《碧血劍》是中國當(dāng)代知名武俠小說家金庸創(chuàng)作的第二部長篇武俠小說。小說于1956年連載于香港特別行政區(qū)《商報》。1957年，小說由臺灣時時出版社發(fā)行單行本，1975年金庸對《碧血劍》進行了第一次修訂，1999年至2007年，金庸對小說作了第二次修訂。
該書的核心人物有三位：一是大明抗清名將袁崇煥的遺孤袁承志，二是其父袁崇煥，三是“金蛇郎君”夏雪宜。該書以三條主線并行的方式來推動故事發(fā)展，一是敘述了從小失去父親的袁承志，他偶得《金蛇秘籍》，在父親精神激勵下，練成武功，成盟主，助闖軍的故事；二是其父袁崇煥奮勇抗擊金兵入侵，后被多疑的崇禎皇帝殺害的故事；三是夏雪宜與溫家的仇怨，與溫儀、何紅藥的愛情故事。該書表達了作者對抗清名將袁崇煥等勇士們的贊賞，體現(xiàn)了作者的家國情懷、對人性的思考以及對于恩仇觀念的超越思維。
《碧血劍》角色形象豐滿鮮明，故事情節(jié)曲折生動，環(huán)環(huán)相扣，引人入勝。小說出版后，先后被改編為電影和電視劇。此外，小說傳到海外后，被翻譯成韓語、日語、泰語等多種語言，深受海外讀者歡迎。
創(chuàng)作背景
歷史背景
1949年，新中國成立，離散在外的華人，喚生出濃厚的懷舊意識和“想象的鄉(xiāng)愁”。1950年，關(guān)禁的設(shè)立關(guān)閉了香港與內(nèi)地之間的大門，香港華人感覺背井離鄉(xiāng)不知何日能歸。1964年1月，金庸主辦的《明報》對版面進行調(diào)整，將內(nèi)地新聞改在第一版刊登，香港本地新聞改在他版，頭版中設(shè)有“大陸小事”專欄，談?wù)搩?nèi)地的生活、文娛、名人動向等，副刊“自由談”更是為讀者開辟了一片討論內(nèi)地事務(wù)的平臺，讀者紛紛寄信給“自由談”編輯部，暢所欲言自己對家鄉(xiāng)的思念。
由于金庸去港時間較晚，又屬于左翼文化陣營，所以他本人更多的是表現(xiàn)出一種被故國拋棄的孤獨感。金庸把這種孤兒想回到父母身邊而不得的情懷表現(xiàn)在小說中，便有了小說中袁承志和溫青青的身世悲劇，透露出香港人、尤其是內(nèi)地去港的華人對于身份的焦慮。
創(chuàng)作素材
《碧血劍》人物、情節(jié)有不少改寫自明清之際及清代的史籍或小說，例如：李巖來自懶道人《剿闖小說》、紅娘子源于吳偉業(yè)《綏寇紀(jì)略》根據(jù)傳說增添，袁承志、黃真等人賑濟溫州石梁百姓、阿九被崇禎揮劍砍斷手臂、李自成入北京城射箭等情節(jié)，也都是依據(jù)史籍或小說加以改寫而成。
內(nèi)容簡介
金蛇傳承
袁承志是明朝大將袁崇煥的遺孤，幼時隨父之舊部祭拜父親時被官兵包圍，幸好被一位路過的啞巴所救。啞巴是華山弟子，他帶著袁承志去了華山，華山掌門穆人清聽聞是袁承志是袁崇煥遺孤，因感念袁崇煥的功績，便收袁承志為關(guān)門弟子。木桑道人是穆人清好友，于是袁承志又得了木桑道人真?zhèn)鳌Ｔ谏缴蠈W(xué)藝期間，袁承志偶然撿到一鐵盒，發(fā)現(xiàn)盒內(nèi)有夏雪宜的《金蛇秘》和藏寶圖，于是進行了修煉。因此，袁承志二十歲時，便集三家武功于一身，成為江湖中的頂尖高手。袁承志按藏寶圖的指示下山尋訪女子溫儀，路遇女扮男裝正在押送黃金的溫青青，他助其打敗前來搶黃金的龍游幫，兩人結(jié)拜為兄弟，后袁承志得知這批黃金是闖王軍餉，先被龍游幫所劫，后又被溫家搶走。
