南瓦朗厄爾（挪威語：S?r-Varanger，北薩米語：Máttá-Várjjat，克文語：Etel?-Varenki，芬蘭語：Etel?-Varanki，俄語：Сёр-Вара?нгер）是挪威特羅姆斯和芬馬克郡的一個市鎮(zhèn)，位于該國北部，毗鄰俄羅斯和芬蘭邊境。市鎮(zhèn)的行政中心是基爾克內(nèi)斯鎮(zhèn)，其他居民點(diǎn)包括比爾訥瓦特恩、布格內(nèi)斯、埃爾內(nèi)斯、格倫塞雅各布塞爾夫、赫森、雅各布斯內(nèi)斯、內(nèi)登和桑內(nèi)斯等。南瓦朗厄爾是挪威唯一與俄羅斯共享陸地邊界的市鎮(zhèn)，唯一的合法邊境通道位于斯托爾斯科格。市鎮(zhèn)總面積為3,968平方公里，是挪威第6大市鎮(zhèn)，根據(jù)2022年數(shù)據(jù)，人口為9,925人，人口密度為每平方公里2.5人。過去10年人口增長率為0.7%。
名稱
南瓦朗厄爾市鎮(zhèn)（最初是教區(qū)）的名字來源于位于市鎮(zhèn)北部沿岸的大型瓦朗厄爾峽灣（古諾爾斯語：Verangr或Verjanger），而位于同一峽灣北側(cè)的鄰近市鎮(zhèn)則是Nord-Varanger。名稱的第一個元素是verja，是表示“漁村”的詞的復(fù)數(shù)所有格。最后一個元素是angr，意味著“海灣”或“小峽灣”。它最初可能是用來指安格斯內(nèi)斯內(nèi)側(cè)的狹窄峽灣，現(xiàn)在被稱為“Meskfjorden”，通向瓦朗厄爾博滕。歷史上，這個市鎮(zhèn)的名字被拼寫為S?rvaranger或Sydvaranger。1917年11月3日，一項(xiàng)皇家決議改變了市鎮(zhèn)名稱的拼寫為S?r-Varanger。
歷史
在Holmengr?的史前迷宮建筑可能用于宗教目的。該地區(qū)的原住民是斯科爾特薩米人。這個薩米族群在現(xiàn)今挪威、芬蘭和俄羅斯領(lǐng)土之間的海岸和內(nèi)陸地區(qū)遷徙，早在任何邊界存在之前。16世紀(jì)，他們被改宗為俄羅斯東正教，直到今天，內(nèi)登的圣喬治小教堂（建于1565年）仍然是東方影響的一個提醒。
S?r-Varanger在1826年成為挪威領(lǐng)土，此前它是一個俄羅斯-挪威fellesdistrikt——一個由兩國共享的地區(qū)——那里有一個小型的東薩米族群體，受俄羅斯管轄。1826年，此前有爭議的地區(qū)被挪威和俄羅斯劃分，給薩米人帶來了巨大的困難。挪威國家還邀請挪威定居者來到該地區(qū)，建造路德教會教堂以平衡東正教遺產(chǎn)，尤其是位于俄羅斯邊界西側(cè)的奧斯卡二世教堂。歷史上的邊境過境站是在Skafferhullet（現(xiàn)在被斯托爾斯科格的現(xiàn)代站所取代）。
位于俄羅斯邊界的格倫塞雅各布塞爾夫的奧斯卡二世教堂建于1869年，用以標(biāo)志邊界。在19世紀(jì)，芬蘭定居者（Kven）來到山谷，自1906年起，由于基爾克內(nèi)斯附近開始的鐵礦開采，挪威人大量涌入。塔爾圖條約后，Petsamo地區(qū)被割讓給芬蘭，S?r-Varanger（和挪威）不再與俄羅斯接壤，直到1944年芬蘭被迫將其歸還給蘇聯(lián)。
1906年，Sydvaranger公司在比爾訥瓦特恩開設(shè)了礦山，四年后，礦山通過基爾克內(nèi)斯-比爾訥瓦特恩線與基爾克內(nèi)斯港口相連，這是世界上最北的鐵路。礦山在1996年關(guān)閉，但在2009年重新開放。1944年10月，蘇聯(lián)軍隊(duì)將納粹德國軍隊(duì)趕出市鎮(zhèn)；當(dāng)時(shí)有些居民住在基爾克內(nèi)斯外部用于采礦業(yè)的隧道中，當(dāng)蘇聯(lián)軍隊(duì)到達(dá)時(shí)；當(dāng)時(shí)基爾克內(nèi)斯正遭受來自飛機(jī)的激烈轟炸。
