龍思泰(Anders Ljungstedt)是一名瑞典商人和歷史學(xué)家,于1759年3月23日出生。他的著作《早期澳門(mén)史》是一部珍貴的歷史文獻(xiàn),為后人了解澳門(mén)歷史提供了重要的資料。此外,他還在林雪平學(xué)校的建立方面做出了杰出的貢獻(xiàn)。龍思泰的成就備受后人敬仰,他的逝世于1835年11月10日。
人物生平
龍思泰 (Anders Ljungstedt, 1759年3月23日 – 1835年11月10日) 是一名瑞典商人和歷史家。龍思泰出生于瑞典的林雪平,曾于烏普薩拉大學(xué)就讀。在1784年,他遠(yuǎn)赴俄羅斯并在那里從事教育工作達(dá)十年之多。接著他回到了瑞典并獲政府聘請(qǐng)為俄語(yǔ)翻譯員,且他曾在瑞典國(guó)王到訪俄羅斯期間為他翻譯。龍思泰不久便到瑞典東印度公司那里工作且在澳門(mén)渡過(guò)余生,他在澳門(mén)主要從商,但同時(shí)也為瑞典首個(gè)駐華領(lǐng)事。龍思泰對(duì)澳門(mén)歷史很有興趣,他是首個(gè)駁斥葡萄牙人聲稱明朝政府已正式割讓澳門(mén)說(shuō)法的西方人。龍思泰死前也沒(méi)有回過(guò)瑞典,他被葬在澳門(mén)基督教墳場(chǎng)。現(xiàn)在,在林雪平的一間中學(xué),和澳門(mén)的倫斯泰特大馬路 (Avenida Sir Anders Ljungstedt) 也是以他的名字來(lái)命名,以表?yè)P(yáng)其功績(jī)。
一個(gè)千年即將過(guò)去,分別四百余年的游子——澳門(mén),終于在這世紀(jì)之交回到祖國(guó)的懷抱,在這舉國(guó)歡慶的歷史性時(shí)刻,我們似乎不應(yīng)忘記一個(gè)人,他就是——龍思泰 龍思泰,瑞典人,瑞典文姓名為Anders Ljungstedt,英文姓名為Andrew Ljungstedt。1759年3月23日誕生于瑞典南部的林雪平。父親安德生為教堂的敲鐘人;母親安娜。還有一個(gè)弟弟亨利克,生于1761年。1762年,父親去世,母親被迫改嫁。繼父約翰森(Petter Johansson),被龍思泰稱為“一個(gè)好人”。
龍思泰不平凡的經(jīng)歷在于他作為研究澳門(mén)史的學(xué)者,原本卻是一位瑞典商人。1759年3月23日,龍思泰誕生在瑞典南部林雪平的一個(gè)貧民家庭。三歲喪父,母親改嫁,由于家境窘迫,他在十三歲時(shí)才得到上學(xué)的機(jī)會(huì),然后中學(xué),然后大學(xué)。家貧使他很早便不得不放棄大學(xué)學(xué)業(yè)而謀取生計(jì)。1784年龍思泰到了俄羅斯,擔(dān)任過(guò)一些富裕人家的家庭教師。十年后回國(guó),任斯德哥爾摩政府的俄國(guó)翻譯。 1796年他跟隨國(guó)王古斯塔夫四世·阿道夫到俄國(guó),向俄國(guó)公主求婚未成,同年與窮寡婦莫桑德結(jié)婚。1797年,龍思泰受雇于瑞典東印度公司,于第二年乘商船遠(yuǎn)航中國(guó)。后來(lái),他留在中國(guó),任東印度公司的大班。龍思泰同時(shí)也做自己的生意,很快成為富商。瑞典東印度公司在19世紀(jì)初撤出了廣州貿(mào)易后,龍思泰留下繼續(xù)做生意。 1820年,他成為瑞典駐中國(guó)的第一位總領(lǐng)事。1851年時(shí),他曾被瑞典王家授予瓦薩爵士勛位。當(dāng)時(shí),他曾有過(guò)返回瑞典的念頭,但他最終卻一直留在中國(guó),并從廣州市移居到澳門(mén),從事歷史研究直至終身。 1832年和1834年龍思泰出版了關(guān)于葡萄牙在中國(guó)的居留地(特別是在澳門(mén))的著作。這些著作在他去世后,于1836年在波士頓被集成一書(shū)出版,名為《早期澳門(mén)史——在華葡萄牙居留地及羅馬天主教布道團(tuán)簡(jiǎn)史》 。
