《密勒氏評(píng)論報(bào)》（Millard's Review）于1917年6月9日在上海創(chuàng)刊，創(chuàng)辦人是美國《紐約先驅(qū)論壇報(bào)》駐遠(yuǎn)東記者湯姆斯·密勒（T·F·Millard），這份以他名字命名的周刊，每周六出版，16開本，每期50頁左右。是一份具有資產(chǎn)階級(jí)自由主義色彩的英文周報(bào)，以報(bào)道、評(píng)論中國和遠(yuǎn)東的政治經(jīng)濟(jì)時(shí)事為主。讀者既有在華外僑、也有眾多的海外讀者群，“《密勒氏評(píng)論報(bào)》一半以上的發(fā)行量是在海外”；中國政界人士和知識(shí)階層也經(jīng)常閱讀，許多大、中學(xué)校的學(xué)生則將之作為練習(xí)英文的教科書，所以印數(shù)很快達(dá)到5000份。
理念
相較于當(dāng)時(shí)其他外商報(bào)紙追求商業(yè)、廣告利益的做法，密勒更希望將雜志辦成一份獨(dú)立的、不以盈利為目的的英文政治期刊，秉承他一直以來的美國辦報(bào)風(fēng)格，“促進(jìn)外國人與中國人之間的聯(lián)系。像報(bào)道美國新聞的紐約大報(bào)一樣，在頭版刊登有關(guān)中國的故事”。宗旨是“讓遠(yuǎn)東局勢(shì)的發(fā)展，使本國明了；同時(shí)讓西方的發(fā)展，使東方明了”。
《密勒氏評(píng)論報(bào)》在美國社會(huì)及其他一些西方國家頗具知名度，在中國知識(shí)分子中也有一定的影響力。
刊物沿革
1918年底該刊由共同創(chuàng)辦人、密勒在密蘇里大學(xué)新聞學(xué)院的校友美國人約翰·本杰明·鮑威爾（John·Bill·Powell）接任主編。
此刊英文名稱原為“Millard's Review of the Far East”（密勒氏遠(yuǎn)東評(píng)論），一度更名為“The Far East Weekly Review”（遠(yuǎn)東每周評(píng)論），1922年11月，鮑威爾收購《密勒氏評(píng)論報(bào)》產(chǎn)權(quán)，自任主編和發(fā)行人，他繼續(xù)奉行密勒提出的“無所顧忌地發(fā)表言論”的編輯方針，辟有“社論”“特稿”“一周要聞”“中國名人錄”等欄目。1923年6月退休的密勒去世后，鮑威爾把該刊英文名稱改成“The China Weekly Review”（中國每周評(píng)論），但考慮到讀者對(duì)原中文名稱《密勒氏評(píng)論報(bào)》（該報(bào)在兩行英文刊名下還標(biāo)有一行中文名）已經(jīng)習(xí)慣，故沿用不變。
1936年11月《密勒氏評(píng)論報(bào)》發(fā)表埃德加·斯諾陜北之行的消息和他與毛澤東會(huì)見記。抗日戰(zhàn)爭爆發(fā)后，支持中國人民和南京國民黨政府抗戰(zhàn)，反對(duì)日本侵華政策。太平洋戰(zhàn)爭爆發(fā)后，日軍占領(lǐng)上海租界，《密勒氏評(píng)論報(bào)》遭查封。1941年12月，鮑威爾被捕入獄，他在審訊中毫不屈服，受到嚴(yán)酷折磨，以致雙足殘廢。翌年美日交換戰(zhàn)俘，鮑威爾才返回美國。1946年夏，遠(yuǎn)東國際軍事法庭審訊日本戰(zhàn)犯，鮑威爾以自己的經(jīng)歷出面作證。1947年2月，約翰·本杰明·鮑威爾在華盛頓哥倫比亞特區(qū)病故。
1945年10月，抗戰(zhàn)勝利后的《密勒氏評(píng)論報(bào)》在上海復(fù)刊。因鮑威爾已經(jīng)病殘，由其子約翰·威廉·鮑威爾（John·William·Powell）擔(dān)任主編和發(fā)行人，副主編為朱里安·舒曼。該刊除登載專題文章外，還辟有“讀者來信”“中國報(bào)刊言論”“書評(píng)”及“英語學(xué)習(xí)”等欄目，發(fā)行量約8000份。該刊曾發(fā)表評(píng)論，表示支持一個(gè)“自由民主，繁榮與統(tǒng)一的中國”；同時(shí)，對(duì)中國國民黨的政權(quán)的獨(dú)裁和貪污腐敗進(jìn)行揭露和譴責(zé)，被美國商界視為國統(tǒng)區(qū)內(nèi)敢于直率批評(píng)的“一家獨(dú)立出版物”。
1949年5月，上海解放后，該刊繼續(xù)出版，成為中華人民共和國建立后唯一仍在中國大陸發(fā)行的美商媒體。1950年9月，改為月刊，32開本。在解放初期中外信息隔膜的狀態(tài)下，《密勒氏評(píng)論報(bào)》成為一個(gè)非常重要的傳播有關(guān)中國最新消息的途徑，向海外讀者講述了“在這塊古老土地上正在進(jìn)行的新文明建設(shè)中所發(fā)生的有趣的和重要的事情” 。
