章含之（1935年7月14日—2008年1月26日），漢族，出生于上海市，中國共產(chǎn)黨員，中國作家協(xié)會會員，中國外交官、翻譯家，曾做過毛澤東的英文教師，是著名民主人士章士釗的養(yǎng)女，我國著名外交家喬冠華的夫人。
1960年，章含之畢業(yè)于北京外國語學院英語系研究生部。章含之在20世紀70年代曾作為英文翻譯參與中美建交會談、尼克松訪華、上海公報談判等一系列重大外交活動，章含之歷任亞洲司處長、副司長，曾出席聯(lián)合國大會任中國代表團副代表。1983年，章含之任中國人民對外友好協(xié)會常務理事，1987年調(diào)任國務院農(nóng)村發(fā)展研究中心國際部主任，1990年調(diào)任國務院發(fā)展研究中心國際部主任。1994年，章含之加入中國作家協(xié)會。
章含之著有散文集《我與喬冠華》《風雨情》《我與父親章士釗》等，并譯著有長篇小說《尋歡作樂》(英毛姆著)。1992年被授予國務院頒發(fā)的對發(fā)展中國社會科學事業(yè)做出的突出貢獻證書及津貼。章含之曾被譽為中國外交界“五朵金花之一”。2008年1月26日上午8時25分，章含之因肺部感染引起并發(fā)癥在北京朝陽醫(yī)院病逝，終年73歲。她的女兒洪晃陪伴她走過了生命的最后一刻。
人物經(jīng)歷
早年經(jīng)歷
章含之生母談雪卿，上海灘有名的交際花，曾是永安公司康克令鋼筆專柜售貨員，美貌甚佳，人稱康克令西施。生父為陳度（陳伯權），是軍閥陳調(diào)元之子。兩人未婚同居，談有身孕后，她不愿為妾。陳調(diào)元請章士釗出面調(diào)解私了，將談所生女兒托付給章，取名章含之。
1946年，章含之考入復旦女附中。中學時代，章含之酷愛話劇，曹禺的《雷雨》《日出》只要公演，她一定去看。1949年，章含之進入北京貝滿中學讀書。同年，她在北京的圣誕舞會與洪君彥（后為北京大學教授）戀愛。
1953年高考前夕，章含之想報考水利專業(yè)。臨近高考時，學校黨組織找她談話，希望她報考外語專業(yè)，她服從組織的意見被北京外國語學院錄取。1957年與洪君彥結婚。
工作經(jīng)歷
1960年北京外國語學院英語系研究生部畢業(yè)，在北京外國語學院任教。1961年生女兒洪晃。1963年12月26日毛澤東70歲壽辰那天，毛澤東接見了章含之，問了她的工作情況后，得知她懂英語，請章含之做自己的英語私人教師。每次一個多小時，持續(xù)了半年。
20世紀70年代，章含之親歷了中美建交、尼克松訪華和“上海公報”談判等一系列重大活動。曾出席聯(lián)合國大會任中國代表團副代表。在1971年10月亨利·基辛格第二次訪華時，章參與了接待工作，當時確定下尼克松訪華的事。身為主要翻譯之一的章含之，主要任務是陪尼克松夫人。1972年，尼泊爾比蘭德拉·比爾·比克拉姆·沙阿加冕，世界各國派特使前去祝賀，中國政府派了陳錫聯(lián)同志為特使，章含之擔任他的翻譯。同年，章含之以丈夫洪君彥有外遇為由提出離婚。20世紀70年代末，在中國外交界章含之的名字可謂十分響亮。她從科員起步，經(jīng)科長、副處長、處長，亞洲司副司長，這是章含之在外交部擔任的最高、也是最后一個職務。整個70年代中期，章含之被譽為中國外交界的“五朵金花之一”，名噪一時。1973年年底，章含之與時任外交部部長的喬冠華結婚。
