必威电竞|足球世界杯竞猜平台

哈薩克語
來源:互聯網

哈薩克語(Kazakh或Qazaq)哈薩克語是哈薩克族所使用的語言,阿爾泰語系,突厥語族,克普恰克語支。它是哈薩克斯坦的官方語言,并且在中國、蒙古國俄羅斯的哈薩克斯坦族裔中也有使用。截至2024年7月,哈薩克斯坦人口數量為2013萬,約有140個民族,其中哈薩克族占70.6%,俄羅斯族占15.1%。哈薩克語主要分布于哈薩克斯坦、中國新疆維吾爾自治區伊犁哈薩克自治州,以及蒙古國部分地區等。

在15世紀初到1920年期間,哈薩克族的文學語言完成了形成和發展,包括民間文學語言和書面文學語言,這一時期的書面文學逐漸轉向真正的哈薩克語。從20世紀30年代開始,我國哈薩克族的書面語言得到了發展,并在各個領域廣泛應用。

哈薩克語是粘著性語言,采用元音和諧規則。詞法方面,哈薩克語的詞匯包括名詞、動詞、形容詞、副詞、代詞、數詞、連詞和感嘆詞等。哈薩克語的名詞、代詞和數詞有七個格,比同語族的許多語言多一個造格。動詞有多種形式,包括人稱、數、時、體、態等方面的變化。形容詞和副詞有級的變化,可以表達比較和最高級的意義。代詞和數詞也有格的變化。句法方面,哈薩克語的句子結構包括主語、謂語、賓語、定語、狀語和中心語等成分。

使用主體

哈薩克語是哈薩克族使用的語言,屬于突厥語系克普恰克語族。它是哈薩克斯坦的官方語言,并且在中國、蒙古國和俄羅斯聯邦的哈薩克斯坦族裔中也有使用。全世界共有1200多萬哈薩克族,其中800多萬人居住在哈薩克斯坦,其余的分布在中國、烏茲別克斯坦、吉爾吉斯斯坦土耳其伊朗巴基斯坦印度、阿富汗等國家。(數據截止2008)中國哈薩克族共有1462588人(截止2010年),主要分布于中國新疆維吾爾自治區伊犁哈薩克自治州哈密市巴里坤哈薩克自治縣昌吉回族自治州木壘哈薩克自治縣甘肅省酒泉市阿克塞哈薩克族自治縣等地。

哈薩克語具有黏著語的特點,主要依靠在詞干后端加黏著成分來表達語法意義。在形態變化和構詞方法上,哈薩克語主要通過在詞根之后添加詞綴來構成新詞或表達語法意義。這些詞綴可以是前綴、后綴或中綴,它們可以改變單詞的詞性、時態、語態、數量等。

形成歷史

8~10世紀

在8~10世紀,先是突騎施,后是葛邏祿統治了哈薩克古老的氏族部落。在延續了200年的突騎施一葛邏祿時代,哈薩克開始形成與發展,而哈薩克語也從這一時期開始逐漸形成,“哈薩克”這個稱謂也是從這一時期產生的。從那時起又經過了幾個世紀,直到哈薩克汗國建立(15世紀),哈薩克語就成為了正式的民族語言。關于這一點,我國的歷史學家、語言學家尼合買提·蒙加尼寫道:1456年,由賈尼別克和克烈率領的哈薩克族掀起了反抗烏孜別克可汗阿布勒海依爾的起義,并建立了汗國。就在這一時期,哈薩克族完成了民族獨立,哈薩克語也形成了。

12世紀初

隨著時間的推移哈薩克語的發展歷程可以追溯到12世紀初,這種語言逐漸發展并傳播到中亞地區,尤其是在哈薩克族人民中得到了廣泛傳播。在伊斯蘭教的影響下,一些高層人物或有知識的阿肯們開始受到阿拉伯語波斯語的影響,他們堅持東方文化傳統,進一步推動了這種語言的發展。到了18世紀,察合臺語成為了一種書面語言,并被用于撰寫公文和一些文學作品。然而,這種語言多少摻雜了哈薩克語的特點,導致群眾無法理解。此外,使用察合臺語的主要代表人物在寫作時使用這種語言,但在交談時卻使用普通的民族語言。從15世紀初到1920年,哈薩克族的文學語言逐漸形成和發展,這一時期也見證了民間文學語言的豐富和書面文學語言的崛起。隨著時間的推移,這些民間文學遺產逐漸被記錄下來,整理成書并正式出版發行。這些作品不僅在哈薩克族人民中流傳開來,還傳到了我國的哈薩克族區域。在創制哈薩克民族的語言文字方面,偉大的思想家、詩人、教育家愛新覺羅·阿拜做出了巨大的貢獻。盡管他的處女作是在1909年的圣彼得堡出版的,但他的著作對哈薩克語的發展產生了深遠的影響。與此同時,伊布拉依·阿勒亭薩林編寫的哈薩克語教科書也為語言的發展做出了顯著貢獻。新中國建立后,中國哈薩克族的文學語言得到了蓬勃發展,逐漸跨入了繁榮的文明語言行列之中。現代哈薩克語已形成了科學的語言文字系統,廣泛用于正字法、詞法、語法和句法等方面。隨著時間的推移,哈薩克語在教育、文化、傳媒等領域得到了廣泛應用和發展。現在,從小學到大學都有專門的哈薩克語教材,為培養新一代的哈薩克語人才提供了有力支持。

