吉奧瓦尼·埃爾伯（Giovane Elber，葡萄牙語：élber de Souza），1972年7月23日出生于巴西巴拉那州的隆德里納（Londrina），曾是一名職業(yè)足球運動員，司職前鋒，2006年退役，2017年起擔(dān)任德國足球甲級聯(lián)賽拜仁慕尼黑足球俱樂部品牌大使。他職業(yè)生涯的大多數(shù)時間都是在德國度過的，133個聯(lián)賽進(jìn)球令他排在德甲外籍球員歷史射手榜的第三位。他也是拜仁慕尼黑俱樂部18位名人堂成員之一。
1991年，埃爾伯加盟意大利足球甲級聯(lián)賽AC米蘭足球俱樂部，但因為隊中球星云集，他未能獲得出場機(jī)會，而是被租借至瑞士足球超級聯(lián)賽的蘇黎世草蜢足球俱樂部三個賽季。1993-94賽季，埃爾伯榮瑞士全國甲級聯(lián)賽最佳射手，并隨蘇黎世草蜢隊獲得了瑞士杯冠軍。1994年，埃爾伯轉(zhuǎn)會至德國足球甲級聯(lián)賽斯圖加特足球俱樂部。在斯圖加特的三個賽季，他獲得了一次德國杯冠軍，并且與克拉西米爾·巴拉科夫、博比奇組成了著名的“魔術(shù)三角”。1997年，埃爾伯加盟拜仁慕尼黑足球俱樂部。在此后的6個多賽季中，他隨隊獲得了4次德甲冠軍、3次德國杯冠軍、4次德國足球協(xié)會聯(lián)賽杯冠軍、2000-01賽季歐洲冠軍聯(lián)賽冠軍以及2001年豐田杯冠軍，他本人則在2002-03賽季穿走了德甲金靴。2003年8月，埃爾伯轉(zhuǎn)投法國足球甲級聯(lián)賽奧林匹克里昂足球俱樂部，并于加盟當(dāng)賽季隨隊收獲法甲冠軍，但次年8月，因為腓骨骨折，他的賽季提前宣告結(jié)束。2005年1月，埃爾伯重返德國足球甲級聯(lián)賽，加盟門興格拉德巴赫足球俱樂部，由于受到傷病困擾，他只代表球隊出場了5次，沒有進(jìn)球。2005年12月，埃爾伯回到祖國巴西，加盟了克魯塞羅足球俱樂部俱樂部，并隨隊在2006年奪得了米內(nèi)羅州聯(lián)賽冠軍。2006年8月8日，34歲的埃爾伯宣布退役。
在國家隊層面，埃爾伯于1991年隨巴西國青隊獲得了U20世青賽亞軍，個人獲得銀球獎。但在成年國家隊，與克里斯蒂亞諾·羅納爾多、里瓦爾多等眾多球星處于同一時代的埃爾伯只有15次出場機(jī)會，打進(jìn)7球，沒有出戰(zhàn)過世界杯。
人物經(jīng)歷
早年經(jīng)歷
1972年7月23日，吉奧瓦尼·埃爾伯出生于巴西巴拉那州的隆德里納（Londrina）。
埃爾伯在圖巴朗（Tubar?o）青年隊開始了自己的足球生涯。1990年3月1日，年僅17歲的他在巴拉那州聯(lián)賽中打進(jìn)了自己在一線隊的第一個進(jìn)球，幫助圖巴朗客場2比0戰(zhàn)勝了科羅拉多。盡管埃爾伯在圖巴朗一線隊的機(jī)會很少，但他還是入選了巴西U20國青隊。后來，埃爾伯加盟了家鄉(xiāng)球隊隆德里納（ Londrina Esporte Clube）之后，繼續(xù)代表球隊參加巴拉那州聯(lián)賽。
運動生涯
AC米蘭
1991年7月，既不會說英語也不會說意大利語的埃爾伯登陸歐洲，以100萬歐元的轉(zhuǎn)會費簽約了意大利足球甲級聯(lián)賽勁旅AC米蘭（AC Milan）。 當(dāng)時，AC米蘭隊中人才濟(jì)濟(jì)，再加上對外援人數(shù)的限制，埃爾伯沒能獲得出場機(jī)會，只是參加了幾次訓(xùn)練，就被租借到了瑞士的蘇黎世草蜢俱樂部（Grasshopper Club Zürich）。
