林保全（1951年10月10日-2015年1月2日），香港資深粵語配音演員，最為人所熟知的是他為香港版《哆啦A夢》配音長達三十多年，同時還是香港影星洪金寶和傅聲的指定配音員。1971年3月加入無線電視配音組，1992年起先后轉往亞洲電視配音組和1993年8月重返無線電視配音組。林保全曾為眾多動漫角色配音，如哆啦A夢、熊貓博士（《成語動畫廊》）、若林源三（《足球小將》）、紫龍（《圣斗士星矢》）、天津飯（《超級賽亞人2》）、加菲貓（《加菲貓》）、山田老師（《忍者亂太郎》）等。此外，他還曾擔任內地演員王剛、臺灣演員趙舜的常任配音員，以及日本演員古田新太、岡山一的常任配音員。林保全的代表作品包括《熱血氣魄》《聲優藏寶箱》《小丸子小新真人發聲》等。2015年1月2日，林保全在睡夢中離世，享年63歲。
早年經歷
林保全童年時在中國澳門生活，中學時來到香港，同時開始接觸話劇。畢業后在銀行工作。
林保全自小的志愿并非當配音演員，而是飛機師，因年輕時很喜歡看無線的配音劇，便寫信到無線電視自薦。于香港電影配音時代為影星洪金寶及傅聲本人指定的配音演員。
演藝經歷
1971年3月，加入電視廣播配音組，成為配音演員。
1982年開始，林保全配演叮當（現稱哆啦A夢）一角，自此少有變更。
1983年，在忍者動畫片《忍者小精靈》（中國內地譯名：忍者哈特利）中為煙卷飼養的“俏皮貓”（中國內地譯名：影千代）配音；同年，在搞笑動畫片《IQ博士》（中國內地譯名：阿拉蕾）中為“栗頭老師”配音。
1985年，在足球動畫片《足球小將》中為有天才門將之稱的“若林源三”（中國內地譯名：若林源三）配音。
1988年，在冒險動畫片《超級賽亞人2》中為三眼族地球人“天津飯”配音。
1990年1月，在神話動畫片《圣斗士星矢》中為“紫龍”配音；同年，為無線電視臺慶表演，林保全現場為梁朝偉配音，此外，林保全曾為中國大陸演員王剛、中國臺灣演員趙舜、日本演員古田新太、美國演員喬治·克魯尼的常任配音演員。
1992年，轉往亞洲電視配音組。
1993年，在《東京愛的故事》（中國內地譯名：東京愛情故事）中為純真質樸、保守正直的“永尾完治”配音。
1994年，重返無線電視配音組。
2005年1月，在古裝勵志劇《大長今》中為憨厚善良卻又有點狡猾的“姜德久”配音。
2014年林保全獲頒香港無線電視長期服務20年金牌。
2015年1月2日林保全早上突然猝死，終年63歲。恩師丁羽表示：林保全生前患有糖尿病，之前也得高山癥。保全的遺作是2015年春節上映的哆啦A夢電影《哆啦A夢：伴我同行》。
個人生活
林保全為資深男配音演員譚炳文及丁羽的徒弟，女兒林芷筠為無線電視前藝員及現任配音演員，也是丁羽的干女兒。
林保全曾在不少訪問中都表示沒有退休的打算，更指只要能一天能發聲，一天都能配音。在他所配音的角色中，雖然喜歡哆啦A夢，但并不是最喜歡，最喜歡的是鐵齒銅牙紀曉嵐系列當中的和珅。
