作品簡(jiǎn)介
《金鎖記》是程硯秋先生的傳統(tǒng)代表作，亦名《竇娥冤》《六月雪》。取材于元代大戲曲家關(guān)漢卿的《感天動(dòng)地竇娥冤》雜劇，及明代葉憲祖《金鎖記》傳奇。一般只演《探監(jiān)》《法場(chǎng)》兩折，故又名《六月雪》。程硯秋編演全部。解放后，恢復(fù)竇娥被斬情節(jié)。滇劇徽劇漢劇湘劇秦腔同州梆子河北梆子評(píng)劇均有此劇目。
該劇為京劇青衣的骨子戲，原來唱腔為傳統(tǒng)的五音階，后程硯秋先生吸收了西洋音樂的元素，將47音揉了進(jìn)來，使唱腔更加明快，抒情，令人耳目一新，并成為程派的代表作。
故事梗概
明，傭婦張姓之子張?bào)H兒圖謀竇娥美貌，在隨蔡昌宗一同進(jìn)京趕考途中，將蔡昌宗推入淮河，回家假說蔡昌宗落水而死。蔡母悲痛成病，想吃羊肚湯，張?bào)H兒又在湯內(nèi)暗放毒藥來謀害蔡母。不想誤被張?bào)H兒母親誤吃，當(dāng)即身亡。張?bào)H兒趁機(jī)訛詐，要強(qiáng)占竇娥。竇娥不從，張?bào)H兒告到官府，賄賂縣官，嚴(yán)刑逼供蔡婆；竇娥不忍婆婆受苦，挺身含冤屈供。竇娥被判斬刑，行刑之日，正值六月伏天，卻天降大雪。
根據(jù)程硯秋先生1946年在上海天蟾舞臺(tái)演出的舞臺(tái)實(shí)況唱片配像。主演：程硯秋（音）李佩紅（像）飾竇娥。
中國京劇音配像精粹
根據(jù)1957年錄音配像
竇娥——————————程硯秋（錄音）
——————————李世濟(jì)（配像）
蔡婆——————————李金泉（配像）
——————————張嵐（配像）
蔡婆——————————蕭盛萱（錄音）
——————————鄭巖（配像）
海瑞——————————張學(xué)海（配像）
胡里涂——————————陳國森（配像）
京劇中以程硯秋的演出最為著名。以程硯秋《六月雪》1956年靜場(chǎng)全劇錄音為例：
鐘世章——操琴
白登云——司鼓
程硯秋——竇娥
李金泉——婆母
蕭盛萱——蔡婆
全劇劇本
主要角色
竇娥：旦
蔡母：老旦
張?bào)H兒：丑
張母：丑旦
禁婆：丑旦
縣官：丑
蔡昌宗：小生
竇天章：老生
劇本
【第一場(chǎng)】
（水龍吟牌子，四兵士中軍竇天章同上。）
竇天章（引子）奉命出朝堂，秉忠心，扶保君王。
（竇天章入帳。）
竇天章（念）明鏡高懸照萬方，丹心一片保朝堂。蕭何昔日曾造律，哪個(gè)敢犯法王章。
（白）老夫，竇天章。大明嘉靖為臣，蒙圣恩放我江浙巡按，一路上代理民詞，恩賜尚方寶劍，先斬后奏，此去江南衣錦還鄉(xiāng)，借此探望女兒竇娥。
中軍！
中軍（白）有。
竇天章（白）吩咐外廂開道！
中軍（白）外廂開道！
（竇天章上轎。一江風(fēng)牌。眾人同下。）
【第二場(chǎng)】
（蔡昌宗上。）
蔡昌宗（西皮原板）幼年間父早喪秉承母訓(xùn)，
每日里對(duì)寒窗苦讀書文。
愿今科鄉(xiāng)榜上功名有分，
慰高堂與娘子光耀門庭。
（白）小生，蔡昌宗。不幸爹爹早年亡故，老母吳氏。我妻太穆皇后，倒也賢惠，今乃大比之年，理應(yīng)進(jìn)京赴試，只有老母在堂，不敢遠(yuǎn)離，不免請(qǐng)出母親商議此事。
啊，娘子，攙扶母親出堂來呀。
竇娥（內(nèi)白）有請(qǐng)婆婆出堂。
（竇娥蔡母同上。）
蔡母（念）佳兒佳婦承歡笑，
竇娥（念）每日侍奉白發(fā)親。
蔡昌宗（白）娘子。
母親孩兒拜揖。
蔡母（白）罷了。兒啊，請(qǐng)出為娘有何事情？
蔡昌宗（白）兒意進(jìn)京求取功名，怎奈老母在堂，不敢遠(yuǎn)離，為此請(qǐng)出母親商議此事。
蔡母（白）求取功名事大，為娘不攔阻于你，況且你妻頗為賢惠，侍奉為娘料然無事。
竇娥（白）官人只管放心前去，有我侍奉婆婆斷無差錯(cuò)。
蔡昌宗（白）有累娘子。
蔡母（白）只是我兒一人前去，為娘放心不下，有人隨你前去才好，喚張媽媽前來。
竇娥（白）張媽媽快來。
（張母上。）
張母（念）忽聽少奶奶喚，急忙問根源。
（白）老夫人叫我，有什么事呀？
蔡母（白）大相公意欲上京求取功名，他一人前去，我放心不下，命你子驢兒伴同前去，我也就放心了。
張母（白）喲，是這么回事，待會(huì)我告訴他就是啦。
蔡母（白）如此甚好。
張母（白）好，我去教我們驢兒收拾收拾去。
蔡母（白）兒啊，我們?nèi)サ胶竺媸帐笆帐啊Ｕ牵?/p>
（念）且喜我兒求上進(jìn)，
蔡昌宗（念）金榜顯名慰母心。
