《謝瑤環(huán)》是1961年田漢根據(jù)碗碗腔《女巡按》改寫(xiě)的歷史劇,中國(guó)京劇院杜近芳首演。
《謝瑤環(huán)》講述了唐武周年間,女官謝瑤環(huán)奉旨喬裝巡按江南,邂逅義士袁行健,彼此鐘情,二人攜手懲辦豪強(qiáng)。武三思、來(lái)俊臣挾私恨矯旨冤殺謝瑤環(huán),武則天聞?dòng)嵱H赴江南,為謝瑤環(huán)平冤昭雪的故事。全劇歌頌了謝瑤環(huán)作為宮中女官不畏強(qiáng)權(quán),敢于為民請(qǐng)命的家國(guó)情懷和正直果斷的政治氣質(zhì)。
《謝瑤環(huán)》為田漢的三大京劇代表劇作之一,在杜近芳首演后,童芷齡、關(guān)肅霜、云燕銘、劉秀榮、李麗芳、李維康、黃孝慈、王艷等名家都曾演過(guò)這部劇目。該劇還曾被改編為評(píng)劇、秦腔等其他劇種。2023年5月19日,京劇《謝瑤環(huán)》將在岳陽(yáng)文化藝術(shù)展覽中心上演。此劇由一級(jí)演員、中國(guó)戲劇獎(jiǎng)·梅花表演獎(jiǎng)獲得者張璇飾演。
創(chuàng)作背景
《謝瑤環(huán)》這一劇本的歷史溯源可以追溯到清朝乾隆李芳桂先生所著的《萬(wàn)福蓮》劇本。清乾隆年間,丙午科舉人李芳桂因進(jìn)京參加科舉考試未中榜,憤而隱居家鄉(xiāng),因其酷愛(ài)碗碗腔,常與藝人切磋研習(xí),漸自精通,且親自編寫(xiě)劇本十出,被后世譽(yù)為“十大本” ,他本人因此成為一位享譽(yù)三秦大地的民間才子、著名劇作家。而作為“十大本”之一的《萬(wàn)福蓮》又名《觀音堂》《女觀察》,是碗碗腔皮影戲的傳統(tǒng)劇目。
1960年,魚(yú)汛、黃俊耀把該劇改編為《女巡按》,由陜西省戲曲研究院碗碗腔班訓(xùn)練首演;1961 年,由富平縣阿宮腔劇團(tuán)赴京演出;后來(lái),著名戲劇作家田漢高瞻遠(yuǎn)矚,在《女巡按》的基礎(chǔ)上創(chuàng)編的京劇《謝瑤環(huán)》風(fēng)靡全國(guó)。《萬(wàn)福蓮》可謂是母體,這部皮影戲遠(yuǎn)播大江南北,先后被同州梆子、秦腔、京劇、河北梆子、評(píng)劇、越劇等很多劇種改編移植演出,其中影響較大的有碗碗腔的劇目《女巡按》與田漢先生改編的京劇《謝瑤環(huán)》以及根據(jù)田漢先生改編的京劇基礎(chǔ)之上編創(chuàng)的評(píng)劇《謝瑤環(huán)》。
基本劇情
劇情簡(jiǎn)介
唐武則天統(tǒng)治后期,貴戚豪紳兼并土地,致使江南民不聊生,百姓紛紛逃往太湖聚首起義。宮中女官謝瑤環(huán)反對(duì)朝廷發(fā)兵征剿,奏請(qǐng)撫慰、安置,消禍亂于無(wú)形。武則天對(duì)瑤環(huán)所奏甚合朕意,對(duì)她之見(jiàn)識(shí)深為贊賞,欽命瑤環(huán)為右臺(tái)御史,改名謝仲舉,賜尚方寶劍,巡按江南,所到之處,察吏民善惡,觀風(fēng)俗得失,查問(wèn)疾苦,賑濟(jì)饑貧,如有強(qiáng)占民田,魚(yú)肉百姓者,雖豪門(mén)勛戚亦不饒恕。謝瑤環(huán)女扮男裝在蘇州私訪,一日路遇武梁王之子武宏與來(lái)俊臣之異弟蔡少炳因強(qiáng)搶民女與青年義士袁行健打斗,謝瑤環(huán)規(guī)勸雙方至衙門(mén)申訴,袁行健與武宏、來(lái)俊臣等人對(duì)簿公堂。