《十二生肖守護神》(日語:《十二戦支 爆烈エトレンジャー》)是由岡島國敏導演,關島真賴編劇的日本動畫,坂本千夏(爆丸)、川村萬梨阿、星野充昭、澤海陽子、森川智之(豪爾斯)等配音演員在1995年4月7日至1996年1月26日間,每周五18:30~18:58,于NHK衛星第2頻道播放,共39集。
該動畫于1997年引進中國大陸,正式譯名為《十二生肖守護神》。原作是池田仁男,本動畫在臺灣省由中國電視事業股份有限公司首播(節目名稱為《十二生肖守護神 爆烈戰士》,故事主要講的是在夢原國的國慶日,本來一片祥和的節日氣氛。突然,天色大變,邪靈王指示許多怪獸向故事世界發動襲擊。為避免國家受到破壞,夢原的統治者——波拉公主,派出了她的十二勇士,即十二生肖守護神來保護夢原國。他們在彼此協作中穿越時空,來到了被破壞的故事世界,找出邪靈,最后恢復這個世界的原貌。
這部動畫在bilibili網站的評分高達9.6分。
劇情簡介
動畫的劇情發生在夢原國的中華人民共和國國慶節。故事一開始,整個國家都沉浸在祥和的節日氣氛中。然而,突然之間,天色大變,位于夢原海水下的邪靈城里的邪靈王指揮許多怪獸向故事世界發動了攻擊。為了避免國家受到破壞,夢原的統治者——波拉公主,派出了她的十二名勇士,他們分別是鼠、牛、虎、兔、龍、蛇、馬、羊、猴、雞、狗和豬這十二個生肖的守護神。
這些守護神都有各自獨特的能力,他們挺身而出,誓言要保護自己心愛的夢原國。他們在彼此協作中穿越時空,來到了被破壞的故事世界,此外,動畫中的故事世界是我們熟悉的一些經典故事,比如:《》《桃太郎》《灰姑娘》《》等,邪靈王的手下們將故事破壞的亂七八糟,而十二生肖守護神則將故事恢復原來的樣子。守護神們的任務是要找出邪靈,最后恢復世界的原貌。他們是在童話世界進行戰斗的,主角不像其他動畫一樣總是勝利,而是有失敗有勝利的情況。最后,守護神們還是保護了自己心愛的夢原國,恢復了故事世界的原貌。
角色介紹
動畫制作
制作人員
原作:池田仁男
企劃:(株)I&S,(株)露妮ッサンス
制片人: 池田仁男,若尾博司
系列構成:關島真賴
總作畫監督:下坂英男
串場角色設計:下坂英男
美術監督: 長尾仁
色彩設計: 三橋曜子
音樂:池毅,戶冢修
風景(8張)
音樂制作:コロムヒァ
總監督:岡島國敏
制作:(株)ルネッサンス,(有)シァフト
分鏡頭:金子伸吾、井上修等
演出:岡島國敏、青木新一郎等
作畫監督:下坂英男、花畑[tián]まう等
原畫:伊藤良明、鈴木利正、甘粕浩滋等
動畫導演:藤田佳子、長牛美山紀等
動畫:橫山幸廣,浜津武廣,米田光宏等
色指定:三橋曜子等
檢查:三津間幸江、吉田美紀等
仕上:長谷川悅子、福原奈津子、PAKPRO等
十二生肖守護神(6張)
仕上導演: 西牧民子
背景:ちゅ一リつぶ、本多柚柚、前田實等
特殊效果:前川孝、日比野仁
標題設計:マキプロ、小谷野博
攝影:あどりぶ、(株)ファルコン、細野正等
編集:(株)ファルコン,田部井和子
現像:(株)東京現像所
音響監督:水本完,鈴木佑子
效果:井上裕(アニメサウンド)
調整:成田一明
賽跑照片(12張)
錄音工作室:整音スタジオ
音樂制作:コロムビア
