程世撫(1907年7月12日—1988年8月6日),男,出生于黑龍江省,四川云陽人,字繼高,1932年畢業于康奈爾大學,獲風景建筑及觀賞園藝碩士學位,園林規劃專家,觀賞園藝學家,城市規劃及園林綠地系統專家,第三屆全國人民代表大會代表,中國人民政治協商會議第五屆全國委員會委員,中國人民政治協商會議第六屆全國委員會委員,中國建筑學會理事,中國建筑學會園林綠化學術委員會副主任委員,中國園林學會顧問。
程世撫4歲入私塾讀書,13歲考入上海青年會中學。1929年,程世撫從金陵大學園藝系畢業后赴美留學。1932年9月至12月,他前往歐洲考察,重點研究了英國、法國、德國、意大利、比利時和荷蘭等國的市政建設與園林藝術。1933年1月,程世撫結束歐洲游學回國,受聘為廣西大學農學院園藝系副教授,后轉任浙江大學農學院園藝系。同年,他完成奉化溪口公園設計后,又編制了四明山國家森林公園風景區規劃。1938年至1939年,他擔任了廣西建設廳計正。1945年抗戰勝利后,程世撫應上海市工務局局長趙祖康邀請,于11月返滬出任上海市工務局園場管理處處長,并兼任上海都市計劃委員會委員。其間,他參與了《上海市都市計劃》三稿的編制工作,主抓綠地系統規劃。
1956年,程世撫加入中國共產黨。1958年,程世撫還參與了《國家發展科學技術12年遠景規劃(草案)》中城市規劃相關研究工作。1962年,程世撫的論著《關于居住區規劃設計幾個問題的探討》通過《建筑學報》出版。1965年,程世撫任建工部城市建設局副總工程師。1972年至1979年,程世撫任國家建委建筑科學研究院顧問、總工程師。期間,他于1978年冬完成了《長沙市革命紀念點及綠地系統修改意見》。1979年起,程世撫擔任國家城市建設總局城市規劃設計所(中國城市規劃設計研究院前身)顧問、總工程師。1980年,國家建委組建規劃專家組赴天津市指導震后重建工作,程世撫參與其中。他親自參與設計中國首個高爾夫球場項目。1982年,他的論著《城郊園林空地與周圍環境的生態關系》出版。1988年8月6日,程世撫于北京去世。
人物生平
早年經歷
1907年7月12日,程世撫出生于黑龍江省。程世撫4歲入私塾讀書,13歲考入上海青年會中學。1921年秋,尚在中學就讀的程世撫遵從父母之命,在揚州市迎娶了長他一歲的鹽商之女為妻。次年,長女程緒珂出生。1925年至1929年,程世撫就讀于金陵大學園藝系,畢業后赴美留學,先后在哈佛大學和康奈爾大學深造。
1929年,程世撫從金陵大學園藝系畢業后赴美留學。他首先進入哈佛大學造園建筑研究生院深造,后因父母去世、家道中落,轉至康奈爾大學就讀。他在該校長安大學建筑學院造園系和農學院觀賞園藝系學習,于1932年春獲得風景建筑及觀賞園藝碩士學位,成為該校該專業首位中國碩士畢業生。取得學位后,程世撫于1932年9月至12月前往歐洲考察,重點研究了英國、法國、德國、意大利、比利時和荷蘭等國的市政建設與園林藝術。
工作經歷
1933年1月,程世撫結束歐洲游學回國,受聘為廣西大學農學院園藝系副教授,后轉任浙江大學農學院園藝系。同年,他完成奉化溪口公園設計后,又編制了四明山國家森林公園風景區規劃。1937年抗戰全面爆發后,程世撫攜家人從江西南昌輾轉至湖南長沙,繼而遷往桂林市,出任廣西壯族自治區建設廳計正。隨后,程世撫赴福建永安任福建省立農學院教授。1938年至1939年,他擔任了廣西壯族自治區的建設廳計正。1940年至1945年,他主持規劃設計了桂林良末君武墓地及紀念植物園、廣西大學校園、福建省立農學院植物園,并參與制定成都市規模方案。期間,他于1942年重返廣西大學任園藝系教授。