大堂之上,袁行健揭發(fā)武、蔡等人霸占民田、強(qiáng)搶民女等罪行,謝瑤環(huán)秉公而斷,武宏、蔡少炳不服,欲搗毀公堂,謝瑤環(huán)動(dòng)用尚方寶劍,將依仗父勢(shì)、無(wú)惡不作且咆哮公堂的蔡少炳斬首,并仗責(zé)武宏。謝瑤環(huán)傾慕袁行健豪俠仗義,袁也識(shí)破謝的女子身份,二人結(jié)成姻緣。謝命袁赴太湖規(guī)勸起義農(nóng)民,武三思與來(lái)俊臣為報(bào)私仇,合計(jì)誣陷謝瑤環(huán)私通匪寇,聚眾謀反,商議之下與中丞來(lái)俊臣借故私自出京并矯改圣諭大審謝瑤環(huán),對(duì)謝動(dòng)用私刑,嚴(yán)刑拷打。待武則天查實(shí),密幸江南時(shí),謝瑤環(huán)已被醢刑致死。武則天甚怒,誅來(lái)俊臣、武宏,貶武三思,并追封謝瑤環(huán)為定國(guó)候,禮葬吳江東岸。袁行健從太湖歸來(lái),見(jiàn)愛(ài)妻謝瑤環(huán)墓碑聳立,遂感愴無(wú)邊,便從此銷聲匿跡,浪跡江湖而去。(戲曲作家田漢所著)
劇本內(nèi)容
《謝瑤環(huán)》全劇共有十三場(chǎng):
第一場(chǎng):宮殿
唐朝洛陽(yáng)市宮殿內(nèi),武三思武三思與尚儀院司儀謝瑤環(huán)為江南三吳百姓紛紛逃亡太湖之事引起爭(zhēng)端,梁王認(rèn)為李氏子孫要謀反,主張出兵征剿;而謝瑤環(huán)認(rèn)為是以梁王武三思和御史中丞來(lái)俊臣子弟為首的權(quán)貴們兼并土地,魚(yú)肉百姓,于是主張安撫,消禍亂于無(wú)形。武則天因謝瑤環(huán)見(jiàn)識(shí)勝于男子,她的殿前的陳述得到了武則天的肯定,改名謝仲舉,升任右御史臺(tái)、賜尚方寶劍、巡按江南。
第二場(chǎng):行街
義士袁行健因好友被逼走太湖心情煩悶,特意去伍員廟游玩散心。行至街上,聽(tīng)聞街頭老人說(shuō)地方惡霸武宏、蔡少炳等人也在去趕往伍員廟的路上。
第三場(chǎng):私訪
謝瑤環(huán)與蘇鸞仙到伍員廟私訪,正巧遇到風(fēng)度翩翩的義士袁行健。大殿內(nèi),武宏和蔡少炳欲強(qiáng)搶民女肖慧娘為妾室,被袁行健當(dāng)眾阻止,并與其爭(zhēng)辯。謝瑤環(huán)因他們?cè)诖蟮钪纤捍虬傩沼^之不雅,于是規(guī)勸雙方到察院衙門(mén)去申訴。
第四場(chǎng):龍伯高
肖慧娘之夫龍象乾在衡山苦讀三年,學(xué)成歸來(lái),途中借宿察院。龍象乾講述孫吳武梁王之子武宏與來(lái)俊臣之異弟蔡少炳依仗父勢(shì)、強(qiáng)搶他人妻、侵奪良田、征剿銅鐵等罪行。
第五場(chǎng):結(jié)仇
蘇州察院大堂內(nèi),袁行健與武宏、蔡少炳對(duì)簿公堂,武宏與蔡少炳作為朝廷大臣之子弟依仗父勢(shì)橫行三吳,調(diào)戲民女,欺壓良善,敗壞風(fēng)俗,強(qiáng)占良田,征剿銅鐵,無(wú)惡不作,且大鬧察院,辱罵公差,欲搗毀察院,謝瑤環(huán)秉公而斷,斬蔡少炳,仗責(zé)武宏,勒令歸還侵占田地、銅鐵。替肖慧娘做主,贈(zèng)白銀百兩與書(shū)生龍象乾回家完婚,并將此案經(jīng)過(guò)寫(xiě)成密奏,呈交皇帝。