林保全逝世的消息傳出后全港赫然，當晚社交網站及各大討論區皆進行悼念，翌日其他媒體也報導了林保全逝世的消息。有部份網民稱忍不住流淚，因為他多年來聲演的叮當/哆啦A夢帶給大部份觀眾美好的童年回憶，由于林保全在影視圈中有一定知名度，圈中藝人得知噩耗后亦紛紛在社交網站留言悼念。其任職的無線電視也在facebook發出的悼文來悼念。
2015年1月30日設靈，TVB派出曾醒明協辦葬禮，并派發五千本“永遠懷念保全的聲音”紀念特刊，里面不但有林保全與家人的生活點滴，更有不少在配音工作上的趣事照片。另外，早前喪偶的配音前輩丁羽，昨日現身愛徒的林保全的葬禮，盡心意送別最后一程，而靈堂內也有不少圈中人送上花牌致祭。當天下午進行部分葬禮儀式后，隨后開放靈堂數小時，給公眾人士、粉絲公祭。而粉絲們有秩序地排隊，分批步進靈堂致祭及在紀念冊上簽，粉絲致祭后還傷心落淚。而圈中人洪金寶、電視廣播高層樂易玲、區偉林、彭濟材，與及黃夏蕙和周潤發胞姐周聰玲、譚炳文等也有出席葬禮。
主要作品
雜志寫真
電視動畫/OVA
80年代
白頓愛德華（新小甜甜）
八神秋子的父親（相聚一刻）
作曲家澤木研二（我愛莎莎）
阿綠（我系小忌廉）
1990年
金田正太郎（鐵人28FX）
潘迪（小狗歷險記）
蘭保（西爾維斯特·史泰龍卡通）
白魔鬼（機甲桃太郎）
武藏坊弁慶、必勝人（星戰三勇士）
肥仔威（捉鬼敢死隊）
1991年
阿波羅（阿里安）
1992年
阿楓（城市少女）
1993年
地場衛（禮服蒙臉俠）、海野栗夫、阿麗的爺爺、佐伊賽特、熊田雄一郎（美少女戰士）
桃幻鄉王子、九龍帶刀、天道早云（亂馬1/2之決戰桃幻鄉）
尾崎治（斗球小子）
1995年
蒼月潮（潮與虎）
鈴木公司弘吉（卡拉OK戰士）
西山、明石老師（幽游白書）
由起彥、桃次郎（貓貓日記）
龍堂始（創龍傳）
鹿谷葉三（為食龍少爺）
蜻蛙妖（反斗劍神）
1996年
草薙護（種子特務）
林源三（新足球小將）
金星戰士/五形戰士（太陽勇者）
基倫（咕嚕咕嚕魔法陣）
不明（狂歡三寶）
1997年
柏路巴西（圣戰武士）
神谷篤司（足球風云）
谷間龍三（婚紗小天使）
彈丸先鋒號，電視旁白（勇者急先鋒）
1998年
叮當（哆啦A夢大富翁）（游戲）
轟源（越野旅程）
博士（寓言學說動畫廊）
海星星（寵物小精靈）
陸力士（超人）
史米恩克（黃金勇者）
河德（古諾斯）（恐龍島漂流記）
波里力（小孤燕）
王上（Q版小龍女）
主任（銀河警花）
哈利的父親（哈利動物園）
1999年
湯美爺爺（反斗小王子/反斗小王子2）
紫龍（中華一番）
青大臣、長蔥（蠟筆小王國）
彼得二世（熱斗小馬）
大舊飯團的父親（晴天pig pig）
惡魔貓貓（小淘氣smile）
哥頓（靈貓）
城主（甩繩公主）
楊明（銀河醒目女/銀河醒目女OVA）
加雷（伏魔飛龍）
2000年
林源三（足球小將之決戰歐洲前傳）
拜達斯（銀河女黑俠）
費林明（福星大咀鳥）
大神博士（四驅兄弟Champion）
Kain Smith（吹波糖危機2040）
奈杰（命運之子）
達勛奇、尤丹（時空小偵探）
孔雀（圣傳）
勝利警察、歐洲之星、山手號、浪漫列車、勝利警察、游、光明號（變形火車俠）
