《原道救世歌》 是拜上帝會(huì)早期重要文獻(xiàn)之一。洪秀全撰。1852年(咸豐二年),編入《太平詔書》刊行。後改稱《原道救世詔》。旨在通過(guò)此詩(shī)歌發(fā)出戰(zhàn)斗號(hào)召,動(dòng)員人民去推翻清代封建統(tǒng)治。
內(nèi)容簡(jiǎn)介
作者宣傳天父上帝為獨(dú)一真神,所有人等應(yīng)只拜上帝,不拜邪神,指出「開辟真神惟上帝,無(wú)分貴賤拜宜虔。天父上帝人人共,天下一家自古傳。盤古以下至三代,君民一體敬皇天。」「天下一氣理無(wú)二,何得君王私自專。」「普天之下皆兄弟」,「上帝視之皆赤子」。并針對(duì)社會(huì)上頹風(fēng)日甚,勸告人們要作正人,切戒「淫」、「父母」、「行殺害」、「為盜賊」、「為巫」、「賭博」以及「食洋煙」(吸鴉片)等六不正行為,要求建立新的社會(huì)風(fēng)尚。
創(chuàng)作背景
洪秀全(1814—1864),廣東花縣官祿村人,出身于農(nóng)民家庭。他7歲入塾讀書,16歲的時(shí)候,因家貧失學(xué),幫助父兄耕田,18歲受聘為本村塾師。他先后四次赴廣州市參加科舉考試,都沒(méi)有考取秀才。1836年,他到廣州應(yīng)考時(shí),在街頭遇到耶穌教士梁發(fā)講道和散發(fā)傳教小冊(cè)子《勸世良言》,洪秀全也得到一本。
1843年春,洪秀全仔細(xì)鉆研《勸世良言》,相信基督教的教義,創(chuàng)立了拜上帝會(huì)。接著,洪秀全基于“獨(dú)一真神雅威”、“不得拜一切偶像的宗教信仰,同馮云山和洪仁撤去本村塾中的孔子牌位。他們因此失掉教師職業(yè)。
1844年,洪秀全和馮云山到廣西貴縣賜谷村宣傳教義。
這年10月,洪秀全回花縣著手創(chuàng)制宣傳教義的文書,1846年先后寫成《百正歌》《原道救世歌》《原道醒世訓(xùn)》《原道覺世訓(xùn)》等。他 揉合基督教義和儒家的思想,勸導(dǎo)世人拜上帝、學(xué)正人、捐妄念,懲富濟(jì)貧,實(shí)現(xiàn)公正太平的社會(huì)理想。
作品原文
文本節(jié)錄
原道救世歌
作者:洪秀全 清
道之大原出于天,謹(jǐn)將天道覺群賢。
天道禍淫惟福善,及早回頭著祖鞭。
道統(tǒng)根源惟一正,歷代同無(wú)后先。
享天福,脫俗緣,
莫將一切俗情牽,須將一切妄念捐。
開辟真神惟雅威,無(wú)分貴賤拜宜虔。
天父上帝人人共,天下一家自古傳。
盤古以下至三代,君民一體敬皇天。
其時(shí)狂者崇上帝,諸侯士庶亦皆然。
試辟人間子事父,賢否俱循內(nèi)則篇。
天人一氣理無(wú)二,何得君王私自傳!
上帝當(dāng)拜,人人所同,
何分西北,何分南東。
一絲一縷荷上帝,一飲一食賴天公;
分應(yīng)朝朝而夕拜,理應(yīng)頌德而歌功。
人而舍此而他拜,拜盡萬(wàn)般總是空。
非為無(wú)益且有損,本心瞞昧罪何窮。
人茍本心還不失,自知呼吸賴蒼穹。
五行萬(wàn)物天造化,豈有別神宰其中!
