤加以更正,還加入了自己實地考察的見聞,生動有趣,還經(jīng)常附加各地傳說和地名來歷等趣聞,深受讀者的喜愛。

日本光榮做三國系列游戲時,看中了《反三國演義》中虛構(gòu)出來的女性角色馬云騄獨特的氣質(zhì),將她放入游戲的主要故事中,以西梁軍隊的軍事指揮官的身份出現(xiàn)。

作品評價

民國時期直系軍閥首領(lǐng)吳佩孚說:周大荒憤怒于軍事家只談戰(zhàn)術(shù)而不講究戰(zhàn)道,痛恨于國民害人才、殘害同胞,批評文人只談反戰(zhàn)卻不知道備戰(zhàn),因此寫出本書來抒發(fā)個人的抱負(fù),雖然自謙為游戲文章,但我知道本書后世將永垂不朽。

中國近代民主革命家、哥老會首領(lǐng)張堯卿說:民國八年(1919年),周大荒感嘆于近代戰(zhàn)事的盲目愚昧,作出這本書。此書針線細(xì)密,結(jié)構(gòu)謹(jǐn)嚴(yán),回環(huán)照應(yīng),首尾完具。他才氣縱橫,學(xué)識英邁,又閱歷宏富,經(jīng)驗良多,因此才能作出這樣好的作品!

中國近現(xiàn)代軍事人物樊鐘秀說:周大荒怪罪諸葛亮是快意之談,稍微有些過了,但讀書人評古論今,心中憤憤不平正是天地之正氣,不能得到伸張,便留在異代人心中不止息。因此,這樣的作品,又怎么可以少呢?

民國時期江蘇省巡按使、省長韓國鈞評價此書:“他乘著亂世之時勢塑造英雄,讓女性也能平治天下,夫妻合作,巾幗也能不讓須眉。上天賜予遺民保全氣節(jié),好讓知識分子面對大官不卑不亢,展現(xiàn)出傲骨。”

中國近代學(xué)者葉德輝說此書:“他妙筆生花,仿佛達(dá)到了無想境界,讓九泉下的將士也能士氣大增?!?/p>

中國著名古典文學(xué)專家張錦池說:“《反三國演義》的作者讓蜀漢統(tǒng)一中國,體現(xiàn)出一種浪漫主義”。

廣東中華詩詞學(xué)會理事劉逸生認(rèn)為,此書過多書寫軍事行動,又欠缺藝術(shù)才華,應(yīng)該鋪敘的沒有鋪敘,應(yīng)該細(xì)描的沒有細(xì)描,情節(jié)是匆匆而來,草草而過,藝術(shù)感染力便為之大減。從藝術(shù)性來說,它是遠(yuǎn)遜于《三國演義》的。但要談三國故事,卻還不應(yīng)遺漏了它;因為它是“假三國”之后又一部假三國,尚算有文獻(xiàn)價值,仍然值得大書一筆的。

蘇州大學(xué)紡織與服裝工程學(xué)院副院長秦和鳴認(rèn)為《反三國演義》對人物性格的刻畫、事件的敘述描寫亦欠細(xì)膩、精微。結(jié)尾杜撰孫亮逃亡泛海至南洋立國,曹彰落魄遁入漠北稱王,反映了作者頭腦中狹隘的民族觀念。本書文學(xué)成就和影響固然難及《三國演義》,但它另辟蹊徑,自成其妙,不失為一部別出心裁之作。

學(xué)者王文慧認(rèn)為,該書強調(diào)忠實于歷史,雖然也有可讀的情節(jié),卻始終未能創(chuàng)造出膾炙人口、讀之令人難以釋卷的生動藝術(shù)形象來。《反三國演義》今天重印,自有它另外原因,作為文學(xué)藝術(shù)作品是不太行的。

參考資料 >

Anti-Romance of the Three Kingdoms: One hundred years ago, the first and best Three Kingdoms fan novel.min.2023-04-20

反三國志.豆瓣.2023-04-23

生活家百科家居網(wǎng)