1835年11月10日,龍思泰在澳門(mén)逝世。
龍思泰生前,捐資故鄉(xiāng)林雪平,創(chuàng)辦了一所學(xué)校,專供窮人家庭子女上學(xué)。他不但捐出自己的大部分財(cái)產(chǎn),還將先于他去世的妻子和弟弟所留下的財(cái)產(chǎn)全部捐給了這所學(xué)校。
龍思泰的一生,從窮孩子到巨商,始終保持著高貴的品質(zhì)。他富而樂(lè)善,富而好學(xué)。林雪平學(xué)校的建立和《早期澳門(mén)史》的著書(shū)成為他一生中的兩座豐碑,被后人敬仰。
澳門(mén)的瑞典人
“站在超民族的地位”,是思想文化巨人約翰·沃爾夫?qū)ゑT·歌德(J.W.Von Goethe,1740-1832)為他在德法斗爭(zhēng)中沒(méi)有為本民族服務(wù)所作的辯詞。中葡兩國(guó)于16世紀(jì)在澳門(mén)找到了一個(gè)恒久的交匯點(diǎn),四百年來(lái),雙方雖有沖突交鋒,但總體上能和平共處,各取所需,令一個(gè)沒(méi)有什么自然資源可利用和依賴的港口小城生存發(fā)展至今。然而,在中西交融的四百年間,這兩國(guó)的歷史學(xué)家始終未能為這塊彈丸之地寫(xiě)出一部雙方均能認(rèn)可接受的歷史。任何人寫(xiě)歷史,縱然能超越本民族的立場(chǎng),力求不偏不倚,但最終也擺脫不了骨子里的民族情感。
但幾乎與約翰·沃爾夫?qū)ゑT·歌德同時(shí)代的龍思泰(Anders Ljungstedt,1759-1835)卻是個(gè)難得的例外。他在澳門(mén)生活長(zhǎng)達(dá)20余年,無(wú)論按現(xiàn)行法律還是依照《基本法》 ,他都合格做一個(gè)澳門(mén)的永久居民,但他既非中國(guó)人又非葡萄牙人,他是瑞典人,所以完全可以“站在超民族的地位”來(lái)寫(xiě)澳門(mén)歷史。或許正因?yàn)榇耍摹对缙诎拈T(mén)史》 ——首部以英文撰寫(xiě)的較為完整的系統(tǒng)的澳門(mén)通史,160年來(lái)都是澳門(mén)研究者必讀的重要參考書(shū)。
剛剛來(lái)到澳門(mén)時(shí),龍思泰就深深地愛(ài)上了這片土地,“這個(gè)半島為大片的水域所包圍,受到潮汐和珠江洪水的沖刷。有規(guī)律的季候風(fēng),令人賞心悅目的水流,在東望洋山和西望洋山腳下奔騰咆哮。再加上市場(chǎng)供應(yīng)充足,使澳門(mén)成為令人身心健康舒暢的所在。”這一片由衷的贊美之詞似乎預(yù)示著龍思泰將選定澳門(mén)作為他人生最后20年的棲身之處。而這最后的20年,就是龍思泰對(duì)澳門(mén)史進(jìn)行艱苦而卓有成就的開(kāi)拓性研究、寫(xiě)下歷史名著《早期澳門(mén)史》的20年。
澳門(mén)風(fēng)景