（眾人同下。）
【第三場(chǎng)】
（張?bào)H兒上。）
驢兒（白）啊哈！
（念）小子生來本姓張，竇娥長(zhǎng)得真漂亮。只是聞香不到手，急得我心里凈癢癢。
（白）我張?bào)H兒。從幼小我爸爸就死了，我媽在蔡府傭工，我在那兒幫閑，每日在外頭是吃喝嫖賭無所不為。我媽哪，也管不了我，可是我媽也不作正經(jīng)事，我亦老大不小啦，她也不給我說一個(gè)媳婦。我們這兒的少奶奶名叫竇娥，嘿，長(zhǎng)得是別提多好看了，只要她跟我說一句話，真教我三魂渺渺，四肢無力，五雞子六獸，我七竅全塌啦，我……哎呀！也不知怎么啦，我瞧見她我心里就癢癢的抓撓。我就想這個(gè)蔡相公也是個(gè)人，我也是個(gè)人，他就會(huì)有那樣的艷福，我怎么就沒那造化哪！我老想把書呆子害死，把竇娥算計(jì)到我手里頭，可又沒有好主意，等我媽回來，我問問她有什么好主意沒有。
（張母上。）
張母（白）驢兒！這孩子也不知在家沒有。
喝，在家哪，你回來啦！
張?bào)H兒（白）啊。我可不是回來啦嗎。
張母（白）你這個(gè)孩子怎這么倔呀。
張?bào)H兒（白）啊。老不給娶媳婦嗎！
張母（白）你簡(jiǎn)直成啦媳婦迷啦。
張?bào)H兒（白）您上哪啦？
張母（白）剛才老太太叫我。
張?bào)H兒（白）叫您干嘛呀？
張母（白）叫我當(dāng)然有事嘍。
張?bào)H兒（白）您瞧見竇娥沒有哇？
張母（白）瞧見啦。
張?bào)H兒（白）她問我了沒有哇？
張母（白）她問你干什么？
張?bào)H兒（白）她不是，她叫我想的心里難受哇！
張母（白）唉，你還提哪，你，你的機(jī)會(huì)來啦。
張?bào)H兒（白）什么機(jī)會(huì)呀？
張母（白）剛才老夫人跟我說，那個(gè)書呆子要上京趕考去！
張?bào)H兒（白）他上京趕考，有我什么事呀！
張母（白）哎，怎這門糊涂，少爺要是做了官，你亦跟著沾了光，何愁沒媳婦呀。
張?bào)H兒（白）哦，他要趕考叫我跟他去呀。
張母（白）明日就動(dòng)身。
張?bào)H兒（白）嘿，好。有主意。
張母（白）有什么主意？
張?bào)H兒（白）媽，您想使喚兒媳婦不想啊？
張母（白）想啊，哪有哇？
張?bào)H兒（白）有現(xiàn)成的媳婦。
張母（白）哪兒啊？
張?bào)H兒（白）就是蔡相公的媳婦竇娥呀。
張母（白）人家是秀才的媳婦，怎么能歸你呀？
張?bào)H兒（白）明兒我跟他搭著伴一塊走，頭路有道淮河，我把他請(qǐng)下馬來，抽不冷子我把他推到河里頭，回來您給她們送個(gè)信，就說他失足落水而死，老夫人一著急亦得眼猴；我再算計(jì)竇娥，何愁不歸我呀。
張母（白）嘿，你要害人哪，接引佛！
張?bào)H兒（白）您說這年頭，嘴里念佛心里想害人的主兒可多的很哪。
張母（白）想不到你這么點(diǎn)個(gè)歲數(shù)倒有一肚子害人的心哪！
張?bào)H兒（白）不會(huì)害人還稱得起陰謀家嗎。
張母（白）可是這么著，你可辦嚴(yán)密著點(diǎn)呀！
張?bào)H兒（白）嘿，您放心得啦。您等著使喚兒媳婦吧。正是：
張母（念）心懷鬼胎把京進(jìn)，
張?bào)H兒（念）母子定計(jì)要害人。
張母（白）害人哪。
張?bào)H兒（白）嘿，您別嚷啊，收拾行李去。
（張母張?bào)H兒同下。）
【第四場(chǎng)】
（蔡昌宗張?bào)H兒同上。）
蔡昌宗（西皮搖板）求取功名京都進(jìn)，
哪怕戴月與披星。
但愿此去名有份，
張?bào)H兒（白）相公！
蔡昌宗（西皮搖板）不走想必有原因。
（白）你為何落后？
張?bào)H兒（白）相公，兩條腿跟著四條腿兒走，哪能快得了。您瞧天多熱呀，咱們下牲口河邊涼快會(huì)兒怎么樣？
蔡昌宗（白）是啊，我們稍息片時(shí)再走。
（蔡昌宗下馬。）
張?bào)H兒（白）相公，
（張?bào)H兒走。）
張?bào)H兒（白）你看這水多清涼呀！
蔡昌宗（白）你來看：此處好一派風(fēng)景也！
張?bào)H兒（白）不錯(cuò)，這兒是又涼快，又好看。您瞧！您瞧那兒來了條大魚。
蔡昌宗（白）在哪里？
張?bào)H兒（白）就這兒——你給我下去吧。
（張?bào)H兒推蔡昌宗下。）
張?bào)H兒（白）呦，我把你這書呆子，你還有心腸瞧魚哪你！這下把你送回老家啦。得了，人是害了，回家呀給她們送個(gè)信去，那老梆子一著急一定活不了，慢慢再算計(jì)他媳婦。
