市川昆(Kon Ichikawa,1915年11月20日—2008年2月13日),原名市川儀一,出生于日本三重縣伊勢,日本導演、編劇、制片人。
1933年,市川昆進入東寶株式會社的前身J.O.攝影所。1936年,市川昆轉行導演助理,師從伊丹萬作。1951年,他執導了與夫人和田夏十共同編劇的愛情片《戀人》。1956年,他執導了《緬甸的豎琴》,該片在第17屆威尼斯電影節獲得天主教人道精神獎-榮譽提及和圣喬治奧獎兩項大獎,使他一躍成為著名的導演。同年6月,他執導了“太陽族電影”代表作之一的《處刑的房間》。
1958年,市川昆根據三島由紀夫小說《金閣寺》改編的電影《炎上》在第20屆威尼斯電影節上獲金獅獎提名。次年,影片《鍵》同時獲得第13屆戛納電影節評審團獎和第17屆金球獎電影類奧斯卡最佳外語片獎兩項大獎。1960年,他執導的《弟弟》獲第14屆夏納電影節主競賽單元金棕櫚獎提名。1965年,市川昆為東京奧運會制作的紀錄片《東京奧林匹克 》上映。20世紀80年代后,他先后將川端康成的《古都》和谷崎潤一郎的《細雪》搬上銀幕,其中《細雪》獲第40屆威尼斯電影節金獅獎提名。1987年,他拍攝了紀念日本著名演員田中絹代逝世十周年的 《映畫女優》。1994年,他執導的《四十七人刺客》榮獲第7屆東京國際電影節主競賽單元評委會大獎。2006年他翻拍了《犬神家族》,成為他的遺作。
市川昆與黑澤明、木下惠介、小林正樹并稱“日本影壇四騎士”,擅長將文學作品搬上銀幕,并在藝術和商業間取得平衡。2008年2月13日1時55分,市川昆在東京一間醫院因肺炎病逝,享年92歲。
人物生平
早年經歷
市川昆1915年11月20日出生于日本三重縣伊勢市,他是家里唯一的男孩,深得父母和姐姐的寵愛。酷愛繪畫的市川昆原本立志成為畫家,在看了迪士尼公司的動畫《糊涂交響曲》后,決定從事動畫片的制作。1933年,市川昆進入東寶株式會社的前身J.O.攝影所,他以一人之力完成劇本、作畫、攝影、剪輯等除音樂外的所有工作,創作短片動畫。1936年,市川昆轉行導演助理,師從伊丹萬作。
導演生涯
1945年,市川昆拍攝了動畫類短片《娘道成寺》,該片是傳統歌舞伎故事的變體,講述安青和尚與清姬的悲情之愛。1947年,他執導由山田五十鈴、高峰秀子主演的劇情《東寶一千零一夜》。
1948年,市川昆拍攝劇情片處女作是改編自野上彌生子的小說《真知子》的《花開》。以戰前思想混亂時代為背景而描寫年輕女性知識分子的愛情與生存問題的嚴肅作品。他拍攝的從女主角隔壁的精神醫院時常傳來的痛苦呻吟聲,可讓人感知到作者想抓住那個時代的精神苦痛的意圖。同年,他拍攝了《三百六十五夜》,該劇分為東京篇和大板篇。
1949年,他拍攝由上原謙、李香蘭主演的劇情片《人間模樣》,該片以一個善良青年為中心講述悲哀復雜的愛情關系。同年,他拍攝了其夫人和田夏十擔任編劇的電影《果てしなき情熱》。
