必威电竞|足球世界杯竞猜平台

耕織圖
來源:互聯(lián)網(wǎng)

耕織圖(英文名:farming and weaving),是南宋樓璹的繪畫作品。

樓璹在趙構(gòu)時期任於潛(今浙江省杭州市臨安區(qū))縣令時,深感農(nóng)夫、蠶婦之辛苦,即作耕、織二圖詩來描繪農(nóng)桑生產(chǎn)的各個環(huán)節(jié)。南宋嘉定三年(1210年),樓璹之孫樓洪、樓深等以石刻之傳于后世。南宋嘉熙元年(1237年)有汪綱木刻復(fù)制本。清康熙二十八年(1689年)康熙帝南巡時,江南士子進獻藏書甚豐,其中有“宋公重加考訂,鋟諸梓以傳”的耕織圖。康熙帝即命焦秉貞據(jù)原意另繪耕圖、織圖各23幅,并附有皇帝本人的七言絕句及序文。耕織圖初印于康熙三十五年(1696年),后又出現(xiàn)了很多不同版本,木刻本、繪本、石刻本、墨本、石印本均行于世。

耕織圖的描繪主題是“耕”與“織”。樓璹耕織圖全圖45幅,其中“耕”圖21幅,描繪了水稻種植的主要勞作環(huán)節(jié),即浸種、耕、耙耨、耖等;“織”圖24幅,描繪了蠶桑生產(chǎn)的相關(guān)環(huán)節(jié)與場景,即浴蠶、下蠶、喂蠶、一眠、二眠、三眠、分箔、采桑等。耕織圖衍生版本眾多,版式等也不盡相同,如上文下圖本、左圖右文本、版框帶有龍紋的裝飾本、袖珍刻本、木刻填色本、書中序文、詩文前后璽印朱色鈐印本等。

歷史沿革

耕織圖的繪寫淵源可上溯至南宋,繪者為樓璹。樓璹在趙構(gòu)時期任於潛(今浙江省臨安區(qū))縣令時,深感農(nóng)夫、蠶婦之辛苦,即作耕、織二圖詩來描繪農(nóng)桑生產(chǎn)的各個環(huán)節(jié)。耕織圖成為后人研究宋代農(nóng)業(yè)生產(chǎn)技術(shù)最珍貴的形象資料。南宋嘉定三年(1210年),樓璹之孫樓洪、樓深等以石刻之傳于后世,南宋嘉熙元年(1237年)有汪綱木刻復(fù)制本。宋以后關(guān)于本書的記載已不多見,較著名的有南宋劉松年編繪的耕織圖,元代程棨的耕織圖45幅。明代初年編輯的《永樂大典》曾收耕織圖,已失傳。明天順六年(1462年)有仿刻宋刻之摹本,雖失傳,但日本延寶四年(1676年)京都狩野永納曾據(jù)此版翻刻,今均以狩野永納本耕織圖作樓璹本耕織圖之代表。清康熙二十八年(1689年)康熙帝南巡時,江南士子進獻藏書甚豐,其中有“宋公重加考訂,鋟諸梓以傳”的耕織圖。康熙帝即命焦秉貞據(jù)原意另繪耕圖、織圖各23幅,并附有皇帝本人的七言絕句及序文。繪畫內(nèi)容略有變動,耕圖增加“初秧”、“祭神”二圖,織圖刪去“下蠶”、“喂蠶”、“一眠”三圖,增加“染色”、“成衣”二圖,圖序亦有變換。宋、清耕織圖的布景與人物活動大同小異,但焦圖畫中的風(fēng)俗易為清代,所繪更為工細纖麗,在技法上還參用了西洋焦點透視法。

耕織圖初印于康熙三十五年(1696年),后又出現(xiàn)了很多不同版本,木刻本、繪本、石刻本、墨本、石印本均行于世。如康熙年間的康熙三十八年(1699年)張鵬翮刻本,康熙五十一年(1712年)內(nèi)府刻本,雍正帝胤禛絹底彩繪本,康熙五十三年(1714年)歙縣汪希古恭摹刻48塊墨板,宮廷繪白描本等,乾隆年間的康熙、雍正、乾隆三帝題詩刊本,清內(nèi)府刻《授時通考》本,袖珍彩繪本,乾隆四年(1739年)清內(nèi)府圖為木刻、詩為石刻的經(jīng)折裝本,乾隆三十四年(1769年)北京刻朱墨套印本,楊大章彩繪本,乾隆三十四年(1769年)高宗命畫院據(jù)元代程棨本臨摹之耕織圖,石刻嵌在皇家清漪園延賞齋左右廊壁的拓本,乾隆三十五年(1770年)徽州守臣摹刻的墨版。此外,還有愛新覺羅·颙琰十三年(1808年)《耕織圖詩》補刊本,同治十一年(1872年)刊本,光緒五年(1879年)上海點石齋《御制耕織圖》石印本,光緒十一年(1885年)上海文瑞樓本,光緒十二年(1886年)上海點石齋石印本。民國時期也有多種版本,較著名的為武進區(qū)陶蘭泉刊本;日本朝鮮琉球王國等國亦有耕織圖的摹本、翻刻本。