七省盟主
袁承志兒時的玩伴安小慧加入了闖軍，到溫家奪黃金時被抓。袁承志為救她，夜探溫家，并意外了解到夏雪宜的往事：夏家五口被溫家所殺，幼時的夏雪宜是家族唯一幸存者，當(dāng)?shù)弥缃拔宥窘獭庇腥龑殻航鹕邉Α⒔鹕咤F及藏寶圖，他便想偷取寶物用來復(fù)仇。夏雪宜盜寶時中毒，被“五毒教”教主之妹何紅藥所救。何紅藥對他傾心，助他盜走三寶。夏雪宜練成絕世武功后，殺了溫家老六，擄走溫儀。但不曾想夏雪宜愛上了溫儀，兩人還誕下女兒溫青青。因此，夏雪宜與溫家協(xié)議罷手，但溫家五老為了得到藏寶圖用毒藥擒住他，廢其武功。夏雪宜最后自絕于華山頂，溫儀也與五老反目。
袁承志助安小慧從溫家奪回闖王軍餉，溫家遷怒于溫儀，害死了她。溫青青改名溫青青，袁承志帶她去南京尋寶藏。兩人在途中遇見江湖人士去焦家尋仇，袁承志跟隨探查，無意中截獲九王爺多爾袞欲助清兵入關(guān)的密函，又在焦府柴房發(fā)現(xiàn)了一直尋找的寶藏。袁承志和溫青青護送這批寶藏上京，資助闖王起義。途中袁承志見義勇為救下青竹幫主之女阿九，并與青竹幫等眾人劫下了路過的朝廷漕運，還救了與漕運一同被押送的父親舊部。隨后，眾人廣發(fā)英雄帖，各路好漢齊聚泰山，袁承志作為名將之后，被推選為七省盟主。
闖王入京
袁承志組建了“金蛇營”，帶領(lǐng)大家前去援助闖軍。袁承志路上聽聞朝廷正運送一批紅夷大炮去鎮(zhèn)壓義軍，便率眾追上護送大炮的洋兵，他先炸毀了洋兵的大部分火藥，隨后在山路設(shè)伏，使紅夷大炮全部墜毀于山崖。然而，五毒教何紅藥為報復(fù)移情別戀的夏雪宜，擄走了溫青青。袁承志救夏青青時遇到追兵，倉促中躲進阿九閨房，得知原來阿九就是長平公主。
袁承志帶人在京城內(nèi)放火，截殺守衛(wèi)官兵，抓住了督戰(zhàn)的太監(jiān)總管，打開了城門，助闖軍攻入了京城。孝節(jié)周皇后在宮內(nèi)上吊，崇禎皇帝殺死幾名嬪妃，又揮劍砍向長平公主，長平公主用臂擋劍，被砍下一臂。袁承志此時趕到，救下長平公主，他出手要殺崇禎，崇禎閉目待死，長平公主請求放過他父親，袁承志抱了斷臂的長平公主，走出宮去。隨后，崇禎在煤山自縊。
遠赴他鄉(xiāng)
何紅藥再次擄走溫青青，在華山找到夏雪宜的遺骸后，她丟下傷重的夏青青，抱著夏雪宜的遺骸，殉情于火海。袁承志在華山找到夏青青，幫她將其父母骨灰合葬，了卻她母親心愿。長平公主出家為尼，拜師木桑道人，隨師去藏邊學(xué)藝。
闖王入京后不久便稱帝，縱容部下作惡，逼死功臣李巖、紅娘子夫婦，取消了“金蛇營”番號。后清軍入關(guān)，闖軍從京城敗退至陜西省，袁承志集合舊部改名“崇字營”，奮力抗擊滿清愛新覺羅·多尼率領(lǐng)的精銳大軍，卻因兵力懸殊幾乎全軍覆沒。雖大勢已去，但眾人誓不降清，袁承志帶殘余力量遠赴渤泥國。
主要人物
袁承志
袁承志是明朝大將袁崇煥的遺孤，小說主人公。他先后習(xí)得華山派掌門穆人清、木桑道人、夏雪宜的武功，武功十分了得。他助安小慧搶回闖王軍餉，發(fā)掘?qū)毑睾筚Y助闖軍，巧破鎮(zhèn)壓闖軍的葡萄牙帝國紅夷大炮，里應(yīng)外合打開京城城門，為闖軍攻破京城立下大功。
他忠厚善良，為癡情的長平公主，放棄手刃仇人崇禎。他對闖軍入京后的所作所為感到失望，率舊部抗擊滿清大軍但無力回天，雖有絕世武功卻無力救民于水火，遂與夏青青等殘眾遠赴渤泥國。
