阿隆·阿甫夏洛穆夫（Aaron Avshalomov，1894年11月11日—1965年4月26日），俄國(guó)猶太裔作曲家，終生為中國(guó)民族音樂(lè)貢獻(xiàn)力量。他自幼深受中國(guó)民歌和京劇熏陶。
人物經(jīng)歷
阿隆·阿甫夏洛穆夫，1894年11月11日出生在西伯利亞地區(qū)的中俄邊境一個(gè)華人集居地，他出身于一個(gè)猶太漁行主家庭。如今，國(guó)內(nèi)資料涉及他時(shí)，也記載為夏亞夫、A·阿甫夏洛穆夫和阿隆·阿甫夏洛穆夫。
他從小深受中國(guó)民族音樂(lè)和京劇藝術(shù)的滋潤(rùn)、哺育。在他生活的小鎮(zhèn)，隔烏蘇里江與中國(guó)相望，中國(guó)傳統(tǒng)文化氛圍較濃，華工們從各自家鄉(xiāng)帶去的樂(lè)曲和戲劇，匯集于此。這里不僅有戲園子，京劇愛(ài)好者也不少。值得一提的是，當(dāng)時(shí)就有活躍在當(dāng)?shù)?、?lái)自天津市的戲曲藝人。劉喜奎（1894-1964）就是其中的一位。她12歲時(shí)在符拉迪沃斯托克（符拉迪沃斯托克）拜毛毛旦為師，改學(xué)梆子青衣花旦，兩年后，她在海參崴、哈巴羅夫斯克（哈巴羅夫斯克）等地與周信芳等同臺(tái)演出。劉喜奎后與鮮靈芝、金玉蘭并稱(chēng)“女伶三杰”。
小阿甫夏洛穆夫家里的老仆人也是華人，常教他唱京劇唱段，閑時(shí)還帶著他到戲園子里去聽(tīng)?wèi)?。周?chē)h(huán)境的耳濡目染，使小阿甫夏洛穆夫很感興趣。這也為他后來(lái)投身中國(guó)題材的音樂(lè)創(chuàng)作事業(yè)，打下了基礎(chǔ)。
1910年，他去瑞士蘇黎世醫(yī)學(xué)院學(xué)習(xí)﹐半年后，他棄醫(yī)從樂(lè)，入蘇黎世音樂(lè)學(xué)院學(xué)習(xí)現(xiàn)代作曲法。其間，他對(duì)中國(guó)音樂(lè)文化的魅力有了比較深刻的理解。
可以說(shuō)，他的音樂(lè)創(chuàng)作生涯的生活實(shí)踐就是以天津市、北京為陣地開(kāi)始的。1916年左右來(lái)華伊始，他先在天津的洋行做事。這是一家俄羅斯洋行，他經(jīng)常出入于天津俄租界和旅津猶太人的生活圈。天津文化的多樣性、開(kāi)放性對(duì)阿甫夏洛穆夫有過(guò)較深的影響。他后來(lái)又在青島市﹑北京﹑上海市等地居住過(guò)。這位俄僑樂(lè)人，試圖繼承、改革和發(fā)展中國(guó)傳統(tǒng)音樂(lè)和戲曲藝術(shù)。至少在抗戰(zhàn)爆發(fā)以前，天津仍是他經(jīng)常來(lái)的地方，而且他在天津結(jié)交的一些朋友，對(duì)他的創(chuàng)作還給予過(guò)幫助。
阿甫夏洛穆夫一生寫(xiě)了幾十部以中國(guó)為題材的作品，大部分寫(xiě)于1917年至1947年。他的主要功績(jī)是呼吁中國(guó)作曲家們?cè)趯W(xué)習(xí)了歐洲樂(lè)器和配器之后不要使他們的作品“西方化”（這是當(dāng)時(shí)的時(shí)尚），而是要用他們學(xué)到的這些東西來(lái)表達(dá)和發(fā)展中國(guó)自己的音樂(lè)傳統(tǒng)。他竭力主張用西洋音樂(lè)的創(chuàng)作技巧提高并擴(kuò)展中國(guó)戲曲音樂(lè)的表現(xiàn)力，將京劇等戲曲的唱腔部分改編為歌劇形式，以傳統(tǒng)京劇中的做、打等部分發(fā)展出獨(dú)立舞劇，并創(chuàng)立一種包括歌、舞、對(duì)白不同于京劇的新型的中國(guó)歌舞劇。
1925年，他以中國(guó)古老的傳說(shuō)故事和民族傳統(tǒng)戲曲音調(diào)創(chuàng)作了第一部新歌劇《觀音》。該劇為西方歌劇與中國(guó)國(guó)情和民族審美習(xí)慣、現(xiàn)實(shí)生活相結(jié)合進(jìn)行了大膽的嘗試，當(dāng)年4月24日在北平市首演。他親任指揮，劇中的觀音一角，由其妹妹莎娜扮演。此劇在1926年曾赴美在紐約鄰地劇場(chǎng)演出，連演了五個(gè)星期。
他的大部分作品不僅在中國(guó)創(chuàng)作，而且在中國(guó)首演。包括交響詩(shī)《北京胡同》《古剎驚夢(mèng)》，抒情女聲獨(dú)唱曲《晴雯絕命辭》、舞劇樂(lè)舞《五行星》以及《長(zhǎng)城》、音樂(lè)劇《孟姜女》《古剎驚夢(mèng)》《佛與五行星》《晴雯逝世歌》以及歌劇《楊貴妃》（應(yīng)梅蘭芳之請(qǐng)而作）《孟姜女》歌舞劇《鳳凰》等，并多由他本人指揮。他還采用《詩(shī)經(jīng)》、唐詩(shī)譜曲，還研究琵琶、蕭、笛等中國(guó)民間樂(lè)器。他還撰寫(xiě)了不少改革中國(guó)音樂(lè)和戲曲的文章。