任何富有成果的學(xué)術(shù)研究,都必須從堅(jiān)實(shí)的資料工作做起。為了收集澳門(mén)史的資料,龍思泰進(jìn)行了艱苦的努力。為了了解澳葡自治的歷史和現(xiàn)狀,他仔細(xì)閱讀藏書(shū)、議事會(huì)的會(huì)議記錄、葡王詔書(shū)、發(fā)往果阿邦的信稿,甚至連一些古老的殘篇斷簡(jiǎn)也不曾放過(guò);為了了解澳門(mén)葡人的人口狀況,他從大堂、圣老楞佐教堂和花王堂三個(gè)堂區(qū)的主管神甫那里獲得統(tǒng)計(jì)數(shù)字;更重要的是,他得到了王家圣若瑟修院薩賴瓦主教所提供的大量檔案資料,他從羅馬傳信部賬房神甫馬爾志尼那里獲得了許多有關(guān)天主教在華各傳教團(tuán)體的準(zhǔn)確資料。正是在這樣大量翔實(shí)的第一手資料面前,尤其是古老的葡萄牙帝國(guó)原始史料的佐證下,龍思泰雖是一個(gè)遠(yuǎn)道來(lái)華的西方殖民者,卻也沒(méi)有偏袒葡萄牙,而堅(jiān)持“澳門(mén)是中國(guó)領(lǐng)土”這一鮮明的學(xué)術(shù)觀點(diǎn),并本著一種嚴(yán)謹(jǐn)?shù)闹螌W(xué)態(tài)度,“我的所有努力都限制在簡(jiǎn)要而忠實(shí)地?cái)⑹鍪聦?shí)的范圍內(nèi),留待讀者運(yùn)用自己的聰明才智去判斷所討論的問(wèn)題。這些問(wèn)題將在明察秋毫的頭腦之下受到檢驗(yàn)”,寫(xiě)下了具有重大歷史價(jià)值的《早期澳門(mén)史》。《早期澳門(mén)史》全書(shū)分為上下兩篇。上篇題為“在華葡萄牙居留地簡(jiǎn)史”,分三卷論述了葡萄牙人在中國(guó)東南沿海地區(qū)不同的居留地的情況。第一卷“臨時(shí)居留地”,論述的是葡萄牙人在雙嶼、泉州市、漳州市以及江門(mén)上川島、浪白澳等地的居留情況,第三卷論述了他們?cè)诎拈T(mén)城外的居留情況,而第二卷是本書(shū)上篇最為重要的部分,也是最見(jiàn)龍思泰精神的部分,則用六章的篇幅,全面地研究了葡萄牙人在中國(guó)東南沿海的“固定居留地”——澳門(mén)的歷史概況、地形、區(qū)域情況、人口構(gòu)成、政府組織形式以及澳門(mén)的對(duì)外關(guān)系。這一部分,內(nèi)容完整、分目明晰而全面,簡(jiǎn)明扼要地勾勒出早期澳門(mén)的歷史概況和社會(huì)全貌,堪稱一部體例嚴(yán)謹(jǐn)?shù)男攀贰5诹隆秾?duì)外關(guān)系》 ,展示了澳門(mén)與中國(guó)內(nèi)地、葡萄牙及其他東西方國(guó)家和地區(qū)的政治、經(jīng)濟(jì)、宗教、文化關(guān)系,為后人研究澳門(mén)對(duì)外關(guān)系史提供了一個(gè)廣闊的視野和范例。
下篇“在華天主教及其布道團(tuán)簡(jiǎn)史”分為兩章。第一章《澳門(mén)的羅馬天主教會(huì)》 ,實(shí)際上是一部簡(jiǎn)明的澳門(mén)天主教史,而第二章《羅馬天主教在華布道團(tuán)》則是一部簡(jiǎn)明的中國(guó)天主教史,這一部分對(duì)研究羅馬天主教在早期澳門(mén)的活動(dòng)情況乃至它在整個(gè)中國(guó)的傳道情況都具有重要的意義,它保存了許多珍貴的資料,并且為后來(lái)的研究者提供了啟迪和模式。