19世紀后期

19世紀后期形成的文學語言主要使用阿拉伯字母文字。中國哈薩克族于1965開始推行使用拉丁字母哈薩克文,1982年后恢復使用阿拉伯字母哈薩克文。哈薩克斯坦哈薩克族20世紀20年代之前使用阿拉伯字母哈薩克文,1929年后使用拉丁字母哈薩克文,1940~1941年后使用斯拉夫字母文字:2017年啟動哈薩克文羅馬化改革,計劃于2025年最終完成拉丁化改革,期間重點推動哈薩克文的拉丁字母過渡、突出哈薩克語的主體地位、強化英語教學和應用。

語言特點

一、語音方面

哈薩克語有9個元音和24個輔音,元音和諧現象較為顯著,輔音同化現象較多。

二、語法方面

哈薩克語屬于黏著語類型,其語法意義主要通過在詞根上添加詞綴來表達。詞綴種類豐富,數量眾多,可以表達各種語法范疇和意義。哈薩克語語法與其他突厥語族語言有相似之處,但也有一些獨特之處。例如,哈薩克語的名詞、代詞和數詞有七個格(主格、領格、賓格、與-向格、時-位格、從格、工具格),比其他突厥語族語言多一個造格。這些格的變化可以表達名詞和代詞在句子中的語法角色和與其他詞語的關系。

在句法方面,哈薩克語的句子結構通常包括主語、謂語、賓語、定語、狀語和中心語等成分。語序相對靈活,可以根據表達需要進行調整。名詞和代詞需要通過格的變化來表示它們在句子中的語法角色,而動詞則通過形式的變化來表示時態、體態和人稱等信息。此外,哈薩克語還有一些特殊的句法結構,如賓語-ерк?нд?和動詞-ша?ыр等。

三、詞匯方面

哈薩克語是一種擁有豐富詞匯和復雜語法結構的語言。其詞匯主要由突厥語族語言同源詞、阿爾泰共和國語系同源詞和借詞三部分組成,哈薩克語從阿拉伯、波斯、俄、吉爾吉斯、維吾爾、蒙古等語言中吸收了借詞。由于哈薩克族長久以來以畜牧業為主業,因此哈薩克語中有關畜牧業的詞匯特別豐富。同時,一些與畜牧業相關的俗語、格言和諺語也是哈薩克語的重要組成部分。哈薩克語的動詞有多種形式變化,可以表達人稱、數、時、體、態等語法范疇。這些變化使得哈薩克語的動詞具有豐富的表達力。

此外,哈薩克語的形態變化和構詞方法非常豐富,可以通過添加詞綴、復合、派生等方式構成新詞或表達語法意義。在詞法方面,哈薩克語的詞匯包括名詞、動詞、形容詞、副詞、代詞、數詞、連詞和感嘆詞等。名詞有七個格,比同語族的許多語言多一個造格。動詞有多種形式,包括人稱、數、時、體、態等方面的變化。形容詞和副詞有級的變化,可以表達比較和最高級的意義。代詞和數詞也有格的變化。

四、文字方面

哈薩克族在歷史長河中曾使用過多種文字。最初,他們使用古代突厥文和后期粟特文。隨后,察合臺文成為他們的主要文字。20世紀初,察合臺汗國文經過改革,逐漸演變為以阿拉伯字母為基礎的現代哈薩克文,被稱為“老文字”。自1965年以來,哈薩克族開始推廣以拉丁字母為基礎的新哈薩克文字,被稱為“新文字”。新老文字曾一度并用,但后來決定全面使用哈薩克語老文字。

哈薩克語老文字共有33個字母,文字自右向左書寫。這種文字具有豐富的民間文學傳統,包括英雄史詩、長詩、民俗音樂、傳說故事等。這些民間文學作品是哈薩克族文化的重要組成部分,通過口頭傳承和文字記錄得以傳承至今。這些文學作品中的語言表達和句法結構也體現了哈薩克語的語法特點。