1944年湘桂戰役爆發后,程世撫轉赴成都,擔任金陵大學園藝系教授兼園藝研究部主任。1945年抗戰勝利后,程世撫應上海市工務局局長趙祖康邀請,于11月返滬出任上海市工務局園場管理處處長兼正技師,并兼任上海都市計劃委員會委員。其間,他參與了《上海市都市計劃》三稿的編制工作,主抓綠地系統規劃。1946年,他主張觀賞植物應以露地大規模栽培供多數人欣賞為主;他提倡把菊花從盆中解脫出來,供更多的市民欣賞。在1949年6月6日完成的第三稿規劃總圖設計者署名中,程世撫位列德籍首席專家鮑立克之后,在中國規劃師鐘耀華、金經昌等人中排名首位。1950年前后,程世撫提交了南京雨花臺烈士陵園規劃設計方案。1951年6月,程世撫被任命為上海市政建設委員會委員兼規劃處處長。同年,他的論著《綠地研究報告》出版。
1954年,程世撫調任中央人民政府建筑工程部,擔任洛陽規劃工作組組長。同年10月起,程世撫任職于新成立的中央城市設計院,歷任技術研究室主任等職。1956年,程世撫加入中國共產黨,歷任中國建筑學會理事、中國園林學會首屆顧問,當選為第三屆全國人民代表大會代表,中國人民政治協商會議第五屆全國委員會委員,中國人民政治協商會議第六屆全國委員會委員。隨后,程世撫作為城市設計院專家于1956年8月31日匯報訪波蘭后的規劃思想。1957年1月17日,程世撫參與了咸陽小區規劃討論。1957年3月至4月,程世撫主持了"四過"現象研討會。10月,程世撫牽頭薩倫巴指導的杭州區域規劃工作,并擔任技術翻譯。1958年,程世撫還參與了《國家發展科學技術12年遠景規劃(草案)》中城市規劃相關研究工作。
1962年,程世撫的論著《關于居住區規劃設計幾個問題的探討》通過《建筑學報》出版。1965年,程世撫任建工部城市建設局副總工程師。1972年至1979年,程世撫任國家建委建筑科學研究院顧問、總工程師。期間,他于1978年冬完成了《長沙市革命紀念點及綠地系統修改意見》。1979年起,程世撫擔任國家城市建設總局城市規劃設計所(中國城市規劃設計研究院前身)顧問、總工程師。1980年,國家建委組建規劃專家組赴天津市指導震后重建工作,程世撫參與其中。他親自參與設計中國首個高爾夫球場項目。同年,程世撫先生雖偏癱,仍堅持親自帶領北京林業大學(現北京林業大學)的研究生赴天津、上海市開展實地調研。在他的指導下,該研究生順利完成碩士論文。1982年,他的論著《城郊園林空地與周圍環境的生態關系》出版。1988年8月6日,程世撫于北京去世。
個人生活
家庭生活
程世撫的父親名叫程德全,他是程德全的第四子。
情感生活
1921年秋,尚在中學就讀的程世撫遵從父母之命,在揚州市迎娶了長他一歲的鹽商之女為妻。次年,長女程緒珂出生,此時程世撫年僅15歲。程世撫夫婦接連生育六個女兒后,第七個孩子才生下男孩。
家庭關系
主要作品
著作文章
參考資料
社會任職
人物觀點
借鑒國外經驗
程世撫認為借鑒國外經驗有助于開拓視野,其中蘊含的客觀規律能幫助中國少走彎路,但也明確指出這些經驗未必完全適用于中國國情。
1959年面對蘇聯專家提出的蘇州主干道改造方案——要求拓寬取直并拆除沿線建筑時,程世撫提出了"經濟、實用、保留古城風貌"的三大原則。他創造性主張采用曲線設計,盡可能保留原有建筑,在道路彎曲處見縫插針地進行綠化。這一方案節省了建設成本,保護了古城特色。
避免千城一面
程世撫強調城市規劃應體現綜合性、空間形態和環境效益的協調統一,主張建設具有中國特色和地方風貌的城市景觀,避免千城一面的現象,并在城市建設管理中始終貫徹節約原則。
以自然景觀為主導
程世撫提倡以自然景觀為主導,避免過度開發。他認為保護原始風貌是遵循生態規律、維持平衡的關鍵。在自然環境中,人造建筑應退居次要,充分展現地形的天然韻律。景區建設應以服務功能為主,裝飾點綴為輔,切不可與自然景觀爭鋒。建筑規劃需借鑒中國山水畫意境,效仿傳統離宮別苑的營造智慧,實現建筑與環境的和諧統一。重點在于控制建筑密度,確保人工構筑物與自然環境有機融合。
