必威电竞|足球世界杯竞猜平台

小王子
來源:互聯網

《小王子》(Le Petit Prince)是法國作家安托萬·德圣??诵跖謇?/a>寫作的著名兒童文學中篇小說,于1943年4月在美國紐約首次出版發行英文版和法文版。該書在全球擁有超過4億讀者,官方翻譯的版本超過300個,銷量超過2億冊。在法國1999年選出的50本“世紀之書”中位列第四,在2004年法國舉行的一項“影響您一生的書”的調查中,位居《圣經》和《悲慘世界》之后,排名第三,被海德格爾(Heidegger)認為是“最偉大的存在主義小說”。2019年獲得了“追授雨果獎”最佳中篇小說獎,2020年,被中華人民共和國教育部列入《教育部基礎教育課程教材發展中心中小學生閱讀指導目錄(2020年版)》文學類書目。

故事中的主人公是來自外層空間一顆小行星的小王子。書中以一位飛行員和小王子對話的方式來敘述整個故事,講述了小王子告別小行星,遨游太空,先后訪問了六個行星地球所經歷的各種奇妙歷險。看似簡短的故事,實則是一場執著于追尋友情與愛的心靈之旅。飛行員以孩子的天真角度揭示了大人的虛偽,贊美了小王子真善美的純潔童心。

安托萬·德圣??诵跖謇?/a>在該書的獻辭中說:這本書是曾經是孩子的大人的?!缎⊥踝印吠瑫r受到兒童讀者和成年人的喜愛,滲透了作者對人類及人類文明深的思索,以及表達出的諷刺與幻想,真情與哲理。

創作背景

創作靈感

圣-埃克蘇佩里于1921年進入法國軍隊,并很快成為一名軍事飛行員。在此期間他開始為成年人寫小說。他駕駛的飛機一次飛行中在利比亞沙漠墜毀,由此他創作了《人的大地》(法語:Terre des hommes),這本書登上了《紐約時報》暢銷書排行榜,此次經歷也被認為是《小王子》中敘述者的靈感,同樣是飛機墜毀然后被困于沙漠中。

第二次世界大戰法國戰役,安托萬·德圣??诵跖謇?/a>于1940年的最后一天來到了紐約。但他在紐約過的并不如意,被健康問題、婚姻問題和法國戰爭命運所困擾,于是便轉向無憂無慮的兒童作品尋求安慰,開始創作兒童畫作。圣-埃克蘇佩里的傳記作家泰西·希夫(Stacy Schiff)認為,小王子和圣-??颂K佩里有一定的內在聯系,他們都是從天而降的無辜者。雷納爾和希區柯克(Reynal & Hitchcock)出版商尤金·雷納爾(Eugene Reynal)的妻子伊麗莎白·雷納爾(Elizabeth Reynal)注意到了安托萬·德圣??诵跖謇?/a>的畫作,并建議他根據這些畫作創作一本兒童讀物。

記者西爾維婭·漢密爾頓·萊因哈特(Silvia Hamilton Reinhardt)是圣-??颂K佩里在紐約最親密的朋友和情人,她經常給作者提供建議,對作者產生了重大影響。小說中的狐屬被認為是以萊因哈特·馮·羅嚴克拉姆為原型創建的,它在故事中是聰明忠誠的朋友,教會小王子馴服它,讓小王子認識到關系的價值。萊因哈特養的一條黑色貴賓犬是小說中綿羊的原型。

創作過程

從《小王子》創作的初期,安托萬·德圣埃克絮佩里就明確了故事將以一個困在沙漠的飛行員和一個天真開朗的小王子為主角,以及寫作的風格、脈絡。但整個章節和故事中的其他人物反復修改調整,形成了他第一版15000字的《小王子》。圣-??颂K佩里非常注重這部作品中的措辭,故事中狐屬提醒小王子的話,也是這本書中最有意義的一句臺詞,“重要的東西是肉眼看不見的(法語:l'essentiel est invisible pour les yeux)”,他就重寫和修改了超過15次。有時,他也會刪除整個段落和情節,將內容削減到只剩基本要素。在摩根圖書和博物館(The Morgan Library & Museum)中收藏了140頁皺巴巴的原始手稿,該館的管理員克里斯汀·尼爾森(Christine Nelson)認為,除了這些還可能有更多的修改草稿被扔進垃圾桶。

