《中國唱詩班》（中國古詩詞動漫）是由中共嘉定區委宣傳部投資出品，制作方為兆德文化傳播（上海）工作室及北京璀璨星空，彭擎政執導，李夏恩編劇，袁國慶、何向東、沈念慈等配音的系列動畫，共有6個短片，分別為《元日》《相思（上）》《游子吟》《飲湖上初晴后雨》《夜思》《詠梅》，講述了嘉定名人雅士的歷史典故。
《元日》以古詩為背景，用一個孩子的眼睛，去看四百年前明代嘉定春節的傳統與習俗；《相思》講述了嘉定名士王初桐和發小六娘紅豆寄相思的故事；《游子吟》講述清朝史學家王鳴盛的故事；《飲湖上初晴后雨》根據明代才子婁堅的故事改編而成；《夜思》講述了外交家顧維鈞先生的故事；《詠梅》講述嘉定竹人周顥[hào]追尋“世間至美”的故事。
該系列動畫源于2010年的詩歌音樂專輯《中國唱詩班——中華優秀傳統“詩樂啟蒙”》，2015年起，《中國唱詩班》被改編成系列動畫，是“嘉定區800年”重點項目之一。其中《相思》獲得2017年“新光獎”中國西安第六屆國際原創動漫大賽奧斯卡最佳動畫短片獎獎。
劇情介紹
《元日》
《元日》還原了明代嘉定古城的春節場景：孩童結伴嬉戲，大人貼春聯、掛燈籠、準備春節菜譜。小孩兒來到廚房偷食，被父親抓了個正著，父親以傳統禮節循循善誘。大年初一，嘉定名士唐時升（袁國慶 配音）在家中迎接前來拜年的弟子，用自家所種的菜做成賀年羹款待眾人。
《相思》
一只紅豆簪子引起王初桐的回憶：兒時的王初桐（何向東 配音）與女孩六娘（沈念慈 配音）為青梅竹馬，王初桐給六娘看一顆紅豆，借以表達唐代王維詩作《相思》中“此物（紅豆）最相思”的情意，之后，六娘給他一碗紅豆粥作為回禮。然而長大成人后，兩人因門不當戶不對，即使偶遇也只能無奈擦肩而過。之后，六娘（王曉彤 配音）被迫嫁給了富家少爺，無緣再與心中的少年廝守。步入仕途的王初桐（高其昌 配音）則帶著六娘手繡的帶有紅豆圖案的手帕離開故鄉。
《游子吟》
《游子吟》以清史學家、經學家王鳴盛的故事為藍本，呈現出一個普世千年的母愛故事，也讓平時忙于工作的“游子”們，借由傳統文化中的人物故事有所感悟。王鳴盛（王魯彥 配音）兒時家境貧寒，因為衣衫破爛而被學堂的小伙伴嘲笑欺侮。在童子試前，王鳴盛很想要一件新衣裳，但只能把愿望藏在心底，在童子試的前一天夜里，他在夢中進入了一個充滿棉花的奇妙世界。童子試當天早晨，他發現自己美夢成真，母親為他連夜趕制了一件新衣裳，王鳴盛感動不已。
《飲湖上初晴后雨》
《飲湖上初晴后雨》根據明代才子婁堅（王梓 配音）的故事改編而成，中秋佳節，婁堅卻因落榜失意，在好友的邀請下他登游船散心，在受到眾人的安慰鼓勵后解開心結。
《夜思》
《夜思》根據嘉定區籍著名外交家顧維鈞真實故事改編，講述了1932年，顧維鈞（符沖 配音）作為國聯調查團唯一的中國代表，前往東北地區調查“九·一八”事件和偽滿洲國成立的真相，在明知生命受到威脅的情況下，他仍然以身犯險，面對日本人的威脅阻擾，他不卑不亢，智挫詭計，揭開日本侵占東三省的真相。
《詠梅》
《詠梅》講述周顥（馬田睿哲 配音）在兒時守護了一棵梅樹，之后，這棵梅樹幻化成梅娘（徐思琦 配音）來到周顥身邊，兩人一起度過了無數美好的時光。之后，為將“世間至美之物”刻入師父留下的湘妃竹材，周顥（王梓 配音）告別梅娘，離開家鄉。周顥踏遍山川河流，直至生命垂危，才發現梅娘的眼睛就是河流，眉即為綠竹，耳朵就是山川，唇即為紅梅，她（謝瑩 配音）就是世間至美。
主要角色
《元日》
《相思》（上）
《游子吟》
《飲湖上初晴后雨》
《夜思》
《詠梅》
播出與收視
動畫制作
“中國唱詩班”系列動畫由中國青年團隊獨立原創手繪，在故事、場景、人物、服飾方面都根據歷史文獻，進行反復考證修改，以期能在細節上最大程度還原當時歷史情景。
創作背景
