《小森林》(日語:リトル?フォレスト)是由五十嵐大介、森淳一編劇,森淳一執導,橋本愛主演的美食題材的日本系列劇情。改編自五十嵐大介的同名漫畫書《小森林》。該系列影片主要描述了主人公市子無法適應城市生活,回到到家鄉小森,在嚴酷大自然中過上自給自足的生活,為了每天的食材不得不學習種田的故事。
《小森林》系列影片共有《小森林?夏秋篇》和《小森林?冬春篇》兩部,分別于2014年8月30日和2015年2月14日在日本首映。《小森林?夏秋篇》于2014年在第62屆圣塞巴斯蒂安國際電影節的美食電影單元上展映。《小森林?冬春篇》于2015年在第65屆柏林國際電影節美食電影單元上首映。該系列影片依照夏、秋、冬、春分為四個篇章,每個篇章均有獨立的片頭和片尾字幕,依序播放。在第18屆日本媒體藝術節上,《小森林?夏秋篇》入選了娛樂部門評委會推薦作品。在2019年的卡薩戈得國際電影節上,《小森林》導演森俊一、發行公司松竹映畫、制片公司機器人通訊等,獲得了世界單元獎的提名。
《小森林》系列影片雖未在中國上映,但是中國影迷對其評價頗高。 在豆瓣,截止2023年2月24日,48萬人評論的《》和36萬人評論的《》均達到9.0的高分。豆瓣電影Top250中,該系列影片也獲得了第119名和第125名的優績。該系列影片雖不是紀錄片,卻被中國影迷稱之為“日本版《舌尖上的中國》”。
劇情
夏秋篇
夏
市子(橋本愛飾)踩著腳踏車,獨自一人從城市回到了偏遠的小森。到了家中,市子戴上手璞腳蹼,幻想自己是一條魚。廚房的木鏟長出霉斑,市子利用爐火除濕的同時,做出了炭爐面包,市子打算采完桑葉后再食用。田間鋤草時市子想到制作洪洞醪糟,多釀的部分,市子邀請好友佑太(三浦貴大飾)一起飲用。院外的茱萸果實成熟,令市子回憶起自己的童年和前男友。市子摘下茱萸果實,制成了茱萸果醬。市子記得母親曾說過“做菜能看出人心”,市子望著手里的茱萸果醬,疑惑其是否是自己心臟的顏色。
市子和鄉鄰聊天時,知道了母親福子(桐島加戀飾)曾說的“胃里青蛙”是謊言。市子記憶里,市子一直認為伍斯特醬油和榛果醬都是母親的獨創,但后來市子在超市都發現了它們的原型。市子質問母親,母親卻稱手工的食物更美味。之后,市子便開始堅信只有親自去行動才能找到真理。市子拔起門外的蔬菜做成了伍斯特醬油,采摘溪邊的雨久花后一食多用。
市子和好友佑太給漁場老板重幸(溫水洋一飾)打工時,兩人受到重幸的盛情款待。在往返途中,市子問起佑太回小森的原因,佑太說自己不想成為“被人殺了還抱怨殺人方式的人”。市子沒有說出回小森的原因,市子明白自己是逃回小森的。在市子手里,西紅柿可做多種美食,市子認為生活不能沒有西紅柿。但在種植西紅柿時,鄉鄰們搭保溫棚種植的西紅柿,比自己露天種植的收成高。市子一直拖著未搭建,市子認為搭保溫棚就是定居小森。市子望向天空,發現秋天已經到了。
秋
郵遞員送來水電賬單,提到了母親,市子意識到母親已經出走了5年。此時正值小森收獲的季節,市子與好友紀子(松岡茉優飾)摘下八月瓜,將其做成創新料理。拾撿的核桃,市子做成割稻時的午餐。市子堆稻時,紀子奶奶給市子送來水果,紀子奶奶問豐收的稻谷是否會用來答謝幫助過自己的人,市子說自己沒有要答謝的人。漁場老板重幸和佑太發明了糖煮栗子,村民互相學習制作方法。市子同時收到紀子和鄉鄰阿姨送來的糖煮栗子,三人交流著彼此的做法。而后,市子親自上山撿栗,做出了栗子罐頭。農閑時,市子烤著自家的番薯片,與鄉鄰的阿姨們歡笑圍坐,閑聊家常。鄉鄰夏天用來除稻田雜草的番鴨,不舍親手宰殺。但因控制不住口腹之欲,于是邀請市子作為主刀人。市子宰殺完鴨后得到鄉鄰的贈鴨,市子將鴨子做成了多道美食。
到了霜降,市子用稻谷燒灰做松土的肥料。這時,市子回憶起和母親未出走前的生活。市子的記憶里,母親種植蔬菜和制作食物很懶散,讓當時的市子滿是抱怨。在前段時間,市子炒青菜時,怎么也做不出母親的味道。過了很多天,市子才通過芹菜去莖發現青菜可以去莖,做出了母親的味道。市子這才意識到母親是艱辛的,而懶散的是市子自己。燒完稻谷灰的市子,回到家做起了午飯。這時,郵遞員送來了這個月的水電賬單以及母親的來信。郵遞員提醒市子,下午可能要下雪了。
