韋蓮司(1885年4月17日-1971年),全名為艾迪絲·克利福德·韋蓮司(Edith Cliord Williams),是胡適在美國紐約康奈爾大學留學時結識的女友。
韋蓮司出生于紐約州綺色佳市,9歲左右開始學畫。早年間她喜歡自由,多年來一直在游歷諸國。1906年,在耶魯大學讀書時韋蓮司動身前往歐洲,據說還曾拜在巴黎的讓·保羅·勞倫斯門下。后來,韋蓮司遇到了美國攝影分離派運動先驅阿爾弗雷德·斯蒂格里茨,受其影響,她改名為克利福德·韋蓮司。1914年,韋蓮司與胡適結識,隨后相戀。1917年,胡適回國同江冬秀結婚,與韋蓮司分別,但胡適婚后,一直同韋蓮司保持聯系。1927年和1933年,胡適赴美與韋蓮司三次相聚。二人這種無望愛情的友誼維持了近50年,直到胡適1962年逝世時為止。
1959年,韋蓮司決定用一生的積蓄為胡適建立基金會,做胡適著作的英譯與出版工作。1960年,韋蓮司遷住到了美國的巴貝多。胡適去世之后,韋蓮司繼續與胡夫人江冬秀保持聯系,并整理胡適寫給她的英文書信,于1965年將信件寄贈胡適紀念館。1971年,韋蓮司在巴貝多逝世。
韋蓮司所受正規教育并不多,一部分來自家庭教師和私立學校,也有一部分來自新港和紐約的藝術學校,但韋蓮司見識廣,有思想,特立獨行,是美國最早的創作抽象藝術的藝術家之一。她轉變了胡適對婦女的看法,同時也讓胡適領悟到藝術是可以不受任何拘束的。
人物生平
早年經歷
1885年4月17日,韋蓮司出生于紐約州伊薩卡市,其家庭屬于美國伊薩卡市的名門望族,她的父親是康奈爾大學的教授,最高曾任地質系系主任。從1892到1904,她家在康奈迪克州新港,此后一直住在綺色佳。韋蓮司九歲左右就跟從家庭教師學畫。
游學經歷
韋蓮司所受正規教育并不多,一部分來自家庭教師和私立學校,也有一部分來自新港和紐約的藝術學校。她最有價值心智上的訓練得自她從小和父親親密的相處,這個相處模式一直維持到1918年,她父親逝世為止。早年間她喜歡自由,多年來一直在游歷諸國,去過意大利、英國、古巴等國家。1906年,就讀耶魯大學后韋蓮司便動身前往歐洲,據說還拜在巴黎著名藝術學校朱利安學院的讓·保羅·勞倫斯(1838-1921)門下。后來,韋蓮司遇到了主張攝影本身的特點及表現方法的美國攝影分離派運動先驅阿爾弗雷德·斯蒂格里茨(1864-1946)并深受影響,因此略去自己的女性名“艾迪絲”只保留男性中間名,自稱克利福德·韋蓮司。
結識胡適
1910年,胡適作為第二批庚子賠款留學的公費生,來到了位于美國伊薩卡的康奈爾大學。剛到時,他在校外橡樹街租屋居住。因性情本就開朗,他很快便融入了這個地方,經常去一些當地人家吃飯,和主人聊天,交往最密切的是韋蓮司一家。1914年夏天,韋蓮司與胡適結識。他們初遇,是在韋蓮司的家中,二人很快就熟絡起來。于是,他們結伴出游,相談甚歡。隨后的一年間,胡適寫給她的信竟達百余封。其間,他們經常見面,談人生、談理想、談自由,或在郊外散步、或在公寓約會。
1917年,胡適遵從母親意愿,回國同江冬秀結婚。最終與韋蓮司分別,胡適婚后,一直同韋蓮司保持聯系。有時數年無一信,有時交往頻繁,有時甚至舊情復熾,互吐衷腸,但兩人始終沒有越過那堵“高不可測的石墻”。1927年3月至4月間,胡適赴美與韋蓮司兩次相聚。1933年9月,韋蓮司與胡適再度重逢。二人這種無望愛情的友誼,或者超出友誼的愛情,維持了近50年,直到胡適1962年逝世時為止。