1992-93賽季開始前，埃爾伯回到AC米蘭一線隊。意甲的雷吉亞納俱樂部（A.C. Reggiana 1919）也對他產(chǎn)生了興趣。當(dāng)時，AC米蘭隊中的荷蘭球星馬爾科·范巴斯滕接受了一項手術(shù)，要缺席4個月，體育總監(jiān)布拉伊達(dá)（Ariedo Braida）計劃讓埃爾伯在米蘭待到11月，然后租借到雷吉亞納。但是，埃爾伯雖然參加了AC米蘭的一系列季前賽，卻沒能征服主教練法比奧·卡佩羅（Fabio Capello），留到11月份的計劃泡湯，他在1992-93賽季繼續(xù)被租借至蘇黎世草蜢足球俱樂部。
1993-94賽季的季前賽，AC米蘭陣中又出現(xiàn)了埃爾伯的身影。他在與烏迪內(nèi)斯足球俱樂部、弗拉門戈、皇家奧維耶多、拉科魯尼亞的各項友誼賽中，代表AC米蘭足球俱樂部出場。彼時，意大利足球甲級聯(lián)賽的外援政策已經(jīng)放寬，但面對博班、讓-皮埃爾·帕潘、馬爾科·范巴斯滕、布萊恩·勞德魯普、德?lián)P·薩維切維奇、拉杜喬尤的競爭，埃爾伯很難找到自己的位置。
蘇黎世草蜢
1991-92賽季，埃爾伯第一次被租借至蘇黎世草蜢。初到蘇黎世的埃爾伯并不適應(yīng)那里的氣候和食物，甚至一度想要放棄足球。因為不會說德語，他感到十分孤獨，除了去訓(xùn)練場，其他時間都待在公寓里，出門吃飯也只吃快餐，避免不會用德語點餐的尷尬。
媽媽的鼓勵讓埃爾伯重新振作起來，他開始學(xué)習(xí)德語，也逐漸找到了進(jìn)球的感覺。1991年12月1日，瑞士全國甲級聯(lián)賽第21輪，埃爾伯梅開二度，幫助蘇黎世草蜢足球俱樂部3比0戰(zhàn)勝了威廷根。在瑞士的第一個賽季，埃爾伯總共踢了21場比賽，打進(jìn)了9球。
短暫回歸AC米蘭之后，埃爾伯在1992-93賽季繼續(xù)租借至蘇黎世草蜢。1992年9月30日，蘇黎世草蜢在歐洲聯(lián)盟杯上對陣?yán)锼贡靖偧迹柌诘?1分鐘和加時賽階段各入一球，幫助球隊以兩回合4比3的總比分晉級下一輪。該賽季，埃爾伯在國內(nèi)、國際賽場總共出場36次，打進(jìn)了28球。
最佳射手
在蘇黎世草蜢效力的第三個賽季，埃爾伯在聯(lián)賽中出場27次，打進(jìn)了21球，榮膺賽季最佳射手，同時被評選為瑞士聯(lián)賽1993-94賽季最佳外籍球員。其中，在蘇黎世草蜢足球俱樂部4比2戰(zhàn)勝塞爾維特的比賽中，埃爾伯包辦了4粒進(jìn)球。也是在這個賽季，埃爾伯隨球隊獲得了瑞士杯冠軍。
三個賽季，在69場瑞士全國甲級聯(lián)賽中打進(jìn)41球，其他賽事也有18球入賬，帶著這樣的成績回到AC米蘭，埃爾伯收到了德國足球甲級聯(lián)賽斯圖加特足球俱樂部（VfB Stuttgart）的邀請。
斯圖加特
為了引進(jìn)埃爾伯，斯圖加特俱樂部向AC米蘭支付了160萬歐元的轉(zhuǎn)會費。
1994年8月19日，埃爾伯在德甲首秀中便取得了進(jìn)球，幫助斯圖加特2比1戰(zhàn)勝了漢堡。1994-95賽季，埃爾伯總共參加了23場聯(lián)賽，打進(jìn)了8球，在他征戰(zhàn)德甲的9個完整賽季中，這是唯一一次賽季進(jìn)球數(shù)沒有上雙。
“魔術(shù)三角”
1995-96賽季，保加利亞中場克拉西米爾·巴拉科夫（Krasimir Balakov）加盟斯圖加特足球俱樂部，與埃爾伯、博比奇（Fredi Bobic）組成了中前場的“魔術(shù)三角”（Magisches Dreieck，中文媒體習(xí)慣稱之為“三駕馬車”）組合。三人聯(lián)手在1995-96賽季為球隊貢獻(xiàn)了40個進(jìn)球，其中，埃爾伯打進(jìn)了16球，僅次于攻入17球的隊友博比奇，與尤爾根·克林斯曼、鄧迪并列射手榜的次席。
整個賽季，埃爾伯在三場聯(lián)賽中梅開二度，其中包括了斯圖加特客場對陣慕尼黑之戰(zhàn)。這場比賽，埃爾伯在第79分鐘、第84分鐘接連進(jìn)球，一度將比分扳成了3比3，但對手最后5分鐘連進(jìn)兩球，贏得了比賽。