程世撫在《岳陽風景城市規劃設想為開放旅游做準備》一文中提出,應以生態學理論為指導,通過綜合平衡用地規劃實現自然景觀與土地資源的保護。他強調要科學統籌旅游開發、城市建設與工農業生產用地,使各功能區協調發展。具體實施時,建議將風景區建設與當地生產緊密結合,包括工農業、醫療衛生、體育設施及科研項目,既能促進旅游產業發展,又能創造就業機會,有效吸納農業現代化釋放的富余勞動力。可通過發展旅游配套服務業、小型加工廠等多元化經營模式,同時保持原有鄉村生產體系的穩定性。在植被規劃方面,主張在現有基礎上發展經濟作物與景觀植物,形成層次豐富的植物群落,如林下種植耐蔭中藥材,既提升經濟效益又增強觀賞性,實現四季景觀變化。核心原則是將旅游開發與農民利益有機結合,以最小投入獲取最大效益,確保經濟發展與生態保護相輔相成。
綠地系統應具備連貫性
程世撫早在建國初期曾強調綠地系統應具備連貫性、普遍性和整體性特征。他指出傳統公園體系已無法滿足現代需求,主張將綠地系統擴展至遠郊和近郊區域,將自然景觀融入城市架構。這種規劃能使城市與周邊環境和諧統一,實現園內林木與城外林地(包括四郊成片、成帶的森林、果園、桑園等)的有機銜接,形成有機的循環體系,讓綠色植被覆蓋全城,為市民提供清新空氣和優美環境,從而改善城市生態并促進居民身心健康。在1956年主持編制《城市建設十二年科學規劃》時,他正式將這些理念納入規劃文件。
程世撫將綠地系統視為城市規劃的關鍵要素,認為這是一個新興研究領域。他形象地比喻:綠地系統如同人體血液循環系統,需要科學布局才能有效發揮作用。僅依靠林蔭道這類線性綠化連接大型綠地,就如同僅靠毛細血管輸送大量血液一樣效率低下。其綠地布局原則包括:環城林帶、成片林地、果園、大型公園、森林公園、防護林帶(除防煙塵和有害氣體用途外)以及動植物園,這些區域均可作為新鮮空氣的儲備空間。通過林蔭道、公園路和森林帶延伸至城區并分隔居住區,能將涼爽清風和新鮮空氣引入居民區。而居住區的小型公園、街坊綠地、公共建筑的綠地,則作為儲備新鮮空氣的小倉庫,兼具休閑功能。這一系統最終目標是凈化空氣、調節微氣候,全面提升生態效益。
反對模仿
程世撫闡述了人與植物的共生關系:植物不僅提供氧氣,還能降低建筑密度,人類與植物密不可分。他主張讓城市融入自然,擺脫鋼筋混凝土建筑和硬化路面的單調壓抑。運用植物造景是改善人居環境的最佳方式。公園建設存在誤區,大量資金投入土建工程,卻忽視植物景觀設計。城市中寶貴的綠地空間不應被建筑填滿,我們真正缺乏的是綠色開放空間。園林工作者應當珍視每一寸城市空地,善用本土植物材料造景,提升植物景觀設計水平。
中國園林的發展方向應以植物造景為主,崇尚自然,服務大眾,兼顧生態保護。雖然建筑在景觀配飾和服務功能上仍不可或缺,但應避免過度依賴古典園林范式,打破"無亭臺樓閣不成園"的刻板印象。建筑只應作為點綴,而非主體。
程世撫特別強調園林設計的地域特色,反對千篇一律的模仿。每個園林的規模、環境、條件各異,豐富的植物品種為創造多樣風格提供了可能。通過植物造景,可以展現動態景觀的藝術韻律,呈現四季分明的色彩變化,在多樣中求和諧,在統一中創特色。
生態學理論指導城市規劃
程世撫提出了以生態學理論指導城市規劃的理念,強調要立足國情,形成中國特色和風格。他主張控制建筑密度,保持建筑與園林綠地的合理比例,并將旅游業與農民經濟利益相結合。在造園理念上,他倡導以植物造景為主,注重綠地系統與生態平衡的協調發展。
創立“風景區”之名
程世撫認為“造園”要擴大范圍,不限于修建庭園和公園,主張充分利用自然景色,與環境保護和美學結合起來,多開發風景區;“風景區”之名即由他于1953年在武漢武漢東湖風景區首創。
風景城市規劃要從實際出發
程世撫主張風景城市的規劃要從實際出發,體現出中國特色和地方風貌。他在城市園林建設實踐中,提出了規劃名勝區應以生態學理論為指導的觀點,綠化系統的連貫性、普遍性和整體性的觀點,大環境綠化系統的觀點,以植物造景為主是中國園林發展趨向的觀點,并探討把生態學、建筑學、植物學和美學融為一體的新領域。
主要成就