“中國唱詩班”最初源自由上海嘉定區的作曲家易鳳林創作錄制并于2010年出版發行的音樂專輯《中國唱詩班——中華優秀傳統“詩樂啟蒙”》，專輯收錄了16首經典詩歌作品，意在讓中小學借助“吟唱”來學習古詩詞。
2015年，在“上海嘉定800年”政府文化推廣活動中，“中國唱詩班”被上海市嘉定區委宣傳部改編成系列動畫，以講述嘉定名人雅士的歷史典故，已成為在2018年的“上海嘉定800年”政府重點文化項目之一。
團隊組建
2015年，上海市嘉定區委宣傳部邀請青年導演林旭堅任監制、動畫導演彭擎政執導、彭擎政團隊成員馬超（負責動畫場景）、賈如卿（負責后期）等制作，聯合青年歷史學家李夏恩編劇，韋卓成配樂，徐征偉任歷史顧問，共同創作“中國唱詩班”系列動畫。
該系列動畫的核心制作團隊來自北京璀璨星空，該動畫公司于2009年由景瑞波、杜剛陽和彭擎政三人共同創立，是一個全部由85后、90后組成的年輕動畫公司，曾創作過中國首部將傳統文化中的京劇元素與動畫相結合的國產原創動畫IP《京劇貓》。
故事改編
監制林旭堅稱，作為一系列公益屬性的動畫，“中國唱詩班”系列動畫在制作時兼顧不同年齡的觀眾。動畫以經典古詩為故事主旨，以嘉定區民間故事傳說為內容，前五集的內容從《中國唱詩班——中華優秀傳統“詩樂啟蒙”》唱片里提煉而出，主人公皆為與嘉定有關的人物，在傳播嘉定文化的同時兼顧歷史真實性，故事選擇多樣。
第一集《元日》的制作時間接近年終，故選擇了賀年主題，傳遞出安貧樂道的思想；第二集《相思》為加強故事性，選擇了易于接受的愛情故事；第三集《游子吟》聚焦在現代也備受關注的考學話題；第四集《飲湖上初晴后雨》的故事圍繞嘉定環城河展開；嘉定區是著名的外交官之鄉，第五集《夜思》講述了外交官顧維鈞的故事；最后一部《詠梅》與前五部不同，杜撰了一個女主角——梅娘，但依舊保持寫實氣質，用委婉而隱晦的方式表達情感，宣傳嘉定竹刻。
《相思》以王維借詠物眷懷友人的詩作《相思》為背景。王維詩作中的紅豆指的是相思子，顆粒較大，豆上有小黑點，劇毒，動畫開篇簪子上的紅豆即相思子；王初桐兒時送給六娘的紅豆以及六娘給王初桐喝的紅豆湯為可食用的赤豆；片尾六娘繡的手帕上的紅豆為光海紅豆。
《夜思》的編劇李夏恩稱，《夜思》的基本故事框架符合歷史，根據情節需要，一些細節為虛構或根據歷史改編，虛構部分大約占五分之二。為了體現顧維鈞冷靜、理智、溫文爾雅、不卑不亢的外交家形象，制作組參考歷史文獻設定其說話方式和內容，并對其動作、表情，乃至眨眼的頻率都進行了細節刻畫。
《詠梅》源于《竹人錄》所引錢大昕《周山人傳》中的一段話：“少時嘗病瘡，一夜醉歸，逢老叟衣冠甚異，出一丸藥之，五臟皆煖，忽失叟所在，經夕猶有異香，自是宿疾盡去，終身無纖介之灰”，又因嘉定竹人周顥一生從未刻過仕女與梅花，編劇由此改編出一個人與梅樹之間的故事。
主旨表達
導演彭擎政稱，因可借鑒的“中國風”動畫作品較少，制作團隊從技術和理念方面逐步探索對“中國風”的理解與呈現。最初，他們通過燈籠、窗簾、街邊的飲食和路人的吆喝等意象，用表面化、符號化的方式以及時代的美術特征表現“中國風”。之后，他們通過挖掘角色的情感表達和精神傳承，讓“中國風”更有層次感。經過四部短片摸索，在《夜思》中，他們挑戰了國際化的背景、現代社會的角色、造型，通過外交家顧維鈞的故事，傳遞出具有中國核心的內容，從形式上的中國味道，找到了具有“中國內核”的“中國風動畫”形式。
美術設計
制作團隊選擇用國畫的方式處理場景美術，為了更好地呈現中國風，他們采購了許多國畫書，來回翻看，反復研究，用更多的筆觸在計算機作畫中模仿國畫手繪效果，以追求像國畫但又有區別、寫意中帶著寫實的美術效果。
制作過程
《相思》的創作陸續花費半年多的時間。全片幅的下雨特效占據了制作團隊近三分之一的時間，為了加強對南方雨天的認識，制作團隊特意安排了一次為期一周的嘉定區采風，在嘉定的孔子廟、老街、南水關等地取材，動畫中不同時期雨的大小、特點、效果與故事情節相聯系，婉轉地表達情感。在后期制作時，制作團隊通過模擬真實攝像機的推拉搖移、焦點的變化，以及角色場景道具之間相互關系的塑造，在二維空間里營造三維空間的感覺，讓畫面看起來更真實，提升代入感。
