《蒂凡尼的早餐》是美國作家杜魯門·卡波特于1958年出版的中篇小說，也是其代表作。《蒂凡尼的早餐》曾入選《時代周刊》百部最佳英文小說?！兜俜材岬脑绮汀芬远鹌陂g的紐約為背景講述了一個名叫霍麗的十九歲女孩的浮華白日夢。霍麗，一個只身來到紐約闖蕩的鄉下姑娘，在這里經歷著人生的輾轉，努力追尋自身價值，渴求屬于自己的"理想家園"。然而在已經異化的后工業化社會中，她單純的夢想終究一個接著一個地消逝了。
內容情節
清晨時分，紐約第五大街上空無一人，穿著黑色晚禮服，頸上掛著假珠寶項鏈，打扮入時的霍莉·戈萊特麗獨自佇立在蒂芙尼公司珠寶店前，臉頰緊貼著櫥窗，手中拎著一個牛皮紙袋，邊吃著袋里牛角面包、喝著熱咖啡，邊以艷羨的目光，觀望著蒂梵尼店中的一切。然而，霍莉心中真正“想”吃的，不是什么早餐，而是晉身蒂梵尼所影射的上流社會?；衾蜻@位外貌清秀俏麗的年輕女子，為了金錢，也為了完成她十四歲以來的夢想---和最愛的哥哥佛雷德一起到墨西哥牧馬，她整日追逐名利，周旋在眾多英俊的富豪巨子、政界名流之間，成了紅牌交際花。為了賺取一小時五十美元的交際費，她甚至不惜到監獄與黑手黨老大“社交”，直到某日樓下搬來一位言談舉止溫文儒雅的男士。他本名為保羅·瓦杰克，夢想有朝一日成為大作家，卻仰賴有錢女人的“饋贈”維生。
兩人同是拜金主義者，有趣的是，隨著兩人之間逐步的交往，彼此的距離就拉進了一點，而內心世界也多解放了一些，慢慢地，兩個人萌生了一段相知相惜的情愫。墜入愛河的保羅·瓦杰克，洗心革面，不再做午夜牛郎，并向霍莉表露了愛意，霍莉卻宣布巴西富豪追求她的消息。不久，霍莉邀請保羅共進早餐，并親自下廚。從未做過料理的霍莉，邊聽著葡萄牙語，邊在臉盆大的沙拉碗中，堆放了滿滿的萵苣，隨興地淋上橄欖油與大紅浙醋，接著，頗有韻律感地拌勻三者。
保羅向霍莉求婚，霍莉卻顧左右而言他，自冰箱取出一瓶紅酒，說她將和巴西人賀西結婚，雖然事實上，賀西尚未向她求婚。保羅再度向她求婚，她又說她準備了“墨雷”調味的雞肉沙拉。壓力鍋這時撲撲作響，等到霍莉趨身向前想熄火時，只聽到一聲爆炸聲，雞肉與湯汁飛濺四處，霍莉情急之下緊抱保羅。即將遠走巴西的霍莉，著手開始學習葡萄牙文，另一方面學習做拉丁美洲的菜肴。這道失敗的“墨雷辣醬雞肉沙拉”，似乎預言了她的美夢──建造一座巴西農場，當有錢的巴西家庭主婦──終將如泡沫般瞬間幻滅。然而，這頓高潮迭起的早餐，最終如何收場。
保羅·瓦杰克絕望之際，卻有了意想不到的轉機，使得兩人之間的戀情因禍得福。警方以涉嫌販毒之名逮捕了霍莉。最后，霍莉戴著保羅送給她刻著蒂梵尼字樣的戒指，懷抱著失而復得的小貓---或是她失去的浪漫天真，與保羅相擁于傾盆大雨中。畢竟，世間還有什么比和相愛的人，相擁一起吃頓“愛情早餐”，來得更甜蜜幸福的奢侈呢。
人物介紹
霍麗·格萊特利年幼時喪失了親人，和弟弟逃荒求食到道克的農莊，為道克所收留。道克是一個憨厚樸實的莊稼漢，妻子早逝，留下一群孩子，家里無人照應，生活一塌糊涂。過了不久，年方13歲的霍麗，就給道克做了老婆，當了那些比她還大的孩子的“媽媽”。
農莊里的生活艱苦、原始，沒有交際，沒有娛樂，這些對于道克是再正常不過，但霍麗天性里卻有著一些不同的東西。比如說，婚后她唯一的消遣，也是她與眾不同的地方，是愛看電影、雜志。電影、雜志為她提供了外面世界的信息，她開始心情郁悶，喜歡一個人出去亂走，其結果是越走越遠，終于有一天，她一去不歸，從此再無消息。那時她才15歲。