第六場(chǎng):書(shū)房
察院書(shū)房?jī)?nèi)謝瑤環(huán)與袁行健暢談一番,一見(jiàn)如故、互訴衷腸,并義結(jié)金蘭,把酒助興。
第七場(chǎng):武家
蘇州武宏家里,武宏因不滿謝瑤環(huán)仗責(zé)于他,又不肯將侵占的良田、銅鐵歸還。不僅將斬蔡少炳,仗責(zé)武宏之事寫(xiě)信告知其父武三思武三思和中丞來(lái)俊臣,還聯(lián)名狀告圣上誣陷謝瑤環(huán)私通太湖匪寇。
第八場(chǎng):花園
袁行健夜游察院花園,忽聽(tīng)有人前來(lái),迅速藏身于假山之后。謝瑤環(huán)與蘇鸞仙移步到花園,訴說(shuō)自己上任以來(lái)將豪強(qiáng)懲辦,早將個(gè)人生死置之度外,一片丹心忠君報(bào)國(guó)。蘇鸞仙看出謝瑤環(huán)傾慕袁行健,規(guī)勸謝瑤環(huán)也應(yīng)考慮終身大事,謝瑤環(huán)怕因兒女情長(zhǎng)耽誤巡按大事,也怕袁行健無(wú)辜卷入權(quán)貴斗爭(zhēng)中受到牽連,正在瑤環(huán)擔(dān)憂思慮之時(shí),袁行健從假山后徑直走出,表示愿助瑤環(huán)一臂之力,兩人情投意合,于是在蘇鸞仙的見(jiàn)證下兩人喜結(jié)鸞倚。
第九場(chǎng):改諭
武三思與來(lái)俊臣因謝瑤環(huán)打子仇,并要求歸還田地、銅鐵之事與其結(jié)仇。謝瑤環(huán)這一秉公而斷觸怒了豪門(mén)權(quán)貴武三思、來(lái)俊臣等人的利益,于是誣陷謝瑤環(huán)私通太湖匪寇,窩藏兇犯,陰謀叛逆。武、來(lái)二人將武則天的口諭“待朕思之”改為“待朕誅之”,以督造江南行宮為由借故出宮親至江南,捉拿謝瑤環(huán),欲嚴(yán)刑審判逼迫謝瑤環(huán)招認(rèn)通敵謀反等罪狀。
第十場(chǎng):告密
洛陽(yáng)市宮殿內(nèi),武則天正因謝瑤環(huán)巡按江南之事杳無(wú)音信思慮之時(shí),聽(tīng)聞宮人稟報(bào)蘇州市一書(shū)生龍象乾千里徒步來(lái)京告密,龍象乾在武則天面前將兩位朝廷大臣之子弟倚恃豪強(qiáng)、侵奪良田、霸占民女、胡作非為、民怨沸騰等事跡如實(shí)稟告,并得知武三思武三思與御史中丞來(lái)俊臣誣陷謝大人通匪謀反,萬(wàn)一忠良被害,三吳百姓將重陷水深火熱之中,因此攜帶萬(wàn)民血表書(shū)不顧千里之遙,風(fēng)霜之苦,奔到神都面見(jiàn)圣駕,為替百姓訴苦,替謝大人伸冤。武則天得知武三思與來(lái)俊臣以督造行宮為由矯改圣諭,去蘇州捉拿謝瑤環(huán)以報(bào)私仇,于是武皇親自密幸江南。
第十一場(chǎng):撫民
蘇州武太守遵從謝瑤環(huán)的命令去太湖規(guī)勸百姓歸農(nóng),謝瑤環(huán)因太湖豪杰疑慮讓袁行健與武太守一同前往太湖規(guī)勸百姓昭蘇歸家耕種。
第十二場(chǎng):大堂
