《鈴芽之旅》(原名:すずめの締まり)是一部愛(ài)情、奇幻題材的動(dòng)畫電影,于2022年11月11日在日本首映,2023年3月24日在中國(guó)大陸上映。該片由新海誠(chéng)編劇并執(zhí)導(dǎo),日本東寶株式會(huì)社出品發(fā)行,原菜乃華、松村北斗、深津繪里、染谷將太等演員配音。
影片講述了日本九州田舍的17歲少女鈴芽與尋找“門”的少年草太,共同踏上關(guān)閉災(zāi)難之“門”的冒險(xiǎn)故事。2023年10月21日上午10:00,在騰訊視頻、愛(ài)奇藝、嗶哩嗶哩、優(yōu)酷等視頻平臺(tái)上線。
截至2023年3月,《鈴芽之旅》榮獲第46屆日本電影學(xué)院獎(jiǎng)最佳配樂(lè),并入圍第73屆柏林電影節(jié)主競(jìng)賽單元,獲得金熊獎(jiǎng)提名。截至2023年10月27日,該片全球票房達(dá)2.90億美元,中國(guó)大陸票房達(dá)1.10億美元。
劇情概況
寧?kù)o的九州鄉(xiāng)間小鎮(zhèn),17歲的少女巖戶鈴芽與姨媽環(huán)共同生活在這里。鈴芽經(jīng)常夢(mèng)見(jiàn)在廣闊的廢墟中,年幼的自己在草原上徘徊。這天上學(xué)路上,她邂逅了神秘的白衣青年宗像草太。草太的言行舉止引起了鈴芽的好奇,她隨著這個(gè)青年來(lái)到了一處廢墟,并看到了一扇在水中央突兀佇立的門,仿佛是坍塌中存留的遺跡。鈴芽仿佛被什么不知名力量吸引了一般,推開(kāi)了那扇門,從此開(kāi)啟了她的冒險(xiǎn)之旅,人生軌跡也隨之變化。在此之后,一場(chǎng)地震突發(fā),而偏偏只有鈴芽才能看見(jiàn)地震前發(fā)生的詭異現(xiàn)象。隨后這個(gè)惶恐的女孩才發(fā)現(xiàn),草太原來(lái)是有著古老傳承的閉門師,他巡游日本各地正是為了阻止更大的災(zāi)難發(fā)生。
從西日本到東日本,追逐災(zāi)難的旅途中,鈴芽塵封的記憶也漸漸蘇醒。
角色介紹
參考資料
制作相關(guān)
前期籌備
新海誠(chéng)在2021年12月的制作發(fā)表會(huì)上表明,他希望《鈴芽之旅》能成為吸引觀眾走進(jìn)電影院的作品。他強(qiáng)調(diào)了大屏幕觀影的重要性,并表達(dá)了希望通過(guò)音樂(lè)為電影院觀眾提供獨(dú)特體驗(yàn)的愿望。新海誠(chéng)透露,這部作品旨在幫助大家盡早從疫情困境中解脫出來(lái)。導(dǎo)演在長(zhǎng)達(dá)十年的創(chuàng)作中,因3·11日本地震產(chǎn)生創(chuàng)作災(zāi)難片的念頭。地震讓人們產(chǎn)生“不知道日常生活何時(shí)會(huì)崩壞”的感覺(jué),所有日本人包括導(dǎo)演都非常迷茫,思考國(guó)家將何去何從。導(dǎo)演想通過(guò)作品把自己的感悟傳遞給觀眾,于是把大地震作為重要元素,把主人公鈴芽設(shè)定為受災(zāi)孤兒——她會(huì)經(jīng)歷怎樣的旅程,就成為這部公路電影的主題。導(dǎo)演希望沒(méi)有經(jīng)歷過(guò)地震的觀眾也能夠在影片中找到情感共鳴點(diǎn),能夠帶著積極正面的情緒走出影院,獲得面對(duì)新生活的勇氣與力量。新海誠(chéng)在設(shè)計(jì)電影里的劇情對(duì)白時(shí)特地請(qǐng)教有關(guān)宮崎縣腔調(diào)的發(fā)音細(xì)節(jié),借此修飾劇本。
劇本創(chuàng)作
新海誠(chéng)通過(guò)觀察《天氣之子》中小貓咪吸引小朋友的情況,決定在《鈴芽之旅》中增加有趣和共鳴的元素如小椅子和貓咪。貓咪大臣的角色靈感來(lái)源于中國(guó)動(dòng)畫《羅小黑戰(zhàn)記》的小黑貓。影片中的黃色小椅子是基于新海誠(chéng)父親送給他的禮物,象征著尋找家的情感。而“門”作為日常元素,被用作象征人生的媒介,展現(xiàn)了人們的離別與歸來(lái)。影片中的巨大蚯蚓動(dòng)畫形象受到村上春樹(shù)短篇小說(shuō)《Kaeru-kun,拯救東京》的啟發(fā),該小說(shuō)中的主角為防止地震與地下深處的蚯蚓戰(zhàn)斗,新海誠(chéng)將此元素融入了《鈴芽之旅》中,使蚯蚓成為地震的象征。鈴芽最初的角色名為受到《半妖的夜叉姬》中角色“かごめ”和日本神話中天鈿女命的影響,最終確定。