這還有他一匹牲口，我把它賣了，當(dāng)路費(fèi)，做賭本，回去送信去。正是：
（念）休怪我心狠，只為美佳人。
（白）得嗒哦呵。
（張?bào)H兒下。）
【第五場(chǎng)】
（竇娥上。）
竇娥（西皮原板）我官人一心要揚(yáng)名顯姓，
因此上跨征鞍千里長(zhǎng)行。
為什么一陣陣心神不定，
盼夫君得中了及早回程。
（張母上。）
張母（白）哎喲可了不得啦，少奶奶大事不好啦！
竇娥（白）何事驚慌？
張母（白）驢兒跑來說相公路過淮河，掉在河里給淹死啦！
竇娥（白）你待怎講？
張母（白）掉在水里淹死啦！
竇娥（白）哎呀！
（西皮導(dǎo)板）只望金榜題名姓，
（叫頭）相公，我夫！喂呀呀……
（西皮散板）誰知已赴那枉死城。
淮河之下喪了命，
（哭）我的夫呀！
（蔡母上。）
蔡母（白）啊！
（西皮散板）媳婦啼哭為何情？
竇娥（叫頭）婆婆啊！
（白）適才聽張媽媽之言，張?bào)H兒回來說道：我官人行至淮河失足落水而亡了。
（竇娥哭。）
蔡母（白）你待怎講？
竇娥（白）失足落水而亡！
蔡母（白）哎呀——
（西皮散板）聽說姣兒?jiǎn)柿嗣?/p>
（叫頭）昌宗！
竇娥（叫頭）官人！
蔡母（叫頭）我兒！
竇娥（叫頭）哎呀官人哪！
蔡母（西皮散板）怎不教人痛傷情。
哭一聲，昌宗兒啊，小姣兒啊……我的兒呀。
（蔡母吐血，竇娥攙蔡母同下。）
張母（白）哈哈，這一下可好啦，小的哪是死啦，這個(gè)老梆子一聽說他兒子死啦，急得也吐了血啦，我看她八成也活不了幾天啦。哎，我說竇娥呀竇娥，再過兩天，你呀就是我的兒媳婦啦，我就是你的婆婆啦。
竇娥（內(nèi)白）張媽媽，
張母（白）啊。
竇娥（內(nèi)白）我婆婆想吃羊肚湯，你去快快買來。
張母（白）哎，是啦。
我的媽呀，嚇了我一跳，我當(dāng)是讓她聽見了哪！這個(gè)老梆子要吃羊肚湯，可說我給她往哪找去呀，這可怎么辦哪？
我說驢兒！
（張?bào)H兒內(nèi)允，上。）
張?bào)H兒（念）思想女多姣，晝夜睡不著。
張母（白）你來啦！
張?bào)H兒（白）媽呀，您叫我干嘛？
張母（白）干什么？那個(gè)老梆子一聽說她兒子死啦，急得吐了血啦。她教我給她買羊肚湯去，你說我上哪給她買去呀？
張?bào)H兒（白）行啦，您交給我啦，我給她買去得啦。
張母（白）你給買去了？
張?bào)H兒（白）我給她買去。
張母（白）你可快著點(diǎn)。
（張母下。）
張?bào)H兒（白）我慢不了。
這可是我的好機(jī)會(huì)到啦！這老梆子病了，想吃羊肚湯，趁這節(jié)骨眼兒我在羊肚湯里頭給她擱點(diǎn)毒藥，把這老梆子給藥死，剩下竇娥一個(gè)人，那她還跑得出我的手心去嗎！可是這蘭博基尼Veneno我哪里買去呀？這可怎么辦哪？——哎喲，我想起來啦，我們這兒有個(gè)賣耗子藥的盧掌柜的，我去找他買包耗子藥。毒得死耗子，就能藥得死人，對(duì)，買耗子藥去——哎呀，來到啦。
我說，盧掌柜的！
（盧掌柜上。）
盧掌柜（念）行醫(yī)才幾年，大膽用涼藥。死的治不活，活的治死了。
（白）誰呀？
張?bào)H兒（白）我呀，老盧你好哇？
盧掌柜（白）大爺呀，你好哇？
張?bào)H兒（白）我好，你可好？
盧掌柜（白）我也好。
張?bào)H兒（白）買賣不錯(cuò)吧？
盧掌柜（白）不錯(cuò)，張大爺跑我這作啥呀？
張?bào)H兒（白）你瞧，到你這還有別的事嗎，買藥來啦。
盧掌柜（白）買藥？
張?bào)H兒（白）拿包耗子藥。
盧掌柜（白）前幾天你不是拿去一包嗎？
張?bào)H兒（白）你還提哪，前幾天那藥不管事啊。
盧掌柜（白）怎么啦？
張?bào)H兒（白）拿包好的來。
盧掌柜（白）好。
張?bào)H兒（白）拿包加料的。
盧掌柜（白）是。
張?bào)H兒（白）嘿，掌柜的。
盧掌柜（白）給你。
張?bào)H兒（白）這藥行嗎？
盧掌柜（白）吃啦就死！
張?bào)H兒（白）吃了準(zhǔn)死？
盧掌柜（白）得，你可別害人哪。
張?bào)H兒（白）胡說八道！
盧掌柜（白）你要害人我可得跟你打人命官司呀。
張?bào)H兒（白）我藥耗子，我害人干嘛呀！
盧掌柜（白）給錢！
張?bào)H兒（白）我拿回去瞧靈不靈，要是靈，連上次那包一塊給你還不行嗎。
盧掌柜（白）上回就沒給俺錢。
張?bào)H兒（白）一塊給你。
盧掌柜（白）要一塊給俺哪？
張?bào)H兒（白）沒錯(cuò)兒，該不下你的，
盧掌柜（白）想著！
（盧掌柜下。）