安托萬·德圣埃克絮佩里經常寫到深夜,甚至深夜11點到第二天的黎明期間還在創作,手稿上的咖啡漬、香煙燙壞的痕跡和一行又一行被劃掉的文字,能讓人感受到作者徹夜創作的情景:嘴里叼著一支煙,手里拿著一杯咖啡或茶,在燈光下伏案寫作。他會通過自己信任的人的反饋進行修改調整。在完成初期草稿后,他有時會使用昂貴的錄音機進行口頭修改,然后將工作委托給打字員。

1942年夏天,圣-??颂K佩里在長島(Long Island)北岸和妻子孔蘇埃洛(Consuelo)租住的房子里完成了《小王子》的大部分內容。但他也經常在萊因哈特·馮·羅嚴克拉姆位于上東區(Upper East Side)的公寓里寫作,完成了部分內容。

雖然圣-??颂K佩里從小就畫過素描,但他沒有正式接受過相關藝術培訓,在開始創作《小王子》之前從未畫過圖書的插畫。然而,他是一個天生的插畫家。美國出版商曾為圣-??颂K佩里初期的作品聘請插畫師,但他還是選擇自己為《小王子》繪制插圖。很長一段時間以來,他一直在信件和手稿的空白處勾勒標題人物的圖畫。

1942年11月,圣-埃克蘇佩里將剛剛完成的《小王子》初稿交給出版社,但后面有進行了多次修改,直到1943年1月才完成了定稿。

原始手稿

《小王子》在美國出版發行后,圣-??颂K佩里準備前往阿爾及爾(Algiers)執行法國的軍事飛行任務。離開紐約前,他拜訪了萊因哈特,并把《小王子》140頁的手稿原件和一些圖紙交給了她。1968年,萊因哈特又將手稿和圖紙賣給了摩根圖書和博物館。摩根圖書和博物館收藏的 140 頁初版手稿并不是圣-??颂K佩里創作《小王子》文本的全部手稿,萊因哈特將幾張手稿送給了朋友和家人。圣-??颂K佩里在創作時丟棄了一些草稿頁,還有一些手稿已被其他機構收藏。在將文本提交給出版社之前,他做了進一步的修改,這些修改并不在摩根圖書和博物館收藏的手稿中。摩根圖書和博物館收藏手稿的角標(在每張手稿的右上角標記)以 f. 2 開頭。

摩根圖書和博物館收藏的手稿中,有三頁為《小王子》呈現出了另外一個結局,敘述者暢想了小王子離開地球后的故事。草稿中還提到了他在紐約居住過的地方,洛克菲勒中心長島,不過后來又刪除了。另外在收藏中,有35幅整頁手繪圖紙,以及 8 頁含有插圖的文字手稿(分別在第 2、4、5、9、19、41、140、141 頁)。這些用墨水、水彩筆和鉛筆畫的素描插畫,與發行版本的插圖有很大的不同,很多并沒有出現在發行版本中,而另一些則被進行了較大的修改,只有一小部分進行了微調。

在紐約,安托萬·德圣??诵跖謇?/a>還和藝術家約瑟夫·康奈爾(Joseph Cornell)是很好的朋友。2014年,康奈爾的侄子將他叔叔的檔案捐贈給圖書館。尼爾森在康奈爾的檔案里,偶然發現了圣-埃克蘇佩里贈送給康奈爾的五幅畫。這些畫正是在圣-??颂K佩里創作《小王子》期間畫的,其中一幅插圖顯然是小王子,其他插圖則以小說中從未出現過的主題為特色,如狗。雖然沒有人能確定這些圖畫是否為這個故事準備的,但這些畫是同一時間用同樣的墨水以相同的風格畫在了同一張紙上。

出版發行

1942年11月,出版商雷納爾和希區柯克和圣-??颂K佩里簽訂了出版合同,并向作者支付了3000美元的預付款,用于購買兩本書,《小王子》和關于法國在現代世界中的地位的第二卷(這部作品從未完成)。1943年4月雷納爾和希區柯克在美國紐約首次出版發行了這部作品,并同時推出了英文版和法文版。英文譯本是由記者凱瑟琳·伍茲(Katherine Woods)翻譯,共約17000個單詞,比法文原文多3000個。盡管雷納爾和希區柯克用英語出版了圣-埃克蘇佩里早期的書籍,但這是第一次也是唯一一次用法語原版出版他的作品。圣-??颂K佩里在圖書排版上具有絕對的權力,他確定了插圖的位置、大小和標題。