影片定名
新海誠(chéng)原本為電影命名為《戀在椅上》,表示了“與變成椅子的對(duì)象相戀”的主題。后影片標(biāo)題《すずめの戸締まり》(鈴芽之旅)由制片人川村元?dú)?/a>建議,靈感來(lái)源于新海誠(chéng)的初步創(chuàng)作想法,自項(xiàng)目初期就得以確定。
后期制作
新海誠(chéng)期望每三年推出一部新片,他堅(jiān)持手繪制作,投入大量時(shí)間于手稿創(chuàng)作。疫情期間,制作團(tuán)隊(duì)主要通過(guò)線上交流,由于防疫政策限制,團(tuán)隊(duì)不能集中取景,而是分散行動(dòng)。《鈴芽之旅》的鏡頭數(shù)量比新海誠(chéng)之前的作品更多,接近2000個(gè)鏡頭。項(xiàng)目的策劃階段發(fā)生在2020年1月至3月,隨后在4月完成企劃書。劇本開(kāi)發(fā)始于2020年4月,經(jīng)過(guò)六輪重寫和三個(gè)版本的調(diào)整,直至8月完成最終稿。制作分鏡的工作從2020年9月開(kāi)始,至2021年12月完成;作畫工作從2021年4月啟動(dòng)。電影于2022年10月22日宣布完成,并發(fā)布了關(guān)于影片中地震劇情描寫的預(yù)警聲明。
配音選角
在配音方面,2022年7月5日,公布原菜乃華為女主角巖戶鈴芽的配音演員,而男主角宗像草太及鈴芽的椅子的配音由杰尼斯事務(wù)所旗下組合“SixTONES”的松村北斗負(fù)責(zé),這一消息于2022年9月6日公布。這是原菜乃華和松村北斗首次為動(dòng)畫配音。原菜乃華表達(dá)了對(duì)于與新海誠(chéng)合作的期盼與壓力,而松村北斗也感受到一種奇怪的壓力和興奮。在配音表現(xiàn)方面,新海誠(chéng)贊賞了原菜乃華情感與聲音之間的密切關(guān)系,以及松村北斗“豐富的內(nèi)心”和出色的聲音演出技巧。
其他配音演員包括深津繪里、染谷將太、花澤香菜、松本白鸚等。其中,深津繪里在本作中首次嘗試動(dòng)畫配音,她表達(dá)了對(duì)于方言掌握的挑戰(zhàn)和對(duì)新海誠(chéng)的敬意。染谷將太是繼細(xì)田守的多部動(dòng)畫電影后,再次擔(dān)綱動(dòng)畫電影的聲演。特別的是,神木隆之介在本作中為草太的朋友芹澤朋也配音,盡管最初因?yàn)楣ぷ餍谐痰膯?wèn)題拒絕了戲約,但經(jīng)過(guò)新海誠(chéng)的勸說(shuō),神木隆之介還是挪出時(shí)間參與了錄音。最終,8歲的童星山根あん為角色白貓大臣配音。
配樂(lè)
音樂(lè)方面,邀請(qǐng)了日美電影音樂(lè)作曲家陣內(nèi)一真和RADWIMPS合作,部分錄音在英國(guó)倫敦的阿比·路德錄音室完成。音樂(lè)制作團(tuán)隊(duì):新海誠(chéng)的新作動(dòng)畫電影《すずめの戸締まり》的音樂(lè)由之前在《君の名は。》和《天気の子》中合作過(guò)的RADWIMPS負(fù)責(zé)制作,同時(shí)也邀請(qǐng)了活躍于日美兩國(guó)的電影音樂(lè)作曲家陣內(nèi)一真共同參與。RADWIMPS的野田洋次郎提到,他們?cè)?020年春季收到了劇本初稿,當(dāng)時(shí)正是日本進(jìn)入困惑和不自由的時(shí)期,他們開(kāi)始思考音樂(lè)能做些什么,并讓想象力和空想得以揮灑。新海誠(chéng)希望能創(chuàng)作出能吸引觀眾走進(jìn)電影院的作品,通過(guò)大屏幕展現(xiàn)人類的“沉浸于故事的能力”。他們希望通過(guò)音樂(lè)和視覺(jué),為觀眾帶來(lái)不同以往的電影體驗(yàn)。為了實(shí)現(xiàn)這個(gè)目標(biāo),他們努力尋找與RADWIMPS的音樂(lè)相協(xié)調(diào)的氣氛和動(dòng)感。部分錄音在海外進(jìn)行,特別是在英國(guó)倫敦知名的Abbey Road Studios(阿比路錄音室)完成,這也是新海誠(chéng)作品首次在海外進(jìn)行錄音。野田洋次郎和陣內(nèi)一真在倫敦的Abbey Road Studios合流,并完成了包括交響樂(lè)團(tuán)在內(nèi)的錄音工作。陣內(nèi)一真提到,這次的共同作業(yè)為他們提供了寶貴的經(jīng)驗(yàn)和新的視野。