《夜思》的人物數量多，主角顧維鈞有時是當事人，有時是旁觀者，時間和場景跨度大，時長超過14分鐘，整篇超過2萬幀。在編寫劇本階段，經歷過兩三次推翻重寫；在分鏡頭階段，在2017年10至11月間運用約2個月的時間過濾劇本、找資料，期間進行了鏡頭剪輯的實驗性嘗試，借用道具、光線變化，轉換故事的時空場景，相對前四部，在場景設定中運用了很多水彩的手法，也加入了大量的三維效果；在2018年3月正式開始動畫，后期工作大約耗時5個月。
配樂
作品影響
《相思》中“這可不是一般的紅豆，這是王維詩里的紅豆”的臺詞在抖音上十分受歡迎，有大量衍生短視頻作品。2022年抖音發布的《古詩詞數據報告》顯示，2021年，古詩詞相關視頻累計播放量178億，同比增長168%，短視頻成為古詩詞傳播的重要載體，而古詩詞相關內容也成為短視頻創作的熱門題材之一，在唐詩衍生作品中，王維的《相思》最受歡迎。
獲得榮譽
作品評價
大眾評分
媒體評價
“中國唱詩班”系列動畫不僅是一個有故事的動畫作品，更是一個可以管窺一個時代風貌的繪卷。從《元日》到《夜思》，5集動畫充滿風土人情、歷史人文，又老少皆宜。（澎湃新聞 評）
相關作品
音樂專輯
詞作家王威爾與作曲家易鳳林合作推出《中國唱詩班——中華優秀傳統“詩樂啟蒙”》唱片，收錄了《詩經》開篇《關》以及《明日歌》《梅花》《飲湖上初晴后雨》等唐宋多個朝代的經典作品共16首，由竹笛、二胡、琵琶、古箏等16種中國民族樂器伴奏。
衍生繪本
中國傳統文化繪本《中國唱詩班》根據"中國唱詩班"系列動畫改編而成，在2018年上海書展期間由上海文藝出版社正式出版，共四冊，分別為：《相思》《元日》《游子吟》《飲湖上初晴后雨》。
參考資料 >
中國古詩詞動漫 .嗶哩嗶哩.2024-03-25
中國古詩詞動漫.嗶哩嗶哩.2024-03-25
中國古詩詞動漫.嗶哩嗶哩.2024-03-25
《相思》《元日》刷屏，年輕的中國動畫人在行動.澎湃新聞.2024-03-25
中國古詩詞動漫.嗶哩嗶哩.2024-03-25
中國唱詩班(1-4).豆瓣讀書.2024-03-25
明代才子過中秋，“中國唱詩班”用動畫告訴你中國文化有多美.澎湃新聞.2024-03-25
中國風動畫《詠梅》:人、竹、梅的故事.澎湃新聞.2024-03-25
中國風動畫《夜思》，講述外交家顧維鈞1932年東北往事.澎湃新聞.2024-03-25
201 7 新光獎第 六 屆國際原創動漫大賽 獲獎名單公示.xinguang.2024-03-25
中國古詩詞動漫.嗶哩嗶哩.2024-03-25
中國古詩詞動漫.嗶哩嗶哩.2024-03-25
中國古詩詞動漫.嗶哩嗶哩.2024-03-25
“中國唱詩班”系列動畫《詠梅》，講述嘉定竹人的故事.澎湃新聞.2024-03-25
王初桐:平生別無嗜惟有好著書.jiadingbao.2024-03-25
百余嘉定明清竹刻精品呈現江南文人意趣.今日頭條.2024-03-25
元日.網易云音樂.2024-03-25
相思.網易云音樂.2024-03-25
游子吟.網易云音樂.2024-03-25
飲湖上初晴后雨.網易云音樂.2024-03-25
夜思.網易云音樂.2024-03-25
詠梅（動畫原聲大碟）.網易云音樂.2024-03-25
一枚紅豆撥動千古相思，短視頻能否讀懂一首唐詩?.澎湃新聞.2024-03-25
中國古詩詞動漫 (2017).豆瓣電影.2024-03-25
吟唱古詩將在上海中小學推廣，核心價值觀MV將在全市播放.澎湃新聞.2024-03-25
中國唱詩班.豆瓣讀書.2024-03-25