冬春篇
冬
到了圣誕節,市子和好友佑太聊起了母親福子的往事。兒時的圣誕節,市子總是鬧著要過圣誕,母親卻死摳道理地說,那是基督教徒才過的節日。結果在母親的外國友人到訪時,母親卻做出了雙色圣誕蛋糕。現在,市子認為兒時的外國人是母親的舊情人。今年的圣誕節,市子也做出了雙色蛋糕。好友紀子匆忙趕到,興奮地說,我們開始“圣誕茶會”吧,市子卻死摳道理地說,大家都不信基督教,就叫“忘年茶會”吧。三人吃著蛋糕,過完了圣誕這天的“忘年茶會”。市子被鄉鄰的小女孩問道最愛什么食物,市子想到了納豆糯米丸。16年前,市子的小學舉辦“搗年糕大會”,母親和市子都去參加。市子那時吃的納豆糯米團,是市子難忘的記憶。現在,市子的小學已經成為了文化館。但市子自制的納豆糯米團,還是兒時的味道。市子與好友紀子之前采摘的柿子,市子將其做成了美食,與紀子享用。兩人聊起小森與城市的區別,一致認為小森自給自足的生活是最優選擇。聊到市子打工時遇到的渣男,紀子覺得那是“大林之鳥”,市子則覺得是因為自己和小學時一樣懦弱。
紅豆在市子心中,是緩解壓力的心靈之選。在煮紅豆湯時,市子悟出了真理:切勿急躁。市子明白,白糖與紅豆的相遇時機,決定了紅豆能否完全熟透。所以市子一定要等到鏟雪肚子饑餓后,才開始享用自制的高湯面片,市子認為饑餓帶來的口感最佳。昨天,市子和好友紀子討論紀子的同事時,受到了紀子的指責,紀子認為市子是一個沒有閱歷只會講漂亮話的人。今天,市子在雪林中散心,逐漸意識到自己性格懦弱的缺點。返回家時,抬著咖喱鍋的紀子已等候多時。市子與紀子和解,并和紀子一起制作了美食。而后,兩人一起到后山滑雪。
市子望著所剩不多的腌菜,意識到自己的性格懶散。市子羨慕小森村民們的勤勞踏實,能年復一年地在小森生活。在與佑太討論小森的未來發展時,市子受到了佑太的批評,佑太認為市子在用假裝努力來逃避生活,市子無言以對。市子翻開母親的來信,市子覺得講的全是不貼近生活的道理。市子望著小森的天空,覺得和自己的心情一樣。
春
小森春天的雪,讓市子記起5年前春雪時出走的母親。5年前,市子要求母親做紀子愛吃的冬花味噌醬。母親做完后便離開了小森。之后,市子去打臨時工被監工呵斥時,便想到了母親。市子心里疑惑,自己對于母親,是否還算做親人。今天,市子做了冬花味噌醬,與紀子一起享用。
市子將辛苦除根的節節草,做成了食物。與幫助自己修燈的佑太分享。市子感嘆付出與收獲的不對等,佑太則說大地微弱生靈,剛毅朝向天際, 市子對佑太心生仰慕。市子在砍柴禾時,紀子過來幫忙,兩人一起制作午餐。飯后,紀子借著砍柴火發泄,和市子吐露自己工作時的不滿,被回家的爺爺訓斥紀子有缺點才不理解別人的缺點,紀子恢復了平靜。以前,市子和母親搭公車去城市時,母親在眾人面前拍掉了公車上的蝴蝶,引來大家異樣的眼光。現在在土地間的市子,沒有拍掉蝴蝶,而是將卷心菜的毛蟲踩在了腳下。市子將卷心菜做成多道美食,并創造出了卷心菜蛋糕與佑太共享。但佑太食用后,直言和油炸卷心菜的味道一樣,兩人靜食不語。
以往大雪融化后,市子會種下第一批的陽芋。今年大雪已融化,市子卻還沒有開始下種。市子翻出秋天時母親寄來的信,母親說生活不是“圓圈”,而是“螺旋”,不會原地不動,而是不斷地變化。市子決定不種土豆,離開了小森,留下的洋蔥交給紀子照顧。佑太精通洋蔥的種植方法,也和紀子一起照顧市子的洋蔥。聊起市子時,兩人均認為現在的市子比之前勇敢。
5年后,小森的文化館舉辦文化活動。市子和丈夫回到了小森,紀子與佑太也組成了三口之家。小森的人們,都在積極籌備活動。漁場老板與市子久別重逢,相談甚歡。為了吸引更多的年輕人回到小森,市子與丈夫組成團體,表演了神樂舞,得到了小森鄉鄰們熱烈的掌聲。
演員角色
制作歷程
電影劇本
