《基本粒子》是法國作家、詩人米歇爾·維勒貝克創(chuàng)作的長篇小說,首次出版于1998年。
海天出版社于2000年出版發(fā)行了該書的中文版。小說通過兩個同父異母兄弟的不同經(jīng)歷,描繪了美國式文明、特別是性解放的觀念在法國興起和衰落的過程。
2002年,維勒貝克因小說《基本粒子》獲得國際IMPAC都柏林文學(xué)獎。
創(chuàng)作背景
20世紀(jì)60年代起席卷歐美的性激進(jìn)運動,使幾代人為此付出了高昂的代價。
伴隨而來的性暴力、艾滋病、離婚、自殺增加等等,讓全社會直接或間接地品嘗了它的苦果。
性解放固然消除了西格蒙德·弗洛伊德時代的性壓抑,卻不可避免地出現(xiàn)性的放縱、愛的壓抑和人的冷漠。
米歇爾·維勒貝克的《基本粒子》這部反映當(dāng)代西方性愛與色情風(fēng)習(xí)的小說,挑開了西方社會文明與自由的華服,亮出了它的潰瘍。
內(nèi)容簡介
《基本粒子》是一部以文學(xué)的方式再現(xiàn)1950年代以來法國性道德狀況和社會生活風(fēng)貌的小說。
小說一筆雙管,交叉敘述了同母異父的兩個兄弟——抗拒性體驗的生物學(xué)家米歇爾·杰任斯基和追求性解放的文學(xué)教師布呂諾·杰任斯基這兩顆生命“粒子”迥然不同的成長經(jīng)歷和殊途同歸的悲劇性結(jié)局。
故事發(fā)生在法國20世紀(jì)60到90年代的性解放時期,情節(jié)分為三個部分:《失去的王國》《不尋常的時刻》和《情感無限》。
《失去的王國》部分主要講述了青少年時期同母異父的兩兄弟,布呂諾和米歇爾,因為母愛的缺失和童年遭遇,在愛情尤其是性方面患上了“障礙”,布呂諾沉迷性快感,尤其是年輕女孩兒的新鮮肉體,而米歇爾卻十分冷淡,面對擁有天使般容顏的安娜貝爾的愛慕,他無動于衷,讓安娜貝爾之后的人生一直籠罩在陰霾中。
第二部分《不尋常的時刻》側(cè)重描寫布呂諾和米歇爾中年時期的種種遭遇,兩兄弟的重逢和談話,布呂諾與前妻安娜的回憶以及與情人克里斯蒂娜的“性經(jīng)歷”,米歇爾與安娜貝爾的重逢,以及重要女性角色的相繼去世等。
而最后一部分《情感無限》則主要講述身為生物學(xué)家的米歇爾及其后代致力于研究人類無性繁殖,以及對未來世界的預(yù)想,這與米歇爾·維勒貝克另一部小說《一個島的可能性》相符合。
小說通過主人公或自殺或精神分裂癥等悲慘結(jié)局,告訴人們,恣意放縱和窮奢極欲并不能給人帶來真正的快樂,而只能使人倍感空虛,最終走向死亡。
作者簡介
米歇爾·維勒貝克(Michel Houellebecq),法國小說家、詩人、電影導(dǎo)演,1958年2月26日生于法屬留尼汪島,六歲時到法國本土與祖母生活。二十歲時以詩歌創(chuàng)作開始文學(xué)生涯,1991年開始出版作品,包括詩集、小說、評論等,作品多次引發(fā)法國知識界論戰(zhàn),被稱為“繼阿爾貝·加繆之后,唯一一個將法國文學(xué)重新放到世界文學(xué)版圖上的作家”。他是世界最重要的作家之一,被譽為繼加繆之后最重要的法國作家,也是最誠實質(zhì)問生存意義的思想家。他的作品“獨一無二地反映了時代精神”,被翻譯成數(shù)十種語言于全球發(fā)行。
人物介紹
米歇爾·杰任斯基
一位研究動物克隆的生物學(xué)家,與哥哥布呂諾是同母異父的兄弟。弟弟米歇爾從小隨祖母長大,沒有感受過母愛,不理解也不認(rèn)同母親的生活,成年后過著實驗室、居所和“一口價”超市“三點一線”的清教徒式的生活,一心要為人類去除“情欲”基因,改變?nèi)祟惙毖艿哪J剑屓祟愒趷叟c性分離后過上安寧幸福的生活。