城市規劃
程世撫參與制定了《全國科學技術十二年規劃》,指導了無錫、杭州市、溫州市等城市的規劃工作,以及廣州龍眼、中國科學院華南植物園、海南島萬寧植物園、蘇州風景區、廬山等項目的規劃。
程世撫曾赴英國、法國、埃及、新加坡等14個國家考察城市建設和園林景觀。回國后,他投身教育事業,先后主持設計了浙江奉化溪口公園、成都少城公園、桂林紀念植物園、浙江大學校園和廣西大學校園,并參與編制了福建農學院植物園、四明山國家森林公園風景區等規劃方案。
抗戰勝利后,程世撫任職于上海市市都市計劃委員會和市工務局園場管理處,負責龍華風景區規劃及上海中心城區園林大道設計,主持編制了上海、南京兩市的綠地系統規劃。然而因國民政府全力投入內戰,這些規劃最終未能實施。1948年暑假期間,他組織寧滬地區農學院學生赴上海各公園、苗圃實習,并開辦了首個園林專業知識培訓班,采用理論與實踐相結合的教學模式。
新中國成立初期,上海園林綠化事業亟待重建。昆山公園因曾被中國國民黨軍隊占用為倉庫和停車場而損毀嚴重,其他公園也遭受不同程度破壞。程世撫主持修復工作,使這些公園迅速恢復開放。此后,他主導了人民公園等多個公園的規劃建設,并參與曹楊新村、控江新村等居民區的綠化設計。他還協助完成了天津市、長沙市兩市的綠地系統規劃及武漢東湖風景區總體規劃。
1953年下半年,他參與了江蘇省、浙江省、天津、湖南省、海南省等地的城市規劃。此后調往北京,又完成了蘇州市、韶山、廬山、中國科學院華南植物園、海南島萬宇植物園、大連棒棰島等城市及風景區的規劃工作。此外,他還對井岡山市革命紀念地、自然保護區及風景區規劃提出了書面建議。
人才培養
程世撫先后在廣西大學農學院、浙江大學、廣西大學、福建省立農學院、福建省研究院和金陵大學園藝研究部任教。他在廣西大學、金陵大學和福建省農學院任教時開設花卉學和造園學兩門課程。在花卉學教學中,程世撫突破了傳統框架,將農學、工程學、生物學、美學和藝術等多學科知識融會貫通。他創立了菊花品種分類體系,以及對溫室工程結構和熱能系統的深入研究。對于學科命名,他在講授造園學第一課時就指出,"造園學""造庭學"等傳統概念過于狹隘,無法涵蓋城市綠地系統、風景區規劃等更廣闊的領域。他主張采用"風景建筑"(Landscape 建筑)這一更準確的術語,強調這一學科與建筑學、城市規劃的緊密聯系。程世撫提出"師法自然"的園林設計理念,主張向大自然學習,反對"人定勝天"的做法。他強調風景區的規劃設計必須以保護自然景觀和植被為前提,人工建筑只能作為點綴。同時,他倡導將郊區自然景觀融入城市結構,改善城市生態環境。
相關事件
上海市都市計劃三稿
1949年初,為迎接上海戰役,趙祖康多次召集程世撫、金經昌、鮑立克和鐘耀華等人商討都市計劃相關工作。同年3月,一位曾任都市計劃委員會委員的中國國民黨軍官(時任淞滬警備司令部要職)全副武裝來到委員會,要求帶走"三稿"圖紙送往中國臺灣。所幸當時會務組在三樓辦公,而"三稿"相關工作在四樓進行,未被發現。程世撫等人機智應對,謊稱圖紙尚未完成。意識到上海局勢危急后,四人商議將圖紙秘密轉移至程世撫家中。這一決定尤為明智——程世撫的女兒程緒珂是中共地下黨員,能確保圖紙安全。得益于這一行動,"上海市都市計劃三稿"得以完整保存。
人物評價
作為一名園林學家,程世撫不僅投身城市規劃工作,還主持過多項園林設計工程。(《程世撫:中央城市設計院唯一一位一級工程師》評)
程世撫憑借扎實的專業知識和豐富的實踐經驗,足跡遍布大半個中國,為上海及眾多風景城市的規劃和園林綠化事業作出了重要貢獻。(《上海園林志》評)
程世撫從事城市園林規劃的教學與研究工作達50多年,碩果累累,在園林規劃方面有很高的造詣和豐富的實踐經驗,為創建和發展中國的園林規劃科學發揮了重大作用。(《中國科學技術專家傳略 工程技術編·土木建筑卷 1》評)
參考資料 >
程世撫.中國大百科.2026-01-09