《人類群星閃耀時》,是斯蒂芬·茨威格創作的傳記名作之一,于2011年6月由天津人民出版社出版,譯者為高中甫、潘子立。
該書尊崇歷史的真相,以其完全個人的獨特視野創作而成,共收入歷史特寫10篇,包括不朽的逃亡者、拜占庭的陷落、亨德爾的復活、一夜天才、滑鐵盧決定勝利的一瞬、瑪里恩浴場哀歌等。
創作背景
《人類群星閃耀時》是茨威格的歷史特寫結集。這些短篇特寫和他的長篇傳記一樣,寫的都是真人真事。這些歷史特寫不僅遵循忠于真實的原則,而且題材開拓廣闊,善于運用文學的各種藝術手段,描繪出一幅幅栩栩如生的人物肖像,再現了萬象紛呈的歷史畫卷。
內容簡介
不朽的逃亡者
1513年9月25日,西班牙探險家瓦斯科·努涅斯·德·巴爾沃亞在巴拿馬地峽的高山之巔望見太平洋南部的水域。不過,他當時把它稱為“南海”,并認為渡過這大海便是印度本土,而全然不知它是這個世界的第一大洋。
拜占庭的陷落
1453年5月29日,君士坦丁堡終于被土耳其人攻占,隨后奧斯曼帝國遷都于此,更名伊斯坦布爾市。君士坦丁堡的陷落,標志著在西羅馬帝國滅亡后繼續存在將近千年的東羅馬帝國的滅亡。歐洲歷史從此揭開新的一頁。
亨德爾的復活
1741年8月22日至9月14日,格奧爾格·亨德爾在三星期內成功地創作了一部蜚聲全歐、至今盛名不衰的清唱劇《彌賽亞》,它為亨德爾永垂史冊奠定了不可動搖的基礎,亨德爾從此不僅在肉體上也在精神上“復活”,立于不敗之地。
一夜天才
1792年7月6日,普奧聯軍踏上法國領土。7月30日,由馬賽開來保衛巴黎的一支五百人的義勇軍,沿途唱著一首歌詞激動人心、旋律雄壯優美的進行曲,這就是《馬賽曲》,以后又改編歌詞成為法國國歌。這首歌原名《萊茵軍進行曲》,由當時駐扎在斯特拉斯堡駐軍工兵上尉魯熱·德·利勒創作。
滑鐵盧決定勝利的一瞬
1815年6月18日,法軍與反法聯軍在比利時小鎮滑鐵盧進行決戰。戰役結局是反法聯軍獲得了決定性的勝利。這次戰役結束了法蘭西第一帝國。此戰役也是拿破侖·波拿巴的最后一戰。拿破侖戰敗后被放逐,自此退出歷史舞臺。
瑪里恩浴場哀歌
約翰·沃爾夫岡·馮·歌德最著名的愛情詩篇《瑪麗恩巴德悲歌》,是他在一次路途中一氣呵成。《瑪麗恩巴德悲歌》是歌德一生中的轉折點:他從此告別了愛的激情所帶來的痛苦時代,而進入心境平靜、勤奮寫作的暮年,從而有了今天的《威廉·麥斯特的漫游年代》和偉大的《浮士德》。
黃金國的發現
1849年在加利福尼亞州掀起的世界性淘金熱廣為人知,然而,并不是人人都知道,這一片土地當時是屬于私人的,它的主人是約翰·蘇特爾。可惜,黃金的發現并沒有給這位主人帶來幸福,而是使他家破人亡,自己淪為乞丐。
壯麗的瞬間
1849年12月22日,陀思妥耶夫斯基即將被執行槍決。正待開槍之際,被免除死刑。此后,他用宗教的精神來解釋人民的理想,提倡棄絕個人欲望、逆來順受、宣揚人人都有原罪、罪犯就是“不幸的人”等觀點,并試圖用道德感化來代替反對專制制度的斗爭,幻想求得統治階級和人民之間的和解。
飛越大洋的第一句話
菲爾德為了實現鋪設一條大西洋海底電纜這一既定目標,13年來花掉了經營紙張生意所賺來的全部資財,忍受了一個又一個災難性的打擊。1866年,電訊信號把美國和歐洲大陸連接起來,菲爾德愿望終于實現。
逃向上帝
