西川,原名劉軍,祖籍山東省。詩人,散文和隨筆作家,翻譯家。曾任教于中央美術學院人文學院,任副院長。北京師范大學特聘教授。
西川1963年出生于江蘇徐州,1985年畢業于北京大學英文系。曾為美國愛荷華大學2002年訪問學者。在20世紀80年代(1980~1989年)詩壇上,西川和好友海子、駱一禾一同被稱作“北大三劍客”;西川出版有詩集《虛構的家譜》(1997)、《大意如此》(1997)、《西川的詩》(1999),詩文集《深淺》(2006),散文集《水漬》(2001)、《游蕩與閑談:一個中國人的印度之行》(2004),隨筆集《讓蒙面人說話》(1997),評著《外國文學名作導讀本·詩歌卷》(2001),譯著《博爾赫斯八十憶舊》(2004)、《米沃什詞典》(與北塔合譯,2004)。曾任紐約大學東亞系訪問教授(2007年),加拿大維多利亞大學寫作系奧賴恩訪問藝術家(2009年),中央美術學院教授、圖書館館長。在詩人和評論家眼中,西川是“知識分子寫作”的提倡者和捍衛者,是一位“令人生畏、難以把握”的詩人;他英語好,是少數“具有國際影響力”的中國詩人。
西川先后獲魯迅文學獎(2001)、莊重文文學獎(2003)、聯合國教科文組織阿齊伯格獎修金(1997)、德國魏瑪全球論文競賽十佳(1999)、中坤國際詩歌獎、詩歌與人·國際詩歌獎等榮譽。2023年12月,西川憑借長詩《史鑒選章》獲得第八屆中國長詩獎最佳成就獎。
人物經歷
早年經歷
西川1963年生于江蘇徐州,父母是山東人。四歲半就到了北京市。在北京長大,一開始是在部隊大院里,初二的時候家搬到了北京東城區米市大街那邊一條胡同。小學四年級,西川通過考試進入了當時的北京外國語學院附屬外國語學校(這所學校今已不存),平時住校,只在星期六才回家,星期天晚上又得返校,一直持續到大學畢業。
1985年畢業于北京大學英文系。1984年4月,在北大的一場詩歌朗誦會上,讀大三的西川頭一回在幾千人面前朗讀了自己的詩《秋聲》。剛亮相他就受到了熱烈歡迎,獲得第一名和朗誦第二名,開始進入詩歌圈,和同為校友的海子、駱一禾一道,嘗試開拓中國新詩的新路。兩年后的1986年,西川憑借一首《在哈爾蓋仰望星空》再度被人知曉。
隨著時間從80年代來到90年代,海子臥軌,駱一禾病逝,舒婷改寫散文,身邊的詩人朋友相繼離開人間,或者放棄詩人的身份,西川成為了孤獨的劍客。西川并沒有消沉,不斷地求新、求變,同時堅持以詩人的身份和時代相處。
創作生涯
1992年,西川進入中央美術學院,成為一名教師。作為學者,西川先后在美院和北京師范大學執教,一方面給學生授課,一方面做研究。秉承著知識分子的身份,他關心異國詩人最新的創作,思考古代與現代、東方與西方的文化差異和在差異中的彼此關聯。
在美院藝術氛圍的影響下,加上西川從小就對藝術創作很感興趣,西川開始嘗試變改變自己的詩歌風格。這樣轉彎遭到了外界的質疑,批評的聲音接續而來。把開拓和創造視作強力精神體現的西川,表示并不在乎這些批評,不在乎大多數人是否識貨,只在乎少數很看重的人。西川自80年代起即投身于全國性的青年詩歌運動。曾與友人創辦民間詩歌刊物《傾向》(1988—1991),參與過民間詩歌刊物《現代漢詩》的編輯工作。