幕后花絮
女主角的配音演員原菜乃華在錄音時(shí)常感到饑餓,有幾次因肚子的聲音影響錄音效果。影片場(chǎng)景包括宮崎縣、愛(ài)媛縣、神戶、東京、宮城縣等地。新海誠(chéng)選擇宮崎縣作為主要?jiǎng)∏槲枧_(tái),因女主角鈴芽的姓氏“巖戶”與日本神話天巖戶相聯(lián)系,宮崎縣舉辦天巖戶祭典。展示了舊八幡濱港渡輪碼頭和JR八幡濱站。舊渡輪碼頭大樓因新航站大樓啟用和抗震問(wèn)題于2022年7月被拆,計(jì)劃明年3月底竣工,僅剩約30%建筑。
電影音樂(lè)
《鈴芽之旅》的配樂(lè)仍由新海誠(chéng)導(dǎo)演前作《你的名字》與《天氣之子》的御用音樂(lè)團(tuán)隊(duì)RADWIMPS操刀。
參考資料
獲得榮譽(yù)
影片特色
《鈴芽之旅》展現(xiàn)了新海誠(chéng)標(biāo)志性的細(xì)膩和精致的畫風(fēng),通過(guò)巧妙的光影和色彩搭配,以及畫面內(nèi)容的精細(xì)展現(xiàn),為觀眾帶來(lái)視覺(jué)享受和多層次的細(xì)節(jié)解讀。每一幀畫面都呈現(xiàn)出高質(zhì)量的視覺(jué)效果,從日本街頭的熙攘,寬闊的海面,到云層和星光點(diǎn)綴的天空,都展示了新海誠(chéng)在畫面構(gòu)造和視覺(jué)呈現(xiàn)上的用心和個(gè)人風(fēng)格。
新海誠(chéng)傾向于親自設(shè)計(jì)電影中的每個(gè)場(chǎng)景和畫面,包括人物的色彩搭配,力求從背景開(kāi)始掌控畫面的每個(gè)細(xì)節(jié),而非依賴特效技術(shù)。這種方法使得他的作品不僅視覺(jué)吸引,同時(shí)也為觀眾提供了豐富的視覺(jué)解讀和審美體驗(yàn)。
盡管新海誠(chéng)注重畫面的美感,但他并不過(guò)分追求形式之美。他認(rèn)為畫面應(yīng)視為一個(gè)“容器”,重要的是這個(gè)“容器”中所要傳達(dá)的內(nèi)容和信息。雖然震撼的視覺(jué)效果能立即吸引觀眾的注意,但他更看重的是通過(guò)畫面?zhèn)鬟f的實(shí)際內(nèi)容和意義。新海誠(chéng)的這種理念讓《鈴芽之旅》的畫面不僅僅是視覺(jué)上的享受,更是內(nèi)容和形式相輔相成的呈現(xiàn)。
發(fā)行與票房
前期宣傳
中國(guó)內(nèi)地
2023年2月1日,該片宣布引進(jìn),并發(fā)布中文海報(bào)及預(yù)告;2月8日,官方發(fā)布定檔預(yù)告與新海報(bào);3月13日,影片官方宣布和歌手周深合作,周深獻(xiàn)唱影片同名中文主題曲;3月17日,該片在北京大學(xué)舉行了首映禮,新海誠(chéng)出席并公布了中國(guó)獨(dú)家海報(bào) ,之后歌手周深也亮相現(xiàn)場(chǎng),獻(xiàn)唱了影片同名中文主題曲;3月19日,新海誠(chéng)出席了該片在上海的首映禮;《鈴芽之旅》發(fā)布海報(bào),慶祝該片預(yù)售總票房(含點(diǎn)映)突破3000萬(wàn)。官方微博配文稱:“心有所期就會(huì)所向披靡。如果是見(jiàn)你,我會(huì)用跑的。”。。6月3日,該片發(fā)布新海誠(chéng)導(dǎo)演為中國(guó)觀眾錄制的特別視頻 。
日本
為慶祝影片上映,官方舉辦了名為“新海誠(chéng)IMAX電影節(jié)”的活動(dòng),于2022年9月30日在日本全國(guó)的41家IMAX影院放映新海誠(chéng)的先前作品《你的名字。》、《秒速5厘米》和《天氣之子》。通過(guò)這一活動(dòng),購(gòu)買IMAX電影票的觀眾有機(jī)會(huì)參與抽獎(jiǎng),贏取在2022年11月7日提前觀看《鈴芽之旅》的機(jī)會(huì)。
該片的電影票于2022年10月28日24點(diǎn)開(kāi)始銷售。在11月11日0點(diǎn),6個(gè)城市的11個(gè)影院成為該片最快上映的地點(diǎn),包括東京的日比谷東寶影院和新宿東寶影院等。新海誠(chéng)于2022年11月17日至2022年12月16日,分別在兵庫(kù)縣/大阪、靜岡市、愛(ài)知縣、熊本縣、福岡縣、宮崎縣、岡山縣、廣島市、北海道、宮城縣、巖手縣、新潟縣、富山縣、石川縣和福井縣、愛(ài)媛、香川縣、長(zhǎng)野舉行舞臺(tái)問(wèn)候活動(dòng)