德國杯冠軍
1996-97賽季是埃爾伯在斯圖加特足球俱樂部表現(xiàn)最為搶眼的一個賽季，他不僅在各項賽事中打進(jìn)了20球，還在新任主教練尤阿希姆·勒夫（Joachim L?w）的帶領(lǐng)下，隨隊獲得了德國杯冠軍。
在德國杯決賽的幾周前，已經(jīng)傳出了埃爾伯將要轉(zhuǎn)會到拜仁慕尼黑足球俱樂部的消息，一些隊友擔(dān)心巴西射手的心思已經(jīng)不在球隊了，但最終正是憑借埃爾伯的兩粒進(jìn)球，斯圖加特2比0戰(zhàn)勝了科特布斯足球俱樂部。賽后，埃爾伯說：“打進(jìn)兩球、贏得勝利并將獎杯帶回家是我送給斯圖加特球迷最好的臨別禮物。”
在斯圖加特足球俱樂部效力的三個賽季，埃爾伯總共參加了97場比賽，打進(jìn)了44球，助攻24次。
拜仁慕尼黑
最快進(jìn)球和兩座獎杯
1997年夏天，埃爾伯轉(zhuǎn)投德國足球甲級聯(lián)賽豪門拜仁慕尼黑（Bayern Munich），轉(zhuǎn)會費為650萬歐元。
剛剛加盟新俱樂部，埃爾伯就在1997年7月26日和隊友一起奪得了德國足球協(xié)會聯(lián)賽杯冠軍。他在半決賽拜仁慕尼黑足球俱樂部2比0勝多特蒙德足球俱樂部、決賽2比0勝斯圖加特的比賽中，各有一球入賬。同一個賽季，拜仁慕尼黑還獲得了德國杯冠軍，埃爾伯在6場比賽中打進(jìn)了5球，并給隊友送上了3次助攻。
在德甲賽場，埃爾伯總共代表拜仁慕尼黑出場28次，打入了11球，球隊最終獲得了聯(lián)賽亞軍。他還創(chuàng)造了一項紀(jì)錄：1998年1月31日，冬歇期后的德國足球甲級聯(lián)賽首輪比賽，埃爾伯在拜仁慕尼黑對陣漢堡市的比賽中開場11秒就攻入一球。這是當(dāng)時德甲歷史上最快的進(jìn)球，直到2014年才被卡里姆·貝拉比刷新為開場9秒進(jìn)球。
加盟拜仁慕尼黑足球俱樂部的第一年，埃爾伯在德甲、德國杯、聯(lián)賽杯和2022-23賽季歐洲冠軍聯(lián)賽賽場總共出場44次，打入21球，助攻13次，收獲了兩座冠軍獎杯。
首奪德甲冠軍
在1998年8月8日進(jìn)行的聯(lián)賽杯決賽中，埃爾伯上半場三次將球送入了老東家斯圖加特足球俱樂部的大門，幫助拜仁慕尼黑4比0取勝，再次捧杯。
1998-99賽季，拜仁慕尼黑迎來了新主帥奧特馬爾·希斯菲爾德（Ottmar Hitzfeld），也迎來了聯(lián)賽前9輪8勝1平的強(qiáng)勢開局。埃爾伯在這9場比賽中打入了8球，其中在拜仁慕尼黑足球俱樂部4比0大勝衛(wèi)冕冠軍凱澤斯勞滕的比賽中，他打進(jìn)兩球，助攻兩次。在冬歇期到來之前，埃爾伯已經(jīng)在各項賽事中打入了18球。
冬歇期過后，1999年2月27日，德國足球甲級聯(lián)賽第20輪拜仁慕尼黑4比0大勝羅斯托克，埃爾伯在角球區(qū)附近晃過對方出擊的門將，左腳將球吊入對方大門。這個進(jìn)球也被評為年度最佳進(jìn)球（Goal of the Year）。但是在1993年3月13日拜仁慕尼黑客場對陣漢堡的比賽中，他的左側(cè)韌帶撕裂，被迫提前結(jié)束了1998-99賽季。這次受傷讓埃爾伯錯過了兩場決賽：德國杯與云達(dá)不來梅足球俱樂部之戰(zhàn)，以及歐洲冠軍聯(lián)賽與曼聯(lián)的經(jīng)典對決，兩場比賽，拜仁慕尼黑足球俱樂部均以失敗告終，但在德國足球甲級聯(lián)賽的爭奪中，奧特馬爾·希斯菲爾德的球隊以15分的優(yōu)勢成功登頂。這也是埃爾伯隨隊獲得的第一個德甲聯(lián)賽冠軍。
雙冠王