西川為了“寫得更好”,向更廣泛的方向去探索。去到世界各地的旅行,不同于主流現代文明的差異性世界給了西川沖擊和靈感,西川的創作力再一次獲得解放。西川參加過荷蘭鹿特丹國際詩歌節(1995)、法國巴黎瓦爾德瑪涅國際詩歌節(1997)、美國芝加哥人文藝術節(2002)、德國柏林國際文學節(2004)等。西川的廣泛的關注與興趣反哺了他的創作,作品在美國《巴黎評論》、英國《泰晤士報文學副刊》、德國《寫作國際》等國際雜志上發表。
主要作品
書籍
翻譯
翻譯有龐德、博爾赫斯、詹姆斯·凱爾·巴克斯特等人的作品。
影視
以上資料:
社會活動
2014年11月30日,北京師范大學駐校詩人西川入校儀式在北京舉辦。西川也是北京師范大學國際寫作中心自著名詩人歐陽江河以來,第二位邀請駐校的詩人。在儀式上,西川接受北京師范大學文學院院長過常寶頒發的聘書后表示,詩人、藝術家被鼓勵非常重要,而自己能夠堅持寫下去,實則是因為嘗到了寫作的“甜頭”。
2021年6月10日至20日,參加首屆阿那亞戲劇節,擔任藝術委員會成員。11月23日,中央廣播電視總臺紀錄頻道播出五集紀錄片《跟著唐詩去旅行》,詩人西川重返唐詩發生的地方,看見變換的山川風景。
2022年6月,外景紀實類讀書節目《我在島嶼讀書》第一季播出,余華、蘇童、西川、房琪擔任“書屋主理人”,來到萬寧市的分界洲島,與文化名家暢聊文學、感受美好。
2023年,在紀錄片《與阿巴斯·基亞羅斯塔米同行》的演職員列表中,西川在列。同年11月,參加山東財經大學詩學研究中心成立典禮暨首屆詩學論壇活動。西川說,基于目前中國大部分綜合性大學的校長都是理工科出身這一現實,人文科學概論的“境遇”可想而知,而其研究難度大。在這個意義上,詩學研究中心“任重道遠”。
個人觀點
西川反對純粹為了抒情和審美、為藝術而藝術的詩歌。在西川看來,一個知識分子、一個誠實的寫作者,必須和當代文化保持關系、參與中國的當代。
我們所有人,不只是中國人,全世界的人都生活在被算法控制的一個時代里。
機器打敗不了詩歌。這是因為機器是面向已知的,它所有的信息都來自于過去,而詩人,所有的創作者都面向未知,即創造。對于人工智能、算法這些工具的流行,西川保持一種審慎的態度:人與機器之間必須保持一些秘密。
在中國,我們接受的更多的是積極浪漫主義一派。說起李白是“浪漫主義”,就強調他“安能摧眉折腰事權貴,使我不得開心顏”的這一面——這表明了他對于唐朝權貴的反抗。但與此同時,我們可能忘了李白還有“仰天大笑出門去,我輩豈是蓬蒿人”的一面,那時候皇上召他入宮,他非常高興。——只是強調李白反抗的、不同流合污的那一面,是不夠的。同樣,只強調杜甫是現實主義詩人也是不夠的。如今,我們已經獲得了各種文學批評的方法,這時候我們看古代文學,就應該不于既有觀念,進入到更多的歷史細節,進入歷史的此時此刻。
個人生活
興趣愛好
西川富有語言感染力、熱愛生活;寫詩的同時也在大學授課,寫散文也喜歡畫畫和旅行,研究藝術和文學,自身也是翻譯家。
人物個性
在詩人和評論家眼中,西川是“知識分子寫作”的提倡者和捍衛者,也是一位“令人生畏、難以把握”的詩人。
獲得榮譽
參考資料:
人物爭議
西川是個爭議頗多的詩人。關于他的寫作、對文化的討論,甚至性格,都引起過爭論。
西川部分箴言句群,看似向讀者傳授生活經驗,實則零散、荒謬,有時還故作無聊之語,只是服務于一種節奏和語氣。箴言的體式提供了穩定秩序,而“箴言”本身則具有胡言亂語的特征,真的成為西川所謂“偽哲學”文本:綁架邏輯、顛三倒四、偷換概念、張冠李戴,并在無度地揮霍、賣弄中成為一種“廢話”美學,如詩中所言:“一噸鸚形目,一噸鸚鵡的廢話”。在箴言體的莊重與“廢話”的饒舌之間,一種戲噱的喜劇性落差產生了。“先知”的口吻,凌駕的視角、箴言的體式、莊重的節奏等,其是為世界提供一種穩定的“知識表述”(這也是西川屢遭到詬病的地方)。