1983年任中國人民對外友好協(xié)會常務理事。1987年調(diào)任國務院農(nóng)村發(fā)展研究中心國際部主任。1990年調(diào)任國務院發(fā)展研究中心國際部主任。1994年加入中國作家協(xié)會。
去世
2008年1月26日上午8時25分，因肺部并發(fā)癥于北京朝陽醫(yī)院搶救無效逝世，享年73歲。章含之生前剛把另一本回憶錄底稿撰寫完畢，女兒洪晃表示：“她這一走，剩下的包括文稿修改、史料核實、出版事宜都將由我來完成。”2008年2月1日，章含之葬禮在八寶山舉行，臨終前曾要求死后與養(yǎng)父章士釗合葬。
主要成就
1994年，章含之加入中國作家協(xié)會，著有散文集《我與喬冠華》《風雨情》《我與父親章士釗》等，并譯著有長篇小說《尋歡作樂》(英毛姆著)。章含之曾被譽為中國外交界“五朵金花之一”。
主要作品
社會任職
社會活動
2004年，章含之促成了國外一家知名酒店管理學院與中國的酒店集團合作——上海市成立了一家酒店管理學院，她是首任校長。20世紀70年代，參與中美建交會談、尼克松訪華、上海公報談判等一系列重大活動。
個人生活
1957年，章含之和洪君彥結婚。1961年7月19日，生下女兒洪晃。洪晃也是著名電影導演陳凱歌的前妻。1973年2月，章含之與洪君彥去史家胡同附近的居民委員會辦離婚。1973年年底，章含之與時任外交部部長的喬冠華結婚。
家庭關系
相關榮譽
1992年被授予國務院頒發(fā)的對發(fā)展中國社會科學事業(yè)做出的突出貢獻證書及津貼。
相關評價
作為同事，章含之絕不屬于隨和謙恭、溫良可親、人緣甚好一類，也不屬于心機無常、城府難測、錙銖必較的一種。生活中、同事間，章含之不乏熱情、率直、簡單，甚至不時顯出一些天真。（魯志強 評）
毛主席還曾對章含之給予一個很高的評價，認為她能成為“中國的第一位女大使”。（鳳凰網(wǎng) 評）
《炎黃春秋》執(zhí)行總編輯、中國現(xiàn)代史研究者徐慶全相信，章、喬之間是真摯的愛情。（新浪新聞 評）
“老人家就是想讓自己不停地運轉(zhuǎn)，讓自己沒時間思考，淡化她的悲傷。”章含之的好友《第一財經(jīng)日報》總編助理葉榮臻評價晚年的章含之。（葉榮臻 評）
20世紀70年代中國外交她作為一分子，也為此盡到了自己的力量。在中國進入聯(lián)合國的代表團的活動中，她盡心盡職；在中美建交、尼克松訪華等一系列重大活動中，身為翻譯的她展現(xiàn)了非凡的才華。（搜狐 評）
人物軼事
洪晃生父曝丑聞引爭議
后來洪君彥也陷入婚外情的泥沼。章含之如愿以償找到了合意的人，也就是喬冠華。1972年年底，章含之向他提出離婚說:“我們的緣分已盡了，分手吧。這樣對雙方都好。”洪君彥就爽快地答應了。
評論家韓浩月認為，《不堪回首》的定位有些錯了，它反映的不是歷史，而是人性，人性中的虛榮、見異思遷、推脫責任等灰色一面，在書中體現(xiàn)的比其歷史責任感要鮮明得多。所以，洪君彥的書給人們增加的不是對歷史的重新認識，而是對名人過往情事的一樁談資。洪君彥意在以個人悲劇，喚醒人們對那段災難深重歲月的反思。但讀《不堪回首》，真的能感受到那個時代的悲哀嗎？評論家指出，洪君彥想通過這本書讓自己站立到道德的上風，這一想法可能本身就錯了。
參考資料 >
章含之追悼會2月1日在京舉行 將與章士釗同葬.央視網(wǎng).2024-09-12
一代名媛章含之逝世 前外長喬冠華之妻洪晃之母.央視網(wǎng).2024-09-02