《鈴芽之旅》的公映一直持續(xù)到2023年5月27日。為了紀(jì)念影片的公映結(jié)束,官方從5月12日至27日舉行了名為“最后的鎖門上映”(最後の戸締まり上映)的特別上映活動(dòng)。在這次特別上映中,影片版本升級(jí)為計(jì)劃收錄在BD/DVD里的重制了273處畫面的特別版。
其他國(guó)家和地區(qū)
在北美,Crunchyroll是獨(dú)家發(fā)行商。在拉丁美洲、澳大利亞/新西蘭、中東和歐洲部分地區(qū),該影片將由Crunchyroll和索尼影視娛樂(lè)發(fā)行。在歐洲法語(yǔ)區(qū)和德語(yǔ)區(qū),這部電影將由Crunchyroll、索尼影業(yè)和Wild Bunch International 聯(lián)合發(fā)行。
發(fā)行情況
票房情況
日本
《鈴芽之旅》于2022年11月11日在日本首映,截止2023年10月27日,日本本土票房達(dá)約148.6億日元,排進(jìn)日本影史票房榜第十五名。日本國(guó)內(nèi)定2023年5月27日為放映日。創(chuàng)下連續(xù)3周獨(dú)占日本電影排行榜冠軍紀(jì)錄,位列2022年度日本國(guó)產(chǎn)電影票房榜第三名。
中國(guó)內(nèi)地
2023年3月16日,該片開(kāi)啟預(yù)售,并且24小時(shí)累計(jì)預(yù)售票房突破1172萬(wàn)元;3月19日,該片預(yù)售總票房(含點(diǎn)映)突破3000萬(wàn)元;截至3月21日23:32:38,該片點(diǎn)映及預(yù)售總票房破7000萬(wàn)元;3月23日17時(shí)45分,該片預(yù)售總票房突破1億元,成為近3年來(lái)第18部預(yù)售總票房破億的影片。
2023年3月24日在中國(guó)大陸上映,首日預(yù)售票房1.16億,成為首部在中國(guó)大陸首映日票房獲得冠軍的日本電影,2023年度首部預(yù)售票房破億的進(jìn)口電影,也是中國(guó)大陸2020年至2023年這3年來(lái)第18部首映日預(yù)售過(guò)億的電影。
《鈴芽之旅》在首周便以3.42億元的累計(jì)票房榮獲周票房冠軍。隨著時(shí)間的推進(jìn),該片的票房持續(xù)走高。截至4月4日10:53,累計(jì)票房達(dá)到5.75億元,超越了《你的名字》的總票房,成為中國(guó)影史上日本動(dòng)畫電影票房的新冠軍。 到4月17日11時(shí),該片的累計(jì)票房再次取得突破,超過(guò)了7.52億元,甚至超越了日本本土的票房成績(jī)。最終,在5月3日,該片的最終票房定格在8.08億元,成為2023年內(nèi)地票房榜的第12位,獲得2023年進(jìn)口電影票房第二名的成績(jī)。
中國(guó)港臺(tái)地區(qū)
2023年3月,《鈴芽之旅》在香港特別行政區(qū)開(kāi)畫首周斬獲超700萬(wàn)港元,空降單周票房冠軍。上映次周再斬獲近700萬(wàn)港元,輕松蟬聯(lián)單周票房冠軍。
2023年9月22日《鈴芽之旅》進(jìn)行為期兩周的“歡迎回來(lái)”回歸上映,本次上映版本為新海誠(chéng)導(dǎo)演親自監(jiān)修,共273個(gè)鏡頭畫面特別重新繪制的重制特別版本。
在上映臺(tái)灣第11天時(shí)票房突破1.22億新臺(tái)幣。
韓國(guó)
在韓國(guó),截至2023年3月27日,觀影人數(shù)已經(jīng)超過(guò)300萬(wàn)人次,并創(chuàng)下2023年在韓上映影片中周末觀影人數(shù)最高紀(jì)錄。至4月14日已在韓國(guó)吸引448萬(wàn)2045觀影人次,在韓國(guó)今年上映的電影中排名第一位,連續(xù)35天蟬聯(lián)票房冠軍,超過(guò)《灌籃高手》,成為了在韓國(guó)最賣座的日本電影。4月28日時(shí),累計(jì)觀影人數(shù)超過(guò)500萬(wàn)人次。
全球
截至2023年5月23日,該片全球觀影人次超過(guò)4600萬(wàn),全球票房突破420億日元。
評(píng)價(jià)與評(píng)分
正面評(píng)價(jià)
