姑獲鳥(うぶめ),又稱夜行游女、天帝少女,是一種能在鳥類和女人之間轉換形態的妖怪,當她們披上羽毛時是鳥類的模樣,脫下羽毛以后就會變成女人的模樣。
姑獲鳥最早見于晉朝人郭璞的《玄中記》,根據郭璞記載,它是產婦死后所變化而來,偏好奪取其他家庭的嬰兒作為自己的養子。姑獲鳥區別于鬼車,有一個頭,體型較小。2016年9月,在網易手機游戲《陰陽師》中,姑獲鳥由于易于獲得,且屬性、特性強大,被平民玩家稱為“咕咕鳥”。2019年1月,由唐楓導演,樊少皇、穆婷婷等出演的電影《姑獲鳥》在愛奇藝獨家上映。
姑獲鳥從神明變作妖孽。其間的變化,顯示的不是神墮落了,而是人心遷移,姑獲鳥也可看作是人們心中的惡念所化。在日本東京早期,即中國的明朝末期時,姑獲鳥的傳說流傳到日本。
源流考古
中國姑獲鳥
中國的姑獲鳥是一種妖鳥。姑獲鳥的起源可追溯至楚地的古老神話,一則流傳諺語:“天上九頭鳥,地上湖北佬”,明示了楚地九頭鳥的淵源。在屈原的《天問》中,提到了“女岐無合,夫焉取九子?”王逸的注釋解釋道:“女岐指的是神女,沒有丈夫卻能生育出九個子。”這源自于楚國古老的關于神女女岐的傳說,她被描繪成半人半鳥的神女。在《山海經·大荒北經》中也有所記載:“大荒之中,有座名為北極天桓的山,海水停滯在北方。有神靈九首,身為人而具有鳥的形態,名為九頭鳥。”起初,九鳳是神圣的鳥類,然而到了漢代,隨著楚地信仰的式微,九鳳的神性逐漸衰減,漸漸帶上了邪惡的色彩,演變為一種邪惡的鳥類。
姑獲鳥最早見于東晉人郭璞的《玄中記》,記載如下:天下有女鳥,名叫姑獲。一名為天帝少女,一名夜行游女,一名鉤皇鬼,一名隱飛鳥。此鳥夜飛晝藏。它披上羽毛時為飛鳥,可是脫下羽衣則化為婦人,它化為婦人時好盜取別人家的兒女由自己養育。而化身為飛鳥時,好于陰雨之夜,過往飛鳴于人家村里,凡有小兒之家,此鳥飛過時,即灑以血,點污其衣以為記號,故世人稱之為九頭鳥。此鳥叫聲似是“得來”,多見于荊襄(今湖北)。
根據郭璞的記載,這種邪惡的鳥類被稱為姑獲鳥,據說它是產婦死后所變化而來,偏好奪取其他家庭的嬰兒作為自己的養子。人們普遍在夜間避免讓兒童外出,并且不將兒童的衣物在夜間晾曬,因為姑獲鳥據說會在衣物上滴下血液,作為一種標記。一旦兒童的衣物被滴中,很快便會消失不見。
日本姑獲鳥
日本的姑獲鳥與中國的姑獲鳥存在一些聯系,但并非直接由中國傳入。在日本,這種妖怪被籠統地稱為“產女”,即因分娩而死的產婦的幽靈螳螂化身。其形象正如畫家鳥山所描繪,是一個懷抱嬰兒在溪水中艱難行走的女子。因此,她也被稱為“赤抱女”或“子抱女”,在一些地方被稱為“勿姑魅”。雖然有關姑獲鳥的故事有很多版本,但主要情節相似:這個女子因抱著孩子而行走艱難,當遇到路人時,會請求路人幫忙抱一下孩子。如果路人答應并接過孩子,孩子會變得越來越重,最終可能變成一塊大石頭或其他重物。
歷史發展
在中國古代志怪小說中,有一種觀點認為,姑獲鳥的形象是由《搜神記》中的羽衣人與《楚辭集解》中的神女結合而成的。因此,它同時具備這兩者的特點:披上羽毛即變成鳥,脫下羽毛就化為女人,而且會擄走其他家庭的孩子。
中國的姑獲鳥一詞最早出現在東晉時期郭璞的《玄中記》中,書中記載:姑獲鳥夜飛晝藏,蓋鬼神類。衣毛為鳥,脫毛為女人。名為天帝少女,一名夜行游女,一名釣星,一名隱飛鳥。無子,喜取人子養之以為子。今時小兒之衣不欲夜露者,為此物愛以血點其衣為志,即取小兒也。故世人名為九頭鳥,荊州市為多。昔豫章男子,見田中有六七女人,不知是鳥,扶匐團往,先得其所解毛衣,取藏之,即往就諸鳥。各走就毛衣,衣此飛去。一鳥獨不得去,男子取以為婦,生三女。其母后使女問父知衣在積稻下,得之,衣之而飛去。后以衣迎三女,三女兒得衣飛去。