布呂諾·杰任斯基
在母親身邊長大,因受到不良的性啟蒙,很早就發(fā)生少年危機(jī),成年后雖有一份文學(xué)教師的正當(dāng)職業(yè),卻沉迷情色,幾近自毀。布呂諾渴望愛卻不懂愛,愛欲不辨以至失常。他不是惡本身,他的惡不是與生俱來的,但他有惡,造就了一些惡,自身也是惡的受害者。他癲狂,在惡中掙扎,堅持不與世界和解。
祖母
一輩子都在照顧孩子,都在把自己的母愛獻(xiàn)給后代,從子女到孫子,從不顧惜自己,只為愛他人而活。
母親雅妮娜·塞卡迪
法國“性解放”一代的代表,受過高等教育,有多次婚姻經(jīng)歷,并崇尚自由而現(xiàn)代的婚姻觀,對子女只生不養(yǎng),沉迷于和年輕嬉皮士的性生活中,始終不愿意真正面對自己母親的角色。雅妮娜最重要的角色毫無疑問應(yīng)該是“母親”,但她卻沉迷“禁果”,即所謂性經(jīng)歷所帶來的自我意識覺醒的快感,這也是她“失權(quán)”的緣由,因為逃避母親的意識而導(dǎo)致的迷惘,終將走向毀滅,反映了西方后現(xiàn)代世界中女性整體的一種精神狀態(tài)。
安娜貝爾
她愛的是米歇爾,這也給她造成了巨大的心理陰影,使她在愛情中處于被動地位,陷入“失權(quán)”境地。終于,她走向瘋狂,只是這種“瘋狂”不是在精神上的,而是在愛情與性上的隨便和不在乎。在20多年后,她與米歇爾又重逢之時,此時的她已經(jīng)徹底進(jìn)入受男性掌控的“失權(quán)”境地,她迷惘,脆弱,恐懼,厭世。她離死亡的池塘只差一步之遙。直到在第三次墮胎后,她被摘掉了所有女性的生育器官,漫無邊際的休養(yǎng)讓她陷入精神失常的地步,最終走向覆滅。
克麗絲蒂亞娜
布呂諾的情婦,生于幸福完整的中產(chǎn)階級家庭。她是大學(xué)教授、高知分子,聰明,思想解放的女性代表,與雅妮娜這個母親形象有著共通之處。她喜歡嘗試不同的性經(jīng)歷,對布呂諾表現(xiàn)出足夠的愛與理解。就像跌落神壇的女神,她在性上的放蕩有著“妓女特質(zhì)”但其背后又有著近乎神性的溫情,體貼,她照亮了布呂諾原本灰暗厭世的生活,她是男人們理想的情人,愛與性的完美結(jié)合,卻不可能是一個理想的妻子。最終,她因為雙腿癱瘓而選擇自殺,因為她是那么看重自己的女性吸引特質(zhì),看重與愛人的身體交流,她痛恨失去這種能力的自己。
主題思想
《基本粒子》涵蓋性愛、科技等主題,整個故事進(jìn)程與作者為緩和性與愛的矛盾并借助科技進(jìn)行烏托邦構(gòu)建的過程平行發(fā)展。小說中的隱含作者致力于尋求性與愛的和諧,但故事中的人物卻永遠(yuǎn)糾結(jié)困頓于性與愛的矛盾之中。本身含有科學(xué)意味的書名《基本粒子》在一定程度上也象征后現(xiàn)代西方社會中的人類猶如彼此孤立、各自游離的同質(zhì)粒子。傳統(tǒng)價值觀的跌落與崩潰、高科技及其市場經(jīng)濟(jì)背景下西方人類的異化與迷茫,反映了西方中產(chǎn)階級在晚期資本主義“文化邏輯”下的精神狀態(tài)。
作品特點
《基本粒子》主要采取了零聚焦視角,故事大部分是第三人稱的全知型敘述,但小說的引言與尾聲部分則出現(xiàn)了第一人稱敘事,布呂諾的回憶與傾訴同樣是以第一人稱敘事方式展開。這種第一人稱體驗視角又為小說中的人物爭取到了相對于敘述者而言的話語權(quán)。兩位主人公形象及其多處理論性的評價穿插在小說中建構(gòu)起一個隱含作者形象,這個隱含作者類似于作家的第二個自我,貫穿小說始終。敘述者、作者、隱含作者以及小說中的人物之間的交叉與分裂一方面便于作者更靈活地表達(dá)自己的思想,將自己的觀點融入敘事作品中,同時也使得讀者對文本的解讀更加多元化。