《鈴芽之旅》和《你的名字。》《天氣之子》被稱為新海誠(chéng)的“災(zāi)難三部曲”,其中《鈴芽之旅》則是視為集大成之作。影片不僅保留著新海誠(chéng)一貫精美的制作,還包含了新海誠(chéng)多年來(lái)對(duì)災(zāi)難以及情感等的哲學(xué)思考。(《錢江晚報(bào)》 評(píng))
作為一部動(dòng)畫電影,《鈴芽之旅》和《你的名字》類似,將玄幻故事對(duì)接到現(xiàn)實(shí)生活之中,呈現(xiàn)了一部腦洞大開(kāi)的超現(xiàn)實(shí)主義作品。同時(shí)在影片深層的內(nèi)核中,自我與社會(huì)的關(guān)系成為了一條隱性主線,有著對(duì)災(zāi)難、親情、生命等多方面的思考,具有強(qiáng)烈的現(xiàn)實(shí)主義色彩。配樂(lè)的節(jié)奏與劇情結(jié)合得恰到好處也讓影片的段落銜接更連貫、更有層次,再加上既能抓住眼球,又能準(zhǔn)確表達(dá)內(nèi)容和傳遞信息的精美視覺(jué)效果,共同保證了影片的質(zhì)量。(《人民網(wǎng)》 評(píng))
綜合評(píng)價(jià)
“每個(gè)人無(wú)論從任何地方出發(fā),都會(huì)關(guān)上很多扇門,希望我們每一次說(shuō)我出發(fā)了,關(guān)閉那扇門的時(shí)候都可以換來(lái)一句‘嗨,我回來(lái)了’。”(《鈴芽之旅》主題曲演唱者周深 評(píng))
“新海誠(chéng)的優(yōu)勢(shì)在于對(duì)社會(huì)面關(guān)注的事情比較敏感,缺點(diǎn)是不太敢創(chuàng)新,因?yàn)樗谏虡I(yè)結(jié)構(gòu)和產(chǎn)業(yè)體系上相對(duì)脆弱和弱勢(shì),《鈴芽之旅》這部片子依然在重復(fù)前《你的名字》和《天氣之子》結(jié)構(gòu)。(AcFunCEO、導(dǎo)演劉炎焱 評(píng))
從動(dòng)畫制作來(lái)說(shuō),《鈴芽之旅》代表了頂級(jí)的電影工業(yè)水平,觀眾沉浸式地跟著女主角鈴芽的腳步,從九州宮崎縣、四國(guó)愛(ài)媛縣、兵庫(kù)縣神戶、東京一路走到宮城縣,以更為細(xì)膩的女性視角一窺日本各地美景,同時(shí)展現(xiàn)旅途中的磨難與溫暖。某種程度上,這部被譽(yù)為新海誠(chéng)“災(zāi)難三部曲”集大成之作的電影,擁有為愛(ài)不顧一切的少男少女,將災(zāi)難意象與個(gè)體情感交織,個(gè)體的情感又與世界命運(yùn)緊密相連,依舊沒(méi)有跳脫此前的“世界系”敘事框架,同時(shí)也難逃關(guān)于“邏輯薄弱”的詬病。(《每日經(jīng)濟(jì)新聞》 評(píng))
負(fù)面評(píng)價(jià)
無(wú)法放棄的“純愛(ài)”敘事,和又想兼顧到的對(duì)社會(huì)現(xiàn)實(shí)議題的深度刻畫,新海誠(chéng)似乎并沒(méi)有找到一個(gè)完美的平衡點(diǎn),讓兩者之間達(dá)到更好的呈現(xiàn)。(《封面新聞》 評(píng))
怎么寫比寫什么更重要,相較于正面觸碰“3.11”,更重要的是如何書寫災(zāi)難與苦難。相較于擴(kuò)展女性角色的篇幅,更重要的是如何塑造女性角色。總的來(lái)說(shuō),《鈴芽之旅》更多的只能算是姿態(tài)好看。影片沒(méi)有展現(xiàn)關(guān)于過(guò)往傷口如何操控女主的更多細(xì)節(jié),這些“獨(dú)特性”都欠缺更詳盡的展示,讓我們無(wú)從得知,這趟奇幻的抗震之旅究竟撬動(dòng)了女主內(nèi)心的哪塊硬痂,以至于女主的內(nèi)心治愈在片尾只能通過(guò)說(shuō)教來(lái)完成。雖然影片將故事寫得像是一個(gè)公主拯救王子的故事,但并不表示這就是站在女性立場(chǎng)的故事.(《北京青年報(bào)》 評(píng))
大眾評(píng)分
相關(guān)資訊
新海誠(chéng)導(dǎo)演專門為中國(guó)大陸觀眾準(zhǔn)備了特別手繪的海報(bào)。
衍生作品
參考資料 >
更多資料.時(shí)光網(wǎng).2023-10-02
鈴芽之旅 すずめの戸締まり (2022).豆瓣電影.2023-10-02
鈴芽之旅.qq音樂(lè).2023-10-06
鈴芽之旅 的全部演職員.豆瓣電影.2023-10-06