張?bào)H兒（白）得，這個(gè)藥是有啦，回頭給她擱在羊肚湯里，這老梆子一吃準(zhǔn)死沒活呀，哎喲慢著，——這事還不能讓我媽知道，要是讓我媽知道，她一端羊肚湯的時(shí)候，臉上一帶象兒那可不得了，對(duì)，不能告訴她。正是：
（念）殺人不用刀，方顯智謀高。
（張?bào)H兒下。）
【第六場(chǎng)】
（竇娥攙蔡母同上。）
蔡母（二黃三眼）嘆夫君遭不幸早年命喪，
且喜有昌宗兒侍奉身旁。
實(shí)指望我的兒題名榜上，
不料想在淮河一命身亡！
撇下了我婆媳無有仰仗，
倒教我年邁人凄凄涼涼好不慘傷。
叫媳婦攙為婆床榻來上，
竇娥（白）婆婆看仔細(xì)！
蔡母（二黃三眼）怕只怕老性命不能久長(zhǎng)。
竇娥（二黃搖板）婆婆且莫悲聲放，
保重身體免憂傷。
（白）婆婆，保重身體要緊。
蔡母（白）媳婦。
（張母上。）
張母（念）手端羊肚湯，邁步進(jìn)上房。
（白）喲，老太太，您的病好點(diǎn)了吧。羊肚湯做好啦，您吃點(diǎn)吧。
（竇娥接過。）
竇娥（白）婆婆請(qǐng)用。
蔡母（白）待我用來。
張母（白）對(duì)了，您想開著點(diǎn)吧！多吃點(diǎn)吧。
（蔡母聞。）
蔡母（白）腥氣難聞，哪里吞吃得下，拿了去吧！
張母（白）您喝點(diǎn)湯！
竇娥（白）婆婆少用些吧！
蔡母（白）待我用來。
張母（白）您想開了，少吃點(diǎn)吧。
蔡母（白）腥氣難聞得緊，難以用下！我不用了，拿下去吧。
竇娥（白）婆婆不用，張媽媽你拿了去吧。
蔡母（白）是啊。
張母（白）這老梆子真要死啦，這么好的羊肚湯她都吃不下去，拿來我把它吃了吧。
（張母吃。）
張母（白）哎喲真香啊！這老梆子沒有多大遠(yuǎn)限啦，這是我的口頭福，我把它吃了得啦。
（張母吃。）
張母（白）還有點(diǎn)子湯把它喝了。
（張母喝。）
張母（白）真香啊！
（張母肚疼。）
張母（白）喲！我怎么肚子疼啊？喲，我怎么肚子疼啊？哎喲，我肚子疼啊！
（撲燈蛾牌）霎時(shí)腹內(nèi)似刀扎，似刀扎！
想必得了絞腸痧。
為何疼痛實(shí)難忍，
莫非就要回老家。
（張母死。）
（蔡母竇娥雙亮相。）
蔡母（白）家門不幸又有禍?zhǔn)聛砼R，快快叫張?bào)H兒前來，這是哪里說起！
竇娥（白）張?bào)H兒快來！
（張?bào)H兒上。）
張?bào)H兒（念）忽聽驚聲叫，想必喜事到。
（白）甭說這老梆子死了，教我買棺材去，我瞧瞧去，什么事少奶奶？
竇娥（白）你看你母親七孔流血而亡了！
張?bào)H兒（白）啊？我媽會(huì)死啦？不能啊，她沒死過一回啊！
（哭）可不是死啦嗎，媽呀，媽呀！
蔡母（白）張?bào)H兒，人死不能復(fù)生，你哭她也是無益的了。
張?bào)H兒（白）怎么！人死不能復(fù)生？啊！我媽好模好樣的她會(huì)死了嗎？
蔡母（白）你不曉得，只因你母誤服羊肚湯，以致七孔流血而亡，你哭她也是無益的了。
張?bào)H兒（白）怎么？吃羊肚湯她會(huì)死啦，啊，不用說呀，你們把我們給害死了吧？
蔡母（白）話不是這樣講，我給她買一口好棺木，將她盛殮起來，你看如何呀？
張?bào)H兒（白）那不行，你得賠我的活媽。
蔡母（白）不必如此，我們可以商量商量吧！
張?bào)H兒（白）怎么著，商量商量？可是這么著，都得聽我的。
蔡母（白）依你就是。
張?bào)H兒（白）好。我先把尸首搭下去。
（張?bào)H兒搭尸。）
張?bào)H兒（白）我說老太太，我媽哪是死啦，您瞧，這沒娘的孩兒呀，是最苦不過，您的兒子不是也死了嗎？
蔡母（哭）唉！
張?bào)H兒（白）您倒別難受，干脆這末著得啦，您就是我媽，我呢就是你兒子，這不是兩全其美嗎！
蔡母（白）好，我就收你以為我子也就是了。
張?bào)H兒（白）怎么著，您愿意啦？
蔡母（白）愿意了。
張?bào)H兒（白）您是我媽，我就是您兒子了。好——我說媽呀，您這兒子也老大不小啦，不差么您得給我說個(gè)媳婦了。
蔡母（白）待我慢慢與你說一房媳婦，也就是了。
張?bào)H兒（白）嘿，慢慢地！我哪兒等的了呀，您瞧，您那兒不是有現(xiàn)成的寡婦兒媳婦嗎。
（張?bào)H兒拉竇娥。竇娥打張?bào)H兒嘴巴。）
竇娥（白）！好奴才。
蔡母（白）大膽奴才，我們乃是宦門之家，你分明是借尸圖詐呀。
張?bào)H兒（白）得啦吧，什么借尸圖詐呀，告訴你說，不但竇娥是我的人，你們這份家當(dāng)都是我張大太爺?shù)睦玻∫蝗辉蹅兇蚬偎尽?/p>