制作擔當: 久保田光俊
制作進行: 山口奈津紀、鹽田順詞等
設定制作: 山口奈津紀
制作管理: 西牧志づ子c
制作協力:サン企畫等
動畫特色
《十二生肖守護神》劇里本身的十二生肖角色雖然人物眾多,但是通過每集選人出戰的方式可以集中筆墨,把每個角色都塑造出了一定個性。這是一部介紹十二個守護神,在童話世界進行戰斗的故事,主角并不像其他動畫一樣總是勝利,而是有失敗有勝利的情況。
各話制作
每集話名為日語翻譯,人名等采用大陸版音譯。是由岡島國敏導演,編劇的,坂本千夏(爆丸),森川智之(豪爾斯)等配音演員在1995年4月7日至1996年1月26日間,每周五18:30~17:00,于播放,共39集。
音樂原聲
BGM
角色歌
注:人名采取大陸版音譯,譯名采取日語版音譯
設定介紹
與十二生肖戰士的關系者
1.歐拉公主(安納公主,オーラ姫,配音: 川村萬梨阿,臺灣省:中國電視事業股份有限公司(待查),衛視龍顯蕙,香港特別行政區:沈小蘭)十二生肖們守護的對象,是童話世界的守護者與領導者.曾因為自己的大意害了利迪亞跟宵克拉,一直很內疚。
2.麒麟號(麒麟登,キリンダー,配音: 納谷六朗,臺灣:中國電視事業股份有限公司于正升,衛視(待查),香港:源家祥→陳永信)十二生肖們乘坐的機械,也是十二生肖一起戰斗的伙伴。
3.利迪亞(方迪亞,李哲也,リディア)配音: 納谷六朗,臺灣:中視(待查),衛視(待查),香港:(待查)6年前失蹤的麒麟精靈,分析以及觀察力優秀,有參加十二生肖競選的資格,但卻選擇做自己喜歡的報導工作,是當時唯一發現宵克拉的異樣追了過去,但來不及拯救肖克拉,親眼目睹被妖魔神巴利控制而變成妖魔王妮瑪的肖克拉,之后被妮瑪打成重傷,最后拖著瀕死的身體告訴歐拉公主自己目睹的一切,并且在歐拉公主的幫助下以麒麟號的身份重生,最后恢復為麒麟精靈利迪亞,繼續做喜歡的記者工作。
4.肖克拉(夏可拉,素娜,ショコラ) 配音: 澤海陽子,臺灣:中國電視事業股份有限公司(待查),衛視(待查),香港:雷碧娜 6年前失蹤的貓精靈,跟卡奧的關系非常要好,經常追著爆丸跑,不過她只是覺得爆丸的反應相當有趣而追著他玩,好勝聰明但是非常單純坦率,也因這性格而被利用,有參加十二生肖競選的資格,與在妖魔神巴利的設計下以作弊的的情況失去參賽資格,因為歐拉公主的不體諒,心中的黑暗擴大,最終終于被妖魔神巴利逮到機會,將其心中的黑暗以及仇恨擴大并加以控制成為妖魔神巴利的傀儡,變成妖魔王妮瑪,最后恢復成原本的貓精靈宵克拉,但因為無法原諒自己犯下的罪過而出發去旅行,打算贖罪,在她原諒自己的時候才會回來,在虎王的目送下離開。
妖魔君
1.喵瑪(亮蠻,ニャンマー,配音: 澤海陽子,臺灣省:中國電視事業股份有限公司(待查),衛視(待查),香港特別行政區:雷碧娜)妖魔王,有相當強大的力量,對妖魔神巴利忠心不二,憎恨十二生肖跟歐拉公主,但其實是妖魔神巴利的傀儡,當肖克拉單純的心留露出來使憎恨減弱時馬上就會被妖魔神巴利封印并加強憎恨,一直不斷的自己騙自己,右手上的鈴鐺手環原本是虎王送給肖克拉的鈴鐺項圈,最后醒悟幫助十二生肖打敗妖魔神巴利,并恢復成原本單純坦率的貓精靈肖克拉。