察院大堂之上,武三思、來(lái)俊臣因打子仇繳去謝瑤環(huán)的尚方寶劍,奪去巡按御史職務(wù),并大審謝瑤環(huán),用“仙人獻(xiàn)果、玉女登梯、猿猴戴冠、鳳凰展翅”等酷刑逼迫謝瑤環(huán)招認(rèn)通匪謀反之罪。謝瑤環(huán)終因抵擋不住酷刑,被蹂躪致死。可憐瑤環(huán)到死依然心系三吳百姓安危、牽掛丈夫袁行健、擔(dān)憂大唐江山,待武則天輕車簡(jiǎn)駕密幸江南時(shí)謝瑤環(huán)已氣絕身亡。武則天大怒,斬來(lái)俊臣、武宏,貶武三思,追封謝瑤環(huán)為定國(guó)候,葬吳江東岸。
第十三場(chǎng):夢(mèng)會(huì)
袁行健自太湖歸來(lái),夜宿吳江區(qū)東岸,與謝瑤環(huán)夢(mèng)中相逢,互訴衷腸。待夢(mèng)中蘇醒之際,見(jiàn)愛(ài)妻謝瑤環(huán)墓碑聳立,得知瑤環(huán)已被權(quán)貴酷刑迫害致死,在謝瑤環(huán)墓碑前哭訴心事,遂感愴無(wú)力,便從此銷聲匿跡,浪跡天涯而去。
角色介紹
參考資料
主題思想
《謝瑤環(huán)》這部劇主題鮮明,講述了唐朝女巡按為民請(qǐng)命的故事。該劇主要以唐朝武則天統(tǒng)治后期她的近臣子侄豪門(mén)貴戚兼并土地,以江南三吳百姓紛紛逃往太湖聚眾起義為開(kāi)端,武則天派女巡按謝仲舉巡按江南,體察民情,因謝瑤環(huán)嚴(yán)懲權(quán)貴之子弟并觸動(dòng)皇親國(guó)戚利益而結(jié)仇,最后大唐女巡按謝瑤環(huán)被權(quán)貴迫害致死的悲劇結(jié)尾收?qǐng)觥≈幸詫m中女官謝瑤環(huán)、徐有功為主的忠臣和皇親國(guó)戚武三思、來(lái)俊臣為首的奸臣展開(kāi)了生死搏斗,是一場(chǎng)正義與邪惡的較量。全劇歌頌了謝瑤環(huán)作為宮中女官不畏強(qiáng)權(quán),敢于為民請(qǐng)命的家國(guó)情懷和正直果斷的政治氣質(zhì),引發(fā)讀者和觀眾的深思,具有極其重要的教育意義。
藝術(shù)鑒賞
劇情分析
《謝瑤環(huán)》這部劇劇情較復(fù)雜,人物正面沖突較多,矛盾最為突出,用舞蹈和表演來(lái)抒發(fā)各種情緒。矛盾沖突中激起的爭(zhēng)吵與打架在日常生活中并不好看,也不值得提倡,可作為藝術(shù)品,通過(guò)程式化的表演在舞臺(tái)上展現(xiàn)別有一番情趣。本劇中的矛盾是:唐朝后期,在面臨豪門(mén)貴戚兼并土地,江南百姓紛紛逃往太湖聚義一事,圍繞安撫和出兵征剿兩大問(wèn)題產(chǎn)生兩對(duì)矛盾:其一以謝瑤環(huán)為主的女官主張安撫,消禍亂于無(wú)形;以皇親國(guó)戚武三思、來(lái)俊臣為首的權(quán)貴們主張出兵征剿,認(rèn)為是李家子孫在謀反,這一矛盾隨著武則天的英明決斷而得以解決。其二是謝瑤環(huán)因豪門(mén)權(quán)貴之子弟魚(yú)肉百姓、強(qiáng)搶民女、兼并土地、藐視公堂而受到嚴(yán)懲,這一嚴(yán)懲使得皇親國(guó)戚心生怨恨,加之謝瑤環(huán)即將平定太湖百姓之亂,武三思與來(lái)俊臣怕真相敗露受到武則天的責(zé)罰,于是誣告謝瑤環(huán)私通匪寇、聚眾謀反,并矯改圣諭,用自己手中的權(quán)力將謝瑤環(huán)醢刑蹂躪致死。
表演分析