蔡母（白）哪個(gè)怕你不成！
張?bào)H兒（白）好。老梆子！
（張?bào)H兒拉蔡母走。）
張?bào)H兒（白）走著，走著。
（竇娥攔，張?bào)H兒踢倒竇娥。）
張?bào)H兒（白）竇娥，我可顧不了你啦。
（張?bào)H兒蔡母同下。）
竇娥（白）且住！看他扯我婆婆到公堂去了！我不免請(qǐng)出各位高鄰，替我看守門戶，待我趕到公堂要緊！
有請(qǐng)各位高鄰！
（四鄰居同上。）
四鄰居（同白）大娘子何事呀？
竇娥（白）張媽媽死在我家，張?bào)H兒借尸圖詐，扯我婆婆到公堂去了，相煩各位高鄰，替我看守門戶，待我趕到公堂要緊。
四鄰居（同白）大娘子只管放心，我等替你看守門戶就是。
竇娥（白）有勞了。
（二黃搖板）辭別了眾高鄰出門而往，
急忙忙來上路我趕到那公堂。
（竇娥下。四鄰居同下。）
【第七場(chǎng)】
（四衙役二班頭縣官同上。）
縣官（念）作官不與民做主，枉吃白菜熬豆腐。
（白）下官，胡里圖。蒙圣恩，放我山陽縣的正堂，赴任以來，每日吃吃喝喝，到也消閑自在，今逢二五八日放告之期。
來呀！
二班頭（同白）有。
縣官（白）放告牌抬出。
二班頭（同白）是。
放告牌抬出。
（張?bào)H兒扯蔡母同上。）
張?bào)H兒（白）走著走著，沒那么些說的，老梆子！走吧你。
冤枉！
二班頭（同白）有人喊冤。
縣官（白）怎么著，有人喊冤？
二班頭（同白）不錯(cuò)。
縣官（白）哎呀！巧得很哪。真有買賣上門啦。
二班頭（同白）是呀。
縣官（白）在哪兒哪？
二班頭（同白）在堂口哪。
縣官（白）好，帶上來。
二班頭（同白）是。
上堂回話。
張?bào)H兒（白）是。
張?bào)H兒
蔡母（同白）參見太爺。
縣官（白）喲喝！一個(gè)年青的小伙子，這還有一個(gè)老太太，誰的原告呀？
張?bào)H兒（白）我的原告。
縣官（白）怎么著，是你的原告？好，姓什么？叫什么？怎么回事說給我聽聽。
張?bào)H兒（白）是。小人張?bào)H兒，我媽在蔡家傭工，他們把我媽給害死啦，求太爺做主。
縣官（白）哦，我說你這老太太吃多了怎么著？怎么吃飽喝足了，沒事把他媽給害死了，那是怎么回事呀？
蔡母（白）啟稟縣太爺：只因他母誤吃羊肚湯，以致七孔流血而亡，我與他母遠(yuǎn)日無冤，近日無仇，豈有無故害人的道理呀！
縣官（白）對(duì)呀，你聽見了沒有？她與你媽遠(yuǎn)日無冤，近日無仇，哪能把你媽給害了！
張?bào)H兒（白）照她這么一說，我媽好模好樣就會(huì)死了嗎？
縣官（白）是啊！難道他媽好模好樣的就死了嗎？
蔡母（白）我實(shí)實(shí)的冤枉！
縣官（白）不動(dòng)大刑，諒她不招，來呀！
二班頭（同白）有。
縣官（白）拶起來。
蔡母（白）噢！
（四衙役同上刑。）
縣官（白）問她有招無招？
二班頭（同白）有招無招？
蔡母（白）情屈難招！
縣官（白）收！
蔡母（白）冤枉！
（竇娥急上。）
竇娥（白）堂上寬刑。
二班頭（同白）有人喊寬刑呀。
縣官（白）好事，暫時(shí)緩刑，把她帶上來。
二班頭（同白）上堂回話。
縣官（白）我說這一婦人你姓什么？叫什么？你是蔡吳氏的什么人哪？
竇娥（白）犯婦是蔡昌宗之妻，蔡吳氏之媳，竇娥。
縣官（白）哦，你叫竇娥，你為什么替蔡吳氏喊寬刑啊？
竇娥（白）啟稟太爺：我婆婆是無罪之人，請(qǐng)青天大老爺不要?jiǎng)有蹋四赀~之人禁受不起。
張?bào)H兒（白）哎，照她這么一說，我媽就算白死了嗎？
縣官（白）對(duì)呀，照你這末一說，他媽不算白死了嗎，干脆給我收！
（四衙役同拶蔡母。）
蔡母（白）啊媳婦，你，你要救我一救啊。
竇娥（叫頭）太爺呀！
（白）害死張媽媽之事，我婆婆實(shí)不知情，都是犯婦一人所為。
張?bào)H兒（白）您別聽她的，她有瘋病。
縣官（白）你呆著吧，你哪兒那么愛說話呀，她那兒說話，你那兒也說話，我這是公堂！你當(dāng)我這是茶館哪！
竇娥，你聽我說：這人命關(guān)天可不是鬧著玩的，你要畫了供，招了認(rèn)，可得給他媽抵償賠命啊！
竇娥（白）是犯婦所為，情甘認(rèn)罪，萬死不辭。
縣官（白）罷了，老爺還真佩服你！教她畫了供。
竇娥（白）慢來慢來，將我婆婆放了下來，我自然畫供。
縣官（白）好好，把她放下來，教她畫供！
二班頭（同白）竇娥畫供！
蔡母（白）太爺，害死他母，乃是我所為，待我畫供招認(rèn)啊！
縣官（白）得啦吧你，我說你在這兒起哄是怎么著！啊，剛才問你，你不說；這末會(huì)的功夫，她畫了供啦。你又說人是你害的！你當(dāng)老爺我哄著你玩哪是怎么著！