簡述其大致內容如下:存在一種名為姑獲的女鳥,也稱為天帝少女、夜行游女、鉤皇鬼、隱飛鳥等。該鳥夜間飛翔,白天隱匿。它披上羽毛時變成飛鳥,脫下羽衣則化為婦人。在婦人形態下,姑獲鳥善于竊取他人兒女,并將其撫養為己子。而在飛鳥狀態下,它喜歡在陰雨之夜飛鳴,經過村莊,特別是那些有小孩的家庭。當姑獲鳥經過時,會灑下血液,點污兒童的衣物作為標記,因此被世人稱為九頭鳥。根據《玄中記》記載姑獲鳥起源于豫章,即現金的江西南昌市。
據《政類本草》卷十九明確指出,姑獲鳥又稱乳母鳥,傳說中是由產婦死后變化而成,具有取人子為己子的能力,且其胸前有兩個乳房。在李時珍的《本草綱目》中也有記載,稱其為產婦變化而來,有著陰險邪惡的特性。
古代的,其惡性與姑獲鳥相類似。《太平廣記》記載,領鵂鹠即鴟,體形如,能聚集其他鳥類。白天時,目無所見,夜間則飛翔捕捉蚊虻。被認為是鬼車的一種,都以夜晚飛翔、白天隱匿為特征。有些鵂鹠喜歡食人爪甲,據信可以辨別吉兇。兇兆時,鵂鹠會在屋頂上鳴叫,預示著即將有災禍降臨。因此,人們會將剪下的指甲埋在家中,以避免災禍。另一種稱謂為夜游女,喜歡與嬰兒作祟。因此,嬰兒的衣物不能在星露下晾曬,以免受到夜游女的祟害。還有人稱之為鬼車,在春夏之間,遇到陰晦天氣時會飛鳴而過,特別是在山區更為常見,它們傾向于進入人家,被認為具有吸取人的魂氣的能力。有一說認為它有九個頭,曾被犬咬傷一個頭,滴下的血會帶來不祥之兆。《荊楚歲時記》還提到,聽到領鵂鹠的鳴聲應該喚醒犬,以免不祥發生。古代對于鴟鸮的描述不僅將其視為不祥之物,更將其肉視為美味,甚至有《莊子》中提到“見彈思鸮炙”的說法。古人認為鴟鸮及其族類是惡鳥,所以會在五月五日特別食用。然而,有關鵂鹠食人遺爪的說法并非確鑿,更可能是因為其夜間拾取蚤虱的習性,而誤傳為其食人爪。這一記載表明,鴟鸮在漢代已被視為惡鳥,到宋代則進一步被貼上了多層“惡”的標簽。
造型特點
姑獲鳥區別于鬼車,有一個頭,體型較小。日本寺島良安編著的《和漢三才圖會》中姑獲鳥是一只胖墩墩的鳥,并無多少妖氣可言。日本畫家鳥山石燕作《畫圖百鬼夜行》,姑獲鳥就變成了妖女的形象。
象征意義
姑獲鳥的可惡在于盜竊別人家的孩子,但喪子的遭遇也極可憐。姑獲鳥的傳說之初,是起于人們對喪子產婦的同情之心。同時,姑獲鳥從神明變作妖孽。其間的變化,顯示的不是神墮落了,而是人心遷移,姑獲鳥也可看作是人們心中的惡念所化。
姑獲鳥這一神話傳說在中國文化中強調對人們日常生活,尤其是生育和育兒方面的提醒和規誡。這反映了中國自古以來對“貴生”的觀念的關注,以及由此產生的對產亡者和育兒習俗的解釋。日本的姑獲鳥形象更為具體,包括對其形狀(自腰以下染血)和聲音(似“惡巴流、惡巴流”)的詳細描繪。這樣的描繪賦予了姑獲鳥一種浪漫而凄楚的美感,符合日本人普遍的心理特質。在日本,強調追求美是一種共同的文化價值。他們的美學傳統觀念認為人生短暫易逝,盡管追求美可能是徒勞無望的,但他們仍然不放棄,注重通過短暫的美麗來維護和安慰人的心理,同時在失去之后加以追懷。
異同