2.青之瓏瀾(青の瓏瀾,配音: 長嶝高士,臺灣省:中國電視事業股份有限公司(待查),衛視(待查),香港特別行政區:馮錦堂)妖魔四天王之一,男性,身體的顏色和頭發都是藍色,眼睛為藍綠色,四天王中最強的一位,必殺技為<黑暗火焰>,因為看穿了他們的方法因此十二生肖差點都死在他手里。
3.赤之朱獻(赤の珠獻,配音:冰上恭子,臺灣:中視(待查),衛視(待查),香港:謝潔貞)妖魔四天王之一,女性,身體的顏色和頭發都是棕紅色,眼睛為橘色。第一人稱為“吾等”。四天王中唯一擁有妮瑪在過去仍身為肖克拉時記憶的人物,虎王曾經說他的身上有跟肖克拉完全一樣的味道。為了要打敗十二生肖的隊員們,就分配到童話“不來梅的城市樂手”以知名樂團的主唱身份當臥底,但后來則開始感到不得不思考說要不要打倒他們而煩惱。
4.黑之玄燕(の玄燕,配音: 龜井芳子,臺灣省:中國電視事業股份有限公司(待查),衛視(待查),香港特別行政區:陸惠玲)妖魔四天王之一,女性。
5.白之號干(白の號乾,配音: 星野充昭,臺灣:中視(待查),衛視(待查),香港:黃子敬)妖魔四天王之一,男性。
童話故事角色
爆丸一行人執行最初的任務時遇到的童話同名角色。除了四周場景與服裝變成科幻小說風格以外沒有太多變化。
似乎早就已經知道爆丸一行人的到來,在打敗妖魔怪獸之后為了答謝就送了一車黃金。
仙杜麗娜的女主角,外表并沒有太大變化
除了變成主題樂園附近某間夜店的其中一位顧客之外表面上沒有什么變化,然后實際上已經被妖魔給附身,后來企圖要拿石頭砸碎玻璃鞋時被爆烈丸給阻止,在照妖鏡的光線下現出原形。
原來為灰姑娘城堡里面主持舞會的王子,同時也是克莉姆想像中的人物。雖然在受到妖魔的影響下變成主題樂園附近某間夜店的男主角,但基本的王子設定依然不變。
龜兔賽跑的兔子主角,穿著格子圖案的工作服與吊帶褲。與烏龜因為一直分不出勝負而在酒吧多次提出對決,既使換成賽車競速也不分上下。
龜兔賽跑的烏龜主角。
與安徒生童話同名的主角,受到妖魔的影響下從鵝蛋孵化后外型成了非洲鴕鳥的模樣。
原本是中國童話西游記的唐三藏,因為受到妖魔影響,除了四周背景變成西部拓荒時代風格外自身變成了修女的模樣。
槍法非常了得,為了要協助爆丸一行人拯救被綁架的隊員們而接受金銀兄弟兄弟的西部牛仔一對一決斗。
原來為中國童話西游記的火炎山護衛,因為受到妖魔影響變成西部拓荒時代風格的強盜兄弟。
在用計之下擄走爆丸和詩芙麗并威脅修女模樣的唐三藏要求決斗。最后兩人認輸。
日本著名童話輝夜姬主角的老父母。原本是要到竹林中采收竹子,然后遇到從竹子里誕生的公主。然而在妖魔怪獸的影響下,不知從何時開始,自己的住家開了一間每天門庭若市的意大利面店,開始做起永無止境的意大利面。
雖然在爆丸一行人的幫忙下把所有食材全部給用完,但老夫妻表示說每當材料之一的番茄醬用完時,就會有一位神秘商人(其實是妖魔)出來主動再補貨,然后又會有一堆客人蜂擁而來地光顧。如此一來就無法有多余的時間進入竹林工作。
與童話同名的主角,外表雖沒有什么不同,但個性變得很堅強,曾在爆丸面前擊退所有的街頭混混。
其祖母也因為孫女擊退大野狼成功之故,居住的地方變成了一座豪宅,同時性格與思考模式也變的像當代年輕人一樣總是放浪。