法國出版商加利馬爾(Gallimard)在德國占領的巴黎設有辦事處,直到1946年才在法國發行法文版《小王子》。

1979年3月,由蕭曼翻譯的《小王子》中譯版首次刊登在《世界文學》雜志,而后收錄在白嗣宏主編的外國抒情小說叢書《魔沼》中。當年10月,商務印書館發行了程學鑫、連宇翻譯的的法漢對照譯本,這也是《小王子》作為獨立作品的首版中譯本。

小說內容

故事中的敘述者是個飛行員。他首先講述了自己在六歲時畫了一幅吃掉大象蟒蛇的畫,但是成年人都不能理解,而且會建議他將精力投入到算數、歷史、語法這些“合理”的事情中。他放棄了成為一名畫家,長大后成了一名飛行員,但他還是會通過向成年人展示他那幅描繪了吃掉大象的蟒蛇的畫,來測試成年人是否有真正的理解力。結果大人們總是回答說,這幅畫是一頂帽子,所以他知道只對他們談論“合理”的事情,而不是幻想。

有一天,敘述者的飛機在渺無人煙的撒哈拉沙漠出現故障。他沒有充足的飲用水,還必須獨自修理他的飛機。在他孤獨無助的時候,結識了一個叫“小王子”的小男孩。小王子一直重復地要求他幫忙畫一個綿羊,他向小王子畫了吃掉大象蟒蛇的外觀畫,小王子竟然正確地解讀了這張畫。最終在三次沒能達到小王子滿意后,他畫了一個箱子,并告訴小王子,綿羊就在這個箱子里。小王子竟然開心地接受了。

敘述者和小王子在沙漠里共處,在他修理飛機過程中,和小王子的對話讓他逐漸了解了小王子的人生故事。小王子來自一個被稱為“B612”的星球,這是一顆僅比房子大一點的小行星,它在1909年被一個土耳其天文學家發現,但因為這個天文學家穿著土耳其服裝,而沒人相信他。當天文學家在1920年穿著一身氣派高雅的歐式服裝時,所有人都接受了他的報告。這顆小行星最突出的特征是有兩座活火山、一座休眠火山和各種植物。

小王子給敘述者介紹了猴面包樹和玫瑰花。在他的星球上,猴面包樹是一種可怕的植物,如果不能在它被識別出來的那一刻根除掉,它的根系會對小行星產生災難性的影響。所以,小王子希望綿羊能夠吃掉小的猴面包樹,而不要吃掉他心愛的玫瑰花。這朵玫瑰花虛榮而又自命不凡,它由一顆種子長成了一朵美麗的花。為了引起小王子的注意,它夸大自己的疾病,小王子制作了一個玻璃罩來保護它,給它澆水并照顧它。小王子雖然愛上了玫瑰,但因為爭吵和玫瑰花產生了矛盾,他決心離開自己的星球去探索宇宙。在他告別時,玫瑰為未能表明愛他而道歉。它祝福小王子一切順利,并拒絕了被留在玻璃罩中,表示它會保護自己。敘述者認為小王子是隨著一群遷徙的候鳥離開小行星的。

此后,小王子依次拜訪了六個星球,每個星球上都居住著一個奇怪的成年人,分別是:一個沒有臣民的國王,他為了顯示自己的權威不斷發布不會被拒絕的命令,比如命令太陽在日落時落山;一個狂妄自大的人,他認為所有人都是他的仰慕者,只希望別人對他進行贊美,然后他會舉起帽子謙虛的回禮,但是這個星球只有他一個人;一個酒鬼,他喝酒是因為想要忘記他由于喝酒感到的羞愧;一個商人,他無休止地計算星星的數量,認為這樣就可以擁有它們,這也是他最重要的事情不能被打擾,小王子卻覺得這些星星毫無用處;一個點燈人,在這個小的只能容下他自己和一盞燈的星球,他對命令恪盡職守但又懶惰,每分鐘要點一次燈和熄一次燈,并且懶得做出改變;一位年邁的地理學家,他從未去過任何地方,需要詢問探險家來記錄地理,但他所在的星球沒有一位探險家,所以他也從來沒有做過記錄。最后地理學家建議小王子訪問地球