聶耳、郭沫若、夏衍、周信芳等對(duì)他高度贊賞。他也與中國(guó)人民和中國(guó)音樂(lè)家結(jié)下了深厚友誼，他還與衛(wèi)中樂(lè)創(chuàng)作了二胡曲《夜曲》《貴妃之歌》等，他還影響了沈知白等一批中國(guó)音樂(lè)學(xué)家。
魯迅曾觀看過(guò)阿甫夏洛穆夫的音樂(lè)會(huì)，還在日記中記下觀感：第一曲《北平胡同》（又名《北平印象》），這篇管弦樂(lè)速寫(xiě)以高奏皮黃過(guò)門(mén)的曲調(diào)開(kāi)頭，還可聽(tīng)到舊都的“貨聲”。第二曲是獨(dú)唱《晴雯逝世歌》第三曲《琴心波光》，是一出舞劇。盡管魯迅無(wú)心賞樂(lè)，但是他仍寫(xiě)下“握撥一彈，心弦立應(yīng)，其聲徹于靈府”等感觸。
1932年他到上海市，擔(dān)任當(dāng)時(shí)中國(guó)境內(nèi)最大的唱片公司——EMI集團(tuán)樂(lè)隊(duì)指揮和上海工部局圖書(shū)館館長(zhǎng)。任光和聶耳又分別擔(dān)任了公司音樂(lè)部的正、副主任，他們利用外商以盈利為主、不問(wèn)政治背景的特點(diǎn)，錄制了不少左派歌曲，如《大路歌》、《開(kāi)路先鋒》、《漁光曲》等。
1935年，聶耳主動(dòng)請(qǐng)纓，為田漢創(chuàng)作的《風(fēng)云兒女》電影劇本作曲，曲譜定稿后，由賀綠汀出面，邀請(qǐng)阿甫夏洛穆夫首次為《義勇軍進(jìn)行曲》這首抗日戰(zhàn)歌進(jìn)行管弦樂(lè)配器。1935年5月24日，《風(fēng)云兒女》首映，影片廣告稱(chēng)“片中王人美唱《鐵蹄下的歌女》暨電通歌唱隊(duì)合唱之《義勇軍進(jìn)行曲》，已由EMI集團(tuán)灌成唱片出售”。唱片上寫(xiě)著由夏亞夫和聲配器，夏亞夫就是阿甫夏洛穆夫的另一文言文譯音。這首激動(dòng)人心的戰(zhàn)歌今天已成了人民共和國(guó)國(guó)歌。最早版本出自這樣一位外籍音樂(lè)家之手，真是在那個(gè)復(fù)雜年代發(fā)生的一個(gè)復(fù)雜故事。
阿甫夏洛穆夫在上海淪陷時(shí)期，他生活無(wú)著，依靠中共地下黨的特殊關(guān)系，打算去蘇北根據(jù)地，為發(fā)展中國(guó)民間音樂(lè)而奮斗。他說(shuō)只要能為中國(guó)民族音樂(lè)做工作，再艱苦的條件都能忍受。只是受當(dāng)時(shí)條件所限未能如愿。
音樂(lè)劇專(zhuān)業(yè)《孟姜女》的演出是多元文化的產(chǎn)物。該劇文字編劇是共產(chǎn)黨人賀一青（姜椿芳），阿甫夏洛穆夫作曲兼導(dǎo)演，這部以中國(guó)古代傳說(shuō)中悲劇性人物為題材的音樂(lè)作品，鼓舞人民起來(lái)反抗專(zhuān)制壓迫，反映了第二次世界大戰(zhàn)后中國(guó)的政治氣候。1946年3月末，該劇在上海市蘭心大戲院為中國(guó)福利基金會(huì)義演兩場(chǎng)，上海各界顯要以及盟軍高級(jí)將領(lǐng)和蘇聯(lián)武官均出席觀看，宋慶齡到場(chǎng)主持，并為全體演出人員頒發(fā)紀(jì)念章。義演收入達(dá)8000美元。
1948年底，解放前夕，他赴美籌劃上演自己的作品。行前，他打算加入中國(guó)籍，但未能如愿。結(jié)果流落在美國(guó)，后改為美國(guó)籍，但他創(chuàng)作的作品仍帶有鮮明的中國(guó)風(fēng)格。他創(chuàng)作了第二、第三交響曲，完成了歌劇《楊貴妃暮景》。他還曾想譜寫(xiě)有關(guān)西施、王昭君、蘇武牧羊、白蛇傳等題材的舞劇、歌劇，也未能如愿。他的晚年是在苦悶和寂寞中度過(guò)的，1965年4月20日終因貧病交加﹐死于紐約一間狹窄的陋居中。
阿甫夏洛穆夫的兒子和兩個(gè)孫子也從事作曲﹑指揮等音樂(lè)工作。1985年，為紀(jì)念阿甫夏洛穆夫誕生90周年，北京、上海市分別隆重地舉行了他的作品專(zhuān)場(chǎng)音樂(lè)會(huì)，他的兒子雅各·阿甫夏洛穆夫特地趕來(lái)參加紀(jì)念演出活動(dòng)，還擔(dān)任了部分樂(lè)曲的指揮。
作品影響
阿甫夏洛穆夫的音樂(lè)作品不僅在中國(guó)創(chuàng)作，而且在中國(guó)首演，并多由他本人指揮。他的作品在中國(guó)和國(guó)際上都獲得了認(rèn)可，為探求中國(guó)新歌劇的創(chuàng)作與發(fā)展作出了貢獻(xiàn)。
外部鏈接
參考資料 >