富澤（青春俏警花）
科剎斯（爆熱時空）
塞佰拉斯（科幻特攻）
2001年
當巴、巴布、會長秘書、斯古顏、米路奇、杰圖、法蘭基、富義博（戴狗面具的人）/費林零（全職獵人）
三文治爺爺、紅蘿卜、關東煮人（八爪小英雄）
加洛夫．利基路（未來特種警察）
巫師獸、比多獸、超比多獸、玄奈、河西、喪尸撒旦獸（數碼暴龍）
10￥硬幣精靈、雪柜先生（得意快獸仔）
胡椒朗尼博士（機甲發明小子）
巴魯札古（冒險英雄）
2002年
若林源三、路易?奈布倫（足球小將歐洲爭霸戰）
機械鼠、亨打的手下、阿杰（蕃茄薯仔大作戰）
舒哈亞、皇帝（一千零一夜）
鐵面黃老（銀河醒目女（第二輯））
巖本老師（數碼暴龍3馴獸師之王）
校長（外星BB撞地球）
綾乃小路博士（鋼鐵天使）
公多魯（Cyber守護星）
宇宙海盜黑色影子/剛多魯（Cyber守護星）
美都的手下（熊）、紀州（海盜媽寶）
水原馬克斯的父親、PBB副局長（爆旋陀螺）
哥培里大盜毒票團、百戰王（六門天外）
香山皮雅（超級娃娃戰士）
中西老師（辣妹掌門人）
才羽博士（超速搖搖）
2003年
胡子伯伯（小飛俠阿童木）
修造（音樂小彗星）
2004年
春風溪介（小魔女Doremi之親心歷險）
阿源（大城小狗）
朱子柳（神雕俠侶II襄陽風云）
偉大王子偉柏（決斗大師）
會館前員工、歸一（高橋留美子動漫世界）
金山（魔法小神童加旋）
基度爸爸、毛毛（恐龍救地球）
斯洛高（恐龍救地球）
達利泰．洛克哈．察多拉II世（機動戰士特種計劃）
博邦米（魔球小仙女）
室井和也、森高耕造、葉文作（踢出我天地）
風箏（木偶奇遇記）
2005年
星野的父親、湯美爺爺（邪留丸）
賀姆德?華爾夫、賴希云醫生（魔剎）
柴田香實爸爸、田中、佐野老師（我要上太空）
藍色守護俠（滴孖妹）
白朗（召喚王）
西蒙巴古、保利斯、亞秘里奧（星夢美少女）
胡士（阿迪太空漫游）
米卡卡隊長（歡樂夢幻島）
2006年
大冢署長（鐵人28）
田貫虎吉（深海霸王99）
力古之父（決斗大師）
古池勘一（飛艇急轉彎）
服部半藏（甲賀忍法帖）
御門明的父親（魔界女王候補生）
大木博士、車里龜（寵物小精靈超世代）
哆啦A夢（多啦A夢時光機）
管家（Keroro軍曹）
朱雀荊若（陰陽大戰記）
米加頓（BomBom 彈珠人太空戰士）
公爵（甲蟲王者）
大將（哈姆太郎）
胡士（阿迪海底漫游）
2007年
酒寄溝六（沖鋒21）
來爾（淘氣小雪兒）
拿破侖魚（唱K小魚仙（第2部））
節目星人（Keroro軍曹）
奧加（機動戰士特種計畫）
阿正叔（牛肉司令）、空氣人、拉德（網絡英雄洛克人）
村雨（陰陽大戰記）
威爾、手下的助手（不可思議星球的雙胞胎公主/不思議星球的雙子公主）
依拉A夢（動物橫町）
旁白（寵物小精靈超世代）
2008年
煤炭龜/索藍斯博士（寵物小精靈超世代）
鐵國男（洛克人網絡爭霸戰）
2009年
武藏嚴（沖鋒21Ⅱ）
導演（火影忍者：雪姬忍法帖）
玻璃心的主診醫生（天使心）
武藤教授（天使心）