完結篇再度登場,給予爆丸一臂之力打倒最后的妖魔神。
被隊員發現在大宅邸最里面地牢的大野狼,在被發現的時候情緒低落且帶些恐懼(本人表示已沒膽子敢吃祖母,然后自己即將要被管家制作成火鍋料理)。接著就向隊員們說出有關于小紅帽為何能堅強的秘密,然后道出那位管家的真面目是妖魔的事實。
小木偶的主角。在妖魔的影響下變成全身用黃金打造的木偶,并過著有錢人的生活。雖然一說謊鼻子就會變長的設定沒變,但鼻子能磨成金粉所以受到當地人的歡迎。
制造出木偶皮諾喬的木匠,在制作完以黃金打造的皮諾喬后憂郁地臥病在床。
著名童話杰克與魔豆的主角,本作唯一從故事一開始沒有任何變化(除了種下去的魔豆會成長至通往現實世界尋常的街道以外)的童話人物。
外表與一般的白雪公主沒有什么不同,就是多了一根魔法棒,會施展各式各樣的魔法。也宣稱看穿了巫婆的毒蘋果伎倆。
操縱著大型機器人企圖想要攻擊小豬房子的狼,然后被打得落花流水。
爆丸在質問時原以為他是童話三只小豬出現的狼,最后已確認是另一部童話狼與七小羊的狼。
該童話出現的大野狼與在小紅帽出現的不是同一只,配音員也不同。
日本童話稻草富翁的主角。原先應該要是從幾根稻草開始一直跟其他人交換物品,直到換來一座城堡并致富的普通平民,然而在算命師(妖魔)的指示下無意地把派卡拉跟撐雨傘的男性給交換。
童話小飛俠的主角,初次登場時看似是沒有異常,可是欲對飛行感到害怕。最后在派卡拉的鼓勵下克服恐懼,與溫蒂一起回到失樂園。
童話小飛俠的女主角。因為彼得潘沒有信守兩人的承諾而生氣,并想要與彼得潘分手。但中途被虎克船長給抓走,綁在船頭上當作人質。
最后被已克服飛行恐懼的彼得潘給救出,兩人一起回失樂園。
林允中的妖精。被妖魔給附身后經常在睡著的彼得潘耳邊說了一些害怕的暗示,事后裝作不知情。在船上被爆丸的照妖鏡光線照射下現出有如巨大鳳蝶總科般的原形,翅膀一揮可以產生出強烈的大風。
被打敗后眾人以為已經死亡,在遺體帶回失樂園之后再次復活。
中國童話老鼠新娘的女主角。最初一開始登場時看上了來執行任務的爆丸并說出兩人有著訂婚的約定,并直接稱呼他“爆烈丸大人”的關系,結果使在場的克莉姆感覺很不高興。
最終在整個世界恢復原樣之后因無意間想起與爆丸在一起時的記憶,便在出嫁時流出眼淚。
競技場上登場的選手之一。外貌為螃蟹。
其口中會噴火,同時也能在空中飛行(多拉龍曾說他的飛行方式很低級)。但在半空中飛行時因為尾巴被切斷的關系,讓爆丸有機可趁,然后因此分出勝負(由于是爆丸誤打誤撞發現其真面目,在打敗之后還曾說出“一切如計劃之中”的表面話)。
競技場上登場的選手之一。外貌為松鼠。
雙手腕上有著能發射出“氣孔拳”的武器,但被爆丸身上的照妖鏡給反彈回去因此被擊中,最后脫口說出“怎么可能”之后當場倒下。
競技場上登場的選手之一。外貌為蜥蜴。
于后臺準備區企圖綁架隊員當作人質以讓爆烈丸主動認輸,但手段被識破就未成功。
阿拉丁與神燈的主角,不過被妖魔影響后變成日本江戶時代中的名醫,同時該名字也變成了“荒木之進(兩者讀音明顯相似)”。然后也表示自己經常夢見一直以來所尋找的神燈就埋藏在自家的地基下方。
另有一位女兒叫做阿玉(配音:大谷育江)。