來呀，傳女禁婆。
二班頭（同白）女禁婆。
（禁婆上。）
禁婆（白）來啦，來啦。
參加太爺。
縣官（白）將竇娥釘肘收監(jiān)，把他們攆下堂去！
蔡母（哭）啊，媳婦哇……
竇娥（哭）啊婆婆，你請(qǐng)回去吧。
禁婆（白）走著走著快點(diǎn)走！
（禁婆押竇娥下，蔡母哭下。）
張?bào)H兒（白）嘿！你說這個(gè)事呀，害死一個(gè)蔡昌宗，還饒上我一個(gè)活媽，實(shí)指望把竇娥算計(jì)到我手里頭，沒想到把個(gè)如花似玉的竇娥，給我那不成材料的媽抵了償啦！你說她冤不冤哪？哎呀，這件事情沒算好，費(fèi)盡心機(jī)我枉徒勞。
（張?bào)H兒下。）
【第八場(chǎng)】
（四鄰居同上。）
鄰居甲（白）眾位請(qǐng)了。
三鄰居（同白）請(qǐng)了。
鄰居甲（白）今有按院大人在此下馬，你我大家替竇娥申冤告狀，就此前往。
三鄰居（同白）請(qǐng)。
（四鄰居同下。）
【第九場(chǎng)】
竇天章（二黃導(dǎo)板）今奉圣命出京城，
（二黃原板）王法條條不徇情。
尚方寶劍君王贈(zèng)，
上報(bào)國恩下為民。
為官必須秉忠正，
（四鄰居同上。）
四鄰居（同白）冤枉！
竇天章（二黃原板）百姓喊冤跪埃塵。
四校尉（同白）大人，有人喊冤。
竇天章（白）人役列開。
四校尉（同白）人役列開。
竇天章（白）教他們呈狀上來。
（鄰居傳狀。竇天章看，驚。）
竇天章（白）“竇娥”？這些狀紙俱保竇娥無事，其中定有冤屈，待本院查明辦理。中軍，狀紙已收，教他們?nèi)蘸蟛煸郝爩彙?/p>
中軍（白）三日后察院聽審。
竇天章（白）中軍。
中軍（白）有。
竇天章（白）速速派人將張?bào)H兒捉拿到案，吩咐打道山陽縣。
中軍（白）打道山陽縣。
（三槍牌。眾人同下。）
【第十場(chǎng)】
（禁婆上。）
禁婆（白）哦哈！
（數(shù)板）我當(dāng)禁婆管牢囚，十人見了九人愁！有錢的是朋友，沒錢的打不休來罵不休。與那犯人作對(duì)頭，作對(duì)頭。
（白）我，山陽縣女禁婆的便是。自從我監(jiān)中收了一個(gè)女犯竇娥，到了我這兒也不少的日子啦，直到今天分文都沒有看見過她的；我不免把她叫出來，擠兌擠兌她，多少不拘，是銀子是錢拿出來我好墊辦墊辦。對(duì)，就這末辦。
竇娥，竇娥，竇娥與我走出來吧！
竇娥（內(nèi)白）苦哇！
（竇娥上。）
竇娥（二黃散板）忽聽得喚竇娥愁鎖眉上，
想起了老婆婆好不凄涼。
禁婆（白）還不給我走出來嗎？
竇娥（二黃散板）只見她發(fā)了怒有話難講，
禁媽媽呼喚我所為哪樁？
（白）媽媽在上，竇娥有禮。
禁婆（白）罷啦，哪兒那末些個(gè)窮酸禮呀！
竇娥（白）喚我出來何事呀？
禁婆（白）叫你出來，沒有別的，你到我這監(jiān)里來日子也不少啦，直到今天；是銀子是錢媽媽我分文都沒有看見你的，今天把你叫出來，咱們娘倆商量商量：是有銀子有錢拿出來，媽媽好給你墊辦著花啊！
竇娥（白）啊，媽媽，想我竇娥，遭此不白冤枉，家中又貧，哪有銀錢與媽媽你使用，求媽媽行個(gè)方便吧！
禁婆（白）讓我行方便？監(jiān)外頭不種高粱，監(jiān)里頭也不種黑豆；一個(gè)行方便，兩個(gè)行方便，我吃誰？倒底是有錢沒有哇？
竇娥（白）方便些個(gè)吧！
禁婆（白）哦，聽你這話是沒有錢，過來，有話跟你說！過來，過來，過來你。
（禁婆打竇娥。）
禁婆（二黃散板）賤人說話不思量，
氣得老身發(fā)了狂。
咬牙切齒將你打，
（禁婆打竇娥。）
禁婆（二黃散板）管教你一命見閻王。
竇娥（二黃散板）我哭哭一聲禁媽媽，
我叫叫禁大娘：
想竇娥遭了這不白冤枉，
家中銀錢盡花光。
哪有余錢來奉上？
望求媽媽你你你行善良。
（白）啊，禁大娘啊！
（竇娥哭。）
禁婆（白）你起來，起來起來，媽媽我是刀子嘴豆腐心，讓你這么一哭，哭得我心里這么怪難受的，好啦好啦，你不要哭，啊，我給你搬個(gè)凳你先坐坐。今兒閑著沒事，把你以往的冤枉說給媽媽聽聽，到底是怎么回子事情？雖然我救不了你，也能夠給你分憂解愁。得啦，別哭，坐著坐著，你說說啊。
竇娥（白）媽媽容稟：
禁婆（白）別哭，慢慢地說吧。
竇娥（二黃慢板）未開言思往事心中惆悵，
禁婆（白）慢慢的說吧，不要難過。
竇娥（二黃慢板）禁大娘你容我表述衷腸：
禁婆（白）倒了是怎么回事情？說給媽媽我聽聽，不要傷心！
竇娥（二黃慢板）實(shí)可恨張?bào)H兒良心昧喪，
