羅馬尼亞國際廣播電臺每天播出47個小時,分三個短波頻道向各大洲播送節目。同時,您也可以通過因特網Real Audio直接收聽到我們的節目。羅馬尼亞國際廣播電臺播出17種語言的節目。
羅馬尼亞國際廣播電臺概況
羅馬尼亞國際廣播電臺特點
每天播出47個小時,包括:羅馬尼亞語、阿羅馬尼亞語、英語、法語、德語、意大利語、西班牙語、葡萄牙語、保加利亞語、匈牙利語、希臘語、俄語、塞爾維亞語、土耳其語、阿拉伯語、漢語和烏克蘭語。羅馬尼亞國際廣播電臺的節目已經有60多年的歷史,她為旅居海外的羅馬尼亞人提供有關羅馬尼亞的最新消息,使他們及時了解最近幾年里國家的民主進程;同時通過我們的節目也向各國聽眾介紹羅馬尼亞社會的方方面面。羅馬尼亞國家廣播電臺的節目覆蓋了羅馬尼亞國內社會、經濟、政治、文化、旅游、音樂、民俗等各個方面,同時也對國際上發生的重大事件及時進行評論。我們每天都能收到大量的聽眾朋友給我們的來信。在信中他們提出自己的意見和要求,并通報收聽我們節目的效果。很多聽眾表示出了對羅馬尼亞的興趣,我們將不斷地改進我們的節目,以滿足大家的要求。
漢語節目
羅馬尼亞國際廣播電臺的漢語節目編輯部于1999年10月1日成立。這是一個年輕的群體,編輯部的全體人員的平均年齡為30歲。漢語節目播出的時間為每天晚上北京時間22:30 - 23:00首播,使用的頻率是17790千赫和21510千赫;第二天下午北京時間14:30 - 15:00重播,使用的頻率是17735千赫和21480千赫。每天播送時間為半個小時。
星期一
新聞綜述(包括新聞、時事述評和要聞聚焦)
專題節目:重播上周六的節目
星期二
新聞綜述(包括新聞、時事述評和要聞聚焦)
專題節目:《經貿沙龍》(介紹羅馬尼亞經濟領域的
現狀,國外在羅馬尼亞投資,以及相關經濟法規和政策等)
星期三
新聞綜述(包括新聞、時事述評和要聞聚焦)
專題節目:《社會采風》(介紹羅馬尼亞人的精神世界、期望、典型人物的所作所為,以及羅馬尼亞人所面臨的困難和問題等)
星期四
新聞綜述:(包括新聞、時事述評和要聞聚焦)
專題節目:穿插播送羅馬尼亞通俗音樂、民俗音樂及旅
游節目
星期五
新聞綜述:(包括新聞、時事述評和要聞聚焦)
專題節目:《挑戰未來》(對當今發生的重大事件進行論述,同時介紹羅馬尼亞的入盟和加入北大西洋公約組織進程;每月播送一次
《環球2001》:介紹羅馬尼亞的環境問題)
星期六
新聞綜述:(包括新聞、時事述評和要聞聚焦)
專題節目:《文化天地》:(向您介紹羅馬尼亞文化界著名人士以及文化活動等情況)
星期日
新聞綜述:(包括新聞、時事述評和要聞聚焦)
專題節目:重播周四的節目
聽眾俱樂部
親愛的聽眾,歡迎您加入我們羅馬尼亞國際廣播電臺的聽眾俱樂部。如果您想成為我臺聽眾俱樂部成員,您只要將每月寄給我臺一張您收聽我們節目的報告單就可以了,其中在報告單上記錄好您收聽我們節目的日期、時間、頻率、節目內容,以及收聽節目的效果。如果您只是偶爾收聽我們的節目,我們歡迎您能寫信或寄電子郵件給我們,告訴我們您的情況和您所喜歡收聽的節目,以便改進我們的工作。同時,歡迎您通過因特網直接收聽我們的節目。
歷史
歷史回顧