1950年,市川昆執導由飯田蝶子、清水元主演的劇情《銀座三四郎》 ? 。同年5月,拍攝了《熱泥地》。此外10月,還拍攝了紀錄片《曉的追跡》,該片由杉葉子、田崎潤、池步亮主演。
1951年,市川昆執導了由上原謙主演的愛情片《夜來香》。同年3月,拍攝了他與其夫人和田夏十共同編劇的愛情片《戀人》。4月,還拍攝了劇情片《無國籍者》,該劇再次由上原謙擔任主演s
1952年,市川昆拍攝了由他擔任導演和編劇的喜劇片《各種各樣的手段》。1953年,他拍攝由伊藤雄之助,越路吹雪擔任主演的喜劇《浦桑》。同年還拍攝了《藍色革命》和《天晴れ一番手柄》。
1955年,他拍攝其個人第一部關注罪惡感的黑色心理情節劇《心》,該片是夏目漱石同名原著改編。由森雅之、新珠三千代、三橋達也主演。同年4月,他還拍攝由三村聰、三橋達也主演的青春片《青春怪談》 。
1956年,他拍攝由安井昌二、三國連太郎主演的《緬甸的豎琴》,該片改編自兒童奇幻在當時獲得高度評價,使他一躍成為著名的導演。該片獲第17屆威尼斯電影節被主競賽單元金獅獎提名,同時獲得了天主教人道精神獎-榮譽提及和圣喬治奧獎兩項大獎。
1956年6月,他拍攝由川口浩、若尾文子主演的驚悚片《處刑的房間》,是步當時《太陽的季節》之后塵的所謂“太陽族電影”,也是市川染五郎第一部自己感到滿意的作品。作為最早出現“憤怒青年”形象的日本電影之一,它對不久后名噪一時的“日本新浪潮”電影影響巨大,被稱為日本“太陽族電影”代表作之一 。同年10月,還拍攝個人第一部彩色電影《日本橋》,由山本富士子、若尾文子主演。
1957年,市川執導喜劇愛情片《穴》,該片是喜劇、愛情與社會評論揉雜而成的驚悚電影。同年3月,拍攝《客滿電車》,由川口浩、笠智眾、杉村春子主演。
1958年,他執導由市川雷藏、仲代達矢主演的劇情《炎上》改編自三島由紀夫爭議小說《金閣寺》,是結合小說原型京都青年僧侶火燒金閣事件,觸及倫理道德,聚焦于暴力、性與犯罪問題。該片獲第20屆威尼斯電影節主競賽單元金獅獎提名。同年,他還執導了愛情片《我們倆的暗號:再見、你好》。
1959年6月,市川昆執導了由京町子、仲代達矢主演的劇情片《鍵》,該片改編自谷崎潤一朗的小說,似乎是受到了當時輿論的影響,他拍攝與原作著筆點不同的電影版不再具有谷崎原作的官能性與異色感,道德批判的意味較為明顯。《鍵》和《炎上》使市川昆身到電影導演大師的行列。該片獲第13屆戛納電影節,主競賽單元金棕櫚獎提名;同時獲得了第13屆戛納電影節主競賽單元評審團獎和第17屆金球獎電影類奧斯卡最佳外語片獎2項大獎。
1959年11月,他執導改編自大岡升平同名小說的戰爭片《野火》,影片的主題是:置身戰爭極限環境下的人所能承受的作為人的底線。 ?