新海誠(chéng)新作《鈴芽之旅》曝預(yù)告 上演偶像劇般相遇.電影網(wǎng).2023-03-28
SuzumenoTojimari(2022).IMDb.2023-10-02
新海誠(chéng)新作《鈴芽的門鎖》確定于臺(tái)灣上映 電影12分鐘開(kāi)場(chǎng)將公開(kāi).ETtoday.2023-10-17
??? 11? ??? ‘???? ???’, 2023? 3? 8? ?? ??.???.2023-10-17
Makoto Shinkai's Suzume Film to Screen in Indonesia.Anime News Network.2023-10-17
Makoto Shinkai’ s ‘ Suzume’ is coming soon to Philippine cinemas.UnGeek.2023-10-17
Makoto Shinkai's Suzume Becomes #16 All-Time Top Anime Film in Japan.Anime News Network.2023-10-17
鈴芽之旅.貓眼電影.2023-03-24
《鈴芽之旅》首日預(yù)售票房破6000萬(wàn) 遠(yuǎn)超日本本土開(kāi)畫成績(jī).搜狐.2023-03-24
鈴芽之旅.貓眼電影.2023-10-06
進(jìn)口動(dòng)畫內(nèi)地票房第一!新海誠(chéng)大作《鈴芽之旅》網(wǎng)播定檔10月21日.新浪財(cái)經(jīng).2024-03-02
預(yù)售破億,《鈴芽之旅》為什么這么火.百家號(hào).2023-03-25
貓眼驗(yàn)證中心.貓眼專業(yè)版.2023-10-27
鈴芽之旅.嗶哩嗶哩.2023-10-27
新海誠(chéng)監(jiān)督が「すずめの戸締まり」への思い語(yǔ)る「今日本で一番面白い映畫かもしれない」.漫畫娜塔莉編輯部.2023-10-07
環(huán)球時(shí)報(bào)專訪《鈴芽之旅》導(dǎo)演新海誠(chéng):小椅子象征家與家人.環(huán)球網(wǎng).2023-10-06
電影《鈴芽之旅》路演 導(dǎo)演新海誠(chéng)談創(chuàng)作初衷.電影網(wǎng).2023-03-28
映畫「すずめの戸締まり」 新海誠(chéng)監(jiān)督インタビュー(未公開(kāi)).archive.2023-10-27
專訪《鈴芽之旅》導(dǎo)演新海誠(chéng):小椅子、新元素與未來(lái)之作.百家號(hào).2023-03-25
《鈴芽之旅》北大首映好評(píng)不斷 新海誠(chéng)為中國(guó)觀眾手繪海報(bào) 周深驚喜獻(xiàn)唱.中國(guó)青年網(wǎng)娛樂(lè)頻道.2023-03-25
專業(yè)翻譯 20+語(yǔ)種翻譯 | 專業(yè)審校排版 適合專業(yè)文檔/證件資料.漫畫娜塔莉編輯部.2023-10-07
新海誠(chéng)が明かした『すずめの戸締まり』キャラクター誕生のこだわり秘話.animageplus.2023-10-27
電影《麻雀關(guān)門》導(dǎo)演新海誠(chéng)專訪(未公開(kāi)劇集).archive.2023-10-27
映畫『すずめの戸締まり』公開(kāi)記念インタビュー。新海誠(chéng)が「いまでなければ間に合わないと思った」、作品に込めたテーマを語(yǔ)る【アニメの話を聞きに行こう!】.法米通.2023-10-20
新海誠(chéng)の最新作「すずめの戸締まり」來(lái)秋公開(kāi)!“扉”を閉めていく少女のロードムービー.natalie.2023-10-27
other voice.archive.2023-10-27
映畫『#すずめの戸締まり』.X.2023-10-27
原奈乃香飾演新海誠(chéng)最新作品女主角巖戶鈴目.archive.2023-10-27
「すずめの戸締まり」で松村北斗が聲優(yōu)初挑戦、すずめと旅する“閉じ師”の青年に.natalie.2023-10-27
海誠(chéng)導(dǎo)演《麻雀關(guān)門》宣布松本白步、深津繪里等參演.oricon.2023-10-27
『すずめの戸締まり』新海誠(chéng)監(jiān)督インタビュー.animatetimes.2023-10-27
