必威电竞|足球世界杯竞猜平台

梅開二度
來源:互聯網

梅開二度,該詞來自傳統戲曲劇目《二度梅全傳》及其同名故事的古典小說,用于形容象征著美好和幸福的事情再次發生,帶給人們極大的滿足感。現常用于足球領域,意味著某位球員在一場比賽中兩次成功將球攻入網內(不包含點球大戰)。

梅開二度所對應的英文是“Scored two goals”或“Brace”,直譯則為“踢進兩球”,使用“梅開二度”替代這樣的直譯,既利于報道者、評論員提升文本的可讀性,又幫助觀眾尤其是那些不常關注足球的觀眾理解“踢進兩球”在高水平足球賽中的不易。體育新聞里諸如梅開二度、自擺烏龍的表達方式是中華傳統文化中的瑰寶在現代體育術語的復現。

詞源

“梅開二度”詞源是惜陰堂主人編輯的長篇小說《二度梅全傳》以及由此取材的京劇越劇等戲曲劇目。該書寫的是唐朝梅良玉與陳杏元的愛情故事,其中的關鍵情節是梅父遭宰相盧祀陷害,梅良玉在盛開的梅花被狂風全部吹落的夜晚里設祭,以祈禱“梅花重開二度,父冤得以昭雪”。后梅花果然再度怒放,梅、陳歷經患難,終得圓滿結局。“梅開二度”的故事及其含義也就隨著小說和戲劇的流傳而廣為人知。

而在高水平足球聯賽實力相當的兩支球隊進行對抗時,雙方的運動戰進球總數往往是不多的,甚至常常出現在點球大戰前0-0的情況。在此情況下,倘若一名球員能夠兩次破門,就實屬難得之舉。而以“梅開二度”作比,既是一種贊美用語,說明該球員狀態良好,球技不凡,也是提升新聞報道、評論可讀性的妙用。因此,梅開二度在體育報道的流傳度也就擴散開來。

足球球員梅開二度次數榜單

由于統計方式不同、早期比賽數據缺失、技術特點改變,當前并無一份涵蓋世界上所有聯賽、所有球員關于“梅開二度”次數的公共榜單,故本詞條僅收錄21世紀以來的梅開二度榜單及最近一年(2022年)梅開二度榜單。

本世紀以來足球球員梅開二度次數榜單

2022年足球球員梅開二度次數榜單

代表人物

利昂內爾·梅西

自 2004 年在巴塞羅那足球俱樂部首次亮相以來,這位阿根廷球員一直是“梅開二度”新聞里的常客。在他的職業生涯里,最高的年度場均進球數據為1.31,也就意味著幾乎每場都有超過1的進球數,可以說是“梅開二度”的標志性選手。也因此,在早些年的足球論壇中,還曾有過“梅開二度”的“梅”就是梅西的“梅”的逸聞。

2022年8月8日,巴黎圣日耳曼足球俱樂部客場5-0擊敗克萊蒙的比賽中梅西完成梅開二度,這是他職業生涯的第205次梅開二度,追平克里斯蒂亞諾·羅納爾多。此后,在德國知名足球數據網站“轉會市場”公布的本世紀以來足球球員梅開二度次數榜單中,梅西排名第一。

克里斯蒂亞諾·羅納爾多

自從 2002 年為葡萄牙國家男子足球隊首次亮相以來,C.羅納爾多就一直在歐洲保持著超高的競爭力。過去的 20 年里,他成為了皇家馬德里隊史進球數最多的球員(450 球),同時,他也是足球歷史上為國家隊進球最多的球員(117個)。在他21世紀的 809 次運動戰進球中,C.羅納爾多有 205 次梅開二度,他最后一次完成梅開二度是在2021年12月對陣阿森納足球俱樂部的比賽中,紅魔隊以3-2取勝。

羅伯特·萊萬多夫斯基

截至榜單發布(2022年8月8日),在萊萬多夫斯基16年的職業生涯中,萊萬多夫斯基打進了585球,其中有135次梅開二度,排名第三。他的最后一次梅開二度是在 2022 年 3 月拜仁慕尼黑足球俱樂部 4-0 擊敗柏林聯盟足球俱樂部隊的比賽中。

基利安·姆巴佩

姆巴佩是新生代球員中的代表人物,在2022年中,他以56場比賽取得15次梅開二度的記錄成為了2022年獲得梅開二度次數最多的球員。同時,他是巴黎日耳曼足球俱樂部和法國國家隊2022年進球數最多的球員,并帶隊在2022年卡塔爾世界杯中獲得亞軍。

參考資料 >

Players With Most Braces.Sport BigNews.2023-05-22

Top 10 players with most braces in 2022.Khelnow.2023-05-22

足球比賽中的“梅開二度”究竟和梅西有無關系?.封面新聞.2023-05-22

本世紀梅開二度次數:梅西和C羅并列205次,萊萬第三.懂球帝.2023-05-22

Cristiano Ronaldo.Transfermarket.2023-05-22

5 players with the most braces in the 21st century.Sportskeeda.2023-05-22

生活家百科家居網