工作經歷
1920年,韋蓮司的父親和姐姐去世后,韋蓮司受聘為康乃爾大學圖書館館員,她在那兒一直工作到1946年。也就是在這個時候她負起整理家庭檔案的責任,并把這些檔案捐給了康奈爾大學。她后來整理胡適的信并捐贈給中國臺灣的研究院。
晚年生活
1959年,韋蓮司將房子全部租出去,自己住在一間由車庫改造的臥室里,并到小兒麻痹醫院當義工。決定用一生的積蓄為胡適建立基金會,做胡適著作的英譯與出版工作。
1960年,韋蓮司遷住到美國的巴貝多居住,非正式地還繼續為康奈爾大學檔案館的工作忙碌。1962年,胡適在臺病逝。韋蓮司把一生的積蓄捐出來作為胡適著作的出版和翻譯費用,雖然只有數千美元。胡適去世之后,韋蓮司繼續與胡適夫人江冬秀保持聯系,并整理胡適寫給她的英文書信,于1965年將信件寄贈胡適紀念館。1971年,韋蓮司在巴貝多逝世。
人物關系
參考資料:
主要作品
韋蓮司喜歡畫畫,是美國早期抽象藝術的先鋒畫家之一。在美國費城美術博物館展示著韋蓮司的一幅題為《兩種韻律》的大幅油畫。
和胡適的交往
情感生活
1914年,韋蓮司在家中與胡適結識。隨后的一年間,胡適寫給她的信竟達百余封。他們經常見面,談人生、談理想、談自由,或在郊外散步、或在公寓約會。隨著胡適遵從母親意愿,回國同江冬秀結婚。與韋蓮司分別,但胡適婚后,一直同韋蓮司保持聯系。二人這種無望愛情的友誼,或者超出友誼的愛情,維持了近50年,直到胡適1962年逝世時為止。
1937年,韋蓮司五十二歲時有個名字縮寫為R.S.的男士向韋蓮求婚,韋蓮司詢問了胡適的意見,胡適當下贊成。但是韋蓮司最后選擇了不婚,保全了她的自由與獨立,并絲毫不改她對胡適的一往情深。
啟發胡適
胡適因和韋蓮司的交往,而對女子教育目的有了新的感受。自認識韋蓮司以后,胡適對女子的見解、對男女交際的關系等的看法發生了很大的變化。過去,胡適關心女子教育是傳統的,即賢妻良母式的,為家庭教育作準備;后來,胡適意識到,女子教育應該是培養自由獨立的女子,以增進國人之道德和高尚的人格。從和韋蓮司的交往中,胡適意識到,女子有一種感化的力量。
多次重聚
1927年初,胡適在出席中英庚款委員會會議之后,經過歐洲赴美,滯留了三個多月,與分別10年的韋蓮司重聚。他們在一起的時間雖然不長,但纏綿繾綣,感情發生了深化。其旁證就是胡適跟韋蓮司分手之后寄了一張明信片,表示整個美洲大陸“也阻隔不了我對'綺色佳’的魂牽夢系”。在這里,“綺色佳”肯定就是“韋蓮司”的同義語。
1927年4月5日,韋蓮司致胡適信中更充滿了對他們離合聚散的無奈與辛酸。她明確指出胡適跟夫人江冬秀“同是一個不合理制度下的犧牲品”,但她同時表示她雖然喜歡從胡適身上得到心智上的啟發,但并不指望得到任何其他的東西。這封信還透露,她這次跟胡適在一起時,還讀到了嫉妒跟愛情的關系。她明確表示不會在信中寫出對胡適妻子不忠的東西。“讓你走,是如此的艱難”,這是韋蓮司跟胡適分手時的心語,說明他們內心都充滿了理智與激情的劇烈搏斗。1933年6月18日至10月5日,胡適三度赴美。在此期間,43歲的胡適跟48歲的韋蓮司再度相逢。
保護隱私