即謂雅威須輔助,斷非菩薩贊化工,
如果化工賴菩薩,從前未立理難通。
暄以日兮潤(rùn)以雨,動(dòng)以雷兮散以風(fēng),
此皆上帝之靈妙,天恩能報(bào)得光榮。
勿拜邪神,須作正人;
不正天所惡,能正天所親。
第一不正淫為首,人變?yōu)檠熳睿?/p>
淫人自淫同是怪,盍歌麟趾詠振振。
歪俗移人誰(shuí)挺立,但須改過(guò)急自新。
顏回好學(xué)不貳過(guò),非禮四勿勵(lì)精神。
過(guò)而能改方無(wú)過(guò),古人所以誨諄諄。
自古君師無(wú)異任,只將正道覺斯民。
自古善正無(wú)異德,只將正道淑其身。
凡有血?dú)庑闹撸慰蓙y常而敗倫。
凡屬頂天立地者,急宜返璞而歸真。
鬼心既革,孝經(jīng)當(dāng)明。
第二不正忤父母,大犯天條急自更。
羊有跪乳鴉反哺,人不如物所生。
歷山號(hào)泣天為動(dòng),鳥為耘只象為耕;
尊為天子富四海,孝德感天夫豈輕。
父兮生我母鞠我,長(zhǎng)育勞無(wú)能名;
恩極昊天難答報(bào),如何孝養(yǎng)竭忠誠(chéng)。
大孝終身慕父母,視于無(wú)形聽無(wú)聲。
孝親即是孝天帝,培植本根適自榮。
逆親即是逆天帝,伐本根適自傾。
蓼詩(shī)可讀,胞與量宜恢。
第三不正行殺害,自戕同類罪之魁。
普天之下皆兄弟,靈魂同是自天來(lái)。
雅威視之皆赤子,人自相殘甚惻哀。
是以先代不嗜殺,德合天心天眼開。
寵綏四方惟克相,故能一統(tǒng)受天培。
大禹泣罪文獻(xiàn)洛,天應(yīng)人歸無(wú)可猜。
嗜殺人民為草寇,到底豈能免禍災(zāi)。
自古殺人殺自己,誰(shuí)云天眼不恢恢?
自古救人救自己,靈魂超拔在天臺(tái)。
自古利人利自己,福自己求易為推;
自古害人害自己,孽自己作難挽回。
無(wú)言不仇德有報(bào),終身可行恕字該。
忠厚可師,廉恥須知。
第四不正為盜賊,不義不仁非所宜,
聚黨橫行天不佑,罪惡貫盈禍自隨。
君子臨財(cái)無(wú)茍得,楊震昏夜尚難欺。
管寧割席因顧,山谷孤蹤志不移。
古來(lái)善正修天爵,富貴浮云未足奇。
殺一不辜行不義,即得天下亦不為。
人能翼翼畏上帝,樂(lè)夫天命復(fù)奚疑。
豈認(rèn)殺越人于貨,竟非其有而取之!
營(yíng)謀珍道義,學(xué)習(xí)慎規(guī)模。
第五不正為巫覡,邪術(shù)惑眾犯天誅。
死生災(zāi)病皆天定,何故誣民妄造符?
作福許妖兼送鬼,修齋建醮尚虛無(wú)。
自古死生難自保,豈能代禱保無(wú)辜?
自古師巫邪術(shù)輩,累世貧窮天不扶。
鬼人送鬼終惹鬼,地獄門開待逆徒,
欲肥己囊增己孽,何不回頭早自圖!
術(shù)藝固須正,品概更宜方。
第六不正為賭博,暗刀殺人心不良。
戒,戒,戒!理不當(dāng)。
求之有道得有命,勿以詐騙壞心腸,
命果有兮何待賭,命無(wú)即賭愿難償。
總之富貴天排定,從吾所好自徜徉。
孔顏疏水瓢樂(lè),知命安貧意氣揚(yáng)。
人生在世三更夢(mèng),何思何慮復(fù)何望!
小富由勤大富命,自古為人當(dāng)自強(qiáng)。
嗟爾有眾,勿謂無(wú)妨。
無(wú)所不為因賭起,英雄何苦陷迷鄉(xiāng);
不義之財(cái)鴆止渴,士農(nóng)工商耐久長(zhǎng);
千個(gè)賭錢千個(gè)賤,請(qǐng)爾易慮細(xì)思量!