對(duì)澳門(mén)而言,最有意義的,莫過(guò)于本書(shū)上篇各章內(nèi)容了。正是在這一篇里,龍思泰以一個(gè)嚴(yán)謹(jǐn)?shù)臍v史學(xué)家的眼光,剔除了西方來(lái)華傳教士出于特定目的而強(qiáng)加于澳門(mén)身上的不實(shí)之詞。在龍思泰來(lái)到澳門(mén)之前的近三百年中,他們都眾口一詞地聲稱,澳門(mén)是由于葡萄牙人為當(dāng)時(shí)的中國(guó)明朝政府多方“效勞”,經(jīng)過(guò)中國(guó)皇帝的特許之后給予葡萄牙的土地。龍思泰沒(méi)有隨聲附和,而是通過(guò)嚴(yán)謹(jǐn)?shù)摹?duì)原始資料的研究,得出結(jié)論指出這一論點(diǎn)是站不住腳的。在上編第一章《歷史概述》中,龍思泰不但從中國(guó)歷史記載里,而且仔細(xì)分析了在西方嚴(yán)謹(jǐn)?shù)膶W(xué)者著述和早期葡萄牙帝國(guó)殖民大臣留下的文獻(xiàn)之間的矛盾之處,據(jù)此推翻了在西方尤其是葡萄牙流行的武斷觀點(diǎn),明確地指出,澳門(mén)是中國(guó)的領(lǐng)土。葡萄牙人入據(jù)澳門(mén)是他們向政府官員賄賂所致,而不是葡人征服的結(jié)果,是明朝廷最后開(kāi)恩允許葡人居住的;對(duì)澳葡當(dāng)局,龍思泰說(shuō):“葡萄牙人很清楚,他們得服從中國(guó)的法律”,即使議事局、澳督在葡人社會(huì)里有一定的權(quán)威,葡人也得定時(shí)交納地租及向海關(guān)交稅。第六章《對(duì)外關(guān)系》中“與中國(guó)的關(guān)系”則更具體地從“政治關(guān)系、司法關(guān)系、外交關(guān)系”三方面的內(nèi)容闡述了這一觀點(diǎn)。他在書(shū)中說(shuō):
( 《基督教遠(yuǎn)征中國(guó)史》的作者)金尼閣認(rèn)為,中國(guó)人已逐漸消除了見(jiàn)到巨大的葡萄牙船時(shí)的恐慌,請(qǐng)求皇帝在半島上賜給外國(guó)商人一塊居住之地,或者在一個(gè)大一點(diǎn)的島嶼上劃給他們一隅之地。“皇帝同意了這一建議,規(guī)定外國(guó)人必須交納貢賦或地租,并向他們抽取貨稅”。中國(guó)人和滿族都持這種觀點(diǎn)。議事會(huì)中存有幾份中國(guó)官方文書(shū),和耶穌會(huì)士于1774年奉統(tǒng)治葡屬印度的阿洛薩之命在果阿邦翻譯的200份文書(shū),都沒(méi)有與這種觀點(diǎn)相反的證據(jù)。因此我們……同意祁主教(Dom Alexander da Silva Pedrosa Guimaraens)的觀點(diǎn),他曾是澳門(mén)主教兼代理總督,他在1777年寫(xiě)給議事會(huì)的信中說(shuō),“由于向中國(guó)皇帝交納地租,葡萄牙人才得以暫時(shí)利用澳門(mén)并從中獲益”。
龍思泰
我認(rèn)為,將澳門(mén)的租用當(dāng)作帝國(guó)的恩惠,而不是武力征服的結(jié)果,是較為慎重的看法,因?yàn)橹袊?guó)政府只需命令商人、手藝人和仆役停止貿(mào)易及勞作,從那里撤退,并隨即發(fā)布命令斷絕對(duì)當(dāng)?shù)鼐用竦墓?yīng),征服者便只能放棄此地。然而,龍思泰的這一觀點(diǎn)并不是所有的歷史學(xué)者都買(mǎi)賬。許多葡萄牙學(xué)者對(duì)《早期澳門(mén)史》充滿偏見(jiàn),對(duì)他大肆抨擊,原因很簡(jiǎn)單:龍思泰研究文獻(xiàn)后,認(rèn)為澳門(mén)是中國(guó)領(lǐng)土,而“他們否認(rèn)此說(shuō),聲稱是中國(guó)皇帝送給葡萄牙人的,事實(shí)上,皇帝從未這樣做”。甚至到了本世紀(jì)三十年代,都不乏持有這種觀點(diǎn)的人。葡萄牙著名歷史學(xué)家文德泉神甫在《早期澳門(mén)史》1992年版序中說(shuō):60年前,當(dāng)我開(kāi)始研究澳門(mén)史時(shí),我對(duì)龍思泰懷有偏見(jiàn),因?yàn)槊伤柾泻?a href="/hebeideji/3658996152661017308.html">布拉加對(duì)他均有非議。
