《金子美鈴全集》是由中國(guó)戲劇出版社于2012年6月出版的一部書籍,由金子美鈴編寫,閻先會(huì)翻譯。這是金子美玲在中國(guó)國(guó)內(nèi)唯一的詩歌全集譯本,包含她的全部512首詩作。
內(nèi)容簡(jiǎn)介
《金子美鈴全集》是金子美鈴的作品首次以中文簡(jiǎn)體字的形式出版。作為一位活躍于20世紀(jì)20年代的日本童謠詩人,金子美鈴以其對(duì)自然的深刻理解和熱愛,將日常生活中常被人忽視的事物賦予了生命和情感。對(duì)于已經(jīng)不再擁有童年純真的人們來說,閱讀金子美鈴的詩歌或許能幫助他們找回失去的天真和樂趣,重新感受世界的美好和平靜。
作者簡(jiǎn)介
金子美鈴(1903年4月11日-1930年3月10日),生于日本山口縣大津郡仙崎村(今長(zhǎng)門市仙崎)。她是大正末期至昭和初期在日本兒童文學(xué)界有著重要影響的童謠詩人。金子美玲因個(gè)人生活問題與丈夫離異并最終選擇結(jié)束自己的生命,終年27歲。盡管她的創(chuàng)作生涯短暫,但由于作品的獨(dú)特魅力,她在逝世多年后仍被人們所銘記。1984年,金子美鈴遺留的手稿合輯得以出版,迅速引起了廣泛關(guān)注。如今,她的多首代表作已被納入日本中小學(xué)的語文教材之中,并且她的作品已在全球范圍內(nèi)被翻譯成多種語言,包括英語、法語、德語、波蘭語、斯洛伐克語、尼泊爾語、朝鮮語、蒙古語等。
目錄
卷一 美麗的小城紙拉門 002
魚 003
云 004
小劇場(chǎng) 005
天空的盡頭 007
蔬菜店的鴿子 006
樂隊(duì) 008
變戲法的小木槌 009
上巳節(jié) 010
長(zhǎng)瘤子 011
大海里的龍宮 014
麻雀的家 015
亞洲日月蛤 016
廟會(huì)的時(shí)候 017
雀媽媽 018
月亮和云彩 019
愛哭鼻子的小孩 020
小小的疑惑 021
老母雞 022
月光花 023
箱子的家 024
油栗 025
肉刺兒 026
廟會(huì)過后 027
紫云英的田畝 028
瀨戶的雨 029
內(nèi)海外海 030
大海的孩子 031
參考資料 >
金子美鈴全集.豆瓣讀書.2024-08-12
薦書 ▏(日)金子美玲:《金子美鈴全集》(套裝上下冊(cè)).搜狐網(wǎng).2024-08-12
金子美鈴全集.當(dāng)當(dāng)網(wǎng).2024-08-12