1960年,市川昆拍攝由岸惠子、田中絹代、森雅之主演的親情片《弟弟》。本片根據幸田文同名小說改編,他憑借這部影片榮獲1961年,藍絲帶獎、電影旬報、每日電影獎最佳導演獎。同時,該影片也榮獲1961年第14屆夏納電影節影片技術大獎榮譽獎和主競賽單元金棕櫚獎提名。同年4月,市川染五郎執導由市川雷藏、林玉緒主演的親情片《少爺》,該片講述大阪地區傳統母系社會的故事。5月,他拍攝由船越英二、岸惠子主演的驚悚片《黑暗中的十個女人》。
1962年,他拍攝由市川雷藏、船越英二主演的心理劇《破戒》。同年11月,他執導由船越英二、山本富士子主演的親情片《我兩歲》,同時他也是這部影片的制片人。
1963年,市川昆翻拍衣笠貞之助和伊藤大輔1935年的戰爭片《雪之丞變化》,該片是為了慶祝演員長谷川一夫從影以來的第300部作品而拍攝的。
1964年10,他拍攝心理劇《孤獨的太平洋》,該片由石源裕次郎、森雅之主演,該影片從頭到尾只有一只帆船浮在太平洋上,主角只是在那里縮成一團,而卓越的表現了如同一個人在悄悄的窺視自己內心中一般的影像。市川有時用人物的配置,有時以風景的關系位置,來造成這些影像。《孤獨的太平洋》獲得日本電影旬報年度十大佳片第四位,同時獲第17屆戛納電影節主競賽單元金棕櫚獎和第21屆金球獎電影類奧斯卡最佳外語片獎提名。
1965年,市川昆拍攝紀錄片《東京奧林匹克 》。該片記錄了1964年在東京舉行的這場體育盛會。當時許多國家資源被用于舉辦東京奧運會,因此日本政府希望將日本呈現為一個現代化的工業國家。市川染五郎在這部作品中傾注了他的創造力,至今,許多人認為這部影片是對奧運會精神最好的描述。
1967年,他拍攝由中村芽衣子主演的《トッポ?ジージョのボタン爭》。1969年,市川執導了紀錄短片《京都》,捕捉到了日本古都的陰暗畫面。1970年,執導紀錄短片《日本與日本人》。
1971年,他拍攝由淺丘琉璃子、桃井薰主演的《再愛一次》,該影片獲第21屆柏林國際電影節主競賽單元金熊獎提名 。
1973年,市川染五郎執導了由秋原健一、尾藤功男主演的劇情《股旅》,該片獲得日本電影旬報年度十大佳片第四位。1975年,他拍攝由仲代達矢、伊丹十三、岡田茉莉子聯袂主演的劇情片《我是貓》。
1976年,市川昆翻拍驚悚片《犬神家族》,該片由石坂浩二、高峰三枝子主演,在影片中,市川昆通過緊湊的剪輯技法與華麗的視覺效果將原著中的精髓一一展現,基本可以稱的上是開創了“通俗小說藝術化”的先河。該影片獲得日本電影旬報年度十大佳片第五位和第1屆報知映畫賞最佳影片獎。同年,他還執導了愛情片《女人與妻子之間》。
1978年,市川昆執導由石坂浩二、仲代達矢主演的愛情片《女王蜂》,本片根據推理小說家橫溝正史的同名作品改編。同年3月,他執導由高峰三枝子、仲代達矢主演的劇情《火之鳥》。1981年,他拍攝由永島敏行、草笛光子主演的愛情片《幸福》。
1983年,市川昆以東寶株式會社誕辰五十周年為契機、把號稱日本昭和文壇杰作No.1的《細雪》搬上銀幕,該片根據谷崎潤一郎作品改編的,結尾由其夫人和田夏十動筆修改,影片尚未完成她就因乳腺癌而離世。本片通過一點一滴的生活細節來推動故事情節的發展,看似波瀾不驚的點點滴滴,卻蘊含了整個時代的細節。雖然沒有提到戰爭的主題,但卻通過對于戰前生活平靜的描寫,在無聲無息之間,將反戰的主題展示出來。時代交替的命運流轉的故事。本影片也獲得被第40屆威尼斯電影節主競賽單元金獅獎提名。
1984年,他執導由由吉永小百合、石坂浩二主演愛情片《阿嫻》,該片是根據女作家宇野千代小說改編的。