經(jīng)過5個月的治療和恢復(fù)，埃爾伯在1999-20賽季開始前順利復(fù)出。聯(lián)賽首輪，拜仁慕尼黑主場2比2戰(zhàn)平漢堡，埃爾伯在第72分鐘替補(bǔ)出場，并于終場結(jié)束前打入了扳平比分的一球。在拜仁慕尼黑5比0大勝沃爾夫斯堡足球俱樂部的比賽中，埃爾伯上演了帽子戲法。該賽季，埃爾伯在德甲聯(lián)賽中共打進(jìn)了14球，與丹麥球員埃貝·桑德并列排在射手榜第三位，獲得德甲銅靴獎。拜仁慕尼黑足球俱樂部則在最后一輪聯(lián)賽反超勒沃庫森足球俱樂部，成功衛(wèi)冕。在德國杯的決賽中，埃爾伯第57分鐘打破僵局，拜仁慕尼黑最終3比0完勝不萊梅，報了上賽季決賽點球負(fù)于對手的一箭之仇。
2022-23賽季歐洲冠軍聯(lián)賽賽場，拜仁慕尼黑闖進(jìn)了四強(qiáng)，半決賽的對手是小組賽遇到過的皇家馬德里。在小組賽中，拜仁慕尼黑以4比1和4比2的比分兩次擊敗對手，埃爾伯在主場比賽中攻入一球。半決賽，拜仁慕尼黑客場0比2不敵皇家馬德里，主場2比1取勝，埃爾伯貢獻(xiàn)了一傳一射，但拜仁慕尼黑還是無緣決賽。
在拜仁慕尼黑足球俱樂部歷史上第三次獲得雙冠王的這個賽季，埃爾伯在國內(nèi)和歐洲賽場總共出戰(zhàn)41場，打進(jìn)19球，助攻5次。
問鼎歐冠
2000-01賽季伊始，埃爾伯因為跖骨骨折，錯過了前8場正式比賽，但傷愈回歸后，他很快找回了狀態(tài)，在冬歇期之前已經(jīng)打進(jìn)了11球。
2000年11月1日，拜仁慕尼黑在德國杯第二輪比賽中輸給了第三級別聯(lián)賽的馬格德堡，埃爾伯在點球大戰(zhàn)中將球射失。盡管被淘汰出德國杯，但埃爾伯和隊友隨后在聯(lián)賽和歐冠賽場創(chuàng)造了輝煌。
該賽季德國足球甲級聯(lián)賽的奪冠懸念直到最后一輪才揭曉。當(dāng)沙爾克04足球俱樂部已經(jīng)開始慶祝勝利時，拜仁慕尼黑足球俱樂部在補(bǔ)時階段憑借帕特里克·安德森的進(jìn)球，1比1戰(zhàn)平漢堡，在積分榜上實現(xiàn)了逆轉(zhuǎn)，連續(xù)第三個賽季獲得德甲冠軍。整個賽季，埃爾伯在27場聯(lián)賽中打進(jìn)了15球，助攻6次。
最后時刻逆轉(zhuǎn)奪得德甲冠軍后，拜仁慕尼黑在2001年5月23日迎來了歐冠決賽的對手瓦倫西亞。最終，雙方在120分鐘內(nèi)戰(zhàn)成1比1，經(jīng)過點球大戰(zhàn)，拜仁慕尼黑5比4戰(zhàn)勝對手，重奪了闊別25年之久的歐洲冠軍聯(lián)賽冠軍，這也是他們半個世紀(jì)以來第四次舉起歐冠獎杯。在拜仁慕尼黑的歐洲冠軍聯(lián)賽登頂之路上，埃爾伯打進(jìn)了多個關(guān)鍵進(jìn)球。對陣曼聯(lián)的1/4決賽，他在次回合的交鋒中打入一球，幫助拜仁慕尼黑足球俱樂部2比1取勝。半決賽對陣皇家馬德里，首回合拜仁慕尼黑客場作戰(zhàn)，12天前剛剛做完膝蓋手術(shù)的埃爾伯主動請纓，并且在第55分鐘用左腳打進(jìn)了全場唯一進(jìn)球。進(jìn)球后，他親吻了自己剛剛接受過手術(shù)的左膝。雙方次回合比賽，又是埃爾伯在第8分鐘率先進(jìn)球，最終幫助拜仁慕尼黑2比1戰(zhàn)勝了皇家馬德里，以兩回合3比1的總比分淘汰對手，闖進(jìn)決賽。
盡管受到傷病困擾，但埃爾伯在2000-01賽季的44場比賽中還是打進(jìn)了21球，為隊友送出8次助攻。
豐田杯冠軍
2001年11月28日，歐洲冠軍聯(lián)賽冠軍拜仁慕尼黑足球俱樂部在豐田杯（Intercontinental Cup，由于日本豐田汽車公司贊助該項杯賽，而被冠名為“豐田杯”）上對陣南美解放者杯冠軍博卡青年（CA Boca Juniors）。最終，憑借薩穆埃爾·庫福爾在加時賽的進(jìn)球，拜仁慕尼黑1比0戰(zhàn)勝了對手，埃爾伯和隊友一起捧起了豐田杯。這也是拜仁慕尼黑在該賽季獲得的唯一冠軍。埃爾伯在2001-02賽季總共參加了47場比賽，打進(jìn)了24球，助攻8次，其中有17粒進(jìn)球是在德國足球甲級聯(lián)賽賽場攻入，這一成績僅比排名射手榜首位的馬丁·馬克斯和阿莫魯索少了一球。
