王曉群，上海財(cái)經(jīng)大學(xué)外語系教授、系主任、加拿大問題研究中心主任、全國四、六級考試委員會(huì)委員、中國加拿大研究會(huì)理事、上海市公共場所中文名稱英譯專家委員會(huì)委員。
人物經(jīng)歷
1982年畢業(yè)于吉林大學(xué)外語系，獲文學(xué)碩士學(xué)位。1976-78年曾留學(xué)曼徹斯特大學(xué)；1991-92年在美國明尼蘇達(dá)大學(xué)作富布賴特訪問學(xué)者。曾任吉林大學(xué)外語學(xué)院副教授、教授、碩士生導(dǎo)師。1996-1999年任中國駐加拿大使館教育處一等秘書。
研究方向
英美文學(xué)、文學(xué)理論。
主要貢獻(xiàn)
學(xué)術(shù)成果
“論文學(xué)達(dá)爾文主義”（第二作者），《國外理論動(dòng)態(tài)》，2007年12月（人大書報(bào)資料中心復(fù)印報(bào)刊資料《文藝?yán)碚摗啡霓D(zhuǎn)載，2008年3期）。
“成功承載了文化重任的作品最佳——析美國近25年最佳小說的排名”（與王麗莉合作），《文藝報(bào)》，2006年11月25日。
“評詹姆斯·伍德的文學(xué)批評思想”，《外國文學(xué)》，2005年5期。
“大學(xué)生對中外英語教師授課方式的評價(jià)所引發(fā)的課堂教學(xué)改革思考”（與鄭新民合作），《中國外語》，2005年5期。
“評雅克·德里達(dá)去世后所引發(fā)的爭論”，《國外理論動(dòng)態(tài)》，2005年4期（人大書報(bào)資料中心復(fù)印報(bào)刊資料《文藝?yán)碚摗啡霓D(zhuǎn)載，2005年7期）。
“理論的現(xiàn)狀與未來”，《外國文學(xué)》，2004年6期。
“理論會(huì)朝什么方向發(fā)展”《文藝報(bào)》2004年12月9日。
“加拿大高校的教學(xué)改革”，《加拿大掠影》，民族出版社，2002年6月。
主編《理論的帝國》，中國社會(huì)科學(xué)出版社，2004年11月。
與王麗莉教授等翻譯《尋找權(quán)威——文學(xué)理論概論》，吉林大學(xué)出版社，2003年5月。
參著《猶太名人傳—文學(xué)家卷》，《河南文藝出版社》，2002年3月。
撰寫“奧德茨——美國左派戲劇的代表作家”和“杰羅姆·塞林格——?jiǎng)?chuàng)造美國現(xiàn)代經(jīng)典的‘遁世作家’”部分，參編《莎士比亞大辭典》，商務(wù)印書館，2001年。
與楊新育編著《加拿大教育動(dòng)態(tài)與研究》，教育科學(xué)出版社，1999年6月。
翻譯作品
“新的抵抗政治與投降”（原作者斯拉沃熱·齊澤克），《國外理論動(dòng)態(tài)》，2008年3期。
“理論之后”（原作者伊格爾頓）和“向這一切說再見——評伊格爾頓的《理論之后》”（原作者戴維·洛奇），《國外理論動(dòng)態(tài)》，2006年11期。
“理論的終結(jié)”（原作者文森特·B. 里奇），《國外理論動(dòng)態(tài)》，2006年7期。
“美國著名作家和批評家蘇珊·桑塔格病逝”，《國外理論動(dòng)態(tài)》2005年3期。
“啟蒙的過去與未來”（雅克·德里達(dá)著），《國外理論動(dòng)態(tài)》，2005年10期。
斯文·伯克茨：當(dāng)代美國文學(xué)一瞥，《外國文藝》2003年5期。
愛德華·薩義德：“《東方學(xué)》新版導(dǎo)言”，《東方》2003年12期。
三好將夫：全球經(jīng)濟(jì)中的抵制場，《2001年度新譯西方文論選》，漓江出版社，2002年1月。
凱思林·希金斯：弗里德里希·尼采與后現(xiàn)代主義，《尼采的幽靈——西方后現(xiàn)代語境中的尼采》，社會(huì)科學(xué)文獻(xiàn)出版社，2001年1月。
參考資料 >