霍麗只身闖入紐約，在演藝界和社交圈子里混，多年下來，混出了不大不小的名頭，裙下有一大幫仰慕者，享受她的美貌，供給她上流社會的生活。這些人中既有大亨，也有騙子，更有黑社會的人物。自恃有些小聰明的霍麗，以為她可以從容周旋其中，永遠過這種無憂無慮的聲色犬馬的日子，豈料無意間充當了黑幫大佬的傳信密使，成了警方抓捕的罪犯?；酐悷o奈，只得借保釋之機，倉皇逃往南美。
霍麗在名利場中終有厭倦的一天，當她企圖為自己尋找一個安定的歸宿時，才發現從前的海誓山盟全不作數。她去南美的機票，就是一個已決定要娶她、卻在最后關頭變卦的“有情郎”留下的，那原本是兩人預備雙棲雙飛的。
敘述者“我”
卡波特小說的敘述者是個與霍麗為鄰的作家，他和霍麗始終保持在親密朋友的關系上。小說結尾，作家在一個風雨之夕送霍麗到機場，那時他十分清楚，霍麗的夢已經做到了頭，沒有人再能夠挽救她了。他心中對霍麗的那點隱約的愛，變成了此后歲月中同樣隱約的嘆息。
作品鑒賞
《蒂凡尼的早餐》中，霍麗·格萊特利最終迎來了什么樣的結局，在書中并未寫明。但無論她身處何等境況之中，讀者都很難相信她能從對“惡心的污垢”與幽閉的恐怖中完全逃脫出來。主人公“我”想再見霍麗一面，但又并不積極，便是害怕看到她失去“純潔”這一羽翼后的模樣，而且恐怕他已經有了此種預感。他希望將霍麗作為童話故事的一部分，永遠地留在腦海里。這對他是一種拯救。
卡波特對霍麗的描繪映襯若明暗交界處的自己。她的人性是矛盾的，既天真率性又時常輕松虛榮，祈望未來又望而止步，諳熟功利的手腕，卻一直懷著美好的原則：千萬別作—個懦夫。一個裝腔作勢的人，一個感情上的騙子，一個妓女：我寧可生病也不要一顆不誠實的心?！庇谑?，當她得知哥哥死去的消息后并沒有擔心失去巴西富翁而隱藏自己的感情，而是激烈地摔著房內所有的東西。即便是象征著名利世界的“蒂凡尼”，也與物質虛榮相距甚遠。
霍麗化解“紅鬼病”的方法是坐出租車去蒂凡尼。因為“那兒那么清靜，氣派那么富麗高貴，要是我能找到一個真正的生活的地方。使我感到像蒂凡尼一樣，我就會購置些家具，并且給這只貓起個名字。
名和利是霍麗想方設法達成的目標，但她向往的，不是燈紅酒綠的花花世界，而是個能讓她呼吸順暢的自由空間，她的欲望是其個人價值的實現。她認為自己是個“野性的東西”——還是喜歡保持著我的自我?！爱斘以谝粋€晴朗的早晨醒來，上蒂凡尼去吃早餐的時候，我愿意我還是我?！八竽懚鴪讨刈分鹚J為觸手可及卻不存在的將來。而她最終的下落不明似乎顯示著其身份和精神的落空，也給讀者一種“無可奈何花路去，殘香依舊在人間”的惆悵。但事實上，卡波特卻通過霍麗指出了心靈的真正歸屬來自人們的互愛。
作品獎項
《蒂凡尼的早餐》曾入選《時代周刊》“百部最佳英文小說”。小說改編的同名電影獲多項奧斯卡大獎，奧黛麗·赫本在片中的形象深入人心。
作品評價
日本作家村上春樹：每一次讀到這部作品，都為它精心打磨，簡潔洗練的文字折服，真是百讀不厭。
創作背景
作者背景
杜魯門·卡波特，美國著名作家，兩次獲得歐?亨利短篇小說獎。1924年生于新奧爾良，17歲受雇于《紐約客》開始寫作生涯。1948年處女作《別的聲音，別的房間》獲得世界性的成功。1958年，奠定其大師地位的杰作《蒂凡尼的早餐》出版。1966年，完成了巔峰之作《冷血》。1984年8月25日晚，敏感、復雜和飽受爭議的卡波特，因用藥過度，猝死于友人家中，終年59歲。