事實(shí)終究是無(wú)法抹殺的。如今,所有的人都同意龍思泰的看法,澳門(mén)是中國(guó)領(lǐng)土。龍思泰這一生的艱辛也終于換來(lái)了當(dāng)代人和后人對(duì)他做出成就的高度評(píng)價(jià),肯定了他在澳門(mén)史研究中作出的成績(jī)。文德泉神甫說(shuō):但是,當(dāng)我讀到龍思泰的《在華葡萄牙居留地及羅馬天主教布道團(tuán)簡(jiǎn)史》時(shí),我對(duì)他的偏見(jiàn)便煙消云散了。我認(rèn)識(shí)到,這部重要而嚴(yán)肅的著作,每一頁(yè)都是以歷史文獻(xiàn)為基礎(chǔ)的,而這些文獻(xiàn)在很久以前就已經(jīng)見(jiàn)不到了。這就使龍思泰成為一位有功于澳門(mén)的人物……
因此,龍思泰還有刊布文獻(xiàn)的功績(jī),這些文獻(xiàn)本來(lái)消失已久。由于龍思泰用英文寫(xiě)成的史書(shū),澳門(mén)開(kāi)始聞名于世界,后世的歷史學(xué)家也得以從他的史書(shū)中汲取豐富的原始資料。從而為后人了解澳門(mén)歷史做出重大的貢獻(xiàn)。
章文欽在《〈澳門(mén)紀(jì)略〉研究》中指出;“西方學(xué)者中最早刊行的澳門(mén)史著作的人就是瑞典人龍思泰的An Historical Sketch of the 葡萄牙語(yǔ) Settlements in China,該書(shū)于1832年首次刊行澳門(mén)。”美國(guó)人威廉·亨特在《廣州番鬼錄》中說(shuō):“在他生命的最后一刻,安德印爵士(龍思泰)寫(xiě)作了葡人在東方居住地的歷史,尤其是澳門(mén)史,資料豐富,十分珍貴。”而其實(shí),龍思泰的這部開(kāi)創(chuàng)性的著作,意義遠(yuǎn)不止于此。人們完全可以這樣推測(cè),當(dāng)葡萄牙在本世紀(jì)七十年代推翻了本國(guó)的獨(dú)裁統(tǒng)治,建立民主政府之后,在澳門(mén)問(wèn)題上,公開(kāi)承認(rèn)澳門(mén)是中國(guó)領(lǐng)土,澳門(mén)問(wèn)題不存在主權(quán)爭(zhēng)執(zhí),從而大體上采取與中國(guó)合作的態(tài)度,使得中葡雙方關(guān)于澳門(mén)回歸的談判進(jìn)行得遠(yuǎn)比中英香港問(wèn)題順利得多,與龍思泰這部著作不無(wú)關(guān)系。所以,龍思泰,這個(gè)只因后半生生活在澳門(mén),而以嚴(yán)謹(jǐn)態(tài)度寫(xiě)出這部《早期澳門(mén)史》的瑞典學(xué)者,真可謂有功于澳門(mén),也有功于中國(guó)和葡萄牙。
早期澳門(mén)史
綜述
在澳門(mén)的史書(shū)中,瑞典人龍思泰的《早期澳門(mén)史》具有十分重要的地位,是一本“不平凡的書(shū)”。其不平凡之處在于,首先,作者有著不平凡的經(jīng)歷和終身保持的品質(zhì);其次,它是第一部用英文寫(xiě)成,在西方最早刊行的澳門(mén)史著作。由于它的刊行使澳門(mén)聞名于世。再次,作者在書(shū)中提出的獨(dú)到見(jiàn)解,顯示了一個(gè)史學(xué)家尊重歷史的正義與責(zé)任。