1985年7月,市川昆重拍了戰爭片《緬甸的豎琴》,該片由中井貴一、石坂浩二、河原崎建三主演,本片是市川昆對于自己195年同名影片的翻拍,通過彩色膠片的使用,彌補了當年的缺憾。獲第42屆威尼斯電影節主競賽單元金獅獎提名 。1986年,他拍攝由由菅原文太、淺丘琉璃子主演的愛情片《鹿鳴館》,該片根據三島由紀夫作品改編。
1987年,市川昆拍攝了由新藤兼人同名傳記改編的彩色劇情《映畫女優》,該片由吉永小百合、菅原文太主演,本片描繪了日本影史上著名女影星田中絹代從出道至41歲的半生歷程,為了紀念日本映畫女神田中絹代逝世十周年,影片入選1987年電影旬報所評出的年度十大佳片榜。同年9月,他拍攝由三川敏郎、若尾文子主演的魔幻片《竹取物語》,該片改編自日本作家紫式部創作的神話故事。
1988年,他執導由吉永小百合、石坂浩二主演的劇情片《鶴》,本片改編自日本傳統民間傳說“鶴的報恩”。1992年,市川昆執導由石坂浩二、岸惠子主演的驚悚片《天河傳說殺人事件》,該片本片根據內田康夫同名小說改編。
1993年,他拍攝由岸部一德、加藤武合作主演的家庭片《木枯紋次郎的歸來》。同年,拍攝劇情《阿房》。
1994年,市川昆執導由宮澤理惠、高倉健聯袂主演的古裝動作片《四十七人刺客》,本片根據日本元祿忠臣藏的故事改編,市川昆在拍攝中摒棄了傳統“忠臣藏”故事之中,善惡兩極,涇渭分明的模式,而是更集中體現主角大石藏內助對于自我職責的恪守。并榮獲1995年亞太電影節最佳音樂獎;1995年日本電影學院獎奧斯卡最佳藝術指導獎、最佳剪輯、最佳音效和最佳男配角獎(中井貴一);1995年電影旬報最佳男配角獎;1995年每日電影讀者選擇獎奧斯卡最佳影片獎;1994年東京國際電影節評委會特別獎。
1996年,他執導由豐川悅司、淺野優子主演的驚悚片《八墓村》。
2000年,86歲高齡的市川昆把往昔四騎士黑澤明、木下惠介、小林正樹和自己合寫的劇本《放蕩的平太》搬上了銀幕。這是市川昆導演的第74部電影,根據作家山本周五郎的原作《街道巡查日記》改編的古裝劇。影片的主人公多拉平太由役所廣司扮演。。同年,拍攝由中村敦夫、中井貴一、原田龍聯袂主演的動作片《新選組》。
2001年,他執導由岸惠子、宇崎龍童主演的喜劇片《母親》。2003年,市川染五郎為了紀念小津安二郎百年誕辰之作昆翻拍小津安二郎1949 年《晚春》的電視劇,執導愛情片《女兒的結婚》。
2006年,角川大映攝影所表示時隔三十年,將推出新版《犬神家族》,新版電影依然由市川昆執導,石坂浩二主演,制作方的目標是超越前作,打造“日本影史第一超級懸疑大作”。最受關注的作品之一,本片被選為2006年東京國際電影節的閉幕片。該影片獲得了2007年莫斯科國際電影節獎項名單圣喬治金獎。
個人生活
家庭生活
1948年,市川昆與在東寶攝影所相識的和田夏十結婚,和田夏十是個劇作家,既是市川昆生活中的伴侶,也是其工作上的好搭檔。市川昆電影劇本的改編都是由他的夫人和田夏十完成的。
人物逝世
2008年2月13日1時55分,市川昆因肺炎在東京一間醫院病逝,享年92歲。
個人作品
導演作品
相關參考:
編劇作品
相關參考:
制片作品
相關參考:
獲獎記錄
作品榮譽
相關參考:
個人榮譽
相關參考:
人物影響
2008年臺北金馬影展設置了“向大師致敬”單元,入選的兩位大師,一位是“法國黑色大師”梅爾維爾·珀波,他在上世紀60年代利用手套、風衣、帽子成功塑造阿蘭·德龍不滅的殺手形象,至今依然是黑幫片爭相效仿的榜樣。而另一位則是在日本與黑澤明、小津安二郎齊名的名導市川昆,不僅市川昆的御用演員石坂浩二專門返臺出席紀念展,金馬影展更以超過五位數美金版權費,下重金推出市川昆完整回顧,全拷貝放映所有作品。
人物評價