故事背景
《蒂凡尼的早餐》的故事背景設定在1940年代的紐約，具體來說是上東區的一棟棕石公寓。這個地區在內戰后經歷了許多變化，在世紀之交發生了最大的變革。廣義上說，棕石公寓（霍莉居住的建筑類型）被重新包裝成更“時尚”的居住地，而不再被視為破舊過時的建筑。到了1940年代，這里已經成為一個相當富裕的地區。小說的背景在情節中扮演了重要角色；來自上東區的各種富裕人物進出霍莉·戈莉特利的生活。
故事發生在1943年秋天，無名的敘述者結識了霍莉·戈莉特利。兩人是曼哈頓上東區一棟棕石公寓的租戶。霍莉（18-19歲）是一個從鄉村變成紐約咖啡社交界女孩。因此，她沒有工作，靠與富有的男人交往生活，他們帶她去俱樂部和餐館，并給她錢和昂貴的禮物；她希望嫁給其中的一個。根據卡波特的說法，戈莉特利不是妓女，而是一個“美國藝妓”。
故事中介紹了一系列不斷出入霍莉公寓的人物。在這一場景中，她與敘述者談論了蒂凡尼的早餐是她在感到焦慮或不安時唯一能平靜下來的地方。小說的標題就來源于這一場景。
敘述者和霍莉的友誼發展，但他們因一件瑣事而發生爭執。然而，當敘述者懷疑霍莉被人監視時，他決定結束爭吵，警告她這個人。他被一直監視她的人所對抗。這個人告訴敘述者霍莉的過去。他透露她出生在得克薩斯州，名叫盧拉梅·巴恩斯，他是她的丈夫，道克·戈莉特利。道克試圖說服她回得克薩斯州，但她堅持要留在紐約。他們分道揚。
霍莉得知她的哥哥在戰爭中去世，這使她陷入情感的漩渦。她最終與一個名叫何塞·伊巴拉-耶格的人建立了關系，并計劃與他一起搬到巴西。
最終，霍莉對監獄的訪問引起了懷疑，她在進一步的證據揭示薩利·番茄經營著一個毒品交易集團后被逮捕。何塞給她寫了一封信，解釋說他因為她的逮捕而看不到未來。保釋出獄后，她計劃離開，不帶何塞去巴西。在離開之前，她放走了她從未給過名字的貓。敘述者收到了她的一張簡短的便條，但再也沒有消息。他希望她已經找到了一個像家一樣的地方。
出版歷史
《蒂凡尼的早餐》最初以 2,000 美元的價格賣給了《時尚芭莎》，并打算在 1958 年 7 月刊上出版。大衛·阿蒂（David Attie）用一系列蒙太奇照片來說明它，他被哈珀的藝術總監阿列克謝·布羅多維奇（Alexey Brodovitch）雇用。然而，在計劃出版后，長期擔任《哈珀》雜志編輯的卡梅爾·斯諾（Carmel Snow）被該雜志的出版商赫斯特集團公司（Hearst Corporation）趕下臺，赫斯特的高管們開始要求改變中篇小說的酸澀語言。此時，阿蒂的蒙太奇已經完成，《哈珀》雜志的小說編輯愛麗絲·莫里斯（Alice Morris）回憶說，雖然卡波特最初拒絕進行任何更改，但他心軟了，“部分原因是我給他看了布局......六頁，帶有美麗、大氣的照片。”然而，赫斯特命令哈珀無論如何都不要出版這部中篇小說。它的語言和主題仍然被認為“不合適”，人們擔心主要廣告商蒂芙尼公司會做出負面反應。