1939年6月4日,韋蓮司在致胡適信中表白,她擔心公開出版的胡適日記會暴露他們之間的隱私。胡適在同年6月10日的信中讓這位異邦女友放寬心,因為公開出版的胡適日記都是“無關個人的”也是“抽象的”,即使上文引述的這首詞,他也是"很花了一點心思來說明這首詩和個人無關”。1946年6月12日,胡適乘船途經巴拿馬共和國運河區時給韋蓮司的信中說:“在離開美國之前,未能再去見你一面,我覺得非常難過。我會從中國寫信給你。懷著愛,一如既往。
互送禮物
每當韋蓮司生日那天,往往都能收到胡適的禮物。比如1939年4月17日,54歲的韋司收到了胡適送來的蘭花、水培水仙、郁金香、金魚草、唐菖蒲和白色的菖蒲,另有三塊刺繡,上面繡著蒼鷹和太陽。韋蓮司體會到,那可愛鮮活的花朵和永生不死的刺繡,都代表了胡適的思念。同年6月,韋蓮司送胡適一只刻有他名字的成指,上面刻有“14-39”的字樣,提醒胡適:他們的友誼已維持了四分之一世紀。
為胡適建立基金會
1959年,74歲的韋蓮司做出了一個重大的決定:把房子全部租出去,為胡適建立基金會。她自己住在一間車庫改的臥室里,臥室的改造從刷油漆到綠化草地,一切生活中的打理全靠她個人的體力,與社會的唯一聯系是到小兒麻痹醫院當義工。
在胡適68歲生日的祝壽信中,韋蓮司送給胡適一個特殊的生日禮物。她提出把自己一生的幾千美金積蓄為胡適建立基金會,“我想為你重要著作的出版和英譯盡些微薄的力量。譬如,你早年所寫那些具有啟發、充滿活力和創造力的作品,都是用中文寫的。我要確定,在我身后,有筆款子專門用作這個目的。這筆款子也許不過幾千塊錢,但如果運用得當,當以用這筆款子作為開始,逐年遞增,結果可以成為一筆可觀的基金。”
紀念情誼
1962年10月1日,胡適安葬于中國臺北南港舊莊墓園。此前,韋蓮司給胡適長子胡祖望寫信,委托他在墳頭獻上十朵小花,每五朵裝成一束,用這個小小的不顯眼的獻禮來紀念她跟胡適50年的情誼。1965年1月,80歲的韋蓮司將胡適給她的100多封信件、電報捆成四包,照片捆成一包寄給江冬秀。信件最早的一封是1914年11月2日,最后一封是1961年4月23日。這些都作為“歷史文物”收藏于胡適紀念館。1965年1月27日,韋蓮司應江冬秀要求給她寄去一份手寫的自傳。這位一生堅持自己愛情理想的女性在給胡適遺孀的自傳中寫道:“我無非是一個幸運的胡博士信件的接收者,而這些書信也生動地取代了日記。”
胡適評價
韋蓮司人品高潔,學識豐富,特立獨行,不恤人言。(胡適 評)
其人極能思想,讀書甚多,高潔幾近狂狷,雖生富家而不事服飾;一日自剪其發,僅留二三寸許其母與姊腹非之而無如何也,其狂如此。(胡適 評)
女士最酒落不羈,不屑事服飾之細。歐美婦女風尚,日新月異,爭奇斗艷,莫知所屆。女士所服,數年不易。其草冠蔽損,戴之如故。又以發長,修飾不易,盡剪去之;蓬首一二年矣。行道中,每為路人指目。其母屢以為言。女士曰:“彼道上之婦女日易其冠服,窮極怪異,不自以為怪異,人亦不之怪異,而獨異我之不易,何哉?彼誠不自知其多變,而徒怪吾之不變耳。”女士胸襟于此可見。(胡適 評)
參考資料 >
胡適的愛情、親情與婚姻.光明網.2024-08-16
胡適留給韋蓮司的遺情書:情分仍在 意猶未盡(2).新浪女性.2024-08-16
半個世紀:胡適與韋蓮司的精神戀.鳳凰網.2024-08-16
劉紅:因為愛的矜持,故而愛的高貴.南昌縣融媒體中心.2024-08-16
趙元任、胡適與韋蓮司:半世紀的友誼.清華校友總會.2024-08-16
胡適(1891—1962).北京大學考古文博學院.2024-08-22