字母表

地理分布

全世界共有1200多萬哈薩克族,分布在哈薩克斯坦(800萬人)和俄羅斯聯邦等獨立國家聯合體國家(230萬人),其余的分布在中國、蒙古、阿富汗、土耳其德國等十幾個國家,他們絕大多數使用哈薩克語。主要分布于哈薩克斯坦、中國新疆維吾爾自治區伊犁哈薩克自治州哈密市巴里坤哈薩克自治縣昌吉回族自治州木壘哈薩克自治具、甘肅省酒泉市阿克寒哈薩克族自治具等地,以及蒙古國部分地區,烏茲別克斯坦、吉爾吉斯斯坦、土耳其,伊朗巴基斯坦印度、阿富汗等國也有分布。中國哈薩克族共1462588人。

哈薩克族的各氏族部落語言自古以來就具有各自的亞方言特點。然而,在哈薩克族共同語正式形成之前,這些亞方言特點已經融入了共同語之中。目前,我們只能觀察到一些地區或部落語言中存在的亞方言現象,例如伊犁哈薩克自治州的阿勒班、蘇萬部落的語言中有一些獨特的語音和詞匯。然而,這些極少數亞方言特征對整個民族語言詞匯的豐富程度所起的作用非常有限。盡管如此,我國的哈薩克族人民在他們所居住的地區內都能夠自由、無障礙地進行交流,無論是在文學語言還是在口語中,幾乎沒有明顯的差別。

內部分區

哈薩克語內部差別不大,地方性的差異主要體現在其語音、詞匯上,語法方面的差異較小。哈薩克斯坦、中國和蒙古國哈薩克族相互之間可以用哈薩克語進行溝通交流。但是,個別地區的哈薩克語還是表現出了自己獨有的特點,其中屬中國伊犁哈薩克自治州察布查爾錫伯自治縣的哈薩克語最為明顯。

哈薩克語是阿爾泰語系突厥語族克普恰克語組的語言,屬于黏著語類型。其形態結構獨特,與維吾爾語、柯爾克孜語、烏茲別克語塔塔爾語裕固族語、撒拉語等語言相近。我國現代哈薩克語書面標準語形成于20世紀30年代。由于哈薩克族長期以來的游牧經濟和部落結構,哈薩克語在各地差異較小,各地的哈薩克族可以順利交流。

根據語言調查,哈薩克語的微小差別與地域分布有關,也與部落結構有關。在伊犁哈薩克自治州、塔城專區、新源縣尼勒克縣兩直屬縣以及博爾塔拉蒙古自治縣、烏魯木齊縣、木壘哈薩克族自治縣、巴里坤哈薩克自治縣和甘肅阿克塞哈薩克族自治縣的哈薩克人主要屬于克烈、乃蠻及克宰依三個主要部落,形成東北方言。而居住在伊型哈薩克自治州的特克斯縣察布查爾錫伯自治縣霍城縣伊寧縣哈薩克族屬于阿勒班、蘇萬兩個主要部落,形成西南方言。由于東北地區方言涵蓋的地區較廣且人口較多,對我國的哈薩克族文學語言的發展起到主導作用,因此現代哈薩克語的書面標準語以東北方言為基礎。盡管哈薩克語與其他突厥語族語言有許多共同之處,但它也有一些獨特的不同。

哈薩克族的各氏族部落語言自古以來就具有各自的亞方言特點。然而,在哈薩克共同語正式形成之前,這些亞方言特點已經融入了共同語之中。中國哈薩克語大體上可以分為西南和東北兩種方言。兩方語言不論在語法,語音,詞匯方面都各有不同:

語音方面

參考資料:

語法方面

1.西南方言中,動詞第二人稱命令式有-ghyn/-ging,-qyn/-kin或-yng/-ing的形式(表示語氣溫和的命令),而東北方言只有以-yngyz/-ingiz結尾的敬體命令式。

2.西南方言中,動詞第一人稱命令式多數形式除有與東北方言相同的一(a)yyq/(e)yik,(a)lyq/(e)lik的形式外。尚有在動詞詞干后加附加成分-(a)ly/(e)li構成的獨特形式。

3.西南方言中,名詞的工具共同格附加成分除有與東北方言共同的-men-ben-pen/menen-benen-penen外,尚有mynan(及其變體)的形式。

詞匯方面

參考資料:

