《高墻與雞蛋》是2011年1月紅旗出版社出版的圖書，作者是林少華。
圖書信息
書名：高墻與雞蛋:林少華精銳美文集
出版社：紅旗出版社
作者：林少華
出版時間：2011年1月1日
正文語種:：簡體中文
ISBN:：9787505119215
條形碼:：9787505119215
產品尺寸：22.8 x 16 x 1.4 cm
重量：340k
內容簡介
《高墻與雞蛋》是“小資教父”林少華的精銳美文集。
這—次，林少華擺脫了他的“老伙計”村上春樹，開始獨自引吭高歌。那聲線除了唯美之外，卻出人意料地犀利、高亢、深沉，帶著他沉甸甸的對現實、文化、生命的思考和焦慮。他愿意做一位以良知為標槍的勇士，去射穿限制人們自由的那無形的高墻，去歌頌一切精神存在的可能性和豐富性，去衛護自由。從大而化之的命題，到細部入手的感性風景，少華君仍然用他那迷倒千萬讀者的文筆，通過《高墻與雞蛋》，述說著自己的故事和感悟。
作者簡介
林少華，著名文學翻譯家，學者。祖籍山東蓬萊，生于九臺區。畢業于吉林大學研究生院。曾在暨南大學、日本長崎縣立大學任教，現為中國海洋大學外國語學院教授。兼任中國日本文學研究會副會長、青島市作家協會副主席、《外國文藝》編委等職。居青島市。著有《村上春樹和他的作品》、《落花之美》、《為了靈魂的自由》。譯有《挪威的森林》、《海邊的卡夫卡》、《在世界中心呼喚愛》以及《心》、《羅生門》、《金閣寺》等日本名家之作凡五十余種，廣為流布，影響深遠。無論翻譯或創作，文字之美、意境之美、情思之美始終是其明確的指向和追求，篤信美的不二與永恒。
目錄
序言
Chapter 1 鏡中文膽
為了破碎的雞蛋
誰是知識分子
錢學森世紀之嘆
何必拔自己的根
假如我的研究生當保姆
大學：警惕“自我官場化”
為何我們得不到諾貝爾文學獎
NBA、GDP與農民的知情權
油菜花與商品樓
雞蛋、牛奶與道德感
院士：紙巾的1／2～1／4
1.7個億：最貴的荷花
所幸。村上只有一個
乳汁與甘蔗汁
Chapter 2 夢回桑梓
書籍與牽牛，我的精神家園
曾經的怕。永遠的愛
父親的遺物
人生意義于三姑
“副省長誰知道！”
三十五年的夢
清晨的蛙鳴
關東的雪
四合院里石榴紅
邂逅凍梨
賣杏的幸福
假如院里有兩棵柿樹
除草機和野菊花
混凝土不是土
“伊甸園”的果
數學秀才的叫賣聲
寂寥之美
杏花與鄉愁
Chapter 3 夜雨書燈
之于我的書，之于書的命運
《挪威的森林》“生日”紀事
村上春樹：虛無中獨舞
愛——人的α和ω
重返修養
唯美關照下的歐美風情
撿拾細小的快樂
風流何以絕代
“南京市”：我們永遠的痛
南子有水平
新《三國》：價值觀的錯位
片山恭一：村上春樹沒意思
三島由紀夫為什么自殺
《非誠勿擾》在日本
寫得有趣的日本
鮑魚和“鮑魚師傅”
綿軟中的尊嚴
文體中的林黛玉
炸香的太陽
詩意與激情中盤升的靈魂
遠去的身影，民族的靈魂
一片冰心在玉壺
Chapter 4 浮世彼岸
假如有一間教授室
珍稀之男生
南開有個張伯苓
之于我的高中和高中校服
那一刻讓我內疚
餐桌對面的易中天
電腦與人腦
世博：看與不看之間
熱情的極致是隨意
這就是河南人
自駕游“經典”鏡頭
細節決定感覺
3000萬新娘何處尋
NHK骨骼透視圖
代不成溝
性饑渴與書饑渴
逆其不自然
美景與美感
高考季節的大學問答
大學老師的修養
我的文學翻譯之路
編后記：兩個林少華＆“銳寫作”
推薦理由
流淌《挪威的森林》美文的筆尖，漫卷林氏獨立思想風暴。在那精銳美文中，閃爍著對生活無盡熱愛與疼痛，也飄逸著思想力的華彩與靈光。文字的音韻節奏非常舒逶。筆下透出對人生的善意，而又機警、睿智，思想火花四下飛舞。林少華是有底氣的教授，除了翻譯家身份之外還是位作家。他的散文秀麗好讀，文字的音韻節奏非常舒逶。筆下透出對人生的善意，而又機警、睿智，思想火花四下飛舞。
——《文匯讀書周報》
村上春樹的主要譯者林少華，是八十年代后我國日本文學界出現的高水平的中青年翻譯家。……林少華的譯文，體現了在現代漢語上的良好的修養及譯者的文學悟性，準確到位地再現了原文的獨特風格。可以說，村上春樹在我國的影響，很大程度依賴于林少華譯文的精彩。
——《二十世紀中國的日本翻譯文學史》
參考資料 >