必威电竞|足球世界杯竞猜平台

陜西村
來源:互聯網

“陜西村”是位于哈薩克斯坦、吉爾吉斯斯坦烏茲別克斯坦楚河兩岸的村莊,因居民保留著一些中國關中的傳統民俗,說陜西方言得名。

在清末太平天國起義中受清政府鎮壓的西北陜甘寧地區的回族背井離鄉從東遷徙來到來到中亞楚河兩岸,此后,這批回族移民成為中亞大家庭中的一個新民族,他們居住的地方被統稱為“陜西村”,他們的后裔成為現在居住在“陜西村”的“東干人”。“東干人”初到時只有3000多人,截至2006年已發展到十幾萬人,主要分布在中亞哈薩克斯坦吉爾吉斯斯坦烏茲別克斯坦三國的幾個聚居點。

1991年,中國代表團首次訪問“陜西村”,截至2006年東干人協會在西安市設立辦事處,每年送300多個孩子至西安學習“老家的文化”。

歷史沿革

清朝同治年間,中國西北地區發生反清回民大起義,是第一次鴉片戰爭之后的一次農民起義的高潮。1877年,起義失敗,左宗棠率領的清軍對回族展開了大規模的殺戮。當年冬天,義軍節節敗退,被逼至中俄邊境。為了求生,他們決定兵分三路,翻越中俄邊境的天山,向中亞逃亡。白彥虎率領三支逃亡隊伍中最大的一支,因1877年的冬天特別寒冷,四分之三的人沒能走出雪山。楚河成了東干人母親河,幸存下來的三千多人在這里扎下了營,他們把住的地方,叫做“營盤”,這里被認為是東干人聚集中心的村鎮。營盤靠山面水,土地肥沃,逃亡路上攜帶的油菜籽,成了東干人新生命的開始。這便是“陜西村”的由來。

第一代東干移民得到了俄國沙皇的眷顧,獲得了大量的農田和十年的開墾時間。十年里,他們不用交稅,可以專心種地,東干人成了代代相傳的農民。一百多年來,他們致力耕種大片的土地。目前,東干人主要居住在伊塞克湖楚河之濱,此外,哈薩克斯坦的阿拉木圖吉爾吉斯斯坦比什凱克這兩座中亞大都市里也有東干人聚居區。

1991年,中國代表團首次訪問“陜西村”,截至2006年東干人協會在西安市設立辦事處,每年送300多個孩子至西安學習“老家的文化”。

參考資料

人口

東干人在19世紀80年代約有1.5萬人,在21世紀大約有12萬人。

人文

東干人保持相對獨立的生活方式和文化傳統,以農耕、種植為主,牧業、狩獵為輔,至今保留著一些中國關中的傳統民俗。他們依然說著地道的陜西方言,生活習慣包括使用火炕、炕桌,吃飯用筷子等。中亞東干人的獨特文化催生了一門新學科——中亞東干學,東干學曾是前蘇聯漢學的一個分支,也是吉爾吉斯斯坦科學院的一門學科,東干學的研究引起了俄羅斯、日本、美國、德國澳大利亞挪威等多國學者的關注。

生活習俗

東干人玩的游戲有踢毽子、打沙包、打、跳房子、丟方、放風箏。吃飯用筷子,儲存蔬菜用窖,取暖用火炕、火盆,打井取水用轆轤,枕套里用稻殼充填,被子縫被頭。一串串玉蜀黍屬掛在房檐下晾曬。待客在正房的大炕上擺炕桌,喜歡吃餃子、包子、韭菜面條和蒸饃。主要使用的樂器還是我國傳統的二胡板胡、笛、笙等。許多婦女還是中國清代裝束,頭上打發結,身穿旗袍或長衫,領口和袖口繡著不同顏色的花邊。結婚時,新郎穿長袍馬褂,頭戴瓜皮帽,新娘頭頂紅花高髻,梳燕燕頭,腳蹬清代樣式的繡花鞋,從上到下,大紅大綠,十分耀眼。年輕人雖有權自由戀愛,但最終還要父母定奪。“陜西村”人把中醫也帶到中亞,會針灸、拔火罐、采草藥、制藥丸、開藥方、診脈。直到今天,東干族在農業生產活動中還使用中國的農歷。