作品內(nèi)容

耕織圖的描繪主題是“耕”與“織”。樓璹耕織圖全圖45幅,其中“耕”圖21幅,描繪了水稻種植的主要勞作環(huán)節(jié),即浸種、耕、耙耨、耖、碌碡、布秧、淤蔭、拔秧、插秧、一耘、二耘、三耘、灌溉、收刈、登場、持穗、簸揚、礱、舂碓、篩、入倉;“織”圖24幅,描繪了蠶桑生產(chǎn)的相關(guān)環(huán)節(jié)與場景,即浴蠶、下蠶、喂蠶、一眠、二眠、三眠、分箔、采桑、大起、捉績、上簇、炙箔、下簇、擇繭、窖繭、繅絲、蠶蛾、祀謝、絡(luò)絲、經(jīng)、緯、織、攀花、剪帛。

藝術(shù)鑒賞

耕織圖通常以卷軸的方式進行裝幀,其中半是描繪犁田耕地、播種插秧等場景,半是描繪采桑育蠶、剪裁成衣等景象。在耕織圖的圖像描繪中,“耕”以水稻生產(chǎn)為代表,“織”以絲織生產(chǎn)為代表。

耕織圖的單幅圖像,雖然主題是對具體勞作環(huán)節(jié)的描繪,但其中亦處處體現(xiàn)出社會和樂、家給人足的景象。比如,無論耕圖還是織圖都有多人共同勞作的場景,具體如耕圖從“拔秧”到“入倉”圖,至少有四個人的身影,多的達七八人,如“插秧”“舂碓”圖,表現(xiàn)了農(nóng)耕時代人們互幫互助的傳統(tǒng)與氛圍。而織圖中的寬闊瓦房、高大廊柱與欄桿,則表達了人們對于華美宅第與美好生活的向往與追求。家庭倫常亦是耕織圖的重要表現(xiàn)主題之一。如程棨耕織圖的“二眠”圖,描繪了祖孫三代的家庭倫常之樂:一位老婦坐在蠶架旁的凳子上,逗弄著年輕女性懷抱中的幼兒。康熙御制耕織圖》對家庭倫常的表現(xiàn)更是達到頂峰,如躲在經(jīng)架下乘涼的兒童、庭院中追逐嬉戲的貓兒狗兒、依偎在母親身邊的幼兒、含飴弄孫盡享天倫的老人,日常生活中最溫情、最難忘、最讓人依戀的場景躍然其中,給人一種親切、真實之感,而這正是農(nóng)耕時代人們對富足、歡樂、祥和的生活狀態(tài)與社會秩序的向往與追求。鄺璠《便民圖纂》耕織圖的“田家樂”,則描繪了人們于豐收后歡聚暢飲的場面,一派豐收的喜悅與歡樂祥和之感。

耕織圖的每幅圖上題有相應(yīng)的詩歌。不同耕織圖在繪畫與詩歌的結(jié)合形式方面有所不同。或者是左“圖”右“詩”,如程棨耕織圖;或者是上“詩”下“圖”,明清時期的耕織圖通常如此;亦有詩歌被題寫于畫面之中者,如程棨耕織圖中的乾隆題詩。所配詩歌主流為七言四句,少數(shù)為五言八句,如雍正耕織圖。詩歌類型有五言絕句,如樓璹耕織圖詩;有五言律詩,如雍正題耕織圖詩;有七言律詩,如乾隆題《棉花圖》詩;有五言十六句的長律,如趙孟頫作《農(nóng)桑圖》詩;有通俗易懂的竹枝詞,如鄺璠《便民圖纂》耕織圖詩。在文辭表達上,有的辭藻極為華麗,如康熙作《御制耕織圖》詩;有的樸素直白甚至類似打油詩,如清末於潛縣令何太青所作耕織圖詩。另外,耕圖詩與織圖詩在總體風(fēng)格上亦有細微差別,相較而言,織圖詩在風(fēng)格、辭藻上要更為華麗。