在《謝瑤環(huán)》這部劇中,杜近芳飾演的是女主角謝瑤環(huán)一角,她所扮演的謝瑤環(huán)繪聲繪色,入木三分,自身帶著一種中國(guó)古典神韻女性之含蓄美。在劇中第八場(chǎng)《花園》這一折戲有兩個(gè)經(jīng)典唱段,一是“到任來(lái)將豪強(qiáng)嚴(yán)辦”;二是“謝瑤環(huán)深宮九年整”。在這一場(chǎng)戲中杜近芳所扮演的是青衣形象,伴隨著主題音調(diào)的出現(xiàn)謝瑤環(huán)精彩亮相,只見(jiàn)瑤環(huán)芳容展露,身姿綽約,眉目清秀,雙眸似水,身著鮮艷璀璨的錦繡花衫,佩戴耀眼華美的碧玉耳環(huán),小步緩緩地走上前來(lái),手拿一柄絹紗小團(tuán)扇,展現(xiàn)在我們面前的是柔美大方、溫婉動(dòng)人的江南女子形象。在唱到“對(duì)明月蹙蛾眉數(shù)聲長(zhǎng)嘆”這句時(shí),瑤環(huán)表現(xiàn)出來(lái)的是江南女子那般多愁善感。
作品評(píng)價(jià)
《謝瑤環(huán)》表演清新明快,主演跨青衣、小生兩個(gè)行當(dāng)表演,光彩照人,已成為京劇優(yōu)秀保留劇目。《謝瑤環(huán)》經(jīng)過(guò)了反復(fù)打磨,這也是它能常演不衰的重要原因。增添老生戲份兒悲劇改為團(tuán)圓戲,在劇情、表演、音樂(lè)、舞美上都有創(chuàng)新,這也是對(duì)《謝瑤環(huán)》最重要的一次改編。(大同市大劇院管理中心評(píng))
后續(xù)制作
田漢京劇名劇《謝瑤環(huán)》多次改編
《謝瑤環(huán)》是上世紀(jì)60年代著名劇作家田漢的京劇名劇,最初根據(jù)陜西碗碗腔《女巡按》改寫(xiě),由京劇表演藝術(shù)家杜近芳主演,首演即大獲成功。此劇表演清新明快,主演跨青衣、小生兩個(gè)行當(dāng)表演,光彩照人,已成為京劇優(yōu)秀保留劇目。《謝瑤環(huán)》在京劇舞臺(tái)上常演不衰,杜近芳、李維康等人曾多次把《謝瑤環(huán)》搬上舞臺(tái),并嘗試進(jìn)行改編演出。“我演的時(shí)候,《謝瑤環(huán)》不斷地有些刪減,對(duì)一些冗長(zhǎng)繁瑣的唱詞進(jìn)行理順。”李維康說(shuō),《謝瑤環(huán)》經(jīng)過(guò)了反復(fù)打磨,這也是它能常演不衰的重要原因。
增添老生戲份兒悲劇改為團(tuán)圓戲
2008年11月7日呈現(xiàn)在濟(jì)南市戲迷面前的《謝瑤環(huán)》,是經(jīng)過(guò)系統(tǒng)改編的最新成果,在劇情、表演、音樂(lè)、舞美上都有創(chuàng)新,這也是對(duì)《謝瑤環(huán)》最重要的一次改編。《謝瑤環(huán)》原是一部悲劇,女主人公秉公執(zhí)法,卻被醢刑折磨致死,這是老百姓不希望看到的。在此前一次改編中,就對(duì)這一結(jié)局作了修改,改為謝瑤環(huán)和袁行健二人歸隱民間了。謝瑤環(huán)和袁行健得到武則天賜婚,繼續(xù)前往民間體察民情。除此之外,在唱腔設(shè)計(jì)上,由于《謝瑤環(huán)》多青衣、小生角色,原劇中多為小嗓唱腔。此次修改,增加了劇中老臣徐有功的戲份兒,老生聲腔分量的加重,令觀眾在聽(tīng)覺(jué)上有了更豐富的體驗(yàn),劇情也更為合理。
重要演出
