翁啟惠（Chi-Huey Wong），1948年8月3日出生于中國臺(tái)灣嘉義，美籍華裔化學(xué)家、美國國家科學(xué)院院士、加利福尼亞州 Scripps 研究院化學(xué)講座教授、臺(tái)灣地區(qū)研究院基因組中心合聘特聘研究員、美國藝術(shù)與科學(xué)院。
1970年，翁啟惠獲得臺(tái)灣大學(xué)農(nóng)業(yè)化學(xué)學(xué)士，1977年，他獲得臺(tái)灣大學(xué)生化科學(xué)研究所碩士學(xué)位，1982年，他獲得麻省理工學(xué)院（MIT）化學(xué)博士學(xué)位。1982-1983年，翁啟惠在美國哈佛大學(xué)從事博士后研究。1983-1986年，他擔(dān)任美國Texas A & M University化學(xué)系助理教授。1986-1987年，他升任該系副教授。1987-1989年，他進(jìn)一步晉升為該系教授。1989-2006年、2019年起，翁啟惠任美國Scripps研究院化學(xué)講座教授。1991-1999年，他擔(dān)任日本理化研究所尖端科學(xué)糖科技研究所主任。2000-2004年，他擔(dān)任美國國家科學(xué)院化學(xué)科技研究委員會(huì)董事。2000-2008年，他任德國馬克斯·普朗克研究院咨詢委員。2003-2006年，他任臺(tái)灣地區(qū)研究院基因組研究中心特聘研究員兼主任。2006-2016年，他任臺(tái)灣地區(qū)研究院院長。2016-2019年，他任臺(tái)灣地區(qū)研究院基因組研究中心特聘研究員。2019年起，他任中國臺(tái)灣地區(qū)生技醫(yī)療產(chǎn)業(yè)策進(jìn)會(huì)（生策會(huì)）會(huì)長。2024年起，他任臺(tái)灣當(dāng)局領(lǐng)導(dǎo)人幕僚機(jī)構(gòu)健康臺(tái)灣委員會(huì)副召集人。
翁啟惠主要研究方向?yàn)榛瘜W(xué)生物學(xué)及新藥研發(fā)，其研究領(lǐng)域聚焦于糖分子在細(xì)胞表面的作用、糖蛋白合成方法的開發(fā)、糖芯片的設(shè)計(jì)與應(yīng)用，以及酶抑制劑與新型冠狀病毒疫苗的設(shè)計(jì)合成。他開創(chuàng)了程序化化學(xué)與酶促合成方法的先河，并為癌癥、細(xì)菌與病毒感染及免疫功能相關(guān)研究創(chuàng)造了機(jī)遇。他發(fā)表超過750篇學(xué)術(shù)論文，獲得120項(xiàng)以上專利，出版五本專書。翁啟惠曾獲得1985年美國生物醫(yī)學(xué)西樓學(xué)者獎(jiǎng)、1986年美國總統(tǒng)年青化學(xué)家獎(jiǎng)、1994年國際糖化學(xué)獎(jiǎng)、2008年杰出化學(xué)研究卡頓獎(jiǎng)?wù)隆?014年沃爾夫化學(xué)獎(jiǎng)、2022年臺(tái)灣大學(xué)杰出校友獎(jiǎng)等榮譽(yù)。
人物經(jīng)歷
早期經(jīng)歷
1948年8月3日，翁啟惠出生于中國臺(tái)灣嘉義。1970年，翁啟惠獲得臺(tái)灣大學(xué)農(nóng)業(yè)化學(xué)學(xué)士，1977年，他獲得臺(tái)灣大學(xué)生化科學(xué)研究所碩士學(xué)位，1982年，他獲得麻省理工學(xué)院（MIT）化學(xué)博士學(xué)位。
職業(yè)生涯
1982-1983年，翁啟惠在美國哈佛大學(xué)從事博士后研究。1983-1986年，他擔(dān)任美國德州Texas A & M University 化學(xué)系助理教授。1986-1987年，他升任該系副教授。1987-1989年，他進(jìn)一步晉升為該系教授。