作者給主人公取名袁承志，其意是讓他繼承其父遼督師袁崇煥的為國大志。他幫助李自成的闖軍抗擊金兵，繼承了父親遺志，但遠赴他鄉(xiāng)的命運卻彌散著淺淺的哀情和悲劇意味。
袁崇煥
袁崇煥是大明晚期抗清名將，雖然在書中沒有出場，但其人物形象貫穿全書。1626年，薊遼督師袁崇煥率一萬人大敗努爾哈赤率領(lǐng)的六萬后金精銳部隊。但在崇禎三年八月（1630年），大明崇禎皇帝在滿清皇太極的反間計影響下，以袁崇煥與后金有密約而將其凌遲處死，家人被流徙三千里。
袁崇煥抗擊外敵入侵的勇士精神一直激勵著他的兒子袁承志，作者曾在“修訂版”后記評注時認(rèn)為袁崇煥是“未出場的真正主人公”，他在《袁崇煥評傳》中說“在袁崇煥的時代，高貴勇敢的人去抗敵入侵，保衛(wèi)人民······”。
夏雪宜
夏雪宜外號“金蛇郎君”，同樣未出場，但他與溫家以及五毒教何紅藥的恩愛情仇也是貫穿全書的主線之一。因溫家滅其滿門，他為復(fù)仇練成了絕世武功。他抓走溫儀之后，卻與她相戀，停止了復(fù)仇。但溫家暗害了他，廢了其手足，他在華山留下《金蛇秘籍》和藏寶圖后，自盡于山頂。作者同樣曾在“修訂版”后記中定性夏雪宜為“未出場的主人公”。
溫青青
溫青青是夏雪宜與溫儀之女，后改名夏青青。她聰慧、活潑，女扮男裝與袁承志結(jié)拜，后成為其戀人。她頑皮任性，嫉妒心強，不接受多女共侍一夫的落后思想，她陪伴袁承志相助闖軍，最終與其遠赴渤泥國。
崇禎
崇禎是大明皇帝。他為人昏庸且多疑，年少即位時升袁崇煥為右都御史，后又將其凌遲處死。闖軍攻入京城后，他殺了一眾嬪妃，砍斷長平公主一臂，在趕來的袁承志要殺他時，崇禎但求一死，他告訴袁承志，他做了十七年的皇帝，卻沒有過一天快樂的日子，他要做中興之主，卻成了亡國之君。最后，崇禎在煤山自縊。
阿九
阿九是崇禎的女兒，即長平公主。她化身青竹幫主之女阿九，投身江湖進行分化離間，以引起江湖內(nèi)訌。她遇上袁承志后被其英雄氣概所吸引，漸生情愫。在其父砍斷她一臂后，她仍求袁承志別殺其父。后來，她見袁承志與溫青青兩情相悅，便出家為尼去了藏邊。
何紅藥
何紅藥是五毒教上任教主的妹妹，是個悲情女子的形象。她偶遇來苗疆的夏雪宜，對他一往情深，助他偷出了五毒教的三寶，但夏雪宜得到三寶后就離開了她，她卻遭到教規(guī)懲罰而毀容。在華山的山洞里見到夏雪宜的骨骸，她點燃了骨骸，一同殉葬。
作品賞析
多重主題
該書具有多重主題思想：
“在袁崇煥的時代，高貴勇敢的人去抗敵入侵，保衛(wèi)人民······從高貴的人性中閃耀出來的瑰麗光彩，那些大大小小的火花，即使在最黑暗的時期之中，也照亮了人類歷史的道路。”作者在小說中表達了對抗金名將袁崇煥等勇士們的贊賞，體現(xiàn)了作者的家國情懷。
同時，書中還反映了作者對人性的思考，正如作者所說“好的文學(xué)永遠是表現(xiàn)世道人心的。”主人公袁承志雖武功絕頂，滿懷報國志，但最終報國無門，遠赴異鄉(xiāng)，這種歸隱結(jié)局反映了作者希望借此消泯世間的一切恩怨殺伐，讓生活獲得一種本有的安適，讓生命返歸一種自然的狀態(tài)，是對生命自由的追求。
書中還體現(xiàn)了作者對傳統(tǒng)復(fù)仇觀念的超越。當(dāng)袁承志即將手刃殺父仇人崇禎之時，因為阿九的請求，袁承志最終放過了崇禎，因此小說“在歷史悲劇意識中反思、超越了復(fù)仇觀念”。
敘事
多線索敘事