敘述者預估地球上有更多的奇怪的人:111 個國王、7000個地理學家、90萬個商人、750萬個酒鬼、3億1100萬個狂妄自大的人,也就是說,大約20億個成年人。地球非常大,如果地球上沒有電,需要46萬2511個點燈人。

小王子到達地球時,降落在非洲的沙漠中,他沒有看到任何人。然后他遇到了一條金黃色的蛇,這條蛇說話就像猜謎語一樣,聲稱如果他想回去,它有能力把他送回他的家。小王子接下來遇到了一朵很普通的花,這朵花告訴他,它在這里只見過一組由六七個人組成的商隊,他們被風吹走了,因為沒有根,生活很艱難。之后,小王子爬上一座高山,希望看到整個地球和所有人。然而,他只看到令人生畏的荒涼。小王子開口說話,只有回聲用重復他的話來回應,他認為這里的人沒有想象力,只會重復別人說過的話。

小王子長途跋涉后來到一個開滿玫瑰花的花園。他一度認為自己的玫瑰花是全宇宙獨一無二的,但僅在這個花園就有五十朵一模一樣的玫瑰花,這讓他變得沮喪。他開始覺得自己根本不是一個偉大的王子,因為他的星球只有三座很小的火山和一朵很普通的玫瑰花。小王子躺在草地上痛哭起來,直到一只狐貍出現。狐屬渴望被馴服,他告訴小王子,通過被馴服,他們會需要彼此,成為彼此的唯一。它教會了小王子如何馴服自己。小王子馴服了狐貍,但當他要離開時,狐貍難過的哭了,它送給小王子一個神秘禮物:只有用心才能看的準確,用肉眼看不到重要的東西。這讓小王子意識到,他的玫瑰花和花園里的玫瑰花都不同,他需要對自己的玫瑰花負責。

小王子終于在地球上遇到了兩個人。一位是鐵路扳道工,他負責分流旅客,這些旅客從來不滿足他們原來的地方,但是又不知道去往何方和尋找什么,只有孩子們把鼻子貼在窗戶上往外看。另一個是小商販,他在售賣一種用來解渴的小藥丸,這種藥丸一周只需要服用一粒就不用喝任何東西了,可以一周為人們節省了 53 分鐘。但小王子疑惑,這53分鐘可以用來做什么呢。

回到現在,是敘述者被困在沙漠里的第八天,飛行員和小王子都很渴,他們開始尋找水井。一路上,小王子在跟他談論星星很美,因為那里有他美麗的花;沙漠很美,因為在它的某個角落藏著一口水井。敘述者將睡著了的小王子抱在懷里,他開始意識到:現在看到的只是外表,而最重要的東西是看不見的。黎明前他們找到了一口所有東西一應俱全的水井,喝到了甘甜的井水。小王子感慨到,地球上的人在同一個花園里種了五千朵玫瑰花,卻沒能找到自己想要的東西。而實際上,只需一朵玫瑰或者一點水就能找到他們想要的東西。他強調,肉眼是盲目的,人們必須用心去看。敘述者在小王子的提醒下,為綿羊畫了一個嘴套,以避免綿羊吃掉小王子心愛的玫瑰花。敘述者在跟小王子的對話中知道,小王子在尋找他降落地球時的地方,他要在來地球一周年的時候返回自己的星球。

第九天的晚上,敘述者發現小王子在和一條毒蛇對話,小王子想要回到自己的星球,照顧他的玫瑰花。小王子被毒蛇咬傷了,他告訴敘述者,已經幫他修好了飛機。他向敘述者告別,并說如果看起來他已經死了,那是因為他的身體太重了,無法帶回他的星球。小王子不希望敘述者看到他痛苦的離開。并安慰他,在星空中有一顆只為他笑的星星。敘述者拒絕離開小王子的身邊,眼看著小王子無聲地倒下了。

黎明時,敘述者并沒有找到小王子的軀體,他覺得小王子一定是回到了自己的星球,他會在晚上傾聽滿天繁星的聲音來思念他的朋友。六年時間過去了,敘述者沒有向任何一個人講起小王子的故事。很多時候他都會幻想,小王子在自己星球的生活。故事的最后,敘述者畫了一幅風景圖,那里是小王子降落在地球時的地方。他希望有讀者去到這個地方的時候,能停留片刻。如果再遇到一個喜歡笑、有一頭金色頭發,并拒絕回答任何問題的小家伙,給他寫封信,告訴他小王子又回來了。