禁婆（白）哦，是張?bào)H兒?jiǎn)柿夹陌。≡谔蒙衔铱茨莻€(gè)樣兒也不是個(gè)好東西啊。
竇娥（二黃慢板）買羊肚要害婆婆一命身亡。
害人者反害己徒勞妄想，
他的母吃羊肚霎時(shí)斷腸。
狗奸賊仗男子出言無狀，
他把我老婆婆扭到公堂。
不招認(rèn)實(shí)難受無情拶棒，無情拶棒，
為此事替婆婆認(rèn)罪承當(dāng)。
禁婆（白）哦，我這才明白啦。
蔡母（內(nèi)白）走哇！
（蔡母上。）
蔡母（二黃散板）家不幸遭下了冤孽魔障，
害得我一家人無有下場(chǎng)。
（白）來此已是監(jiān)門，啊禁大嫂請(qǐng)開門來。
禁婆（白）誰呀？坐監(jiān)的？
蔡母（白）我是竇娥的婆婆，前來探望媳婦來了。
禁婆（白）拿來！
蔡母（白）要什么呀？
禁婆（白）錢哪。
蔡母（白）哎呀，大嫂呀，想我一家遭此不白冤枉，哪有銀錢與大嫂使用，望求大嫂行個(gè)方便，方便。
（蔡母哭，跪。）
禁婆（白）您瞧！怎么全讓我遇見啦。得啦，起來起來，你瞧我還真受不的這個(gè)。來來來，進(jìn)來吧，進(jìn)來吧。你可別嚷。
蔡母（白）多謝大嫂。
禁婆（白）慢著點(diǎn)，別嚷，別嚷。
蔡母（白）媳婦在哪里？媳婦在哪里？
禁婆（白）你婆婆來看你來啦。
竇娥（白）婆婆來了。
（哭）婆婆！
蔡母（哭）兒呀，媳婦！
（二黃散板）一見媳婦你改變模樣，
可憐你賢孝婦受此刑傷。
（白）媳婦，為婆帶來的水飯，我兒你要用些才是呀！
禁婆（白）拿過來，我看看這里頭有東西沒有？糊糊涂涂的不能給她吃。
竇娥（白）孩兒吞吃不下。
蔡母（白）少用些吧！
禁婆（白）少吃點(diǎn)！
竇娥（二黃導(dǎo)板）一口飯噎得我險(xiǎn)些命喪，
蔡母（白）兒啊！
竇娥（二黃散板）謝上蒼恩賜我重見老娘。
蔡母（白）看我媳婦口內(nèi)饑，煩勞大嫂取碗冷水來。
禁婆（白）喝涼水鬧肚子，我給你取碗熱水來。
蔡母（白）多謝大嫂。
禁婆（白）我給你找去。你們?cè)谶@兒說會(huì)話。
（禁婆下。）
蔡母（白）媳婦，你頭發(fā)蓬松，待為婆婆與你梳洗梳洗。
竇娥（白）有勞婆婆。
蔡母（二黃原板）勸媳婦休得要淚流臉上，
聽為婆把此事細(xì)說衷腸：
都只為你婆母染病床上，
一心心要吃那羊肚作湯。
張?bào)H兒他把那良心昧喪，
羊肚內(nèi)下毒藥要害你娘。
但愿得遇清官雪此冤枉，
那時(shí)節(jié)婆媳們滿斗焚香答謝上蒼。
（哭）竇娥兒啊！
竇娥（二黃快三眼）老婆婆你不必寬心話講，
媳婦我頃刻間命喪云陽！
永不能奉甘旨承歡堂上，
永不能與婆婆熬藥煎湯；
心兒內(nèi)實(shí)難舍父母恩養(yǎng)，
要相逢除非是大夢(mèng)一場(chǎng)。
（禁婆上。）
禁婆（白）竇娥大事不好了！
竇娥（白）何事驚慌啊？
禁婆（白）上司的回文已到，明天午時(shí)三刻，把你開刀問斬啦！
竇娥（白）你待怎講？
禁婆（白）開刀問斬啦！
竇娥（二黃導(dǎo)板）聽一言魂飄蕩，
蔡母（白）竇娥！
竇娥（白）婆婆！
（二黃散板）恨賊子害得我家敗人亡！
蔡母（白）兒啊！
（二黃散板）聽一言猶如那雷轟頂上，
頃刻間婆媳們就要分張。
婆媳們哪！只哭得肝腸斷！
禁婆（白）快點(diǎn)走，快點(diǎn)走！
蔡母（白）兒啊！
（蔡母哭，出監(jiān)。竇娥欲隨出，禁婆打，叱回竇娥。蔡母下。）
禁婆（白）走吧！
（禁婆引竇娥同下。）
【第十一場(chǎng)】
（四衙役二班頭縣官同上。）
縣官（念）升官不怕年紀(jì)老，心里明白就好。
我想那四衙，反被二衙轄。二衙雖然比四衙大，四衙比二衙多兩牙。
（白）下官胡里圖，蒙圣恩放我山陽縣的正堂，審了不少奇巧的案件，前有張?bào)H兒前來告狀，狀告蔡吳氏用羊肚湯將他母親害死；是我正在用刑之時(shí)，竇娥前來喊冤，她言道人是她害的，也別管是誰害的，反正有一個(gè)人給償命，也就算完了。我把竇娥問成死罪，上司詳文已到，今天是出斬竇娥之日。
來！
二班頭（同白）有。
縣官（白）打道法場(chǎng)。
來，曉諭那劊子手：將竇娥綁好，大游四門；時(shí)辰一到，即速報(bào)我。
（縣官下。四衙役二班頭同下。八兵士二劊子手押竇娥同上。）
八兵士（同白）哦！
竇娥（念）上天——天無路，入地——地?zé)o門。慢說我心碎，行人也斷魂。
（反二黃慢板）沒來由遭刑憲受此磨難，
看起來老天爺不辨愚賢。
良善家為什么遭此天譴？
作惡的為什么反增壽年？
法場(chǎng)上一個(gè)個(gè)淚流滿面，