『すずめの戸締まり』ダイジンを演じているのは?謎めいたキャラが大人気.cinematoday.2023-10-27
新海誠(chéng)とRADWIMPSが「すずめの戸締まり」で3回目タッグ、作曲家?陣內(nèi)一真も參加.natalie.2023-10-27
新海誠(chéng)動(dòng)畫《鈴芽之旅》劇情介紹以及上映時(shí)間.52來(lái)看電影.2023-10-06
小説 すずめの戸締まり.kadokawa.2023-10-27
https://www.ehime-np.co.jp/article/news202211130012.愛(ài)媛新聞.2023-10-27
確認(rèn)引進(jìn)!新海誠(chéng)新作《鈴芽之旅》曝中文預(yù)告.電影網(wǎng).2023-03-28
「第47回報(bào)知映畫賞」各賞ノミネート決定【報(bào)知新聞社】.PR TIMES.2023-10-17
第77屆每日電影獎(jiǎng)提名名單 妻夫木聰新作9提領(lǐng)跑.騰訊網(wǎng).2023-10-17
鈴芽之旅 すずめの戸締まり 獲獎(jiǎng)情況.豆瓣電影.2023-10-02
Suzume no tojimari.IMDb.2023-04-06
第46屆日本電影學(xué)院獎(jiǎng)公布獲獎(jiǎng)名單.百家號(hào).2023-04-06
【速報(bào)】VFX-JAPANアワード2023最優(yōu)秀賞発表.VFX-JAPAN.2023-10-17
Sina Visitor System.新浪微博.2023-10-17
Halfway Home bags the Silver Me?lie?s at the BIFFF.Cineuropa.2023-10-17
Suzume (Suzume no Tojimari).亞太電影獎(jiǎng)官網(wǎng).2024-03-05
日本導(dǎo)演新海誠(chéng)作品藝術(shù)特色分析.參考網(wǎng).2023-04-06
東西問(wèn)·人物|《鈴芽之旅》導(dǎo)演新海誠(chéng):觸不可及的天空與預(yù)判中的改變.中國(guó)新聞網(wǎng).2023-10-07
新海誠(chéng)動(dòng)畫新作《鈴芽之旅》確認(rèn)引進(jìn)中國(guó)內(nèi)地 檔期待定.搜狐網(wǎng).2023-10-17
新海誠(chéng)最新動(dòng)畫電影《鈴芽之旅》定檔3月24日.澎湃新聞.2023-10-17
視頻|周深獻(xiàn)唱《鈴芽之旅》同名中文主題曲,MV曝光.騰訊網(wǎng).2023-10-17
《鈴芽之旅》北大首映,新海誠(chéng)、周深現(xiàn)場(chǎng)互動(dòng)!.澎湃新聞.2023-10-17
新海誠(chéng):十年前的上海之旅,給我的創(chuàng)作人生帶來(lái)巨大鼓舞.澎湃新聞.2023-10-17
動(dòng)畫電影《鈴芽之旅》預(yù)售總票房破3000萬(wàn),3月24日上映.新京報(bào).2023-10-06
Sina Visitor System.新浪微博.2023-10-17
Anime News Network .X.2023-10-27
Suzume, 3 More Makoto Shinkai Films Get IMAX Screenings in Japan.公式サイト .2023-10-27
「すずめの戸締まり」入場(chǎng)者プレゼントは「新海誠(chéng)本」、新海監(jiān)督による企畫書全文など掲載.natalie.2023-10-27
すずめの戸締まり:新海誠(chéng)監(jiān)督3年ぶり新作劇場(chǎng)版アニメが11月11日公開(kāi) ヒロインすずめのビジュアル初公開(kāi).mantan-web.2023-10-27
映畫「すずめの戸締まり」に「マスク」を描き足した新海監(jiān)督の思い Twitterで解說(shuō).itmedia.2023-10-27
Crunchyroll,SonyPictures,andWildBunchInternationaltoTeamUponGlobalDistributionforAward.animenewsnetwork.2023-10-27
歴代興収ベスト100.CINEMA 通信.2023-10-27