章含之追悼會2月1日在京舉行 將與章士釗同葬.央視網(wǎng).2024-09-12
史家胡同51號:章含之與喬冠華十年風雨相依(4).中國新聞網(wǎng).2024-08-30
章含之 Hanzhi Zhang.豆瓣.2025-07-08
一代名媛章含之逝世 前外長喬冠華之妻洪晃之母.搜狐網(wǎng).2024-09-12
章含之的傳奇人生(組圖).北方網(wǎng).2024-09-12
一代名媛章含之逝世 前外長喬冠華之妻洪晃之母.央視網(wǎng).2024-09-12
名門之后章含之去世 為前外長喬冠華夫人.大眾網(wǎng).2024-09-22
傳奇女外交官章含之去世.新浪網(wǎng).2024-09-22
一代名媛章含之逝世 前外長喬冠華之妻洪晃之母.央視網(wǎng).2024-09-12
圖揭毛主席美麗英語教師的一生.鳳凰網(wǎng).2025-08-30
“末代名媛”章含之是軍閥陳調(diào)元的孫女，為何卻被章士釗收養(yǎng)?.新浪看點.2024-09-22
毛澤東親自過問的離婚案:洪君彥 章含之離婚前后.鳳凰網(wǎng).2024-09-22
章士釗養(yǎng)女章含之:憶父親 憶主席 憶眷侶(圖).中國經(jīng)濟網(wǎng).2025-11-25
圖文:名門之女章含之走完傳奇人生.新浪網(wǎng).2023-12-24
揭秘:洪君彥與章含之戀愛史及離婚真相(組圖).鳳凰網(wǎng).2024-09-22
“末代名媛”章含之的傳奇人生.新浪網(wǎng).2024-09-22
章士釗養(yǎng)女章含之:憶父親、憶主席、憶眷侶(圖).中國新聞網(wǎng).2024-09-01
名門之后章含之因病去世 2月1日舉行遺體告別式 (圖).鳳凰網(wǎng).2025-07-08
我與喬冠華.豆瓣讀書.2024-08-29
尋歡作樂.豆瓣讀書.2024-09-01
那隨風飄去的歲月.豆瓣讀書.2024-09-01
揭秘:洪君彥與章含之戀愛史及離婚真相(組圖).鳳凰網(wǎng).2024-09-22
章含之:十年風雨情——我與喬冠華.愛思想.2024-09-22
跨過厚厚的大紅門.北方網(wǎng).2024-09-22
章含之：至愛華章，一生含之 (圖).新華網(wǎng).2024-09-01
造化弄人：洪君彥、章含之的婚戀與反目[組圖].鳳凰網(wǎng).2024-08-30
“混不吝”洪晃：中國沒有貴族 韓寒就是先鋒.搜狐娛樂.2026-01-16
第二任館長 章士釗.第二任館長 章士釗.2024-09-01
作家洪晃父親學者洪君彥去世.搜狐網(wǎng).2023-12-09
新中國經(jīng)濟學人史——洪君彥_網(wǎng)易財經(jīng).網(wǎng)易財經(jīng).2021-08-10
喬冠華.上海市人民政府外事辦公室 上海市人民政府港澳事務辦公室 上海市人民對外友好協(xié)會.2024-09-01
洪晃.貓眼電影.2023-04-27
2008年章含之訃告：毛澤東的英語老師.紐約時報.2024-08-30
“末代名媛”章含之的傳奇人生.鳳凰網(wǎng).2024-09-01
紅墻名媛章含之的四個人生細節(jié)(組圖).新浪時尚.2024-09-01
解讀傳奇女子章含之兩次婚姻與政治.搜狐網(wǎng)站新聞中心.2024-09-01
洪晃生父曝丑聞引爭議 評論家:往事請放在日記里.中國新聞網(wǎng).2024-09-13