2010年
武藏嚴（沖鋒21Ⅲ）
2011年
手下（蒼天之拳）
獨立動畫
特攝片
綜藝節目/紀錄片
人物評價
林保全憑著精湛的配音功底，演繹了許許多多的知名卡通人物，他的聲音早已和角色融為一體，換了任何其他配音來演繹那些角色，都會覺得突兀。他的聲音如同家人的叫喚一般熟悉，曾幾何時每天定時定候在電視劇里響起，陪伴幾代人的年少歲月。（騰訊網 評）
動畫類
1971年入行，三十幾年嘅配音員生涯，林保全嘅聲音真系陪伴好多香港人嘅成長，直到九十年代初，廣東可以睇到香港電視臺，從此，嘅聲音亦陪伴著我哋。
林保全，一起佢把聲我就笑······哈哈哈······當叮當大雄激親而發陣、當加菲貓厘精神講搞笑對白同搞搞震嗰陣，當和珅畀紀曉嵐戲弄而發出哭笑不得嘅笑聲同尷尬嘅表情嗰陣，一諗起呢啲情景同場面我就度笑······林保全實在系一個好擅長配搞笑角色嘅配音員啊！
講起林保全，就一定要提到叮當。林保全幫叮當配音有差唔多25年，當年一開始嗰陣就睇林保全配音嘅叮當嘅嗰啲人，依家都已經系成年人啦！我諗佢哋對林保全一定有好深嘅感情，其實唔單只佢哋，我哋都系······有香港網友話：“冇林保全配音嘅叮當我系唔會睇嘅。”呢個系香港人對林保全配音嘅叮當嘅感情，實在系好深。的確，冇咗林保全配音嘅叮當系唔可以想象嘅，人氣一定會下滑，可以講喺大家嘅心目中，林保全就系叮當······
電影類
林保全所演繹嘅加菲貓亦都系好得人中意嘅角色，其中當然有林保全嘅功勞。試諗一下，如果系大陸嗰啲所謂嘅“配音員”配嘅加菲，會有人中意咩？魅力一定會大打折扣！我聽過，真系慘不忍聽······林保全配音嘅加菲就唔同喇，配得好生鬼、好搞笑，用一種好似唔醒嘅語氣同聲調去配加菲，實在系好配合加菲嘅性格－－成條懶蟲噉。
林保全為不計其數嘅動畫角色配音，其中有相當一部分系主角，例如《種子特務》嘅 草剃、《鬼神童子ZENKI》嘅前鬼等等，都系配得相當好。不過佢為一啲年輕嘅角色配音，我就覺得佢把聲顯得有啲老喇。例如飛影、《餓狼傳說》嘅泰利等。
喺洪金寶八、九十年代嘅電影入面，林保全系洪金寶嘅專用配音員，大家喺睇洪金寶嘅電影嗰陣有冇覺得呢把聲好似叮當嘅聲呢？配和珅簡直系入木三分，將和珅嘅狡猾、奸詐同搞笑嘅一面都表現曬出，勁！林保全亦系明珠臺播嘅電影入面，荷里活男星佐治·古尼嘅專用配音員（因為我經常都睇明珠臺嘅電影，所以知道······），喺呢個角色入面，林保全嘅聲音多咗幾分性感，應該系為咗配合佐治古尼呢個有型中年男人嘅氣質，總之我系噉樣覺得嘅。
多謝林保全，佢為我哋帶嚟咁多美好嘅回憶，呢啲回憶將會成為我人生嘅一部分······同時緬懷一下盧素娟。叮當同大雄，林保全同盧素娟，我一定會記住你哋······
參演作品
參演電視劇
參演電影
音樂作品
發表單曲
常駐嘉賓節目
參考資料 >
林保全.貓眼專業版.2024-01-16
港版“哆啦A夢”配音林保全去世 眾星悼念.新浪娛樂.2024-01-16
港版《叮當》配音員林保全今早去世 終年63歲.閩南網.2024-01-16