在1944年向流亡中的挪威首相的一份報(bào)告中，芬馬克郡的一位挪威政府官員（embedsmann）Thore Boye說，挪威士兵剪短了（snauklippet）“25名年輕女孩——其中一些已婚”，她們被當(dāng)?shù)啬行灾赋雠c德國士兵有關(guān)系”。
市鎮(zhèn)的建立
S?r-Varanger市鎮(zhèn)于1858年7月1日成立，當(dāng)時(shí)瓦松市鎮(zhèn)的南部地區(qū)（人口：1,171）被分離出來形成新的市鎮(zhèn)。自那時(shí)起，市鎮(zhèn)的邊界沒有變化。
市徽
市徽于1982年4月16日授予。官方紋章是“Per bend rayonny Or and gules”（挪威語：Skr?delt av gult og r?dt ved tretunget flammesnitt）。這意味著徽章的背景有一條呈火焰形狀的對角線。線條上方的區(qū)域有Or的顏色，通常是黃色，但如果是金屬制作，則使用金色。線條下方的區(qū)域有g(shù)ules（紅色）的顏色?；照卵刂鴧^(qū)域的分界線展示了三個火焰。盾牌的分割象征著數(shù)字三的重要性：三個主要的收入來源是農(nóng)業(yè)、采礦和漁業(yè)；市鎮(zhèn)還有三條主要河流（內(nèi)登河、帕斯維克河和雅各布河）形成挪威、俄羅斯和芬蘭的邊界；市鎮(zhèn)內(nèi)還有三種文化：挪威人、芬蘭人和薩米人?；照掠蒘issel Sildnes設(shè)計(jì)。
自然地理
位置境域
南瓦朗厄爾是一個約3,968平方公里的廣闊地區(qū)，位于芬蘭和俄羅斯之間。大部分地區(qū)是松樹和樺樹的低洼森林，面向巴倫支海的地區(qū)是貧瘠的。
瓦朗厄爾峽灣沿著市鎮(zhèn)的北部延伸，而博克峽灣則自北向南切入市鎮(zhèn)，流入瓦朗厄爾峽灣。大島斯科格勒島位于博克峽灣的西側(cè)。斯科格勒島頂是斯科格勒島上最高的山。博克峽灣燈塔位于博克峽灣的入口處。
南瓦朗厄爾的市政中心是位于博克峽灣半島上的基爾克內(nèi)斯鎮(zhèn)。其他聚居地包括布格內(nèi)斯、內(nèi)登和帕斯維克河沿岸的小村莊。當(dāng)?shù)貦C(jī)場名為基爾克內(nèi)斯機(jī)場，H?ybuktmoen，也是一個軍事營地。南瓦朗厄爾守備隊(duì)（GSV）駐扎在H?ybuktmoen。
該地區(qū)的植物群是俄羅斯和西伯利亞針葉林的一部分，包括幾百棵俄羅斯品種的云杉樹。熊也棲息在上游山谷，尤其是在?vre Pasvik國家公園、?vre Pasvik景觀保護(hù)區(qū)和Pasvik自然保護(hù)區(qū)。
湖泊包括Ellenvatnet、Gardsj?en、Garsj?en、Klistervatnet和?devatnet。峽灣包括Korsfjorden。
氣候
南瓦朗厄爾有亞寒帶氣候（亞北極），冬季漫長且寒冷。夏季短暫，但有時(shí)會出現(xiàn)溫暖的氣溫。
經(jīng)濟(jì)
服務(wù)業(yè)是與基爾克內(nèi)斯市相關(guān)的兩個最重要行業(yè)之一。Kimek是一家船舶和船只修理公司，直到2023年第二季度有大約80名員工，由于裁員30人；該公司是市鎮(zhèn)內(nèi)最大的雇主之一——與市鎮(zhèn)本身并列。截至2013年，南瓦朗厄爾的勞動力中有2.8%從事初級行業(yè)。
2022年，郵輪停止使用基爾克內(nèi)斯港；船東認(rèn)為港口離[俄羅斯邊界或]俄羅斯太近；2022年俄羅斯和烏克蘭之間的戰(zhàn)爭升級。礦業(yè)公司Sydvaranger在2015年破產(chǎn)，其在市鎮(zhèn)的礦業(yè)運(yùn)營沒有重新啟動的時(shí)間表（截至2022年），然而有30名員工正在為可能的重新啟動做準(zhǔn)備；該公司在2021年被Tacora Resources Inc（一家美國公司）收購。2023年，Grangex購買了Sydvaranger Mining；當(dāng)局的案件工作顯示計(jì)劃在比爾訥瓦特恩的礦業(yè)綜合體和基爾克內(nèi)斯的綜合體（用于加工和將產(chǎn)品轉(zhuǎn)移到貨運(yùn)船上）之間招聘400-500名員工。