主要內(nèi)容
《早期澳門(mén)史》主要以早期葡萄牙人在華的活動(dòng)目的為線索展開(kāi)著述。根據(jù)此書(shū),葡萄牙人中最早在中國(guó)沿海一帶活動(dòng)的就是一些商人和傳教士。他們?cè)谌A多年不懈的“努力”是為取得在沿海地區(qū)的居留權(quán),并把天主教傳播到中國(guó),以使中國(guó)人皈依天主教。此書(shū)分為上下兩篇。上篇為“在華葡萄牙居留地簡(jiǎn)史”,下篇為“在華羅馬天主教會(huì)及其布道團(tuán)簡(jiǎn)史”。
上篇分為三卷:第一卷“臨時(shí)居留地”、第二卷“固定居留地澳門(mén)”、第三卷“城外居留地”。作者根據(jù)大量的文獻(xiàn)資料的記載,從15世紀(jì)葡萄牙人首先繞過(guò)好望角,然后占領(lǐng)亞洲西海岸,進(jìn)而擴(kuò)展到馬六甲市開(kāi)始寫(xiě)起,其后又逐章地?cái)⑹銎咸蜒廊笋{船前往福建省、浙江省沿海一帶,后又潛回廣東省、珠江口上的上川、浪白等地居停貿(mào)易,最后葡人入居澳門(mén),將其作為固定居留地的經(jīng)過(guò)。自葡萄牙人來(lái)到中國(guó)沿海,就以不懈的“努力”試圖尋找固定居留地進(jìn)行貿(mào)易活動(dòng),在福建、浙江、廣東珠海等地,葡萄牙人與其他外商海盜發(fā)生沖突。其間葡人也騷擾中國(guó)居民,所到之處橫行滋事,因而受到了中國(guó)政府的排斥,于是葡人被迫撤出這些地區(qū),最后終于來(lái)到澳門(mén)定居。但葡萄牙人憑什么得以在澳門(mén)定居?葡萄牙人(當(dāng)時(shí)的一些作者和官員)認(rèn)為葡人為中國(guó)清除了侵?jǐn)_珠江口的海盜,并戰(zhàn)勝了盤(pán)踞香山島的一個(gè)海盜首領(lǐng),因而獲得以澳門(mén)為固定居留地。這種權(quán)利建立在葡萄牙軍隊(duì)武力征服的基礎(chǔ)上,里斯本的宮廷想象它已獲得對(duì)澳門(mén)的統(tǒng)治權(quán)。但龍思泰的觀點(diǎn)與之相反,他考察了大量的中外文獻(xiàn),斷定:“盡管葡萄牙人占有澳門(mén)幾乎達(dá)三個(gè)世紀(jì)之久,他們從未獲得澳門(mén)的主權(quán)。”“他們向中國(guó)人花費(fèi)了大量金錢(qián),從而得以留在該地”。澳門(mén)及其附近曾有葡人居住的一些地區(qū)都是中國(guó)的領(lǐng)土,葡人只是被視為歸順天朝,遵守律令的外國(guó)子民,所以才被允許居住。葡人為了維持在澳門(mén)的居住權(quán),必須向中國(guó)皇帝交納地租、賦稅及貢品,還向管轄澳門(mén)的各級(jí)官員行賄。在“固定居留地澳門(mén)”卷中,龍思泰還記敘了當(dāng)時(shí)澳門(mén)的社會(huì)關(guān)系,范圍涉及地區(qū)、人口、政府、對(duì)外關(guān)系等,從中可以了解到澳門(mén)興衰的歷史軌跡。