耕織圖詩的內(nèi)容表達大體可以分為如下幾個方面:對自然時序與物候等的描寫,如“溪頭夜雨足,門外春水生”“東風(fēng)吹原野,地凍亦已消”;對相關(guān)耕織活動與技術(shù)的描繪,如“耙過還須耖一番,田中泥塊要勻攤”“節(jié)序驚心芒種迫,分秧須及夏初天”;表達勸誡之意,既針對農(nóng)民大眾,勸導(dǎo)他們要順應(yīng)農(nóng)時、辛勤勞作等,如“女當力蠶桑,男當力耘籽”“秋成先要納官糧,好米將來送上倉”;亦針對帝王與官員,勸導(dǎo)他們要重視農(nóng)業(yè)生產(chǎn)、愛護勞苦大眾,如“須知白粲流匙滑,費盡農(nóng)夫百種心”“寄語玉食者,莫忘稼穡難”;表達憫農(nóng)情懷,即對農(nóng)夫、農(nóng)婦辛勞的同情之心,如“霜濃手龜坼,日永身罄折”“頻執(zhí)纖筐不厭疲,久忘膏沐與調(diào)饑”;對秋收有成、家庭溫馨、鄰里和睦等和樂之象的描寫,如“人言田家樂,此樂誰可比”“且喜稼成登石硙,從茲鼓腹樂雍熙”;對當政者勤政愛民、太平盛世的歌頌與贊揚,如“大哉皇元化,四海無交兵”“帝力并天時,農(nóng)蠶慰飽暖”。其中,不同耕織圖詩在內(nèi)容表達的重點上有細微差異,如樓璹組詩憫農(nóng)情懷要重一些,趙孟頫詩有比較強烈的歌頌太平盛世之感,鄺璠耕織圖詩對耕、織技術(shù)的描繪稍多一些,康熙組詩說教、勸誡的味道更為明顯,雍正組詩則偏重于描繪家給人足、盛世和樂之象。

價值與影響

耕織圖不但版本眾多,版式等也不盡相同,如上文下圖本,左圖右文本,版框帶有龍紋的裝飾本,袖珍刻本,木刻填色本,書中序文、詩文前后璽印朱色鈐印本,前后璽印為刊版墨印本等。不同時期、不同風(fēng)格的耕織圖,是研究中國古代農(nóng)業(yè)耕作、紡織技術(shù)不可或缺的圖像資料,形成中國繪畫史、科技史、農(nóng)業(yè)史中一個獨特的現(xiàn)象。耕織圖歌頌農(nóng)家勞作,經(jīng)過宮廷審美的改造后,成為具有觀賞和實用價值的版畫名作,為農(nóng)事題材的藝術(shù)創(chuàng)作起到了示范作用。

相關(guān)展覽

相關(guān)作品

樓璹耕織圖后,南宋、金以及元明清諸朝不斷有耕織圖被繪制或刊刻,總數(shù)不下六七十套。其中比較著名的如元代程棨耕織圖、楊叔謙《農(nóng)桑圖》、孛兒只斤·忽哥赤《耕稼圖》,明代宋宗魯耕織圖、鄺璠《便民圖纂·耕織圖》,清代康熙御制耕織圖》、雍正(時為皇子)耕織圖、陳枚耕織圖、冷枚耕織圖、何太青耕織圖,此外還有乾隆《御制棉花圖》、愛新覺羅·颙琰授衣廣訓(xùn)》(《棉花圖》)等。這些圖像的創(chuàng)作、刊刻或最初發(fā)起者絕大部分是官員或帝王。