市川染五郎是一位徹底熱衷于影像技術的導演。很難有作為導演而不關心演出技術的人,對市川而言,從關心技術上究竟能否把這個題材電影化而至試試看所推出來的作品,顯著地占多數。(新浪娛樂評)
“在美國,大家都知道這位‘當代黑澤明’,而他的《東京奧運會》和《野火》,作為國際性的名作,在美國也受到相當高的評價。不過,他還有許多不為大家所熟悉的優秀作品,而我們則希望給大家傳達這樣一個信息,在日本,有像市川昆這樣的大師以及更多的名作品。”(道格·瓊斯評)
無論是在任何領域之內,市川昆的作品都獨樹一幟。(網易娛樂評)
2007年2月13日,日本影壇的最后一位巨匠、殿堂級的大導演市川昆走完了他92年的人生。(東方早報評)
市川改編文學電影的價值在于,他就像日本文壇的谷崎潤一郎、川端康成、三島由紀夫那樣,使日本電影以唯美主義風情巋然于世界。(東方早報評)
不像黑澤明電影生涯那樣的命途多,不同于木下惠介、小林正樹的晚年無所建樹,從30歲成為一名導演,至92歲離世,市川染五郎在60多年的時間里始終保持著創作激情。2006年,之年的市川老驥伏櫪,《放蕩的平太》、《犬神家族》及《夢十夜》無不證明了這位壽星導演的寶刀未老。(東方早報評)
參考資料 >
日本名導市川昆因肺炎病逝 作品影響深遠(圖).新浪娛樂.2023-12-05
市川昆.貓眼電影.2023-12-04
《戀人 》(1951).豆瓣電影.2023-12-05
《緬甸的豎琴》 (1956).豆瓣電影.2023-12-05
《處刑的房間 》 (1956).豆瓣電影.2023-12-05
《炎上》 (1958).豆瓣電影.2023-12-05
《鍵》 獲獎情況.豆瓣電影.2023-12-05
《弟弟》.豆瓣電影.2023-12-05
東京的氣質 就藏在這些電影里.新浪時尚.2023-12-05
《細雪》 (1983).豆瓣電影.2023-12-05
《映畫女優 》1987).1905電影網.2023-12-05
《四十七人之刺客》 (1994).豆瓣電影.2023-12-05
日本名導市川昆病逝 《犬神家一族》成為其遺作.新浪娛樂.2023-12-05
KonIchikawa.IMDb.2023-12-07
市川昆 Kon Ichikawa.豆瓣電影.2023-12-04
日本知名導演市川昆因肺炎病逝 享年92歲(組圖).新浪娛樂.2023-12-04
[評介]市川昆物語(圖).新浪網.2023-12-04
《娘道成寺》 (1945).豆瓣電影.2023-12-05
《東寶千一夜》 (1947).豆瓣電影.2023-12-05
《花開》.豆瓣電影.2023-12-05
市川昆:向不可能電影化的題材挑戰.新浪娛樂.2023-12-05
《三百六十五夜 大阪篇》 (1948).豆瓣電影.2023-12-05
《三百六十五夜 東京篇》 (1948).豆瓣電影.2023-12-05
《人間模樣》 (1949).豆瓣電影.2023-12-05
果てしなき情熱 (1949).豆瓣電影.2023-12-05
《銀座三四郎》 (1950).豆瓣電影.2023-12-05
《熱泥地》 (1950).豆瓣電影.2023-12-05
《曉的追跡 》 (1950).豆瓣電影.2023-12-05
《夜來香 》(1951).豆瓣電影.2023-12-05
《無國籍者》 (1951).豆瓣電影.2023-12-05
《各種各樣的手段 》 (1952).豆瓣電影.2023-12-05
《浦桑》.豆瓣電影.2023-12-05
《藍色革命》.豆瓣.2023-12-05
《天晴れ一番手柄 》 (1953).豆瓣電影.2023-12-05