漫畫《小森林》的故事來源于作者五十嵐大介的真實經歷。其在城市因成名困擾,選擇回到日本東北部巖手縣奧州市鬼怒川區的大森,過著自給自足的農耕生活。以此為基底,五十嵐大介創作出了漫畫《小森林》,5年后重返畫壇。漫畫《小森林》共有《小森林1》和《小森林2》兩部,《小森林1》于2002年12月至2004年2月在日本講談社月刊上連載,2014年8月出版。《小森林2》于2004年3月至7月及2005年7月至9月在日本講談社《月刊下午》上連載,2015年8月21日出版。曾指導過《重力小丑》的導演森淳一,親手將《小森林》系列漫畫改編成劇本,設置了夏、秋、冬、春四個響應四季的章節。
攝影廚藝
《小森林》系列影片拍攝場景為日本東北部的巖手縣奧州市鬼怒川區的大森,劇組借用當地村民的土地進行拍攝。攝影由小野寺幸宏擔任,其采用了大量的空鏡頭和長鏡頭,根據四季變化取景拍攝。電影于2013年7月開機,拍攝周期約為1年。廚藝方面由曾指導過人氣電影《食行人生》的導演野村友里,帶領餐廳團隊“eatrip”完成。
電影音樂
歌手出身的yui曾主演電影《太陽之歌》并演唱主題曲,與該電影的制作人守屋圭一郎成為好友。守屋圭一郎在擔任《小森林》系列電影制作人期間,認為yui與電影女主市子獨立堅強的性格相似,便邀請yui為電影創作主題曲。yui在看過漫畫和影片后,腦中便有了靈感,率領自己的樂團FLOWER FLOWER一氣呵成,為《小森林》系列電影創作了《夏》《秋》《冬》《春》四首風格不同的主題歌,以及一首插曲《postlude》,收錄在FLOWER FLOWER 于2015年發布的專輯《色》中,“色”的日文音同“四季”。制作人守屋圭一郎聽后聽過這些主題曲后絕口稱贊,驚訝于yui多變的音樂風格。插曲主要由宮內優里制作,收錄在其專輯《ほんじつのおんがく集 5》《ほんじつのおんがく集 6》中。
電影花絮
橋本愛在拍攝前,曾多次到取景地進行實地考察學習,學習了耕種和廚藝方面的知識。為了更好地融入角色中,劇中耕種鋤草、切魚切鴨等皆由橋本愛親自完成。春季片尾的神樂舞,也是橋本愛經過系統學習,沒用替身的情況下完成的。
在電影拍攝期間,市子的扮演者橋本愛在取景地巖手縣,劇組借用當地人的田地拍攝時,村民們的溫柔善良和臉上無垢的笑容,讓橋本愛感到溫暖。對于角色市子,橋本愛認為,市子是一個清澈的人,只有長期與自然生活,才會有這種清澈氣質。
在電影上映前夕,橋本愛稱,自己和紀子的扮演者松岡茉優私底下是好友,與松岡茉優第一次演對手戲時,因為對方是松岡茉優,所以自己沒有心理壓力。之后,在《小森林?夏秋篇》的首映禮上,紀子的扮演者松岡茉優稱,橋本愛15歲,自己16歲,這是兩人之間的第三次合作,《小森林》是自己當下最熱愛的電影。
電影音樂
注:官方未發布音樂原聲帶。以上內容來源于資料。
上映時間
上映效果
《小森林夏秋篇》在日本國內30場院線同時公映,第一周觀眾滿意度排名達到了第七位,《小森林冬春篇》在日本本土31場院線同時上映,第一周觀眾滿意度排名達到了第四位。上映后,《小森林》系列電影在日本本土反響平平,未獲得日本國內任一電影獎項,官方也未公布其票房數據,但在海外卻備受歡迎。在西班牙,《小森林?夏秋篇》登陸第62屆圣塞巴斯蒂安國際電影節美食電影單元。在德國,《小森林?冬春篇》登陸第65屆柏林國際電影節美食電影單元。
影片亮點
電影主題
《小森林》系列影片是典型的散文化電影,沒有貫穿始終的戲劇沖突及故事情節,猶如視覺化的散文。通過對市子素樸生活和簡單食物的記錄,道出對親情、友情、鄉鄰情及小森平凡生活珍重。影片中,市子在炒青菜犯難時,理解了曾經忙碌于廚房的母親的辛苦。在與好友紀子發生爭執時,市子及時反省自己的缺點,坦然接受紀子的道歉。與鄉鄰之間閑聊家常,互贈食物,真誠交往。與“小森”之間,市子羞愧于自己是個城市逃兵,果斷離開小森后,變得真誠后才回到小森。影片無處不在傳遞愛惜食物,珍惜親情、友情、鄉鄰情以及小森簡單生活的主題思想。電影研究博士李秀萍也評:“愛惜食物與日常,珍惜平常人生,這才是影片真正要傳遞的理念。”
敘事結構
片段性敘事和線性敘事相結合,組成了該系列電影的敘事結構。
鏡頭語言
影片使用了大量的空鏡頭、主觀鏡頭和超現實鏡頭。
