丁羽（原名周日滔，1934年9月7日—），是香港特別行政區資深男配音員及演員。他于1953年加入電影界，1967年轉往電視廣播配音組，代表作品有《沒有墻的世界》和《七十二家房客》等。丁羽亦有在歡樂今宵等節目參與幕前工作，演出趣劇尤其出色。1982年離開無線電視臺，成為電影配音領班，后創立丁氏配音公司，為港產片制作字幕及后期配音。他曾創下一年之內為100余部電影擔任粵語配音工作的紀錄，亦曾在多部港產片中擔任配角。2009年，丁羽獲頒香港電影金像獎專業精神獎。2018年8月29日，他參演的電視劇《再創世紀》播出。
人物經歷
丁羽原名周日滔，五十年代初進入電影界，最初做過演員，參演過多部由關德興及石堅主演的黃飛鴻系列電影，六十年代雖然黃飛鴻系列電影不再，但仍平均每年參演多部電影，經驗豐富。
演藝經歷
1953年加入電影界，首先做演員, 其后兼任場記、副導演、執行導演、策劃、制片等工作。
1967年轉往電視廣播配音組，專職電視臺配音工作，兩年后，兼任《歡樂今宵》 及電視臺自制片集演出。
1971年楚原導演之 《七十二家房客》，由丁羽領班配粵語對白，公映后票房紀錄甚佳，于是粵語片從此復生，而他成立“丁氏配音公司”，專門負責配電影之粵語對白。
1982年離開無線電視臺，恢復自由身, 全職投入粵語配音工作，為港產片制作字幕及后期配音以至迄今。亦曾在多部港產片中擔任配角。曾擔任電影《大巴》 之制片及策劃。
2023年7月29日，參加的真人秀《阮兆輝演藝70樂今宵》在中國香港上映。
參演作品
參演電視劇
參演電影
參考資料 >
丁羽（演員） 簡歷 - 名人簡歷.名人簡歷.2022-02-16
阮兆輝演藝70樂今宵 的全部演職員.豆瓣.2023-08-06
Wo ai Xiang Gang: xi shang jia xi.IMDb.2024-03-14
情俠華云龍 (1963).豆瓣電影.2024-03-09
浪子回頭.豆瓣電影.2024-03-10
財星高照.豆瓣電影.2024-03-10
黃飛鴻鐵雞斗蜈蚣 (1956).豆瓣電影.2024-03-06
黃飛鴻鐵雞斗蜈蚣.貓眼電影.2024-03-06