語言文字

東干人出門講俄語,但進村依然說“秦腔”,即一個世紀前的陜甘地區回族方言。他們把政府機關稱作“衙門”,把政府官員稱為“大人”,稱呼干部為“衙役”,稱店鋪老板是“掌柜的”,“寫家”則是指舞文弄墨的作家和詩人。對東干人而言,飛機仍舊是“風船”,嫁妝只能叫“陪房”。他們的漢語知識仍舊停頓在晚清年代,而他們對現代漢語幾乎一無所知。東干語中的“老話”都是陜西方言,而像“芭蕾舞”、“導彈”一類的“新話”則多從俄語中轉借。一般來說,除東干語外,東干族男女老少都會講俄語東干人的姓名也可謂“中俄合璧”。他們都有自己的俄文名字,但在東干村內,人們還保持著100多年前中國的習慣稱謂。

東干人也有自己的文字——用俄語字母把清代的陜西方言串聯成拼音文字。據說,東干人的這種書面語是在20世紀50年代中蘇關系好得不能再好的時期,由蘇聯的語言學家創立的。東干文為保護東干民族文化起到了重要的作用。但這種文字,會俄語的看不懂,會漢語的也不認識,而且不能完全準確地拼寫漢語,隨著歲月的流失,一些字音發生變化;其次受俄、哈薩克語的影響,一些青年已不會陜西話。

經濟

楚河岸邊江布爾州的“馬三其”和“新渠”是東干人居住的兩個大村莊。東干人精于耕種,多以種菜為生。中亞地區蔬菜價格奇貴:香蕉一般3元一根;紅富士蘋果每公斤9元;大蒜每公斤9元(批發價);西紅柿、黃瓜每公斤15元。加之東干村與比什凱克阿拉木圖這些大城市又相距不遠(分別相距60公里和268公里),這樣一來,種植蔬菜讓東干人每年都可獲得一筆可觀的收入。與左鄰右舍那些突厥族人的村莊相比,東干人的日子過得算是殷實富足,平均一家兩輛小轎車。

對外交流

中亞東干人利用自己特殊的文化身份,多年致力于推動中國與中亞的經貿合作。據哈薩克斯坦科學院的相關資料,19世紀末,初到中亞的東干人把中國的農耕技術帶到了中亞,他們在中亞推廣水稻種植,栽種亞麻豆類油菜等作物。

21世紀以來,中亞東干人活躍于中國與中亞經貿合作的舞臺。被東干族人尊稱為“皇上”的哈薩克斯坦東干協會的第六任會長、哈薩克斯坦“陜西村”村長安胡塞多次來中國參加西部商品交易會,先后把溫室大棚、蘑菇培植等多項農業技術引進到哈薩克斯坦及周邊中亞國家,為中哈友誼牽線搭橋。

2004年4月,哈薩克斯坦政府組織代表團應陜西省政府的邀請,參加了“中國東西部合作與投資貿易洽談會”和第八屆東西部經貿洽談會,同時還與西安市政府、咸陽市政府進行了洽談,并于4月7日赴咸陽參加了秦都區與哈薩克斯坦東干族協會經貿文化備忘錄簽字儀式。備忘錄指出:1.加強雙方文化教育交流與合作。哈方邀請秦都區選派優秀教師赴哈工作,幫助東干族學生學習中文;秦都區接受哈國東干族學生來咸陽學習。2.加強雙方在農業及畜牧業方面的技術合作。中方選派專家和種養殖能手赴哈傳授技術。哈方提供土地,作為雙方共建的示范基地。3.互設工作機構,為今后的交往提供幫助。

2008年4月,哈薩克斯坦東干人所在的江布爾州與中國陜西省締結了友好州省關系,一批陜西企業家赴哈薩克斯坦投資興業,中哈經貿合作已拓展到農業、礦業、石油業、汽車制造業等多個領域。

參考資料 >

絲路上的“陜西村”-新華網.新華網.2022-04-09

中亞東干人都說陜西話(圖).荊楚網.2023-12-10

“陜西村” 鄰邦國家的中國印跡.中國國家地理.2023-12-10

中亞“陜西村”的故事.僑務辦公室.2022-04-09

中亞東干族為中國西北回族后裔 清朝時遷居中亞.人民網.2023-12-10

生活家百科家居網