都道說我竇娥死得可憐！
眼睜睜老嚴(yán)親難得相間，
霎時(shí)間大炮響尸首不全。
二劊子手（同白）竇娥為何跪下不走？
二竇娥（白）哎呀，二位爺呀，少時(shí)我若問了斬刑之后，千萬莫要教我婆婆看見我的尸首。
劊子手（同白）卻是為何？
竇娥（白）她乃年邁之人，見了我的尸首，恐怕她的性命難保！
二劊子手（同白）不教你婆婆看見就是。
竇娥（白）有勞了。
（蔡母上。）
蔡母（白）走哇！兒啊！
（二黃散板）我心中只思想媳婦的冤枉，
到法場(chǎng)哪顧得路途奔忙。
我這里放大膽法場(chǎng)來上，
二劊子手（同白）呔，做什么的？
蔡母（白）我是竇娥的婆婆，前來祭奠媳婦的。
二劊子手（同白）容你一祭。
蔡母（白）有勞了。
（二黃散板）一見媳婦好慘傷。
（白）兒啊，為婆千辛萬苦，來到此地；你有何言語囑咐為婆幾句。
竇娥（白）婆婆，想我們一家，被張?bào)H兒害得家敗人亡，媳婦今生不能侍奉婆婆，等到來生再為補(bǔ)報(bào)，你你，你要多多保重啊！
蔡母（白）唉，倘若你爹爹回來，問起情由，教為婆拿何言答對(duì)？
竇娥（白）爹爹回來問兒么……
蔡母（白）是啊。
竇娥（白）你，你，你就說得病而亡吧。
（蔡母哭。）
竇娥（二黃散板）爹爹回來休實(shí)講，
說孩兒得暴病命喪無常。
蔡母（二黃散板）到如今她還把孝順話講，
好一似刀割肉箭刺胸膛。
竇娥（白）婆婆！
蔡母（二黃散板）婆媳們只哭得肝腸痛斷，
八兵士（同白）走！走！走！
蔡母（哭）媳婦啊！
（蔡母下。四衙役二班頭縣官同上。）
縣官（白）來，時(shí)辰可到？
四衙役（同白）有。時(shí)辰已到。
縣官（白）將竇娥綁了上來。
四衙役（同白）啊。
縣官（白）哎呀，竇娥呀竇娥，小小年紀(jì)做出這樣事來，老爺今日斬了你，下次不可！
竇娥（白）爹爹呀，爹爹！女兒就要與你永別了？你你你們是看不見我的了！
眾百姓（內(nèi)同白）竇娥冤枉！
竇娥（二黃散板）又聽得法場(chǎng)外人聲吶喊，
眾百姓（內(nèi)同白）竇娥冤枉！
竇娥（二黃散板）都道說我竇娥冤枉可憐！
眾百姓（內(nèi)同白）竇娥冤枉！
竇娥（二黃散板）雖然是天地大無處伸辯，
我還要向蒼穹訴告一番！
（白）天哪，天！想我竇娥遭此不白之冤，我死之后刀過頭落，血噴白練；三伏降雪，遮滿尸前；還要山陽亢旱三年，以示屈冤！
（二黃散板）這官司眼見得不明不暗，
那贓官害得我負(fù)屈含冤；
倘若是我死后靈應(yīng)不顯，
怎見得此時(shí)我怨氣沖天！
我不要半星熱血紅塵濺，
將鮮血俱灑在白練之間；
四下里望旗桿人人得見，
還要你六月里雪滿階前；
這楚州要叫它三年大旱，
那時(shí)節(jié)才知我身負(fù)奇冤！
縣官（白）哪有許多閑言，開刀！
（二劊子手押竇娥同下。鼓聲，斬。縣官仰望。）
縣官（白）哎呀！三伏暑天果然下起雪來了！
（急急風(fēng)牌。四兵士中軍押張?bào)H兒引竇天章同上。）
竇天章（白）竇娥招回來，
中軍（白）是。
將竇娥招回來！
（二劊子手同上。）
二劊子手（同白）斬首已畢。
縣官（白）已經(jīng)斬首了。
竇天章（白）唗！此案未有審明，你為何將她問斬？
縣官（白）此案是下官審的是清清楚楚明明白白的呀。
竇天章（白）哼，老夫已然審明，你還敢強(qiáng)辯！
張?bào)H兒，
張?bào)H兒（白）有。
竇天章（白）將原供招與他聽。
張?bào)H兒（白）是。
小人張?bào)H兒，我媽給蔡家傭工，我在那幫閑，蔡昌宗進(jìn)京趕考，我跟他一塊去，走在半道上我把他推到河里，他媽聽見這話可就病啦，想吃羊肚湯，我去給買去，在羊肚湯里頭，我下了毒藥，實(shí)指望把他媽害死，好圖謀他媳婦竇娥，沒想到她媽沒吃，叫我媽給吃啦，這是害人不成，反害啦自己，得啦，大人您這次饒了我，下次再也不敢啦！
縣官（白）是。姑念下官是初犯，下次不敢了。
竇天章（白）呀呀呸！想這為官之人，吃的百姓的錢糧，國家的俸祿，你就該與民伸冤的才是。怎么羊肚湯一案，問的不清不明，有罪之人逍遙法外，無罪之人斬首山陽，今日若不將你問斬，不知還要屈死多少好人。
中軍！
中軍（白）有。
竇天章（白）將山陽縣與張?bào)H兒一齊擇日問斬。
縣官（白）我招你啦，你要不喊冤，我死的了嗎。
張?bào)H兒（白）我說天哪！天哪！等我出斬的那天您也想著給我下雪，沒雪，下下雹子也行。
（二劊子手押縣官張?bào)H兒同下。）
（白）為父來遲一步，我兒死的好苦哇！
（尾聲。）
參考資料 >