列夫·托爾斯泰的一生是偉大的,也是矛盾的。他為自己貴族地主莊園式的生活不符合信念而深感不安,還與妻子產生不和。他于1890年開始創作劇本《光在黑暗中發亮》,主人公處于矛盾中無法自拔正是托爾斯泰自身的真實寫照。1910年10月末,風燭殘年的托爾斯泰毅然決然悄悄離家出走,馬車在黎明前的黑暗中遠遠駛去,前面是茫茫參天。
藝術特色
《人類群星閃耀時》是由斯蒂芬·茨威格創作,他對人性的洞察以及對歷史藝術化的描寫,讓讀者閱讀時真正身臨其境。文中還有很多藝術化的描寫值得關注,在瓦斯科·努涅斯·德·巴爾沃亞等人被送上斷頭臺時寫道:“這是人類的第一雙眼睛,它們曾同時看到過擁抱我們地球的兩個大洋,”在字里行間蘊藏著振奮人心的力量。該書采用藝術的手法書寫歷史,獲得了更多人的關注和贊揚。
相關譯本
書籍語錄
參考資料
相關評價
不是小說,卻有如小說一般扣人心弦的情節。不是報告文學,卻能給予人報告文學的現場感。作者用極富表現力的語言描述史實,指點評說,清詞麗句與深刻的人生哲理交相輝映,給人極大的文學享受。如“一個民族,千百萬人里面才出一個天才,人世間數百萬個閑暇的小時流逝過去,方始出現一個真正的歷史性時刻,人類星光璀璨的時辰。”閱讀《人類群星閃耀時》,體驗斯蒂芬·茨威格的激蕩文筆,感受英雄偉人的非凡魅力,洞悉歷史瞬間的決定意義。(深圳新聞 評)
作者茨威格以詩人和藝術家的筆觸,尊崇歷史的真相,以其完全個人的獨特視野創作而成。書中故事,橫跨不同時代和地域,雖然篇幅精短,但內容豐富完整,既保留了事件發生時的種種細節,也憑借茨威格深厚純熟的筆力,展現了以旁觀者視角面對這些關鍵時刻的復雜情緒。(中國證券報 評)
作者簡介
斯蒂芬·茨威格(1881—1942)是讀者頗為熟悉的德語作家。他出生于奧匈帝國一個猶太富商家庭,少有文才,十六歲前開始發表文學作品,后進入維也納大學攻讀德國和法國文學,1903年獲博士學位。
斯蒂芬·茨威格一生著作繁富,舉凡小說、詩歌、戲劇、散文、游記、文論、傳記等,均有作品問世,并翻譯文學名著。但使他蜚聲世界文壇的成就主要是中短篇小說和傳記。
他的小說以細膩而深刻的心理刻畫名世,文筆清新、優美,深受讀者喜愛與評論家稱許。《一個女人一生中的二十四小時》《一個陌生女人的來信》是其代表作,其他如《夜色朦朧》《國際象棋的故事》等都是足以體現其創作風格的重要作品。其傳記創作的代表作當推論述奧諾雷·德·巴爾扎克、查爾斯·狄更斯和陀思妥耶夫斯基的傳記巨著《三大師》。此外,《羅曼·羅蘭》《自畫像的名家》(記述賈科莫·卡薩諾瓦、斯湯達和列夫·托爾斯泰)《精神療法》等都是他留給后人的重要精神財富。
參考資料 >
人類群星閃耀時.豆瓣讀書.2024-01-30
人類群星閃耀時.半島都市報.2024-04-29
人類群星閃耀時.中國證券報.2024-04-29
一本書,丈量平凡到偉大的距離.今日頭條.2024-04-29
人類群星閃耀時.讀秀.2024-04-29
《人類群星閃耀時》|一種藝術化的歷史特寫. 河北大學藝術教育中心 .2024-04-29
《人類的群星閃耀時》.中共中央紀律檢查委員會.2024-04-29
人類群星閃耀時(經典譯林).豆瓣讀書.2024-04-29
人類群星閃耀時.豆瓣讀書.2024-04-29
人類群星閃耀時.豆瓣讀書.2024-04-29
佳作鑒賞|《人類群星閃耀時》.微信公眾平臺.2024-04-29
《人類群星閃耀時》星辰閃耀,普照黑夜.文化龍華.2024-04-29