小說副標(biāo)題是“一本非物理學(xué)專著”,在物理學(xué)上,基本粒子是指那些構(gòu)成宇宙的元素中不可再分的最小微粒。而在社會學(xué)意義上,基本粒子則指涉那些在社會交往中呈現(xiàn)出的類似于物理構(gòu)成的人際屬性。小說中的母親雅妮娜就是那個世界中的一個“原初粒子”,她沉湎于性自由、毒品和邪教,是西方垮掉一代、嬉皮士、性解放浪潮等相互交疊的產(chǎn)物。她遺留了一對戰(zhàn)后嬰兒出生潮中的典型代表——米歇爾和布呂諾。很顯然,小說中的這兩個角色是兩個被極端化的人物,他們雖然有著截然不同的性格和生活,但是卻殊途同歸,無可避免地成為歷史和前一輩放蕩經(jīng)歷的犧牲品。
在《基本粒子》的結(jié)尾,米歇爾·維勒貝克選擇了一種具有科幻色彩的形而上學(xué)的解決方式。主人公米歇爾最后出于對人類世界和社會現(xiàn)實的失望,研究和創(chuàng)造了人類無性繁殖理論,導(dǎo)致了現(xiàn)有人類的滅亡和新人類的誕生。這種無性繁殖的新技術(shù)在使性愛淪為一種“無用的、危險的、退化的物理運動”的同時,也因為同樣的遺傳密碼而消滅了人的個性。他們似乎不再擁有舊人類的弱點和痛苦,從此過著“天堂般”幸福的生活。很顯然,作者在經(jīng)過波德萊爾式的反抗之后,最后選擇了一種借助虛妄的幻想式的自我解脫方式。盡管這樣的結(jié)局有些可笑,寫滿了對生命的無奈和悲哀,但畢竟包含著作者為了對抗絕望與孤獨所做出的一種形而上的拯救世界的極好的方式。
作品評價
法國《讀書》評價道:一本令人難以置信的書,一本讓人爭論不休的書,批評界放棄不冷不熱的態(tài)度和例行公事式的恭維,分裂成兩大陣營,一方對此書五體投地,另一方棄之如敝履。有人給五粒星,有人說一文不值。烏勒貝克赤裸裸的色情描寫還得罪了不少讀者,這件事真是非同小可,須知,時至今日,用性來制造轟動并非易事。
法國《周日報》:從表面上看,小說的描寫似乎有些放肆、放蕩、幽默或多情,但不難看出,隱藏在背后的,仍然是愛神和死神。
法國《女性》雜志:這位男士將一舉成名。他的信條是什么?追逐欲望會導(dǎo)致男性和女性陷入失望;他的力量是什么?幽默;結(jié)果怎么樣?20世紀(jì)末的偉大小說。
法國《費加羅雜志》:這位進(jìn)入文壇就像進(jìn)入戰(zhàn)爭的局外人,正是20世紀(jì)末大家所企盼的作家:要么反叛,要么丑陋。他的小說讓保守者臉紅,令激進(jìn)者吃驚。
法國《解放報》:這是一本“奧諾雷·德·巴爾扎克式”“薩特式”的巨著。
法國《觀點》周刊:從技巧上看,韋勒別克嫻熟地將各種能突出其思想的描述融會起來,使小說成為一種行為方面的化學(xué)綜合。一些成功的說教式描寫滿足了某些章節(jié)近似報紙的延展性。
作品影響
衍生作品
作品目錄
引言
第一部 失去的王國
第二部 不尋常的時刻
第三部 情感無限
叢書信息
海天譯叢·西方暢銷書譯叢 (共20冊), 這套叢書還有 《世界末日》,《墨西哥懺悔錄》,《惡魔》,《非常關(guān)系》,《2084》 等。
參考資料 >
基本粒子.豆瓣網(wǎng).2017-03-22
諾貝爾文學(xué)獎大猜測:村上春樹或是魯西迪?還是輪到女性作家?.界面新聞.2024-03-28
米歇爾·維勒貝克.1905電影網(wǎng).2024-03-28
基本粒子.時光網(wǎng).2024-03-28