作者在下篇中記錄了葡萄牙人最早將天主教傳入中國(guó)的種種活動(dòng)。下篇分為兩章,第一章為“澳門(mén)的羅馬天主教會(huì)”,第二章為“羅馬天主教在華布道團(tuán)”。葡萄牙人定居澳門(mén)后,即建立主教轄區(qū),營(yíng)造教堂,舉行各種宗教活動(dòng)。到亞洲的傳教士都受到葡萄牙的保護(hù),到中國(guó)的日本傳教士都要在澳門(mén)停留,學(xué)習(xí)語(yǔ)言文字。澳門(mén)由此成為天主教在遠(yuǎn)東的傳教中心。自明清時(shí)起,許多著名的傳教士都先后來(lái)到澳門(mén)學(xué)習(xí),然后向中國(guó)內(nèi)地傳教。作者記敘了耶穌會(huì)的圣方濟(jì)各·沙勿略、范禮安、羅明堅(jiān)、利瑪竇在澳門(mén)的傳教以及中國(guó)朝廷對(duì)傳教活動(dòng)的態(tài)度。從康熙到雍正對(duì)傳教的開(kāi)放到禁止,傳教活動(dòng)由興盛到衰落,反映了中西方不同的禮俗思想、文化觀念的沖突。
在補(bǔ)篇“廣州城概述”序中,龍思泰對(duì)自己的寫(xiě)作目的作了說(shuō)明:“廣東省商界和地方政府一直保持著,并將繼續(xù)保持著對(duì)葡萄牙人在澳門(mén)居留地的影響……。”由于這種原因,龍思泰認(rèn)為有必要向“外國(guó)政府的改革者,向歷史學(xué)家提供一個(gè)關(guān)于這座著名城市的簡(jiǎn)要描述,并向商人們提供有價(jià)值的信息”。
簡(jiǎn)評(píng)
《早期澳門(mén)史》作為出自西方學(xué)者之手,最早的英文澳門(mén)史書(shū),被西方史學(xué)界公認(rèn)為第一部科學(xué)地對(duì)澳門(mén)歷史進(jìn)行研究的有影響的著作。它的價(jià)值在于,所敘述的每一個(gè)事件、史實(shí)、人物都有真實(shí)的參考文獻(xiàn)加以印證,客觀可信。正如作者自己所說(shuō):“由于希望對(duì)未來(lái)的歷史學(xué)家有所裨益,我從許多各種各樣、相互分離的線索中,記錄了那些最為真實(shí)的事情,對(duì)近三百年澳門(mén)所發(fā)生的最值得紀(jì)念的變遷作了簡(jiǎn)潔的描述……。”作者這種嚴(yán)肅的歷史學(xué)態(tài)度,無(wú)疑是對(duì)歷史負(fù)責(zé)、對(duì)讀者負(fù)責(zé)。他在書(shū)中說(shuō)道:“我的所有努力,都限制在簡(jiǎn)要而忠實(shí)的敘述事實(shí)的范圍內(nèi),留待讀者運(yùn)用自己的聰明才智去判斷所討論的問(wèn)題。這些問(wèn)題將在明察秋毫的頭腦之下受到檢驗(yàn)。”
本書(shū)內(nèi)容豐富,資料翔實(shí),反映了當(dāng)時(shí)澳門(mén)社會(huì)的各個(gè)層面與領(lǐng)域,使散落乃至瀕臨毀損的寶貴的文獻(xiàn)資料得以保存下來(lái),因而是認(rèn)識(shí)和研究澳門(mén)的重要史書(shū)。’
《早期澳門(mén)史》出版于1832年,標(biāo)志著澳門(mén)主權(quán)被破壞的《中葡和好通商條約》簽訂于1887年,龍思泰本人在治學(xué)之初,曾認(rèn)為葡萄牙人擁有對(duì)澳門(mén)的最高權(quán)力。但通過(guò)對(duì)史實(shí)的考察與研究,他推翻了這種觀點(diǎn),堅(jiān)持了澳門(mén)是中國(guó)領(lǐng)土的歷史觀點(diǎn)。早在19世紀(jì)30年代,龍思泰就敢于在葡萄牙人的居住地澳門(mén)堅(jiān)持這一觀點(diǎn),顯示出他的公正和膽識(shí)。
龍思泰的《早期澳門(mén)史》是一部不可多得的史書(shū),它為后人了解澳門(mén)歷史,提供了寶貴的史料。
參考資料 >