該書的核心人物有三位：一是袁承志，二是其父袁崇煥，三是“金蛇郎君”夏雪宜。該書以三條主線并行的方式來推動故事發(fā)展敘事，一是敘述了從小失去父親的袁承志，在父親精神激勵下，練成武功，保家衛(wèi)國的故事；二是其父袁崇煥奮勇抗擊金兵入侵，后被多疑的崇禎皇帝殺害的故事；三是夏雪宜與溫家的恩怨，與溫儀、何紅藥的愛情故事。該書采用多線索敘事，賦予了豐富的意義表征。
回目敘事
書中的回目類似傳統(tǒng)章回體小說，回目精美，富有文化意蘊，例如書中的回目“危邦行蜀道，亂世壞長城”“空負安邦志，遂吟去國行”等，具有一定的畫面感，使讀者在閱讀的過程中把文字想象成畫面；并且，對句的形式使小說用詞更加規(guī)整，提升了小說的藝術(shù)張力。
心理描寫?
在“新修版”中插入的李自成與“左革五營”矛盾一節(jié)中，李自成回想四年前往事一段，運用了典型的電影“閃回法”。通過閃回法的運用，對李自成內(nèi)心世界的描寫中，充分反映了這一人物復(fù)雜多疑的性格特征，他既想各路豪杰歸服自己，又怕別人奪了自己的權(quán)力；他既想聽從李巖等人的勸告，行王道、嚴(yán)軍紀(jì)，又對劉宗敏等老兄弟燒殺擄掠予以默許甚至理解，心理上的天平最終倒向了后者一邊。這些心理描寫情節(jié)，反映了作者對古代農(nóng)民起義的局限進行了深刻思索。
歷史氛圍
作者在二次修訂中強化了歷史背景，增加了許多歷史的敘述。例如：“修訂版”第一回中增加孫祖壽其人的介紹，接著又引述了《明史》中記載的兩個孫祖壽的故事。這些新增的敘述都是根據(jù)史實書寫，與小說情節(jié)并沒有直接聯(lián)系，作者意在通過增加這些歷史敘述營造強烈的歷史氛圍，使小說中歷史真實和傳奇虛構(gòu)更加緊密結(jié)合，進一步模糊歷史與傳奇之間的界限。
作品版本
《碧血劍》共三個版本：1、“舊版”：最初的金庸武俠是1956年至1972年間在報紙上連載的；2、“修訂版”：1975年作者進行了較多修訂，授權(quán)生活·讀書·新知三聯(lián)書店出版發(fā)行，故“修訂版”又稱“三聯(lián)版”，也有稱“通行版”；3、“新修版”：1999年至2007年，金庸第二次修訂，稱為“新修版”。三個版本比較，“修訂版”與“舊版”在開篇、人物、情節(jié)等方面的差異很大，“新修版”又在“修訂版”基礎(chǔ)上對后記、情節(jié)等方面做了一些修訂。二次修訂體現(xiàn)了作者嚴(yán)肅的創(chuàng)作態(tài)度以及創(chuàng)作心理、思想觀念的發(fā)展變化。
舊版
“舊版”以明末才子侯方域攜書童游歷開頭，開篇簡單交代了侯氏主仆二人的來歷；山宗舊部將祭奠地選在與袁崇煥未曾發(fā)生過任何聯(lián)系的陜西省境內(nèi)的老鴉山；李自成軍隊的服飾顏色是黃色的；李自成見到袁承志時均稱其為“袁兄弟”；袁承志所看的是《漢書》。
修訂版
“修訂版”在開篇交代了與情節(jié)并無關(guān)聯(lián)的渤泥國歷史，并將本土才子侯朝宗改為海外學(xué)子張朝唐；袁承志所看的《漢書》換成了《水滸傳》；李自成軍隊的服飾顏色由黃色改成了黑色；李自成見到袁承志時不再如“舊版”時稱其為“袁兄弟”，而改為“你”；增加了袁承志率群豪伏擊清兵、北京城破之后李自成縱容部下燒殺搶掠、李自成及其部下會見陳圓圓等情節(jié)。
新修版
