《白話三國志》是由陳壽所著的《三國志》經(jīng)過翻譯而成的一部作品,由《線裝經(jīng)典》編委會(huì)負(fù)責(zé)翻譯工作。這部作品于2010年由云南教育出版社出版發(fā)行。
歷史背景
《三國志》作為一部記錄三國時(shí)期歷史的重要文獻(xiàn),其內(nèi)容涵蓋了從曹丕黃初元年(220)至司馬炎太康元年(280)這六十年間的重大事件和人物生平。全書分為三大部分,包括《魏書》三十卷、《蜀書》十五卷以及《吳書》二十卷,共計(jì)六十五卷。由于陳壽本人是晉代的朝廷官員,且晉國繼承了曹魏的政權(quán),因此他在書中將曹魏視為正統(tǒng),為其編寫了本紀(jì)。相比之下,對(duì)于蜀漢和孫吳,則分別以《先主傳》和《吳主傳》的形式進(jìn)行了敘述,未給予本紀(jì)的地位。這種處理方式體現(xiàn)了史學(xué)家對(duì)當(dāng)時(shí)政治環(huán)境的適應(yīng),同時(shí)也成為了《三國志》的一大特色。這一特點(diǎn)與廣受歡迎的小說《三國演義》形成了鮮明對(duì)比,后者更傾向于推崇蜀漢而非曹魏。
目錄
魏書
武帝紀(jì)第一·曹操
文帝紀(jì)第二·曹丕
明帝紀(jì)第三·曹教
董二袁劉傳第六·董卓
董二袁劉傳第六·袁紹
董二袁劉傳第六·袁術(shù)
董二袁劉傳第六·劉表
諸夏侯姓曹傳第九·夏侯悖
諸夏侯曹傳第九·夏侯淵
荀彧荀賈詡傳第十·荀攸
袁張涼國田王管傳第十一·管寧
鐘繇華歆王朗傳第十三·華
張樂于張徐傳第十七·張遼
張樂于張徐傳第十七·張
張樂于張徐傳第十七·徐晃
二李臧文呂許典二龐閻傳第十八·許褚
任城陳蕭王傳第十九·曹植
武文世王公傳第二十·曹沖
滿田牽郭傳第二十六·郭淮
王毋丘諸葛鄧鐘傳第二十八·鐘會(huì)
蜀書
先主傳第二·劉備
后主傳第三·劉禪
諸葛亮傳第五姓諸葛亮
關(guān)張馬黃趙傳第六·關(guān)羽
關(guān)張馬黃趙傳第六·張飛
關(guān)張馬黃趙傳第六·馬超
關(guān)張馬黃趙傳第六·黃忠
關(guān)張馬黃趙傳第六·趙云
龐統(tǒng)法正傳第七·龐統(tǒng)
劉彭廖李劉魏楊傳第十·魏延
黃李呂馬王張傳第十三·馬忠
吳書
孫堅(jiān)討逆?zhèn)鞯谝弧O堅(jiān)
孫破虜討逆?zhèn)鞯谝弧?a href="/hebeideji/7152497468332457992.html">孫策
吳主傳第二·孫權(quán)
張顧諸葛步傳第七·諸葛瑾
周瑜魯肅呂蒙傳第九·周瑜
周瑜魯肅呂蒙傳第九·魯肅
周瑜魯肅呂蒙傳第九·呂蒙
程黃韓蔣周陳董甘凌徐潘丁傳第十·程普
程黃韓蔣周陳董甘凌徐潘丁傳第十·黃蓋
虞陸張駱陸吾朱傳第十二·陸績(jī)
陸遜傳第十三·陸遜
……
參考資料 >
白話三國志.豆瓣.2024-08-15