該賽季，埃爾伯在球場上留下了一個令人印象深刻的“慶祝”動作。2001年9月11日，“9·11”恐怖襲擊事件令全世界的人們感到震撼與恐慌。4天后，埃爾伯在德甲聯(lián)賽拜仁慕尼黑足球俱樂部1比0戰(zhàn)勝漢堡市的比賽中進(jìn)球，然后做出了“和平鴿”的手勢，以此來傳遞和平的信息。
德甲金靴
2002-03賽季，拜仁慕尼黑時隔兩年再度獲得德甲聯(lián)賽、德國杯雙冠王。隊內(nèi)頭號射手埃爾伯在該賽季的國內(nèi)和歐洲賽場總共打進(jìn)了31球。
在德國足球甲級聯(lián)賽賽場，埃爾伯和波鴻足球俱樂部的托馬斯·克里斯蒂安森共享了德甲金靴的榮譽(yù)，兩人在聯(lián)賽中均打入了21球。在德甲第2輪拜仁慕尼黑6比2大勝比勒費爾德的比賽中，埃爾伯獨進(jìn)四球。聯(lián)賽第32輪，拜仁慕尼黑足球俱樂部6比3戰(zhàn)勝柏林赫塔體育俱樂部，埃爾伯上演帽子戲法。在德國杯的賽場上，打進(jìn)6球的埃爾伯也是最高產(chǎn)的射手。
隨著拜仁慕尼黑在2003年夏天簽下荷蘭前鋒羅伊·馬凱，埃爾伯主力前鋒的位置遭到動搖。2003年8月24日，德甲聯(lián)賽第4輪，拜仁慕尼黑客場2比0戰(zhàn)勝漢堡市，埃爾伯最后一次代表球隊出場，打進(jìn)一球。
在拜仁慕尼黑效力期間，埃爾伯在各項賽事中共出場266次，打進(jìn)了139球，助攻57次，隨隊獲得了13個冠軍（4次德國足球甲級聯(lián)賽冠軍、3次德國杯冠軍、4次聯(lián)賽杯冠軍、1次歐洲冠軍聯(lián)賽冠軍、1次豐田杯冠軍）。2005年，埃爾伯經(jīng)過球迷投票入選了拜仁慕尼黑足球俱樂部“世紀(jì)最佳陣容”，他也是唯一入選的外籍球員。同時，埃爾伯也是拜仁慕尼黑名人堂的18位成員之一。
里昂
法甲冠軍
2003年8月，埃爾伯加盟法甲里昂俱樂部（Olympique Lyon），轉(zhuǎn)會費為420萬歐元，合同期兩年。
2003年9月13日，法甲聯(lián)賽第6輪，里昂主場1比1戰(zhàn)平歐塞爾足球俱樂部，埃爾伯打進(jìn)了自己在法甲的第一球。2003年11月5日，歐冠小組賽里昂客場2比1戰(zhàn)勝拜仁慕尼黑。埃爾伯時隔不到三個月重返慕尼黑奧林匹克體育場，在第53分鐘打入了制勝球。進(jìn)球后，拜仁慕尼黑足球俱樂部球迷高喊埃爾伯的名字，為他喝彩。在后續(xù)的歐冠比賽中，奧林匹克里昂足球俱樂部闖進(jìn)了8強(qiáng)，1/4決賽的對手是波爾圖足球俱樂部。在雙方第二回合的比賽中，埃爾伯90分鐘打入一球，幫助里昂2比2戰(zhàn)平了對手。但由于首回合里昂0比2告負(fù)，沒能更進(jìn)一步。
在法國足球甲級聯(lián)賽賽場，埃爾伯總共代表里昂出戰(zhàn)27次，打進(jìn)10球，助攻3次。聯(lián)賽第29輪，埃爾伯攻破南錫隊的大門，幫助里昂1比0取勝的同時，超越摩納哥足球俱樂部登上了積分榜首位。最終，里昂以24勝7平7負(fù)積79分的成績獲得了2003-04賽季的法甲冠軍。
腓骨骨折
2004年7月31日，法國超級杯在奧林匹克里昂足球俱樂部和巴黎圣日耳曼之間展開。埃爾伯為里昂打入一球，雙方帶著1比1的平局進(jìn)入點球大戰(zhàn)，最終里昂7比6獲勝，順利捧杯。
2004-05賽季的法國足球甲級聯(lián)賽首輪比賽，埃爾伯便有進(jìn)球。他在里昂客場對陣尼斯的比賽中打入了全場唯一進(jìn)球，開啟了球隊的衛(wèi)冕之路。但是，僅僅過了兩周，2004年8月22日，在聯(lián)賽第3輪里昂客場對陣梅斯的比賽中，埃爾伯受傷離場。賽后，他被診斷為右腳脫臼，腓骨骨折，提前宣告賽季結(jié)束。8月，埃爾伯進(jìn)行了第一次手術(shù)。11月，他在德國接受了第二次手術(shù)，并且流露出想要返回德國的想法。埃爾伯的舉動也引起了奧林匹克里昂足球俱樂部俱樂部的不滿。