2008年11月7日下午,天津京劇院創(chuàng)排的京劇《謝瑤環(huán)》在濟(jì)南百花劇院華彩亮相。由著名京劇演員張慧芳、張克、石曉亮、宋小川等擔(dān)任主演,《謝瑤環(huán)》是本屆京劇節(jié)亮點(diǎn)之一。當(dāng)天,擔(dān)任《謝瑤環(huán)》藝術(shù)指導(dǎo)兼復(fù)排導(dǎo)演的京劇名家李維康早早地出現(xiàn)在劇場(chǎng),接受了本報(bào)記者的獨(dú)家專訪。
2021年5月18日,為慶祝中國(guó)共產(chǎn)黨成立100周年,由北京市電影局、朝陽(yáng)區(qū)委宣傳部、京劇電影工程領(lǐng)導(dǎo)小組主辦,中國(guó)電影博物館、北京市朝陽(yáng)區(qū)文化和旅游局、首都京胡藝術(shù)研究會(huì)共同承辦的“慶祝中國(guó)共產(chǎn)黨成立100周年‘京劇電影工程’優(yōu)秀影片入藏中國(guó)電影博物館暨展覽、展映活動(dòng)”,在中國(guó)電影博物館盛大開(kāi)幕。從2021年5月18日起,觀眾便可以在中國(guó)電影博物館官方公眾號(hào)上在線預(yù)約,免費(fèi)觀看包括《謝瑤環(huán)》在內(nèi)這些戲曲經(jīng)典。
2022年10月15日,為積極貫徹“一人一策”人才培養(yǎng)機(jī)制,上海京劇院策劃推出“風(fēng)華正茂”上海京劇院拔尖人才系列演出,由劇院遴選出的10位優(yōu)秀演員主演,將先后帶來(lái)《謝瑤環(huán)》等演出。
2023年5月19日,京劇《謝瑤環(huán)》將在岳陽(yáng)文化藝術(shù)會(huì)展中心上演。此劇由一級(jí)演員、中國(guó)戲劇梅花獎(jiǎng)獲得者張璇飾演。謝瑤環(huán)一角以女扮男裝為特色,融入小生行當(dāng)?shù)难莩L(fēng)格和特點(diǎn),張璇在劇中跨青衣和小生兩個(gè)行當(dāng),充分展現(xiàn)了其表演才能和表演功力。
不同版本
秦腔版《謝瑤環(huán)》
1995 年,陜西省戲曲研究院錄制上演的秦腔劇目《謝瑤環(huán)》,由秦腔表演藝術(shù)家馬友仙扮演謝瑤環(huán),“中國(guó)戲曲梅花獎(jiǎng)”的獲得者王滿倉(cāng)扮演袁行健。馬友仙出演的秦腔劇目《謝瑤環(huán)》是根據(jù)田漢創(chuàng)作的京劇《謝瑤環(huán)》改編而來(lái),是一出反腐倡廉、伸張正義、懲惡揚(yáng)善、充滿正能量的秦腔傳統(tǒng)歷史劇,彰顯了反貪腐、倡清廉、揚(yáng)正氣的主題。馬友仙的唱腔酣暢淋漓,激越中不失柔美,豪爽中蘊(yùn)含細(xì)膩,以秦腔戲曲藝術(shù)的表演形式塑造了一位秉公執(zhí)法、俠骨柔情、懲惡揚(yáng)善的傳奇女子用青春與生命詮釋“為民請(qǐng)命”的故事。在這一版本中的謝瑤環(huán)更顯端裝大氣、明眸皓齒、有智有謀,劇中主要以人物的唱念并重,既有抒情性又不乏敘事性。
劇中的程式動(dòng)作不但基本做全而且更賦予夸張性,生活氣息濃厚,有成套的武打動(dòng)作,體現(xiàn)出西北人們豁達(dá)豪爽、粗曠耿直、坦率豪邁的性格特征。演唱上,秦腔唱念均是采用陜西關(guān)中地區(qū)方言,其語(yǔ)調(diào)高亢激昂,語(yǔ)氣硬朗的風(fēng)格。唱腔是板式變化體,用歡快明亮、剛健有力、優(yōu)美動(dòng)聽(tīng)的歡音和深沉哀怨、慷慨激昂、凄切委婉的苦音兩大聲腔來(lái)表達(dá)人物的喜怒哀樂(lè)悲,在有些場(chǎng)次中唱段出現(xiàn)的位置與京劇版的唱段略微不同,但不缺完整性和連貫性,秦腔版的《謝瑤環(huán)》聽(tīng)起來(lái)別有一番風(fēng)味。