在斯萬維克的一個研究站（屬于挪威生物經(jīng)濟(jì)研究所），有國家政府的員工。
交通
基爾克內(nèi)斯機(jī)場，H?ybuktmoen由國有企業(yè)Avinor運(yùn)營，是東部芬馬克郡的主要機(jī)場。機(jī)場位于基爾克內(nèi)斯西部10公里（6.2英里）處的H?ybuktmoen，擁有一條2,115米（6,939英尺）長的跑道，使得北歐航空公司和挪威航空快運(yùn)能夠直飛奧斯陸。此外，Wider?e航空公司也將該機(jī)場作為通往芬馬克各地區(qū)機(jī)場的樞紐。
基爾克內(nèi)斯-比爾訥瓦特恩線是一條8.5公里（5.3英里）的鐵路，直到2010年是世界上最北的，它連接基爾克內(nèi)斯和比爾訥瓦特恩；歐洲E6公路的北端終點(diǎn)位于基爾克內(nèi)斯鎮(zhèn)。這條公路向西然后向南通往挪威的其他地區(qū)。歐洲E105公路的北端終點(diǎn)位于基爾克內(nèi)斯南部的赫森村。該公路向南通市往俄羅斯，通過斯托爾斯科格邊境過境點(diǎn)，這是挪威-俄羅斯邊界上唯一合法的公共過境點(diǎn)。
宗教
挪威教會在南瓦朗厄爾市鎮(zhèn)內(nèi)有一個教區(qū)（sokn），它是北哈羅格蘭教區(qū)Varanger教區(qū)（prosti）的一部分。
考古學(xué)
2015年，在距離基爾克內(nèi)斯幾公里外的T?mmerneset的Gamneset發(fā)現(xiàn)了巖石雕刻，估計(jì)可以追溯到公元前4200-5200年。這些雕刻是沿著一條古老的馴鹿路徑發(fā)現(xiàn)的——位于兩個峭壁之間——由一位在Gamneset現(xiàn)有挖掘地點(diǎn)之間旅行的考古學(xué)家發(fā)現(xiàn)的。（一個計(jì)劃中的石油碼頭預(yù)計(jì)將禁止公眾進(jìn)入雕刻地點(diǎn)。）
休閑
流行的休閑活動包括在眾多河流中釣三文魚、狩獵駝鹿和松雞，以及駕駛雪地摩托。許多居民還擁有并經(jīng)常使用位于市鎮(zhèn)更偏遠(yuǎn)地區(qū)的小屋。
著名人物
- Kathrine Bugge（1877-1951）一位教育家、文化工作者和政治家，在Jarfjord長大。
- John Savio（1902年出生于Bug?yfjord - 1938年）一位薩米人和Kven后裔的藝術(shù)家，制作木刻。
- Osvald Harjo（1910-1993）二戰(zhàn)期間的抵抗成員，被關(guān)押在蘇聯(lián)古拉格勞改營超過十年。
- Alfred Henningsen（1918年出生于南瓦朗厄爾 - 2012年）一位軍官、間諜和政治家。
- Gudmund Gryt?yr（1920年出生于南瓦朗厄爾 - 2001年）一位水手、工業(yè)和林業(yè)勞工、農(nóng)民和政治家。
- Annemarie Lorentzen（1921年出生于南瓦朗厄爾 - 2008年）一位政治家，1978年至1985年擔(dān)任挪威駐冰島大使。
- Aino Hivand（1947年出生于Bug?yfjord）挪威-薩米視覺藝術(shù)家和兒童書作家。
- Helga Pedersen（1973年出生于南瓦朗厄爾）一位政治家，前部長和議會成員；在Vestertana長大。
- Pavel Zakharov（2001年出生于南瓦朗厄爾）一位俄羅斯大學(xué)籃球運(yùn)動員。
參考資料 >