2005年1月，因為法國俱樂部最多只能有4名非歐盟球員登場，里昂決定把埃爾伯的位置讓給他的同胞、時年20歲的內(nèi)馬爾。
埃爾伯在里昂效力期間，總共參加了43場比賽，打進(jìn)17球，助攻3次，贏得法國足球甲級聯(lián)賽冠軍兩次、法國超級杯冠軍一次。
門興格拉德巴赫
2005年1月，埃爾伯于冬季轉(zhuǎn)會窗口期間以自由球員身份加盟德國足球甲級聯(lián)賽門興格拉德巴赫俱樂部（Borussia M?nchengladbach），但是2004-05賽季他并沒有代表球隊出場。
2005年8月5日，德甲新賽季首輪，門興格拉德巴赫客場對陣拜仁慕尼黑足球俱樂部，埃爾伯首次代表新東家登場，踢了18分鐘。這也是他受傷后近一年來參加的首場比賽。
2005年12月，埃爾伯因為在接受當(dāng)?shù)匾患覉蠹埐稍L時批評門興格拉德巴赫足球俱樂部的主教練霍斯特·科佩爾（Horst K?ppel），而被俱樂部罰款1萬歐元。12月3日，門興格拉德巴赫俱樂部認(rèn)為雙方的關(guān)系無法維持，終止了與埃爾伯的合同。
埃爾伯在門興格拉德巴赫效力期間，總共參加了4場德國足球甲級聯(lián)賽，1場德國杯賽，沒有進(jìn)球。至此，埃爾伯在德甲聯(lián)賽中的進(jìn)球數(shù)定格為133粒，排在德甲歷史外籍球員總進(jìn)球榜的第三位，僅次于波蘭的羅伯特·萊萬多夫斯基（312球，數(shù)據(jù)截至2022年11月15日）和秘魯的克勞迪奧·皮薩羅（197球）。
克魯塞羅
在離開祖國15年后，2006年1月，埃爾伯返回巴西，與克魯塞羅足球俱樂部俱樂部（Cruzeiro Esporte Clube）簽訂了為期一年的合同。
2006賽季，埃爾伯代表克魯塞羅在米內(nèi)羅州聯(lián)賽（Campeonato Mineiro）中出場13次，打進(jìn)6球，并且?guī)椭蜿牜@得了冠軍。此外，埃爾伯在巴西足球甲級聯(lián)賽中出場21次，打進(jìn)6球；在巴西杯的比賽中出場5次，打進(jìn)6球；還代表球隊參加了一場南美杯（Copa Sul-Americana）的比賽。
因為飽受傷病困擾和喪父之痛，2006年8月8日，在聯(lián)賽還剩3輪結(jié)束之時，34歲的埃爾伯宣布了退役。他說：“我非常感謝足球給我生命帶來的一切。我相信足球給我的比我給足球的多得多，但我已經(jīng)決定掛靴了。”
巴西國家隊
國青隊
1991年6月，即將年滿19歲的埃爾伯代表巴西國青隊參加了在葡萄牙舉行的U20世青賽。
在與瑞典隊的小組賽中，埃爾伯為巴西國家男子足球隊打進(jìn)了第二球。1/4決賽，巴西隊5比1大勝韓國隊，埃爾伯梅開二度。半決賽，埃爾伯再度進(jìn)球，幫助巴西隊3比0戰(zhàn)勝蘇聯(lián)隊，闖入決賽。決賽中，巴西隊對陣東道主葡萄牙國家男子足球隊，雙方在120分鐘戰(zhàn)成0比0，進(jìn)入點球大戰(zhàn)。巴西隊第二個出場的埃爾伯和第四個出場的馬昆奴斯·哥利亞未能罰中，最終東道主4比2取得了勝利，巴西隊獲得亞軍。總共打進(jìn)4球的埃爾伯獲得了銀球獎（阿迪達(dá)斯 Silver Ball）。
國家隊
與俱樂部生涯相比，埃爾伯在國家隊的經(jīng)歷顯得有些暗淡。與羅納爾多、里瓦爾多、羅納爾迪尼奧等球星同處一個時代的他，直到1998年才第一次獲得國家隊的征召，參加了在美國舉行的金杯賽。埃爾伯在1998年金杯賽上四次出場，其中在小組賽巴西4比0戰(zhàn)勝薩爾瓦多的比賽中，他打進(jìn)了兩球。那屆比賽，巴西國家男子足球隊最終獲得了第三名。