評(píng)劇版《謝瑤環(huán)》
評(píng)劇版《謝瑤環(huán)》系移植于京劇《謝瑤環(huán)》,上世紀(jì) 60 年代初(1962)上演該劇目,由評(píng)劇名家花淑蘭扮演謝瑤環(huán)。1962年,王明樓先生根據(jù)田漢先生的京劇移植和導(dǎo)演的同名劇目《謝瑤環(huán)》,在兩年多的時(shí)間里成功上演上百場(chǎng),評(píng)劇《謝瑤環(huán)》成為評(píng)劇院優(yōu)秀的保留劇目。評(píng)劇版《謝瑤環(huán)》與京劇版最大的不同是結(jié)尾處以大團(tuán)圓的結(jié)局收尾,謝瑤環(huán)被武三思和來(lái)俊臣施以酷刑,欲置之死地,武則天聞?dòng)嵜苄?a href="/hebeideji/7276466757781585957.html">江南,斬武宏、來(lái)俊臣,革職武三思,并罰俸三月,平息江南民憤,謝瑤環(huán)的冤情得以昭雪,并與袁行健結(jié)為連理的故事。評(píng)劇版讓謝瑤環(huán)起死腔充分體現(xiàn)了花派的特色回生的改動(dòng),評(píng)劇將“大堂”一折戲做為大軸,在唱腔安排上張弛有度,尤其是最后大段唱腔的陳訴:“秉滴淚咬牙關(guān)渾身抖戰(zhàn)……”將整部劇圓滿結(jié)束。其中花淑蘭的扮相十分形象逼真,她所扮演的謝瑤環(huán)內(nèi)斂沉穩(wěn)、端莊嫻雅、從容不迫,她的嗓音高脆,甜潤(rùn)清新,技藝精湛,唱腔高亢流暢、華麗清新,其表演風(fēng)格自然大方、跳躍多姿。評(píng)劇版的《謝瑤環(huán)》聽(tīng)起來(lái)更加耐人尋味,只是在結(jié)尾上違背了田漢先生原著的初衷,沒(méi)有深刻的體現(xiàn)現(xiàn)實(shí)意義和教育意義。
相關(guān)作品
參考資料
參考資料 >
京劇《謝瑤環(huán)》.微信公眾號(hào).2024-07-13
謝瑤環(huán)(京劇) (2017).豆瓣電影.2024-07-13
暌違南京舞臺(tái)十余年,京劇經(jīng)典劇目《謝瑤環(huán)》今晚再次完整呈現(xiàn).新華報(bào)業(yè)網(wǎng).2024-07-19
中國(guó)戲劇“梅花獎(jiǎng)”得主張璇將來(lái)岳上演京劇《謝瑤環(huán)》.百家號(hào).2024-07-13
《謝瑤環(huán)》反復(fù)打磨放異彩.新浪娛樂(lè).2024-07-13
“京劇電影工程 ”優(yōu)秀影片入藏中國(guó)電影博物館_文藝范_澎湃新聞-The Paper.澎湃網(wǎng).2021-05-19
上海京劇院推出拔尖人才系列演出,10人入選.百家號(hào).2024-07-13
謝瑤環(huán)傳奇之西天勝境 (2024).豆瓣電影.2024-07-13
大唐女巡按 (2011).豆瓣電影.2024-07-13
大唐御使謝瑤環(huán) (2005).豆瓣電影.2024-07-13