《鈴芽之旅》連續(xù)29天蟬聯(lián)韓國(guó)票房冠軍.新浪看點(diǎn).2023-04-06
最後の戸締まり上映.X.2023-10-27
創(chuàng)火箭級(jí)紀(jì)錄!新海誠(chéng)《鈴芽的門鎖》票房破62億.電影網(wǎng).2023-03-28
日本知名動(dòng)畫導(dǎo)演新海誠(chéng)曬中韓工作餐,日網(wǎng)民:泡面很好但我選海鮮火鍋.觀察者.2023-10-06
電影《鈴芽之旅》點(diǎn)映及預(yù)售總票房破7000萬(wàn).界面新聞.2023-10-06
電影《鈴芽之旅》預(yù)售總票房破億,3月24日正式上映.新京報(bào)網(wǎng).2023-10-06
《鈴芽之旅》成日本電影首日票房冠軍.百家號(hào).2023-03-25
https://baijiahao.baidu.com/s?id=1761237136392620311&wfr=spider&for=pc.百家號(hào).2023-03-25
周票房:《鈴芽之旅》首奪周冠《保你平安》破5億.電影網(wǎng).2023-03-28
《鈴芽之旅》成2023年引進(jìn)片票房冠軍 周深唱出主角宿命羈絆.新浪財(cái)經(jīng)頭條.2023-03-28
鈴芽之旅票房超你的名字.新浪微博.2023-10-06
《鈴芽之旅》中國(guó)內(nèi)地票房7.52億 超越日本本土票房成績(jī).青瞳視角.2023-10-06
鈴芽之旅最終票房#.新浪微博.2023-10-06
2023年電影市場(chǎng)最后一搏.澎湃新聞.2024-03-02
【票·數(shù)據(jù)】《鈴芽之旅》香港開(kāi)畫奪冠,《滿江紅》僅列第九.新浪看點(diǎn).2024-02-22
【票·數(shù)據(jù)】《鈴芽之旅》香港輕松蟬聯(lián),《斷網(wǎng)》開(kāi)畫第三《無(wú)名》第九.手機(jī)新浪網(wǎng).2024-02-22
感動(dòng)重映【鈴芽之旅】特別挑在這一天!.wowscreen.com.tw.2024-02-21
すずめの戸締まり.dorama.2023-10-27
韓國(guó)票房:日片《鈴芽》觀影人數(shù)超300萬(wàn).韓聯(lián)社.2023-10-27
《鈴芽之旅》成今年韓國(guó)最賣座電影!登陸韓國(guó)后連續(xù)35天蟬聯(lián)票房冠軍.搜狐.2023-10-27
【速報(bào)】 \\\\ ????祝?韓國(guó)動(dòng)員5??0??0??萬(wàn)人???? ////.X.2023-10-27
映畫『すずめの戸締まり』公式./twitter.com.2024-03-08
人民藝起評(píng):《鈴芽之旅》,腦洞大開(kāi)的超現(xiàn)實(shí)主義作品.人民網(wǎng).2023-10-06
《鈴芽之旅》北大首映,新海誠(chéng):希望給大家?guī)?lái)治愈與勇氣.百家號(hào).2023-03-25
劉炎焱點(diǎn)評(píng)電影《鈴芽之旅》.電影網(wǎng).2023-04-06
《鈴芽之旅》:新海誠(chéng)正在“拋棄”少男少女.每經(jīng)網(wǎng).2023-10-06
創(chuàng)下票房紀(jì)錄的《鈴芽之旅》是新海誠(chéng)困于“純愛(ài)”故事下的現(xiàn)實(shí)表達(dá)|文藝評(píng)論.封面新聞.2023-10-05
治愈來(lái)得太輕巧,美好就顯得不可思議.中青在線.2023-10-06
Suzume no tojimari.IMDb.2023-03-25
鈴芽之旅 すずめの戸締まり (2022).豆瓣電影.2023-03-25
『新海誠(chéng)監(jiān)督作品 すずめの戸締まり 美術(shù)畫集』が2023年5月1日(月)に発売!.prtimes.2023-10-06
「すずめの戸締まり」の公式スピンオフ絵本「すずめといす」、ハッピーセットに登場(chǎng).natalie.2023-10-06
新海誠(chéng)監(jiān)督作品「すずめの戸締まり」コミカライズがアフタヌーンで連載開(kāi)始.natalie.2023-10-06
「すずめの戸締まり」新海誠(chéng)自ら執(zhí)筆した小說(shuō)版、公開(kāi)に先がけ8月24日刊行.natalie.2023-10-06