姑獲鳥的混淆與另一種鳥形態的妖怪——鬼車逐漸發生,并最終被認為是同一種妖怪,雖然確切的混淆時間無法考證。在魯迅所著《古小說鉤沉》(輯錄晉代《玄中記》部分)中,關于“姑獲鳥”的記載最后提到了“今謂之鬼車”,表明這兩種妖怪混淆的歷史久遠。
然而,姑獲鳥和鬼車之間存在明顯差異。最顯著的區別在于,鬼車是一種擁有九個腦袋、龐大身軀的妖怪,其鳴叫聲宛如天空中多輛車奔馳;而姑獲鳥始終只有一個頭,體型較小。
在傳說中,九頭鳥的出現時間稍早。相傳周公居住在東周時,因厭惡鬼車在飛行時發出的刺耳聲音,命令庭氏去射殺它。庭氏射了三箭未中,后來得到上天派遣的天狗幫助,成功咬掉了鬼車的腦袋,使鬼車改為九個頭。而姑獲鳥的傳說相對較晚。
傳播影響
在日本東京早期,即中國的明朝末期時,姑獲鳥的傳說流傳到日本。由寺島良安編著的《和漢三才圖會》中,姑獲鳥的形象呈現為一只胖墩墩的鳥,并沒有顯示出太多的妖氣。然而,隨著日本畫家鳥山石燕繪制《畫圖百鬼夜行》,姑獲鳥的形象發生了變化,轉變成了妖女的形態。在這幅畫中,姑獲鳥在夜間偷走人家的嬰兒,然后抱著嬰兒在漫長的夜晚里行走。七天后,她會吃掉嬰兒,然后再尋找下一個目標,如此反復。由于與日本的傳統妖怪“產女”非常相似,因此在如今的日語中,姑獲鳥一詞依然保留了“產女”的讀音(うぶめ)。
從《玄中記》《本草綱目》到《京極堂系列01:姑獲鳥之夏》等書籍對姑獲鳥形象的不斷記載,將姑獲鳥的故事從古代移植到了現代。由此而衍生的漫畫及游戲,使人們重新認識了姑獲鳥。無論是中國的姑獲鳥還是日本的姑獲鳥,都與古代婦女因難產而死的情景密切相關。這樣的傳說在一定程度上可以提供心理安慰和情緒轉移的功能。然而,隨著醫療衛生水平的不斷進步和發展,這類情況逐漸減少,相關傳說也在現代社會逐漸淡出人們的視線。
文學創作
當代應用
金庸武俠小說《天龍八部》中的葉二娘,即以姑獲鳥的模式進行創作。她是“四大惡人”中的一員,以搶奪別人的孩子玩耍,并在游戲后將其害死而臭名昭著。金庸將她描繪成一個以類似購買食材的方式,冷酷無情地對待孩子,這樣的描寫令人不寒而栗。葉二娘年輕時溫柔賢淑,但因兒子被人搶走,尋覓不得,想念兒子而發狂疾,因此擄掠別人家的孩子玩弄,可被視為某種精神病理上的特殊樣本。金庸實際上將姑獲鳥的妖異特性賦予了葉二娘,使她成為一個以“無惡不作”著稱的女惡人。
2016年9月初,網易手機游戲《陰陽師》開放服務器。游戲以平安時代的日本為背景,陰陽師安倍晴明、武士源博雅等為主角,講述了他們“為維護陰陽兩界平衡賭上性命戰斗”的故事。在《陰陽師》手游中,姑獲鳥由于易于獲得,且屬性、特性非常強大,被平民玩家稱為“咕咕鳥”。
2019年1月,電影《姑獲鳥》在愛奇藝獨家上映。該片由唐楓導演,樊少皇、穆婷婷、敖翔、任添琪、王春妹主演,李明、王雙寶友情出演,該片改編自民間傳說,講述了一個關于“尋找”的故事,著名演員穆婷婷在片中飾演了一位母親,在流產之后,遭遇了“姑獲鳥”,幻想出一個“姑獲鳥”抱走小孩的故事。
參考資料 >
欒保群|日本有多少中國妖怪(二).澎湃新聞.2024-02-04
姑獲鳥真不是什么好鳥?.新華網.2024-02-04
手游《陰陽師》大熱,那些備受追捧的式神究竟是什么來頭?.澎湃新聞.2024-02-04
姑獲鳥.澎湃新聞.2023-11-19
一個稱職的《陰陽師》玩家,還需要閱讀這些日本怪談文學.澎湃新聞.2024-02-04
《姑獲鳥》今日上映 樊少皇純文戲出演驚嚇來襲.今日頭條.2024-02-04
姑獲鳥.新華網.2023-11-19