1939年羅馬尼亞廣播公司第一次對外播送短波節目。1939年的2月12日布加勒斯特時間上午8:30pm,羅馬尼亞廣播公司為紐約國際博覽會的開幕式制作了第一套30分鐘的短波節目。這次廣播節目是通過日內瓦的電纜傳送到當時的國家聯盟的國家電臺。這次廣播節目采用直播的方式,為聽眾朋友播送了王室的致詞和一些音樂節目。這僅僅是開始。1940年1月1日,羅馬尼亞的第一個短波(32.2MHZ)開始傳送節目,從1941年起Radio Bucharest開始用法語、德語、意大利語和英語播送節目。1947年12月底,廣播的時間已經達到1000個小時,用5種語言播送節目;而到1957年為止,廣播時間達到了6600個小時,播出的語種達11種。1989年之后,“羅馬尼亞國家廣播電臺”成為本臺的對外呼號,羅馬尼亞國際廣播電臺的節目客觀地、真實地反映羅馬尼亞生活的諸多方面。
改名之前
1927年,羅馬尼亞廣播公司首次用羅語、法語、德語和意大利語發出信號,對國外實驗性的播放音樂專題節目,在歐洲和近東都可以接收到。
1928年11月1日,播送了第一個使用羅語的官方節目。
1932年,在新西蘭也可以接收到該廣播公司的節目,在巴勒斯坦有大量民眾希望該廣播公司用法語播音。
1939年2月12日,向美國首次播音,內容是介紹羅馬尼亞的綜合性節目。
第二次世界大戰后,對外廣播的語言開始增多,除了英、法、德、意大利語外,又增加了希臘語、土耳其語、塞爾維亞語、俄語和烏克蘭語
1944年8月23日,羅馬尼亞加入同盟國后,于年底建立了“羅馬尼亞達契亞”廣播電臺,用英語、俄語、法語、匈牙利語和德語5種語言播送節目。由于德軍轟炸墜毀了位于貝特羅街道的廣播室,電臺轉移到了附近的一所中學中學播出。
1950年7月10日第一次用短波播出向國外播放羅語節目。
1975年建立了俄羅斯系。羅馬尼亞成為華沙協議中第一次有俄語節目的國家。
改名之后
1989年12月之后,電臺更名為羅馬尼亞國際廣播電臺
20世紀前10年“羅馬尼亞國際廣播電臺”用三個頻道播出節目分別為:
“羅馬尼亞直播”是對象是移居國外的羅馬尼亞人; “開放廣播”用阿拉伯語、漢語、英語、法語、德語、意大利語、葡萄牙語和西班牙語播出節目,漢語部建立于1999年,而波斯語部由于缺少工作人員而停播; “赫茲橋梁”主要對象是鄰國的聽眾,使用保加利亞、匈牙利、烏克蘭語希臘語、土耳其語、俄語和塞維亞語。在1991年又建立了阿羅馬尼亞方言編輯部。 1991年3月23日,開始用阿羅馬尼亞方言為巴爾干和其它地區播音。
1993年8月14日開播了匈牙利語節目,但于2004年3月27日停播了該語種。
1994年9月25日烏克蘭語編輯部誕生。
1995年12月1日開始用保加利亞語播出節目,但于2004年3月27日停播該語種。
1999年10月1日,羅馬尼亞國際廣播電臺開始用漢語播出節目。
2004年3月底停止保加利亞語,希臘語,匈牙利語,葡塔亞語和土耳其語的廣播節目。同年,電臺利用互聯網和衛星傳播節目。
主要分臺
羅馬尼亞國際廣播電臺第1臺
—直播羅馬尼亞(Romania Live) 從2001年3月起,每天播出羅馬尼亞國家廣播電臺組制做的節目的綜述,通過衛星,因特網及短波傳輸節目,同時通過短波每天向中歐,西歐和以色列播出5個小時的節目。每天24個小時用羅馬尼亞語播出節目,每年總播出時間大約為9千3百個小時。
羅馬尼亞國際廣播電臺第2臺
—無線電波之橋(Radio Bridges) 每天用十種外語播出節目,其中包括阿拉伯語,漢語,英語,法語,德語,意大利語,塞維爾雅語,西班牙語,俄語和烏克蘭語,一年內播出時間超過9千3百個小時
參考資料 >