他若自驅(qū)陷阱者,煉食洋煙最顛狂;
如今多少英雄漢,多被煙槍自打傷。
即如好酒亦非正,成家宜戒敗家湯;
請(qǐng)觀桀紂君天下,鐵統(tǒng)江山為酒亡。
更有堪輿相命輩,欺瞞雅威罪無(wú)強(qiáng);
富貴在天生死命,何為惑世顧肥囊。
其余不正難枚舉,在人鑒別于微茫。
細(xì)行不矜終累德,堅(jiān)冰未至慎履霜。
禹稷勤勞憂饑溺,當(dāng)身而顯及后狂。
周文孔子身能正,陟降靈魂在帝旁。
真言語(yǔ),不鋪張,
予魂曾獲升天堂,所言確據(jù)無(wú)荒唐,
婆心固結(jié)不能忘,言之不足故言長(zhǎng)。
積善之家有余慶,積惡之家有余殃,
順天者存逆天亡,尊崇上帝得榮光。
注釋譯文
文本釋義
“原道”意思是追求“道”的本源。
韓愈明確提出儒家有一個(gè)始終一貫的有異于佛老的"道"。他說(shuō):"斯吾所謂道也,非向所謂老與佛之道也"(《原道》,《韓昌黎全集》卷十一)。他所說(shuō)的儒者之道,即是"博愛之謂仁,行而宜之之謂義,由是而之焉之謂道,足乎己無(wú)待于外之謂德。這里的原道,應(yīng)該與韓愈《原道》意思差不多。
“原道”意思是“詳盡闡述道的原理”。
《圣經(jīng)·新約全書·約翰福音》第一章開宗明義地說(shuō):“太初有道;道與上帝同在;道就是雅威。……道成了肉身,充充滿滿有恩典有真理;我們都見過(guò)他的榮光,正是那父之獨(dú)生子的榮光。”
意思是:出生在伯利恒、老家在拿撒勒的猶太人耶穌基督,是圣道上帝來(lái)做人,圣道上帝是圣父上帝的獨(dú)生子。
所以,《原道》系列是模仿基督教福音布道手冊(cè)的傳教書籍。
《原道救世歌》是拜上帝會(huì)早期的重要文獻(xiàn)之一。它是洪秀全在1845年寫成的,1852年刊布,編入《太平詔書》。這部著作采取通俗易懂的詩(shī)歌體,勸告人們要切戒“淫”、“忤父母、“行殺害”、“為盜堿”、“為巫 ”、“賭博”等惡劣行為,并指出“天父上帝人人共”,君王私自專”;“普天之下皆兄弟”,“上帝視之皆赤子”,用以激發(fā)農(nóng)民群眾反封建等級(jí)制度的情緒。
作者簡(jiǎn)介
洪秀全(1814年1月1日—1864年6月1日),太平天國(guó)天王,清末農(nóng)民起義領(lǐng)袖,族名仁坤,曾用名火秀,后來(lái)為了避上帝名諱而改為秀全,廣東花縣(今廣州市花都區(qū))新華鎮(zhèn)福源水村人。
愛新覺羅·旻寧年間,撰寫《原道救世歌》等作品。咸豐元年(1851年)1月11日,洪秀全領(lǐng)導(dǎo)發(fā)動(dòng)金田起義,就任天王,定國(guó)號(hào)太平天國(guó)。咸豐三年(1853年),定都江寧區(qū)(今南京),改稱天京。建都之后,洪秀全分兵占領(lǐng)長(zhǎng)江各省,派兵北伐、西征,并摧毀江南、江北大營(yíng)。咸豐六年(1856年),洪秀全誅楊秀清、韋昌輝,史稱“天京事變”,隨后,他迅速啟用陳玉成、李秀成等新將領(lǐng);并以洪仁玕為軍師,推行新政。同治三年(1864年)6月1日,洪秀全在天京病逝,享年51歲。其逝世后太平天國(guó)運(yùn)動(dòng)在中外反動(dòng)勢(shì)力的聯(lián)合絞殺下失敗。
參考資料 >
1864年6月1日 太平天國(guó)領(lǐng)袖洪秀全病逝|洪秀全|石達(dá)開_鳳凰歷史.鳳凰網(wǎng).2021-03-29