獲得榮譽
2014年第18屆日本媒體藝術節上,《小森林?夏秋篇》入選娛樂部門評委會推薦作品。
2019年卡薩戈得國際電影節上,《小森林》導演森俊一和“小森林”電影合作伙伴活躍電影俱樂部、電通株式會社、GYAO株式會社、講談社、機器人通訊公司、松竹株式會社、Hikari電視臺獲得了世界單元獎的提名。
評價與評分
評價
評分
數據截止時間:2023年2月24日
參考資料 >
Ritoruforesuto:Natsu/Aki(2014).IMDb.2023-02-13
五十嵐大介「リトル?フォレスト」映畫化、主演は橋本愛.natalie.2023-02-13
農業少女?橋本愛、カモをさばく!主演映畫『リトル?フォレスト』映像が初公開.cinematoday.2023-02-13
Mtime時光網.時光網.2023-02-13
映畫「リトル?フォレスト」予告映像を公開、主題歌も収錄.natalie.2023-02-13
「リトル?フォレスト」サン?セバスチャン映畫祭でディナー付きプレミア上映.eiga.2023-02-13
橋本愛、華やかなアンティークの著物姿でベルリン映畫祭に初參加.eiga.2023-02-13
JAPAN MEDIA ARTS FESTIVAL ARCHIVE 文化庁メディア蕓術祭歴代受賞作品.日本媒體文化藝術節官網.2023-02-13
Ritoru foresuto: Natsu/Aki.IMDb.2023-02-13
【中國映畫コラム】なぜ「リトル?フォレスト」が大人気なのか?“TOP250”から読み解く、中國でウケる映畫の傾向.eiga.2023-02-13
豆瓣電影 Top 250.豆瓣電影.2023-02-19
小森林 夏秋篇 的全部演職員.豆瓣電影.2023-02-13
Mtime時光網.時光網.2023-02-19
橋本愛が農作業&手料理で自給自足生活「リトル?フォレスト」特別映像公開.eiga.2023-02-13
文化時評|從李子柒被催更到看不厭《小森林》,讓人著迷的只是鄉村生活?.今日頭條 .2023-02-13
リトル?フォレスト(1).講談社.2023-02-13
リトル?フォレスト(2).講談社.2023-02-13
日本版『リトル?フォレスト』2部作は、韓國版を観る前に抑えておきたい.CINEMAS+.2023-02-13
冬への第一步にこの映畫!『リトル?フォレスト』大自然を生きるヒロインの春夏秋冬.CINEMAS+.2023-02-13
橋本愛「リトル?フォレスト」主演で農業に挑戦!「あまちゃん」ロケ地?巖手で松岡茉優とタッグ.eiga.2023-02-13
小森林夏秋篇 更多資料 幕后花絮.1905電影網.2023-02-13
橋本愛新片《小森林》扮村姑 歌手YUI領銜獻唱.電影網.2023-03-02
yui、橋本愛主演作『リトル?フォレスト』で主題歌に!「FLOWER FLOWER」で再始動.cinemacafe.2023-03-02
《色》FLOWER FLOWER.網易云音樂.2023-02-13
リトル?フォレスト 夏?秋(ブルーレイ).松竹DVD俱樂部.2023-02-13
橋本愛に訪れた大いなる転機 本音で語った誓いの言葉.eiga.2023-02-13
橋本愛&松岡茉優「リトル?フォレスト」初日でさわやか笑顔.eiga.2023-02-13
ほんじつのおんがく集 5 .網易云音樂.2023-02-13
リトル?フォレスト 夏?秋.松竹.2023-02-13
橋本愛「リトル?フォレスト」 yuiのバンドが歌う主題歌入り予告編&ポスター完成.eiga.2023-02-13
小森林 夏秋篇 (2014).電影網 .2023-02-13
Mtime時光網.時光網.2023-02-13
擁有“大自然配方”的治愈電影:《小森林》.今日頭條.2023-02-13
Little Forest: Film Review.INKLINE.2023-02-20