盜賊團首領。為了要取得荒木之進家中地基下埋藏的神燈就用卑鄙的手段綁架阿玉,其真實身份為妖魔。
原為白鶴報恩的主角,全名為“錢形平三”。不過在妖魔的影響下個性與樣子變得古怪(爆丸形容他的樣子像是瘋瘋癲癲),而且運動神經和反應非常出色,三兩下就當場撂倒爆烈丸與隊員們。最喜歡吃的食物是猛犸肉。
很照顧其女兒手智子,在發現其真實身份時大感震驚。
原本是日本童話丹頂鶴報恩的白鶴。但在妖魔的影響下,變身后的原形成了冰河時代的猛瑪象。但礙于恩人平三喜歡吃象肉(如果其真實身份一旦曝光就會被殺來吃)的關系,就不敢在夜里織布。
莎士比亞小說穿長靴的貓的主角,初次登場時看似沒有任何變化,然后央求爆烈丸救助他的主人。
本作中唯一一位由妖魔假扮的童話人物主角。
安徒生童話糖果屋中登場的兄妹。
因為妹妹克雷蒂的肚子里面有貪吃蟲(妖魔),因此個性變得異常貪吃,連巫婆和兩兄妹的父母也拿他沒辦法。
著名童話狼來了的主角,因為受到妖魔的影響,自己本身變成了某一棟商業大樓的中央自動控制系統附屬保全裝置的高科技人工智能體,其原本童話設定中做事反復的個性差點讓出任務的隊員(除了詩芙麗例外)全軍覆沒。
童話金斧頭與銀斧頭中從水池里登場的女神。被爆丸以為她就是妖魔而誤會,因為全員當中只有兩名隊員(爆丸和諾洛里)沒有落入池塘使其變成石頭雕像,就告訴爆烈丸能讓其他隊友恢復原狀的提示。
童話金斧頭與銀斧頭中登場的樵夫。因為受到妖魔的影響,樣貌與穿著變成了類似古埃及歷代法老的模樣、同時住處和個性也是。以打保齡球自豪,故收集了變成石頭的十名隊員來當作保齡球瓶,用最愛的寵物推糞金龜(妖魔)來推純金制作且又會產生出電流的大球使其全倒。
原為安徒生童話人魚公主的主角。最初爆丸一行人見到他時是一名想要參加百老匯試鏡會的普通金發少女。然后本人表示說不用以自己的聲音做為代價就可以從人魚變成人類。
唯一讓隊員們集體猶豫是否要使其恢復原樣的童話角色。
著名小說白鯨記中的哈爾威船長。主角本身沒有什么變化,只是帆船的部分變成了能在沙漠中行駛的蒸汽船。
因為自身嚴格的行事作風而讓派卡拉以“師傅”的身份為之尊敬,最后眾叛親離。
猴基來到日本童話猴蟹合戰時因為受到妖魔影響后所身負的黑道殺手身份。因為之前的另一人在該世界中謀殺了卡尼奧首領(越南盾カニオーネ)的關系,故剛來執行任務時遭到烏蘇拉可夫的追殺。
實際上這是瓏爛為了要抹殺全隊員而規劃出來的計劃之一。
日本童話猴蟹合戰的栗子兒角色。受到妖魔影響后變成因為卡尼奧首領被殺,所以著手企圖追殺隊員猴基的黑道手下之一,后來被好不容易趕來的爆丸一行人給制伏。
其變成黑道首領后的樣貌與其名字的設定皆參考自1930年代芝加哥有名的黑道集團首領阿爾·卡彭。
原形為小說科學怪人中的主角。初次登場時受到妖魔影響,形像從恐怖的機器人變成了打網球的少女。
表面上雖然是容貌端秀、戴眼鏡的網球少女,不過實際上仍有著與科學怪人相同的力量。由于暗戀社團中的網球教練還有想達成自己的目標(成為網球選手)的關系,因此與有錢與權勢的情敵開始爭奪網球教練芳心的決斗。
在任務進行當中,帕卡蘭奇開始對她感到好感,離去時因為難得的愛情告吹,就因此感嘆說:“她真是青春的表現啊!”