憤怒的卡波特很快以 3,000 美元（今天為 40,600 美元）的價格將這幅作品轉售給了 Esquire;根據他自己的說法，他明確指出，“如果 不使用 Attie 的 原始系列照片，他就不會感興趣”。他寫信給《時尚先生》（Esquire）的小說編輯魯斯特·希爾斯（Rust Hills），“我很高興你使用阿蒂的照片，因為我認為它們很棒。但令他失望的是，《時尚先生》只刊登了一張整版的阿蒂的照片（另一張后來被用作至少一本中篇小說平裝版的封面）。阿蒂的照片是霍莉·戈萊特利（Holly Golightly）的第一次視覺描繪——人們在夜總會里笑著笑著。這部中篇小說發表在1958年11月號上。不久之后，卡波特的中篇小說集和三篇短篇小說由蘭登書屋出版——熱烈的評論使《時尚先生》雜志的銷量飆升。阿蒂和布羅多維奇后來都與卡波特合作開展了其他項目——《阿蒂談布魯克林高地：個人回憶錄》和《布羅多維奇談觀察》，這兩本書均于1959年出版。
2021 年，《時尚先生》在網上重新播放了這部中篇小說，將文本與阿蒂的許多原始圖像重新結合在一起。
該系列已與其他短篇小說《花之屋》《鉆石吉他》和《圣誕記憶》一起多次重印。這部中篇小說本身已被收錄在卡波特的其他作品中。
2013 年 4 月，新罕布什爾州的一家拍賣行出售了卡波特的原始打字手稿。它以306,000美元（相當于2022年的384,000美元）的價格賣給了俄羅斯億萬富翁企業家伊戈爾·索辛（Igor Sosin）。索辛說，他計劃在莫斯科和蒙特卡洛公開展示它。
衍生作品
電影
1961年時《蒂凡尼的早餐》翻拍成電影版本，由知名女星奧黛麗·赫本主演，她在片中身著連身黑長裙、手持煙桿的打扮，是其個人極有象征性的劇照畫面之一。
音樂劇
1966 年，音樂劇版的《蒂凡尼的早餐》（又名 Holly Golightly）在波士頓首演。最初的演出受到評論家的抨擊，盡管愛德華·阿爾比（Edward Albee）進行了重寫，但它在四次預演后關閉，從未正式開放。
電視劇
音樂劇改編三年后，斯蒂芬妮·鮑爾斯（Stefanie Powers）和杰克·克魯申（Jack Kruschen）出演了另一部改編作品《霍莉·戈萊特利》（Holly Golightly，1969年），這是一部未售出的ABC情景喜劇?？唆斏甑慕巧歉鶕úㄌ刂衅≌f中的主要角色喬·貝爾（Joe Bell）改編的，他在電影版中被省略了。
戲劇
這部中篇小說曾兩次被改編成舞臺劇，均由肖恩·馬蒂亞斯執導。第一部作品由塞繆爾·亞當森（Samuel Adamson）編劇，于2009年在倫敦皇家干草市場劇院（Theatre Royal Haymarket）上演，由安娜·弗里爾（Anna Friel）飾演霍莉·戈萊特利（Holly Golightly），約瑟夫·克羅斯（Joseph Cross）飾演威廉·帕森斯（William “Fred” Parsons）。第二個版本由理查德·格林伯格（Richard Greenberg）為2013年在科特劇院（Cort Theatre）的百老匯制作而寫，由艾美莉·克拉克（Emilia Clarke）飾演霍莉·戈萊特利（Holly Golightly），科里·邁克爾·史密斯（Cory Michael Smith）飾演弗雷德（Fred），喬治·溫特（George Wendt）飾演喬·貝爾（Joe Bell）。格林伯格的戲劇于2016年在英國制作，被稱為“音樂戲劇”。該劇于2016年6月至9月在倫敦西區的皇家干草市場劇院上演，由Pixie Lott飾演Holly Golightly。
參考資料 >