1989-2006年、2019年起，翁啟惠任美國Scripps研究院化學(xué)講座教授。1991-1999年，他擔(dān)任日本理化研究所尖端科學(xué)糖科技研究所主任。2000-2004年，他擔(dān)任美國國家科學(xué)院化學(xué)科技研究委員會(huì)董事。2000-2008年，他任德國馬克斯·普朗克研究院咨詢委員。2003-2006年，他任臺(tái)灣地區(qū)研究院基因組研究中心特聘研究員兼主任。2006-2016年，他任臺(tái)灣地區(qū)研究院院長。其中在2014年，翁啟惠獲得沃爾夫化學(xué)獎(jiǎng)，以表彰他在復(fù)雜糖類和糖蛋白的程序化及實(shí)用化合成方面作出諸多原創(chuàng)性貢獻(xiàn)。2016-2019年，他任臺(tái)灣地區(qū)研究院基因組研究中心特聘研究員。2019年起，他任中國臺(tái)灣地區(qū)國家生技醫(yī)療產(chǎn)業(yè)策進(jìn)會(huì)（生策會(huì)）會(huì)長。2024年起，他任臺(tái)灣當(dāng)局領(lǐng)導(dǎo)人幕僚機(jī)構(gòu)健康臺(tái)灣委員會(huì)副召集人。
研究方向
翁啟惠主要著重于化學(xué)生物及新藥研發(fā)。從了解致病基因的功能及機(jī)制出發(fā)，設(shè)計(jì)并合成小分子及糖蛋白，以進(jìn)一步研究其與標(biāo)的物的作用，進(jìn)而研發(fā)出新的檢測(cè)方法及新藥。重點(diǎn)放在了解糖分子在細(xì)胞表面所扮演的角色、糖蛋白合成方法的發(fā)展、糖芯片的設(shè)計(jì)與應(yīng)用，以及酵素抑制劑及新型冠狀病毒疫苗的設(shè)計(jì)與合成。
研究成果
翁啟惠開創(chuàng)了程序化化學(xué)與酶促合成方法的先河，使得過去難以實(shí)現(xiàn)或無法合成的化合物成為可能，并為癌癥、細(xì)菌病毒感染及免疫功能相關(guān)研究創(chuàng)造了新的機(jī)遇。
翁院發(fā)表超過750篇學(xué)術(shù)論文、120項(xiàng)以上專利、五本專書，科學(xué)被引用影響指數(shù)（H-index）高達(dá)144。
主要作品
具代表性研究發(fā)表
參考資料
研討會(huì)論文
參考資料
專書/專書章節(jié)
參考資料
其他論文
參考資料
社會(huì)任職
參考資料
人才培養(yǎng)
執(zhí)導(dǎo)學(xué)生
翁院士已培育超過500位科學(xué)家，遍布全世界。
教育理念
翁啟惠認(rèn)為，興趣決定一切，沒有興趣、熱誠，就沒有動(dòng)力，保持好奇探索是鉆研學(xué)術(shù)的驅(qū)動(dòng)力，缺點(diǎn)是學(xué)術(shù)圈內(nèi)人不太關(guān)心社會(huì)面臨的問題。因此，他呼吁學(xué)術(shù)圈在爭取學(xué)術(shù)自由之余，也要有社會(huì)責(zé)任，所有研究經(jīng)費(fèi)都來自納稅人，需讓知識(shí)普及公開，回饋社會(huì)。研究創(chuàng)新持續(xù)加速進(jìn)行，但學(xué)術(shù)機(jī)構(gòu)必須更有彈性修正學(xué)程，讓學(xué)生具備投入新興產(chǎn)業(yè)所需的知識(shí)與技能，以面對(duì)新挑戰(zhàn)，研擬新機(jī)制，使創(chuàng)新研究得以轉(zhuǎn)譯成為有價(jià)值的產(chǎn)品。