“黑暗童話樹”浦島太郎的龍宮城主角。自稱龍宮城里面已經一無所有,一見到爆丸來就開始以鰻魚怪發動攻擊。
“黑暗童話樹”綠野仙蹤的其中三位主角。這里的機器人為天上飛的轟炸飛行船,由稻草人和獅子操控,一見到爆丸來就開始盯上目標,以投擲炸彈來發動攻擊。
童話故事
十二生肖生活的夢幻島內部是人類創造的童話世界塔,妖魔軍偽裝成童話世界的原住民,試圖破壞童話世界。十二生肖進入各個童話世界找出并打敗偽裝的妖魔軍守護童話世界,保護夢幻島。
注:○:麒麟號派出的先發人員 ; ●:被召喚的支援人手 ; X:陣亡
播出信息
參考資料:
相關事件
版權官司
動畫在BS頻道初次播送完結篇后再次從第1集開始重播,其后于1996年間的NHK教育頻道重播。然而在1996年下半的時候I&SInc.和池田股份有限公司展開了一場官司,其原因大概為兩者之間正在進行商業化活動時其中一家公司持有相同的版權與合伙人的著作權,但真相不明。最后于公元2000年中旬雙方達成和解。
稍后于2001年該動畫終于在AT-X頻道重播,現在的數位電波·BS放送方面則從未再繼續重播。此外本動畫在嘗試播出錄像帶版本的階段中途由于是日本哥倫比亞影業公司決定片面宣布停止的,故與該官司毫無直接關系。
相關活動
綜合評價
業內評價
日本動畫片《十二生肖守護神》中,十二生肖守護神設定的動畫背景,已經超越了現實世界,來到了虛幻的童話世界,這是日本動畫片慣用的創意之一,同時,色彩和幽默、打斗和變身、成長與情感,都是讓人物和故事豐滿的元素,濃厚的情感和笑淚交織的成長故事更能獲得觀眾的認同和共鳴。(美與時代評)
大眾評分
參考資料 >
十二生肖守護神.bilibili.2023-11-20
十二生肖守護神 十二戦支 爆烈エトレンジャー (1995).豆瓣電影.2025-08-03
十二生肖播出信息.allcinema.2023-11-25
番組表検索.NHK.2023-11-29
十二戦支 爆烈エトレンジャーTV.Bangumi番組計劃.2025-08-03
まだまだまだ < 十二生肖守護神> OP - 動漫專屬.qq音樂.2023-12-12
十二戦支 爆烈エトレンジャー.anime.marumegane.2023-11-20
《十二生肖守護神》視頻 .PPTV網站.2023-11-20
まだまだまだ - 十二生肖守護神 (十二戦支爆烈エトレンジャー) - QQ音樂-千萬正版音樂海量無損曲庫新歌熱歌天天暢聽的高品質音樂平臺!.qq音樂.2023-11-25
會いたくて - 十二生肖守護神 (十二戦支爆烈エトレンジャー) - QQ音樂-千萬正版音樂海量無損曲庫新歌熱歌天天暢聽的高品質音樂平臺!.qq音樂.2023-11-25
星座の屋根の下で < 十二生肖守護神> ED2 日文字幕版.qq音樂.2023-11-25
歡迎訪問中國保護知識產權網!.知識產權網.2023-12-05
Etoren.com.網站.2023-12-05
『クルセイダークエスト』-「十二戦支 爆烈エトレンジャー」コラボ開催中!「バク丸」や「クリーム」がドット絵で登場.Yahoo網站.2023-12-05