人物評價
少有人像他那樣一直在深刻地思考現時代的人的命運,關切我們生活正在喪失的價值。(北京大學中國語言文學系教授陳曉明評)
西川具有一種國際化的事業,自小接觸英語,對此也多有關注,能了解國際的寫作動向,直接和西方重要的詩人對話,而不是固守在自己幾篇前期代表作上。(首都師范大學教授吳思敬 評)
對西川來說,寫詩是可以持續有所發現的一輩子的工作。只是,與過去相比,他的心態早已發生轉變。(三聯生活周刊 評)
西川部分作品讓人想到《圣經》的口吻,相當于一個人面對一個世界講大道理,西方哲學家的口吻,那個時候也是一種校園里邊的詩歌風格。這點在北京是特別獨特的,南方沒有這樣的寫作。(詩人 姜濤 評)
參考資料 >
西川——令人生畏、難以把握的詩人.譯研網.2022-10-18
西川.豆瓣讀書.2023-12-04
新書《淡淡的我——西川對話武藝》付梓面世.中央美術學院.2023-12-04
第八屆中國長詩獎揭曉!西川、路也等26位知名詩人獲獎.西川.2023-12-06
詩歌寫作必須尊重時代.石家莊日報.2025-08-04
西川老師作“從人文角度試談當下的AI寫作與科技幻想”主題講座.北京師范大學.2023-12-04
詩歌寫作必須尊重時代 .石家莊日報.2025-08-04
詩人西川:在一千次死亡里,詩意讓我們重生 | 直播預告.澎湃新聞.2023-12-04
《自然的力量·大地生靈》見證中國生態環境變遷.北京日報.2023-12-04
40年40作家 | 西川.中國首都網.2025-08-11
西川.北京師范大學文學院.2025-08-11
閻志《挽歌與紀念》獲第八屆中國長詩獎.騰訊網.2024-02-21
西川 的作品(35).豆瓣讀書.2023-12-08
西川.豆瓣網.2024-07-24
江蘇衛視啟航大運河.百家號.2024-07-24
書房里的世界觀 (豆瓣).豆瓣.2020-08-14
《跟著唐詩去旅行》帶你追尋詩意生活.今日頭條.2021-11-22
從余華、劉震云到賈樟柯、五條人,雙11之夜三檔文化節目上線.今日頭條-錢江晚報.2022-11-11
西川受聘為北師大駐校作家 稱詩人被鼓勵"很重要".中國新聞網.2023-12-04
藝訊 | 首屆阿那亞戲劇節定檔6月10日 阿來小說改編話劇《塵埃落定》北京首演.今日頭條.2021-03-27
《跟著唐詩去旅行》.央視網.2023-12-04
《我在島嶼讀書》第二季熱播.廣東羊城.2023-12-04
與阿巴斯·基亞羅斯塔米同行 的全部演職員.豆瓣.2023-06-22
吉狄馬加、唐曉渡、歐陽江河、西川……聽詩壇大咖說“詩”論“道”.四川在線.2023-12-07
專訪|西川:文學實驗從身體里長出來. 風尚志雜志.2023-12-04
西川:很多關于杜甫的陳詞濫調該被打碎了.中國詩歌網.2023-12-04
圖文回放|春風悅讀榜頒獎,王蒙莫言都來了,西川搖滾詩朗誦太酷.百家號.2024-07-24
把唐詩窄化成《唐詩三百首》,還有比這更大的災難嗎?.新京報書評周刊.2023-12-06
姜濤:“混雜”的語言:詩歌批評的社會學可能——以西川《致敬》為分析個案.中國詩歌網.2023-12-06
西川:寫下時代的尷尬.三聯生活周刊.2023-12-06