同樣是1998年，在一場巴西5比1大勝厄瓜多爾的友誼賽中，埃爾伯在第35分鐘、第71分鐘和第78分鐘各入一球，上演帽子戲法。
2000年到2001年，埃爾伯代表巴西國家隊參加了三場韓日世界杯預(yù)選賽，對手分別是哥倫比亞、烏拉圭和阿根廷，他本人沒有進(jìn)球。其中，2001年9月6日巴西1比2負(fù)于阿根廷之戰(zhàn)，是埃爾伯最后一次身披巴西隊?wèi)?zhàn)袍。
2001年，時任巴西國家隊主教練路易斯·斯科拉里（Luiz Felipe Scolari）希望埃爾伯頂替受傷的羅納爾多參加美洲杯賽。但在美洲杯賽前，阿根廷球員收到了死亡威脅，從而集體放棄了參賽。在這種情況下，埃爾伯拒絕了斯科拉里的邀請。
在得知自己落選2002年韓日世界杯巴西國家男子足球隊大名單后，埃爾伯宣布退出國家隊。“這個話題已經(jīng)結(jié)束了，”埃爾伯說，“2006年德國世界杯到來的時候，我已經(jīng)33歲了，我將失去踢比賽的欲望和能力。”
從1998年到2001年，埃爾伯短暫的國家隊生涯僅有15次出場（包括8場友誼賽），打進(jìn)了7球。
行業(yè)活動
拜仁南美球探
2007年9月9日，吉奧瓦尼·埃爾伯被老東家拜仁慕尼黑俱樂部招募為南美球探。他向德國媒體透露，拜仁慕尼黑俱樂部主席烏利·霍內(nèi)斯（Uli Honess）和卡爾-海因茨·魯梅尼格（Karl-Heinz Rummenigge）詢問他是否愿意做一些球探工作，他非常高興能得到這樣的信任，將在南美為拜仁慕尼黑搜尋適合的青年球員。
拜仁品牌大使
2017年1月13日，拜仁慕尼黑官方宣布，吉奧瓦尼·埃爾伯、比森特·利扎拉祖和哈桑·薩利哈米季奇成為俱樂部新的品牌大使。他們將在全球范圍內(nèi)代表拜仁慕尼黑足球俱樂部，幫助建立和加強(qiáng)俱樂部在國內(nèi)外的品牌形象。
獲得榮譽(yù)
團(tuán)隊榮譽(yù)
個人榮譽(yù)
生涯數(shù)據(jù)
俱樂部
注：以上數(shù)據(jù)截至2022年11月14日
數(shù)據(jù)來源：Transfermakt、oGol
國家隊
注：以上數(shù)據(jù)截至2022年11月14日
數(shù)據(jù)來源：Transfermarkt
人物評價
技術(shù)特點
作為一名巴西前鋒，埃爾伯速度快，移動靈活，有強(qiáng)烈的進(jìn)攻欲望，頭球技術(shù)好，進(jìn)球效率高，被稱為“射門機(jī)器”“桑巴前鋒”。
外界評價
奧特馬爾·希斯菲爾德（Ottmar Hitzfeld，時任拜仁慕尼黑足球俱樂部主教練）：“吉奧瓦尼是我最重要的球員之一，當(dāng)你知道明天早上他再也不會在你身邊時，你一定會很傷心。”
弗雷迪·博比奇（Fredi Bobi?，埃爾伯在斯圖加特足球俱樂部的隊友）：“我再也沒有感受到與吉奧瓦尼和克拉西米爾（克拉西米爾·巴拉科夫，Krasimir Balakov）之間的那種化學(xué)反應(yīng)。我們總是知道對方在球場上的位置。即使我讓一個球穿過我的腿，我也可以肯定兩者中的一個會在那里。這一切都很直觀，而且很有趣。”
斯蒂芬·萊曼（Stephan Lehmann，拜仁慕尼黑主場播報員）：“當(dāng)時拜仁球迷做出那樣的反應(yīng)，我并不感到驚訝。吉奧瓦尼是一個有天賦的足球運動員，但在球場之外，當(dāng)有人跟他說話時，他會停下來，即使他當(dāng)時沒有太多的時間。他從來沒有給人留下不關(guān)心個別粉絲的印象。”
場外生活
家庭生活
吉奧瓦尼·埃爾伯的妻子名叫辛西婭（Cinthia）。2004年，吉奧瓦尼·埃爾伯在里昂遭遇骨折，轉(zhuǎn)會門興格拉德巴赫又遲遲找不到狀態(tài)，他因此陷入了抑郁。辛西婭不知道如何轉(zhuǎn)移丈夫的注意力，她通過學(xué)習(xí)，成為了一名心理學(xué)家，將埃爾伯拉出了抑郁的沼澤。