語言保護

2006年5月20日院批準文化部確定的第一批國家級非物質文化遺產名錄,共計518項。哈薩克語的民間對唱以“阿依特斯”的音譯名列人遺產名錄。

“阿依特斯”是一種有問有答的歌唱形式,通常由樂器伴奏,有詞有曲。其核心是歌唱的內容,也就是它的詞,而不是曲。在哈薩克語中,“阿依特斯”一詞來自動詞“ajt-訴說、告訴、講述”,詞綴“-s”表示“互相、彼此、一起、同時”的意思。因此,“阿依特斯”含有彼此訴說、爭訟、相互盤詰問答之意。

哈薩克族的“阿依特斯”通常是在慶祝集會、重大祭典、儀禮儀式、喜慶節日等群眾性活動當中必不可少的項目。根據參加者范圍的不同,哈薩克阿依特斯可以分為“群眾性阿依特斯”和“阿肯阿依特斯”兩種。群眾性阿依特斯是一種有廣泛群眾基礎的普及性阿依特斯,歌唱者無須有歌手的身份,但這并不意味著歌手們不可以參與這種阿依特斯活動。群眾性阿依特斯活動,除直接對唱者外,對唱時往往有眾人的伴和。同時,無論男女老少,任何人都有可能參與群眾性阿依特斯活動。

語言文化

歌曲詩歌

哈薩克族民俗音樂以其熱情優美、奔放粗獷的旋律而著稱,常運用擴展、模進、重復與變化重復等手法發展旋律,跳進較為多見,并出現調式交替和轉調現象。其呼喚性音調是音樂旋律的主要特點之一,以四度或五度的音程關系出現在歌曲曲首,成為核心音調,并可在歌曲內部發展變化。哈薩克族民歌既有單個的小型樂曲,也有由多個樂曲聯結而成的套曲,一般節拍短小,曲調優美動聽,易于上口,節拍形態自由與規整并存,且有多種復雜節拍。著名的曲目如《瑪依拉》和《我的花兒》已在國內和國際聲樂壇上廣受傳唱。哈薩克族的《謎語歌》《詢問家譜歌》,以及對唱時求讓座的《求歌》等,都極具濃郁的民間藝術特色。

哈薩克族的“阿依特斯”通常是在慶祝集會、重大祭典、儀禮儀式、喜慶節日等群眾性活動當中必不可少的項目。阿依特斯”是一種有問有答的歌唱形式,通常由樂器伴奏,有詞有曲。其核心是歌唱的內容,也就是它的詞,而不是曲。2006年5月20日院批準文化部確定的第一批國家級非物質文化遺產名錄,共計518項。哈薩克語的民間對唱以“阿依特斯”的音譯名列人遺產名錄。

詩集

哈薩克族語還有一些傳統的民間敘事詩,在哈薩克豐富的民間愛情敘事詩中,《克孜吉別克》可稱為是壓卷之作。其中保存了許多習俗歌,鮮明地反映出哈薩克族民間文學生動、質樸、優美的語言特色。把外來傳說故事變成哈薩克族韻文體敘事詩的作品,內容主要有傳奇和宗教兩類。對宗教類敘事詩,人們至今了解甚少。傳奇類作品則相當豐富,目前已知有六十余部。這類作品,在內容、形式、敘事風格及情調上,均與傳統敘事詩有較大區別,經常提到的名篇有《四十個大臣》、《鸚鵡的故事》、《木馬》、《達斯塔爾汗》、《鮑茲吉格特》、《居素甫與孜麗哈》、《夏克爾和夏克爾特》、《阿勒木》、《克孜爾和木薩的旅行》、《巴合提亞爾的四十枝系》等。其中《《巴合提亞爾的四十枝系》又可視為眾多名篇的代表。

傳說故事

哈薩克族有多個創世神話,其中較為著名的是《迦薩甘創世》。據傳,迦薩甘是哈薩克族先民最早崇拜的天神,也是創造天地的神祇。在神話中,迦薩甘用智慧和力量創造了天地,并賦予了各種生命以智慧和力量。此外,還有《神與靈魂》等創世神話,描述了天地、人類以及其他生命的起源。

參考資料 >

哈薩克族語言文字.mzzyk.2023-11-26

What can I do to resolve this?.azertag.2023-11-26

哈國將提高媒體中的哈薩克語內容比例.siluxgc.2023-11-26

哈薩克斯坦國家概況.中華人民共和國駐哈薩克斯坦共和國大使館.2025-07-06

哈薩克語.《中國大百科全書》第三版網絡版.2025-07-06

哈薩克語.zgbk.2023-11-26

哈薩克斯坦舉國更換文字的代價.bbc.2023-11-26

Sina Visitor System.新浪微博.2023-11-26

哈薩克族民間愛情敘事詩《克孜吉別克》.哈薩克族民間愛情敘事詩《克孜吉別克》.2023-11-26

生活家百科家居網