作品主題

真理

《小王子》中的人物,尤其是小王子,一直在探尋真理。從某種意義上來說,真理不只是區別真實和謊言,就如狐貍所說的那樣,真理是“什么是重要的”,是探求事物的本質。而商人通過數星星來聲稱擁有它們,但這并不意味著真的擁有它們。所以商人可能不是騙子,但他在撒謊。而且因為他被貪婪所驅使,所以他對本質視而不見,只關注不重要的事情。有時候,真理不是人們看到的,而是人們看不到的。狐貍說,閉上肉眼,用心才能看得準確。最開始小王子認為他的玫瑰花就像地球上的眾多玫瑰一樣普通,但后來他學會了用心去看,并理解了關系連接彼此的真理。這就是狐貍試圖教給小王子的,也是小王子試圖教給敘述者的。

成長

《小王子》中的主角都獲得了巨大的成長。與其他關于成長的書不同,這個故事中的角色在外在上并沒有發生什么明顯的改變。小王子不會長大成為國王,狐屬仍然是狐貍,花也仍然是一朵花,不會變成美麗的公主。然而,每一個角色在書的結尾都產生了變化,是內在的改變。或者可以說他們都被“馴服”了,他們都學會了如何以最好、最重要的方式看待關系。他們能夠區分什么是真正重要的,他們結交了新朋友。

悲傷

故事中有很多悲傷和離別的痛苦。當然也有快樂、友誼、愛和理解,但所有這些都被悲傷所觸動,尤其是故事的結局。每當角色接近理解時,他們就更接近失落。通常,直到角色說再見或分開,他們才會意識到他們對彼此的愛?;ǘ洳粫嬖V王子它的愛,直到他們說再見。同樣,即使狐屬想被馴服,直到王子離開,他才知道它的全部快樂和痛苦。敘述者也不例外,當敘述者寫下他的故事時,王子離開他已經六年了。雖然他能在星星中聽到朋友的笑聲,但這和親耳聽到是不一樣的。在書的結尾,敘述者甚至比小王子更痛苦,因為留下的人比離去的人更艱難。不僅《小王子》中的每一次告別都是悲傷的場景,而且每次見面都是悲傷的場景,因為在每次見面中,角色都知道告別將隨之而來。

友誼

《小王子》中表達的最重要關系是友誼。這些友誼以小王子為紐帶串聯起來,小王子與他的玫瑰花、狐屬、敘述者甚至都是朋友。對小王子來說,可以和動物、植物和人類都成為朋友。動物里,他最好的朋友是狐貍,因為狐貍教會了他什么是最重要的。人類中,他最好的朋友是敘述者,因為敘述者認真傾聽和理解他分享的智慧。但對他來說,很難與商人或地理學家這些自我的成年人成為朋友,他們對人際關系、幻想或真理這些重要的事情不感興趣。

純真

《小王子》中最重要的信息之一似乎是不要長大并失去純真,因為一旦這樣做了,人們就再也看不到事物的真正含義了。韋氏詞典(Merriam-Webster)對純真的定義是“因為不了解邪惡而不會因此感受到內疚或罪惡(freedom from guilt or sin through being unacquainted with evil)”。小王子有這種純真,他不知道什么是邪惡,玫瑰狐屬也是如此。也許,敘述者也是如此,但他在這方面需要學習的更多。小王子尋求愛和友誼,他想更好地了解一切,通過他的旅行,他學到了很多東西。即使他認為自己快要死了,他也不會變得痛苦、殘忍或刻薄。他忠于自己,直到最后都保持了純真。

毅力

在《小王子》中,走出舒適區并堅持不懈的努力被認為是積極向上的品質。敘述者不斷地向小王子提出問題,以更加了解他的新朋友。為了馴服狐貍,小王子必須不斷地出現在它面前,持續努力獲得狐貍的信任。如果不完成他的旅程,小王子就不會學到他需要知道的一切。如果不在沙漠中不斷的尋找,小王子和敘述者就不會喝到井水。如果敘述者沒有堅持維修飛機,最后就不會走出沙漠。小王子教給敘述者最重要的一課是永遠不要放棄,不要放棄朋友、修理飛機和夢想。在故事中,堅持下去既是祝福也是詛咒:有些角色,如地理學家和商人,不知道如何阻止他們徒勞的努力。其他人,如小王子和敘述者,則因他們的毅力而得到愛和友誼。