翁啟惠曾與企業(yè)界、學(xué)術(shù)界共同發(fā)表《人才宣言》，呼吁社會(huì)關(guān)注人才失衡的問題，強(qiáng)調(diào)教育必須與臺(tái)灣發(fā)展契合，建議教育體系要多加強(qiáng)培育“獨(dú)立思考和表達(dá)能力”的人才，方能讓臺(tái)灣人才素質(zhì)有效的向上提升。
講座報(bào)告
2012年12月，翁啟惠在中國科學(xué)院生物物理研究所作了一場關(guān)于糖生物學(xué)在癌癥和肺結(jié)核方面研究的學(xué)術(shù)報(bào)告。
2013年10月，翁啟惠應(yīng)邀為臺(tái)灣師范大學(xué)作了題為《一個(gè)科學(xué)家的社會(huì)關(guān)懷》的通識(shí)講座，盼學(xué)生不只擁有學(xué)術(shù)素養(yǎng)，也培養(yǎng)人文情懷，關(guān)注臺(tái)灣社會(huì)。
獲得榮譽(yù)
參考資料
人物評(píng)價(jià)
翁啟惠教授以增進(jìn)人類健康為職志，以開創(chuàng)性的研究成果，贏得全球性榮譽(yù)。他的研究團(tuán)隊(duì)的成果，有助于研發(fā)更安全、更有效的生物醫(yī)藥物質(zhì)，對(duì)增進(jìn)人類健康有重大意義。（香港城市大學(xué) 評(píng)）
對(duì)于外界都一致看好他具有得諾貝爾獎(jiǎng)的潛力。（鳳凰網(wǎng)資訊 評(píng)）
翁啟惠是合成多醣化合物的最重要科學(xué)家，也是醣生物學(xué)的主要貢獻(xiàn)者之一。（哈佛大學(xué)教授懷賽德 評(píng)）
翁啟惠在醣分子合成上的貢獻(xiàn)無人可及。（日本理化研究院長野依良治 評(píng)）
人物事件
在“中研院”院長任內(nèi)，翁啟惠涉嫌于2011年至2012年收受臺(tái)灣浩鼎生技股份有限公司董事長張念慈賄賂，協(xié)助該公司取得“中研院”新一代酵素合成低聚糖技術(shù)。案件在2016年曝光后，翁啟惠辭去“中研院”院長職務(wù)。他也成為“中研院”史上首位被告涉賄的院長。士林地方法院審理后，認(rèn)為檢方無法證明翁啟惠和張念慈犯罪，于去年12月28日判決兩人無罪。士林地方檢察署2019年1月21日指出，一審法院判決后，檢方依法召開4次“無罪案件審查會(huì)”進(jìn)行無罪原因分析，并研議是否上訴。
檢方討論后最終認(rèn)為，本案搜集的證據(jù)，經(jīng)一審法院評(píng)價(jià)后，尚未能使法官獲得超越合理懷疑的心證，而判決無罪。考量以現(xiàn)有證據(jù)上訴二審法院，研判難獲改判有罪的機(jī)會(huì)。最終決定不上訴。
參考資料 >
翁啟惠明天接替李遠(yuǎn)哲出任臺(tái)“中研院院長”.鳳凰網(wǎng).2025-10-07
2023年諾貝爾化學(xué)獎(jiǎng)?lì)A(yù)測(cè)：MOF多孔材料依舊大熱.今日頭條.2025-10-07
院士簡歷.院士簡歷.2025-10-07
名譽(yù)理學(xué)博士：翁啟惠先生.lib.nthu.edu.tw.2025-10-07
今年諾貝爾化學(xué)獎(jiǎng)將花落誰家?這些華人科學(xué)家你看好嗎?︱科創(chuàng)觀察員.今年諾貝爾化學(xué)獎(jiǎng)將花落誰家?這些華人科學(xué)家你看好嗎?︱科創(chuàng)觀察員.2025-10-07
今年諾貝爾化學(xué)獎(jiǎng)將花落誰家？這些華人科學(xué)家你看好嗎？︱科創(chuàng)觀察員.今日頭條.2025-10-07
臺(tái)“中研院”院長翁啟惠獲阿瑟科博獎(jiǎng).中國新聞網(wǎng).2025-10-07
臺(tái)“中研院”前院長翁啟惠被控涉賄案以無罪定案.人民網(wǎng).2025-10-07