《御制耕織圖》

《御制耕織圖》又名《佩文齋耕織圖》,不分卷,康熙帝題詩,焦秉貞繪圖,朱圭、梅玉鳳鐫刻,清康熙三十五年(1696年)內(nèi)府刊本。耕圖、織圖各23幅,共計46幅圖,每頁34.7cm×27.7cm,圖框24.4cm×24.4cm,四周單邊,冊頁裝。與樓璹所作耕織圖不同的是,此本內(nèi)容略有不同,增刪了部分畫面,圖序亦有變化,每幅畫上部有康熙題寫的七言詩一首,樓璹所寫五言詩以小字題寫在畫面空白處。《御制耕織圖》畫作內(nèi)容詳盡、完備,準確地呈現(xiàn)了古時農(nóng)業(yè)生活的過程和細節(jié)。畫面內(nèi)容寫實,每幅作品都有配詩,詩畫合一。“耕”圖畫面之上,農(nóng)人一手扶著曲轅犁,一手揮鞭趕牛。曲轅犁是古代中國十分重要的耕作農(nóng)具,可以碎開板結(jié)的土壤,利于后期播種。畫上題詩:“東皋一犁雨,杜鵑科初催耕。綠野暗春曉,烏犍苦肩赪。我銜勸農(nóng)字,杖策東郊行。永懷歷山下,法事關(guān)圣情。”表現(xiàn)織布場景的“經(jīng)”圖,描繪了三位農(nóng)婦正在整理經(jīng)線的場景,此圖對整經(jīng)工具刻畫極為精細,對籬笆、院落、農(nóng)舍,甚至室內(nèi)椅凳都有描繪。屋旁有葉面闊大的芭蕉樹,兩個孩童采摘蕉葉鋪地,在長長的經(jīng)線下玩耍嬉鬧,充滿生活氣息。畫面左下方題有“素絲頭緒多,羨君好安排。青鞋不動塵,緩步交去來”等句。

《胤禛耕織圖》

《胤禛耕織圖》主要人物為胤禛(Portrait of the Yongzheng Emperor 及其福晉等人。此頁描繪農(nóng)夫裝扮的雍正帝帶領(lǐng)眾人在稻場持穗,俗稱“打稻子”。一小童用茶壺向盞中倒茶,用于勞作間隙時飲用,表明飲茶進入鄉(xiāng)間的耕織生活。

焦秉貞版耕織圖

康熙帝三十五年(1696年),善畫山水人物的畫家焦秉貞奉旨繪耕織圖各23幅,分別描繪耕、織生產(chǎn)的全過程。其中耕圖分浸種、耕、耙耨、耖、碌[石嗇]、布秧、初秧、淤蔭、拔秧、插秧、一耘、二耘、三耘、灌溉、收刈、登場、持穗、舂碓、篩、簸、揚、礱、入倉;織圖則描繪浴蠶、二眠、三眠、大起、捉績、分箔、采桑、上簇、炙箔、下簇、擇繭、窖繭、練絲、蠶蛾、祀謝、緯織、終絲、經(jīng)、染色、攀花、剪帛、成衣等。康熙帝為之作序,且每幅圖均有康熙帝御題詩一首。從康熙始,清代瓷器上的耕織圖題材皆從此出。

瑞典仿制耕織圖銅版畫

1745年到1746年,瑞典出版仿制耕織圖銅版畫3幅,此版本與中國的版本構(gòu)圖上保持一致,只是將圖畫鏡像反轉(zhuǎn),保持了原作氣息。

其他作品

日本朝鮮乃至歐洲地區(qū)亦有耕織圖的摹本、翻刻本。

相關(guān)人物

樓璹,字壽玉,南宋紹興三年(1133)任於潛(今浙江臨安)縣令。他“篤意民事,慨念農(nóng)夫蠶婦之作苦,究訪始末,為耕織二圖。耕自浸種以至入倉,凡二十一事;織自浴蠶以至剪帛,凡二十四事;事為之圖,系以五言詩一章,章八句。”樓璹創(chuàng)作了詩圖并茂,翔實記錄耕作與蠶織的系列圖譜——耕織圖。

樓洪,樓璹之孫,南宋嘉定二年(1209年),孫樓洪將樓璹所繪耕織圖以石刻付之墨版。

樓杓,樓璹之曾孫,曾據(jù)圖再版耕織圖。

焦秉貞濟寧市人,欽天監(jiān)五官正,工人物,焦秉貞繪畫中西合璧,使《御制耕織圖》成為一部中國古代版畫史上別開生面之作。

參考資料 >

..2025-06-05

《御制耕織圖》.故宮博物院.2025-06-05

田園耕織的畫意詩情——《耕織圖》的發(fā)展與傳播.百家號.2025-06-05

耕織圖:傳統(tǒng)農(nóng)耕文明的詩畫表達.中國社會科學(xué)網(wǎng).2025-06-05

頤和園耕織圖景觀歷史文化展開放,再現(xiàn)水操學(xué)堂歷史.百家號.2025-06-05

生民之本 衣食為天 ——“《耕織圖》主題展”即將在孔子博物館開展.孔子博物館.2025-06-05

大阪世博會中國館展陳精彩搶先看——《耕織圖》展項.中國新聞網(wǎng).2025-06-05

佚名繪 胤禛耕織圖像冊·持穗.故宮博物院.2025-06-05

耕織圖.故宮博物院.2025-06-05

生活家百科家居網(wǎng)