寫作風格

嚴謹莊重

《小王子》的整體文風嚴謹、莊重,內容的撰寫細致且充滿敬畏。作者在作品中以敘述者的語氣表示了原因,“我不希望別人漫不經心的讀我的書”,因為這本書記錄了敘述者沉重的過往,所以他在盡力地講述好這個故事,謹慎對待所寫下的文字,確保準確描述了過往所發生的事情。比如,敘述者試圖用夸張的語氣描述地球有多少點燈人,但他馬上又做了解釋:“當一個人想玩機智時,他有時會偏離真相。我告訴你們關于點燈人的事情并不完全誠實。”他不想因為自己夸張的表達,讓那些不了解地球的人產生錯誤的觀念。這樣的聲明也是莊嚴的,一段夸張可能會產生可怕的后果。因為真理很重要,看到事物的本來面目很重要。

奇幻獨特

《小王子》的寫作方式非常獨特。來自外星球的小王子可以與花朵、動物和地球上的人類暢通無阻的交談,他可以穿越宇宙而不用擔心空氣和呼吸問題。這些雖然很奇幻,但在書中又好似很正常,人們不會因此而有困擾。這本書的敘事結構也很不尋常。敘述者是站在與小王子相遇時間點的六年后的視角,講述與小王子“現在(六年前)”發生的故事,故事開始和中間穿插著敘述者的童年和小王子的冒險經歷。故事的結尾,敘述者失去了小王子,時間又回到了故事講述的時間。而我們從故事的情節中,總是能感受到最后敘述者和小王子要分別。

簡單而富有詩意

故事的語言簡單,同時又富有詩意。比如,敘述者描述從沙漠中的井里喝水:“我把水桶提到他的嘴邊。他閉著眼睛喝了起來。它就像一些特殊的節日美食一樣甘甜。這種水確實和一般的食物不同。它的甘甜源于在星空下的行走,轱轆的歌聲,我手臂的努力。它對心臟有好處,就像禮物一樣(I raised the bucket to his lips. He drank, his eyes closed. It was as sweet as some special festival treat. This H?O was indeed a different thing from ordinary nourishment. Its sweetness was born of the walk under the stars, the song of the pulley, the effort of my arms. It was good for the heart, like a present)。”在這里把水的味道形容為星空下的行走、歌聲、努力,水是禮物,對心臟有好處。初看之下,讀者可能會有疑惑,但這些充滿詩意的語句用心感受就會理解和產生共鳴,是很貼切的表達。

搭配插圖

該書中的插圖也是安托萬·德圣埃克絮佩里的作品,是故事不可或缺的一部分。敘述者也在書中多次提醒讀者注意,它們幫助讀者真正“看到”書中提到的人物和地點。但這些圖畫在藝術上并不完美,作者通過敘述者也表達了這一點。有的畫的很好,有的跟主題沒有關聯,小王子的身高有的地方太高,有的地方又太矮。他對小王子衣服的顏色也存有疑慮??偟膩碚f,這些插圖還是令人印象深刻的,也非常富有創造力。

圖書影響

在巴黎先賢祠正廳里的一根巨柱上,刻著圣-??颂K佩里的名字,這里還同時埋葬著法蘭西精神之父伏爾泰讓-雅克·盧梭。為此,哲學家、作家周國平慨嘆,這是一個懂得《小王子》作者價值的民族。1943年,《小王子》在美國出版后,迅速風靡世界,已經被翻譯超過100種文字,全球發行量超過2億冊,并被許多西方國家選為教科書。在法國使用法郎的時期,圣-??颂K佩里身著戎裝的飛行員形象被印在50法郎的鈔票上,法國把這樣一個極其重要的位置送給了一個富含童心的人。在法國1999年選出的50本“世紀之書”中位列第四,在2004年法國舉行的一項“影響您一生的書”的調查中,位居《圣經》和《悲慘世界》之后,排名第三,被海德格爾認為是“最偉大的存在主義小說”。

1975年11月2日,為了紀念圣-??颂K佩里和他的作品,一顆編號為編號2578的小行星被命名為“圣-??颂K佩里”。

有眾多的著名品牌購買授權,發布小王子主題的周邊產品,比如阿瑪尼玩具、萬寶龍鋼筆、IWC萬國腕表、moleskine筆記本等。

雖然大眾非常熱愛安托萬·德·圣-埃克蘇佩里的作品,但《小王子》并不被法國知識界認可。在一項“最理想圖書”調查中,這部作品在法國作家們的評選中只排到了第272位。很長時間里,他們都嘲笑《小王子》是陳舊可笑的,以此來彰顯自己的“高雅”。