“新修版”中刪除了“修訂版”后記中的如下一段“《碧血劍》的真正主角其實是袁崇煥，其次是夏雪宜，兩個在書中沒有正式出場的人物······”；增加了袁承志面對溫青青、阿九時，在情義與道德間徘徊的心理描寫；增加了7000字李自成與“左革五營”產(chǎn)生矛盾的情節(jié)；改寫了惠王發(fā)動政變的情節(jié)。
作品評價
1.《碧血劍》出版后，有學(xué)者、作家作了如下評論：
歷史學(xué)者傅國涌——這是一部融歷史與傳奇為一爐的小說。其中未出場的主人公袁崇煥為歷史上明朝抗清的名將是實，而另一位未出場的主人公夏雪宜則是虛寫的人物······金庸能夠超然物外，站在歷史的高度審視歷史人物，境界自有獨到之處。
作家董千里——“《碧血劍》······讓讀者在比較之下，自然而然得到‘清代必勝’的結(jié)論。就民族主義的立場而言，這個歷史事實是一大悲劇。然就廣大人民的實際利益而言······反而在異族的統(tǒng)治下，獲得二百余年的休養(yǎng)生息，清朝即使到了最后數(shù)十年，還是輕徭薄賦，遠勝于明末天啟、崇禎兩朝。”
2.金庸作品第二次大規(guī)模修訂，即“新修版”，《碧血劍》是其中增刪篇幅比較大的，遇到不少反對的聲音，例如：
蘇州大學(xué)文學(xué)院教授湯哲聲——“不贊成金庸小說再次修改”，理由是“文學(xué)作品一旦發(fā)表，它就不僅僅是作家個人的財產(chǎn)，而且是社會大眾共有的資產(chǎn)”，而且改寫“就像給自己的‘女兒’重新‘描紅畫眉’，讓她再嫁一次”，他認(rèn)為修改應(yīng)僅限于個別不通詞句的梳理和錯漏的訂正，而“小說的情節(jié)和人物確實是不能隨意動的，特別是一些重大的‘回目’更不能動”。。
作品影響
《碧血劍》出版發(fā)行后出現(xiàn)了不少衍生作品，以及海外譯本，例如：
衍生作品
《碧血劍》小說先后被改編為電影、電視劇，例如：
1958年12月3日，《碧血劍》(上部)，粵語，香港峨眉，導(dǎo)演李晨風(fēng)，主演曹達華、上官筠慧；
1959年7月1日，《碧血劍》(下集)，粵語，香港峨眉，導(dǎo)演李晨風(fēng)，主演曹達華、上官筠慧；
1980年，張徹導(dǎo)演，井莉、郭追擔(dān)任男女主角的電影《碧血劍》；
1981年3月6日，《碧血劍》，越南語，邵氏兄弟，導(dǎo)演張徹，主演郭追、文雪兒；
1985年，香港峨嵋電影公司重拍電影《碧血劍》，并且分為上、下兩集；
1985年，香港無線電視臺拍攝《碧血劍》電視劇，由黃日華、莊靜而、毛舜筠等人演出；
1993年，由張靖海導(dǎo)演，元彪、張敏、李修賢、袁詠儀等人主演的粵語電影《新碧血劍》；
2000年，無線電視臺再拍《碧血劍》連續(xù)劇，由林家棟、江華、吳美珩、歐子欣等人演出；
2007年，張紀(jì)中制片、李翰滔、趙箭導(dǎo)演，黃圣依、竇志孔主演的《碧血劍》連續(xù)劇。
海外譯本
1964年，《碧血劍》被翻譯成泰語，受到了泰國讀者的歡迎。1986-1989年，韓國翻譯出版了《碧血劍》，提高了金庸小說在韓國的知名度。1996年，岡崎由美監(jiān)修、小島早依翻譯的日文版《碧血劍》三卷，由德間出版社出版。1998年，越南文學(xué)院和越南作家協(xié)會出版了金庸小說專刊（含《碧血劍》），進一步帶動了金庸武俠小說在越南的傳播和普及。
參考資料 >
組圖:《碧血劍》武夷山拍攝 黃圣依古裝亮相.新浪娛樂.2023-02-28