《心》.豆瓣電影.2023-12-05
《青春怪談 》(1955).豆瓣電影.2023-12-05
《日本橋 》(1956).豆瓣電影.2023-12-05
《穴》.豆瓣電影.2023-12-05
《滿員電車》 (1957).豆瓣電影.2023-12-05
《我們倆的暗號:再見、你好》.豆瓣電影.2023-12-05
《野火》 (1959).豆瓣電影.2023-12-05
《少爺》.豆瓣電影.2023-12-05
《黑暗中的十個女人》(1961).豆瓣電影.2023-12-05
《破戒 》(1962).豆瓣電影.2023-12-05
《我兩歲》(1962).豆瓣電影.2023-12-05
《雪之丞変化》1963).豆瓣電影.2023-12-05
日本古典大師作品 2區修復版《雪之丞變化》.新浪娛樂.2023-12-05
市川昆:窺視小小個人心中的主題.新浪娛樂.2023-12-05
《獨渡太平洋》(1963).豆瓣電影.2023-12-05
《東京奧林匹克 》 (1965).豆瓣電影.2023-12-05
《トッポ?ジージョのボタン戦爭》 (1967).豆瓣電影.2023-12-05
《京都》(1969).豆瓣電影.2023-12-05
(《日本と日本人》1970).豆瓣電影.2023-12-05
《再愛一次 》 (1971).豆瓣電影.2023-12-05
《股旅》 (1973).豆瓣電影.2023-12-05
《我是貓》 (1975).豆瓣電影.2023-12-05
2008金馬影展焦點人物之市川昆.網易.2023-12-04
《犬神家族》1976).豆瓣電影.2023-12-05
《妻子與女人之間 》(1976).豆瓣電影.2023-12-05
《女王蜂 》(1978).豆瓣電影.2023-12-05
《火之鳥》 (1979).豆瓣電影.2023-12-05
《幸福》 (1981).豆瓣電影.2023-12-05
《阿嫻》.豆瓣電影.2023-12-05
《緬甸的豎琴》 (1985).豆瓣電影.2023-12-05
《鹿鳴館》 (1986).豆瓣電影.2023-12-05
《竹取物語》(1987).豆瓣電影.2023-12-05
《鶴》.1905電影網.2023-12-05
《天河伝說殺人事件 》(1991).豆瓣電影.2023-12-05
《寒風紋次郎歸來》.豆瓣電影.2023-12-05
《阿房》.豆瓣電影.2023-12-05
《八墓村》(1996).豆瓣電影.2023-12-05
《銅鑼平太 》 (2000).豆瓣電影.2023-12-05
市川昆.1905電影網.2023-12-05
《新選組》 (2000).豆瓣電影.2023-12-05
《母親》 (2001) .1905電影網.2023-12-05
《女兒的婚事》( 2003).豆瓣電影.2023-12-05
《犬神家族》 (2006).1905電影網.2023-12-05
2007年莫斯科國際電影節.1905電影網.2023-12-05
市川昆 Kon Ichikawa的全部作品(112).豆瓣電影.2023-12-04
日本知名導演市川昆因肺炎病逝 享年92歲(組圖).新浪娛樂.2023-12-04
市川昆 Kon Ichikawa 獲獎情況.豆瓣電影.2023-12-04
市川昆成就榮譽.Mtime時光網.2023-12-04
2008金馬影展焦點人物之市川昆.網易.2023-12-04
市川昆:向不可能電影化的題材挑戰.新浪娛樂.2023-12-04
市川昆《細雪》洛杉磯電影節上映 觀眾為之傾倒.網易.2023-12-04