該書在書評網站Good reads上的評分為4.32分(滿分5分,1846824人評價)。在豆瓣讀書上,2003年人民文學出版社發行的中文版的評分為9.1分(滿分10分,712486人評價),位列豆瓣讀書Top250排行榜第13名。(截至2023年1月3日)

作品衍生

藝術改編

《小王子》的有聲讀物黑膠唱片早在 1954 年就首次亮相,后來發展到廣播和舞臺劇。

1974年11月7日,派拉蒙影業公司將該作品改編制作成同名真人電影,在美國上映。

1978年7月4日,以作品為基礎改編成英語版動畫片《小王子歷險記》(The Adventures of the Little Prince)在日本上映。

1990年,S.G.G.電影公司將該作品改編成法語版同名動畫電影,在法國上映。

2003年,以《小王子》為基礎編排的音樂劇在法國開始表演。

2010年12月24,法國圣-埃克蘇佩里達蓋莊園(法語:Saint Exupéry-d'Agay Estate)又將該作品改編成法語版同名動畫片,在法國上映。

2015年7月29日,以該作品故事為基礎改編,馬克·奧斯本執導的同名動畫電影《小王子》,在法國上映。

2018年,荷蘭制作了一部以該作品做基礎的《小王子的奇跡》(The Miracle of the Little Prince)紀錄片,在阿姆斯特丹國際紀錄片節上映,旨在呼吁保護瀕危語言。

小王子主題公園

小王子主題公園位于法國米盧斯(Mulhouse)和科爾馬(Colmar)之間,毗鄰德國瑞士邊境,是世界上第一個空中公園,擁有 30 多個適合所有家庭的景點。公園里有作品中出現的動物和場景,可以看到蛇、綿羊和狐屬的現場表演。

國際小王子日

小王子官方運營網站將每年的6月29日,也就是安托萬·德·圣-??颂K佩里出生的那天,設定為“國際小王子日(le petit prince day)”,這一天在世界各地慶祝,以促進《小王子》書中的價值觀,旨在圍繞希望、和平與尊重方面發起倡議。2022年,國際小王子日將主題定為“我們只能用心看清楚”,邀請所有夢想家通過藝術比賽探索他們的創造力。

參考資料 >

Le Petit Prince.Goodreads.2022-12-28

Le Petit Prince.Le Petit Prince.2022-12-31

The Little Prince: Manuscript and Drawings.The Morgan Library & Museum.2023-01-01

圣??颂K佩里的這本童話與中國結緣33年 《小王子》里映照的童心.錢江晚報.2022-12-29

教育部基礎教育課程教材發展中心首次向全國中小學生發布閱讀指導目錄.中華人民共和國教育部.2022-12-28

小王子.豆瓣讀書.2022-12-28

The Beloved Classic Novel “The Little Prince” Turns 75 Years Old.Smithsonian Magazine.2023-01-01

The Little Prince: A New York Story.The Washington Post.2023-01-03

The Little Prince Truth.Shmoop.2023-01-02

The Little Prince Transformation.Shmoop.2023-01-02

The Little Prince Sadness.Shmoop.2023-01-02

The Little Prince Friendship.Shmoop.2023-01-02

The Little Prince Innocence.shmoop.2023-01-02

The Little Prince Perseverance.Shmoop.2023-01-02

The Little Prince Tone.Shmoop.2023-01-02

The Little Prince Writing Style.Shmoop.2023-01-02

風沙星辰.豆瓣讀書.2023-01-03

The Little Prince.IMDb.2022-12-31

The Adventures of the Little Prince (1978– ) Release Info.IMDb.2022-12-31

Le Petit Prince.IMDb.2022-12-31

Le Petit Prince.IMDb.2022-12-31

Le Petit Prince.IMDb.2022-12-31

小王子 Le Petit Prince (2015).豆瓣.2022-12-31

The Miracle of the Little Prince.IMDb.2022-12-31

The Miracle of the Little Prince?(2018) Release Info.IMDb.2022-12-31

Antoine de Saint-Exupéry.Le Petit Prince.2023-01-03

le petit prince day.Le Petit Prince.2022-12-31

生活家百科家居網