從克魯塞羅退役后，埃爾伯每年都會帶著妻子和孩子去往圣保羅的農(nóng)場度假兩三次。
公益活動
埃爾伯是拜仁慕尼黑足球俱樂部的榮譽(yù)大使，他總是充分利用自己與德國的關(guān)系來開展活動。1994年，他與6名巴西同胞一起成立了“巴西街頭兒童”（Children of the Brazilian streets）基金會。該組織旨在幫助貧困地區(qū)的未成年人。后來，他又成立了吉奧瓦尼·埃爾伯基金會。
在隆德里納，埃爾伯創(chuàng)辦了一家名為“佩斯塔洛齊”（約翰·裴斯泰洛齊）的足球中心：來自貧困家庭的孩子可以在這里訓(xùn)練。除了訓(xùn)練，孩子們可以在這里學(xué)習(xí)，還可以獲得衛(wèi)生用品、食物等生活必需品。
經(jīng)營農(nóng)場
1999年，吉奧瓦尼·埃爾伯在圣保羅買下了一塊農(nóng)場，用來養(yǎng)牛。2003年和2005年，他又在鄰近的圣何塞和帕拉伊索也各買下了一塊農(nóng)場。農(nóng)場距離埃爾伯和家人生活的隆德里納有1700公里，但他還是堅持每年來農(nóng)場兩到三次，每次停留大約10天。
埃爾伯購買農(nóng)場是因為聽從了父親的建議。因為父親害怕飛行，不能到歐洲觀看埃爾伯的比賽，所以埃爾伯買下農(nóng)場，希望能多陪伴家人。埃爾伯的父親生前來過農(nóng)場兩次。“當(dāng)我開車到這里時，我總是認(rèn)為爸爸坐在我旁邊的座位上。我知道他在從上面看著我們。”
趣聞
綽號“小丑”
在德國，埃爾伯被冠以“小丑”的綽號，他在球場內(nèi)外都玩得很開心。他開德國跑車，對著國旗跳桑巴舞，演奏蝎子舞，用盡全力扮演舞伴。攝影師們喜歡他古怪的面部表情和獨具匠心的慶祝方式。當(dāng)他進(jìn)球時，他跑到墊子上，拿著拜仁慕尼黑足球俱樂部的盾徽，像一個煎餅一樣旋轉(zhuǎn)。還有時候，他會在場邊用一個大大的拜仁慕尼黑隊徽當(dāng)毯子，然后把自己埋在毯子里。
偶像濟(jì)科
埃爾伯在接受德國媒體采訪時表示，自己的偶像是濟(jì)科，“濟(jì)科不僅是一名出色的足球運動員，而且一直是一個出色的人。腳踏實地，風(fēng)度翩翩，沒有裝腔作勢和丑聞。這一直讓我印象深刻，他是一個真正的榜樣。”
白色球鞋
吉奧瓦尼·埃爾伯在十幾歲時就已經(jīng)下定決心，如果能在大型體育場內(nèi)踢球，他想和前巴西國腳雷納托·高喬（Renato Gaucho）一樣穿上白鞋。20世紀(jì)90年代，每個球員都穿黑色的鞋，但是埃爾伯給自己買了白鞋。
在斯圖加特足球俱樂部效力期間，埃爾伯因為缺席了幾場比賽而對自己的表現(xiàn)不滿意，他想起了當(dāng)時的計劃，“也許我需要新鞋”。“第一次訓(xùn)練很奇怪，我把鞋穿上，每個人都看著我說：你不能穿那雙鞋，它們看起來像跑鞋。”埃爾伯沒有理會隊友的議論。當(dāng)他在對陣門興格拉德巴赫足球俱樂部的比賽中穿著這雙白鞋打入兩球后，在更衣室里，所有球員都說：“吉奧瓦尼，你應(yīng)該保留這雙鞋。”
爭議事件
膠帶封嘴
在斯圖加特效力的三個賽季，埃爾伯共收到了15張黃牌。其中，最為夸張的一次是，在斯圖加特足球俱樂部對陣慕尼黑1860足球俱樂部的比賽中，上半場埃爾伯因為向主裁判弗蘭克·弗雷斯克（Frank Fleske）抱怨而吃到了一張黃牌。下半場，埃爾伯挑釁地用一塊紅色膠帶封住了自己的嘴巴。在膠帶封嘴踢了半個多小時后，埃爾伯因為肘擊對手吃到第二張黃牌而被罰下場。
參考資料 >
2000-2009: 一雪前恥.拜仁慕尼黑俱樂部中國官方網(wǎng)站.2022-12-08
拜仁也曾懼怕他們 德甲球迷回憶殺！三駕馬車締造大斯圖時代.騰訊體育.2022-12-08