1973年，劉德海、王燕樵、吳祖強(qiáng)創(chuàng)作了一首琵琶協(xié)奏曲《草原英雄小姐妹》，“以蒙古族孩子玉榮和龍梅在暴風(fēng)雪中保護(hù)公社羊群的動(dòng)人事跡為依據(jù)寫成”的。這是作者在總譜的扉頁(yè)上寫的說(shuō)明。在這之前，有一部同名動(dòng)畫片在全國(guó)放映，已經(jīng)引起了巨大反響，琵琶協(xié)奏曲的主旋律就是取自這部動(dòng)畫片的主題曲。樂(lè)曲首演于1976年，后曾于1978年和1979年兩次在美國(guó)公演，受到了國(guó)內(nèi)外聽(tīng)眾的贊賞，這部琵琶協(xié)奏曲可謂是中西交化交融的作品之一，這首曲子被翻譯為英文“Little sisters of grassland”。
琵琶曲簡(jiǎn)介
《草原英雄小姐妹》采用中西樂(lè)器結(jié)合的方式編配，在西洋樂(lè)器的烘托下，充分表現(xiàn)琵琶樂(lè)器的獨(dú)特魅力，為民族樂(lè)器的發(fā)展提供了更大的想象空間。全同共分五個(gè)部分，不間斷地連續(xù)演奏：1．草原放牧；2、與暴風(fēng)雪搏斗；3、在寒夜godlike中前進(jìn)；4．黨的關(guān)懷記心間；5、千萬(wàn)朵紅花遍地開(kāi)。
協(xié)奏同時(shí)摘用了吳應(yīng)炬作曲的電影動(dòng)畫片《草原英雄小姐妹》主題歌的曲調(diào)片斷和阿拉騰奧勒所作的一支內(nèi)蒙歌曲的曲調(diào)片斷，作為音樂(lè)素材。樂(lè)曲的引子，向我們展現(xiàn)了朝氣蓬勃的內(nèi)蒙草原，這是作品的背景。簡(jiǎn)短的樂(lè)隊(duì)序奏，引出了貫穿全曲的由琵琶演奏的體現(xiàn)“小姐妹”英雄氣質(zhì)的主導(dǎo)音調(diào)。
分部介紹
第一部分“草原放牧”，由兩個(gè)對(duì)比主題組成。第一主題刻畫“小姐妹”歡樂(lè)、活潑的放牧情景，曲調(diào)包含舞蹈性因素及內(nèi)蒙民歌中“短調(diào)”的寫法：第二主題反映“草原放牧”的另一面：發(fā)自內(nèi)心的熱情歌唱，贊頌美麗廣闊的草原，曲調(diào)吸收內(nèi)蒙民歌中抒情“長(zhǎng)調(diào)”風(fēng)格，除了用琵琶，還加入了雙簧管的演奏。
第二部分“與暴風(fēng)雪斗”，著重刻畫“小姐妹”的英雄氣質(zhì)。由低音弦樂(lè)器的震音和定音鼓等打擊樂(lè)器的滾奏開(kāi)始，接著是木管樂(lè)器奏出半半下一步行的邊音，一下把人們帶到暴風(fēng)雪的環(huán)境當(dāng)中。隨后，第一部分的兩個(gè)主題以各種形式展開(kāi)、變化，把原來(lái)歡快、舞蹈性主題變奏成具有戰(zhàn)斗性進(jìn)行曲的風(fēng)格，并多次出現(xiàn)。在這一段落中，琵琶最大限度地發(fā)揮出了它的表情幅度和戲劇性效果，與樂(lè)隊(duì)緊密呼應(yīng)、交織。
第三部分由表現(xiàn)“小姐妹”在寒夜中艱難進(jìn)行的音樂(lè)開(kāi)始，在不時(shí)出現(xiàn)的表現(xiàn)暴風(fēng)雪后凜冽寒風(fēng)的弦樂(lè)背景的襯托下，獨(dú)奏琵琶以搖指奏出了悠長(zhǎng)、徐緩的旋律。隨后，琵琶在奏出“小姐妹”行進(jìn)的步履聲時(shí)，長(zhǎng)笛又吹出了她們發(fā)自內(nèi)心的歌聲。由弱漸強(qiáng)，由遠(yuǎn)而近的“馬蹄聲”表現(xiàn)尋找和援救小姐妹的鄉(xiāng)親們到來(lái)了。
音樂(lè)進(jìn)入了第四部分。在圓號(hào)和大管的三連音音型伴奏下，由短笛、長(zhǎng)笛、第一小提琴奏出了熱情的旋律。隨后，琵琶奏出一個(gè)質(zhì)樸清新的歌謠式的曲調(diào)，并以此引出了表達(dá)對(duì)祖國(guó)無(wú)限深情的音調(diào)，這個(gè)以琵琶與大提琴加圓號(hào)相呼應(yīng)的曲調(diào)，表達(dá)了深厚的感情，并把音樂(lè)推向一個(gè)激動(dòng)人心的抒情性的高潮。
《千萬(wàn)朵紅花遍地開(kāi)》是最后一部分，這再現(xiàn)“草原放牧”的第一主題，這時(shí)的音樂(lè)變得更加歡快、活躍、明亮，并具有“結(jié)論”性質(zhì)，草原紅花遍地開(kāi)放，草原小姐妹成為所有少年兒童的榜樣。我們可以聽(tīng)到，樂(lè)隊(duì)模仿了內(nèi)蒙流行的四胡演奏風(fēng)格，使音樂(lè)更加突出了蒙古族的特色，音樂(lè)由小調(diào)轉(zhuǎn)換到大調(diào)，給人以豁然開(kāi)朗之感，使音樂(lè)主題顯得更加輝煌。
迄今為止，這部琵琶協(xié)奏曲最佳演奏錄音版本為劉德海演奏（日本指揮大師小澤征爾指揮波士頓交響樂(lè)團(tuán)）。
演奏者簡(jiǎn)介
劉德海（1937——2020）原籍滄縣，生于上海市，琵琶演奏家。上中學(xué)時(shí)，開(kāi)始學(xué)習(xí)二胡、笛子等樂(lè)器，并參加上海人民廣播電臺(tái)業(yè)余民族樂(lè)隊(duì)。1954年隨林石城學(xué)習(xí)琵琶，1957年考入中央音樂(lè)學(xué)院專攻琵琶，畢業(yè)后留校任教。1970年任中央樂(lè)團(tuán)獨(dú)奏演員，六十年代曾因演奏《狼牙山五壯士》而嶄露頭角。他的基本功扎實(shí)，發(fā)音純凈，技巧嫻熟，藝術(shù)處理細(xì)膩感人，音樂(lè)表現(xiàn)富有激情。他先后訪問(wèn)了二十多個(gè)國(guó)家，贏得了很大的聲譽(yù)。1980年他與美國(guó)波士頓樂(lè)團(tuán)先后在北京和美國(guó)演奏的琵琶奏曲《草原英雄小姐妹》，得到國(guó)內(nèi)外聽(tīng)眾較高的評(píng)價(jià)。代表作品：古曲《十面埋伏》、《塞上曲》；創(chuàng)作樂(lè)曲《彝族舞曲》、《唱支山歌給黨聽(tīng)》、《狼牙山五壯士》、《瀏陽(yáng)河》、《草原英雄小姐妹》等。
參考資料 >