《官人好比天上月》節選自越劇傳統劇《盤夫索夫》，是該劇中的經典唱段，也是金派花旦選段中的名家名段。 《盤夫索夫》源出于民間說唱《十美圖》，該劇整理本已經成為上海越劇院的保留劇目之一。
選段簡介
《官人好比天上月》節選自越劇傳統劇《盤夫索夫》。是該劇中的經典唱段，也是金派花旦選段中的 名家名段。
《盤夫索夫》源出于民間說唱《十美圖》。 1918年 6月 14日，越劇《十美圖》由男班費翠棠、王永春、馬潮水、馬阿順等上演于上海 華興戲園。后為紹興文戲時期男、女班的常演劇目，有“骨子老戲”之稱。
整理本已經成為上海越劇院的保留劇目之一。從“花衫鼻祖”施銀花到各個旦角流派創始人，有如袁雪芬、范瑞娟、傅全香、徐玉蘭、王文娟、陸錦花、金采風等都演過這出戲，流派紛呈，版本紛呈！
故事梗概
講述的是：曾榮因父親被奸相嚴嵩陷害，逃奔在外，由嚴黨郡茂卿收為義子，并與嚴嵩之孫女嚴蘭貞結為夫婦，婚后，嚴蘭貞見曾榮不與其親近，十分怨恨，待等盤明曾榮身世，便深明大義，力圖救夫。
其后，嚴蘭貞母親壽誕之日，曾榮到嚴府祝賀，乘機闖入機密重地，想找到嚴嵩罪證；不料歸路披阻，幸被婢女引入嚴黨趙文華之女葉赫那拉·婉貞書樓，才保安全。入夜，嚴蘭貞不見曾榮，恐遭不測，便前來娘家索夫，言語不合，引起爭吵。婉貞獲悉，告以實情，并引曾榮出見。最后嚴蘭貞令趙文華立下伏辨才罷。
內容演變
由華東戲曲研究院編審室和越劇實驗劇團一團，根據姚水娟演出本、劉金玉口錄本及桂劇《新侶仇》整理，陳羽、徐進、蘇雪安執筆。因“盤夫”部分的舊本子比較精練，往往作為折子戲演出，成為越劇著名優秀折子戲之一。
而“索夫”部分的舊本子則比較瑣碎、累贅，情節也很繁雜，主題和人物都不夠鮮明、突出。更由于《十美圖》有宣傳一夫多妻和風流韻事的問題，所以后一部分也夾雜著一些不大健康的內容。徐進和陳羽在整理這個劇本的時候，去蕪存菁，理出了一條忠奸斗爭的主要線索、著力刻畫了主角嚴蘭貞和曾榮的性格，使戲的主題得到了充分的體現。
經過整理、修改以后的《盤夫索夫》，著重描寫了嚴蘭貞和曾榮之間的愛情、正義同家仇的矛盾沖突。通過激烈的斗爭，前者戰勝了后者，增強了兩人的了解和相互同情，使嚴蘭貞堅決地站在曾榮一邊，和奸惡的祖父、父親決裂。這樣，就在很大程度上賦予這出戲以積極的思想意義。
出品陣容
劇名：《盤夫索夫》 （1954年 10月版）
導演：黃沙
演員：金采風飾嚴蘭貞
陸錦花飾曾 榮
任棣華飾嚴世蕃
朱東韻飾趙婉貞
馮笑儂飾趙文華
美術設計：蘇石風
舞美指導：薛傳鋼
演出地點：長江劇場
劇名：《盤夫索夫》 （1954年版）
導演：胡汝慧
編劇：金松（姚水娟口述）
演員：姚水娟飾嚴蘭貞
陳佩卿飾曾 榮
演出劇團：浙江越劇團
選段唱詞
《盤夫索夫·官人好比天上月》
演唱：姚水娟飾嚴蘭貞（版本一）
官人啊
官人好比天上（啊）月
為妻可比月邊星
月若明來星也亮
月若暗來星也昏
問君有何疑難事
你快把真情說我聽
官人吶
你若肩挑千斤擔
我為妻分挑五百斤
演唱：袁雪芬飾嚴蘭貞（版本二）
官人啊
官人可比天上月
蘭貞好比月邊星
月若亮星也明
月若暗來星也昏
官人若有千斤擔
我蘭貞愿意分挑五百斤
問君有何疑難事呀
快快與我說分明
啊，官人啊
官人好比天上月
為妻可比月邊（啊）星
月若亮來星也明（啊）
月若暗來星（啊）也昏
（你）官人若有千斤擔
為妻分挑五百斤
問（啊）君有何疑難的事呀
你快把真情說我聽
演唱：謝群英（版本二 金派）
啊，官人啊
官（啊）人你好比天（啊）上月
為妻可比是月（啊）邊（啊）星
（那）月若亮來星也明（啊）
月若暗來星也昏
官人你若有千斤擔
為妻分挑五百斤
我問君你有何疑難的事呀
快把真情說（啦）我聽
相關記事
1937年麗歌唱片公司灌制了施銀花、屠杏花演唱的《盤夫索夫》唱片1張。
1941年 12月 19日徐玉蘭在上海 老閘戲院與施銀花搭檔正式掛牌改演當頭肩小生，與三大名旦之一的施銀花首演《盤夫索夫》，一舉獲得成功。
1954年 10月由黃沙導演，蘇石風美術設計，薛傳鋼舞蹈指導，金采風飾嚴蘭貞，陸錦花飾曾榮，任棣華飾嚴世藩，朱東韻飾趙婉貞，馮笑儂飾趙文華，演出該劇于長江劇場，獲華東區 戲曲會演演出獎，金采風獲表演一等獎，陸錦花獲表演二等獎。該劇沿襲傳統的表演形式，人物登場仍用上場引子、定場詩、自報家門一套，唱腔全部采用（四工調），旦角化裝采用大包頭貼水片，舞臺裝置在“守舊”基礎上稍加裝飾。此劇中《盤夫索夫》一折，唱、做并重，很受觀眾歡迎，常被作為教學劇目授徒。
1954年，由姚水娟口述金松整理的《盤夫索夫》一折，由浙江越劇團先參加浙江省首屆戲曲會演，姚水娟飾嚴蘭貞、陳佩卿飾曾榮皆獲演員一等獎，胡汝慧獲導演獎。后參加華東區戲曲會演，姚水娟獲演員一等獎，陳佩卿獲演員二等獎。后整理全劇演出，屠笑飛飾演的趙文華極受稱贊。此本與上越改本，為各越劇團采用演出。
1957年 6月上海文化出版社出版了《盤夫索夫》的單行本，并被編入該社 1962年出版的《越劇叢刊》第二集，劇中主要唱段由中國唱片社和音像出版單位制成唱片和音帶發行。
1981年該劇由上海電視臺攝制成戲曲電視劇播放，嚴世蕃、趙文華兩角色，改由錢妙花、竺菊香飾演。
參考資料 >