抗美援朝戰(zhàn)爭期間，該刊揭露美軍在朝鮮戰(zhàn)場(chǎng)施用細(xì)菌武器等罪行，美國政府對(duì)其實(shí)行禁郵，使之缺少經(jīng)濟(jì)來源，不得不于1953年6月停刊。
不久，小鮑威爾夫婦歸國。三年后受到美國政府迫害，中國新聞界曾舉行集會(huì)表示抗議。
鮑威爾父子對(duì)中國革命抱有同情態(tài)度。鮑威爾公開申明自己的政治主張：“中國是獨(dú)立國家，不是西歐或東海的附屬品”，“中國關(guān)稅自主，取消外國人在中國的領(lǐng)事裁判權(quán)”。這也融入了《密勒氏評(píng)論報(bào)》，所以該刊登載過好多抨擊西方列強(qiáng)在華擴(kuò)張勢(shì)力的評(píng)論。
1931年九一八事變發(fā)生后，鮑威爾和不少外國記者馬上奔赴東北采訪。他曾在《在中國二十五年》（1946年由紐約麥克米倫公司出版）中回憶：“從沈陽市淪陷開始，我一直負(fù)責(zé)采訪東北的戰(zhàn)事新聞”；“我們這些外國記者已經(jīng)找到充足的證據(jù)，證明到底都發(fā)生了什么事”。當(dāng)時(shí)，日軍總部的新聞官島本用略帶牛津重音的英語宣稱：“這兒曾發(fā)生一件意外——穿著張學(xué)良元帥的正式軍裝的中國軍隊(duì)，在沈陽郊外，將日軍鐵路炸壞了一段，日軍被迫采取行動(dòng)……”隨即，島本裝模作樣帶大家去柳條湖(也稱柳條溝)現(xiàn)場(chǎng)，鮑威爾一眼看出那是“偽造的”。鮑威爾返回上海市，很快在《密勒氏評(píng)論報(bào)》揭露真相：日軍控制的南滿鐵路邊那幾具中國士兵尸體下面，竟沒有一點(diǎn)血跡，顯然是日軍故意從別處弄來的；據(jù)目擊者證實(shí)，有數(shù)千化裝的日本士兵預(yù)先混進(jìn)城內(nèi)，控制戰(zhàn)略要地，他們穿便服、背步槍、戴臂章，其中有許多人得意地到日商照相館里拍照片留念，無意中暴露了形跡，這表明所謂柳條湖爆炸是日軍為找借口攻占沈陽而秘密策劃的。此報(bào)道刊出后，東北的日軍雖然慌忙搜查沈陽市的日商照相館并沒收相關(guān)照片，但已經(jīng)無法掩蓋罪惡行徑，于是宣布鮑威爾永遠(yuǎn)不能再去采訪。接著，《密勒氏評(píng)論報(bào)》先后發(fā)表《東北是怎樣變成日本殖民地的》《日本在華北的筑路計(jì)劃》等一系列文章，譴責(zé)日本的侵華陰謀。
另外，《密勒氏評(píng)論報(bào)》還發(fā)表過一些介紹中國共產(chǎn)黨的國共合作、聯(lián)合抗日的主張和革命根據(jù)地的情況，以及八路軍和新四軍英勇抗敵的事跡。
創(chuàng)始人介紹
1928年夏，埃德加·斯諾來到上海市。與當(dāng)年杰羅姆·鮑威爾加盟一樣，斯諾也是經(jīng)母校密蘇里大學(xué)新聞學(xué)院院長威廉斯以信函推薦，擔(dān)任《密勒氏評(píng)論報(bào)》助理主編，開始了漫長而艱辛的新聞?dòng)浾呱摹?/p>
年輕的斯諾的加盟，給《密勒氏評(píng)論報(bào)》帶來新的氣象。斯諾曾接受鮑威爾的委派，坐火車沿滬寧、滬杭、津浦、京沈、京綏等鐵路干線進(jìn)行采訪，他的見聞陸續(xù)在《密勒氏評(píng)論報(bào)》亮相，如1928年12月15日發(fā)表的《中國五大怪》指出：旱、澇、饑、蟲和地震等，給中國百姓造成極大災(zāi)難。從塞外返回上海市后，埃德加·斯諾曾代理《密勒氏評(píng)論報(bào)》主編，并以敏銳的目光和犀利的筆觸推出了一些政治評(píng)論。1929年春，斯諾利用考察國鐵集團(tuán)的機(jī)會(huì)，沖破陪同官員的攔阻來到綏遠(yuǎn)省，在古鎮(zhèn)薩拉齊親眼目睹了一場(chǎng)慘絕人寰的饑荒，他見狀極悲憤，馬上為《密勒氏評(píng)論報(bào)》撰寫了通訊《救救25萬生靈》。1930年至1933年初，斯諾繼續(xù)在中國東南沿海、中國西南地區(qū)和東北地區(qū)旅行訪問，并給《密勒氏評(píng)論報(bào)》撰寫系列游記，其中一組文章披露了日本對(duì)臺(tái)灣地區(qū)實(shí)行殖民統(tǒng)治的真實(shí)情況以及當(dāng)?shù)厝嗣竦谋瘧K生活，在社會(huì)上引起廣泛關(guān)注。 1932年1月28日，日本侵略軍大舉進(jìn)攻上海市，愛國將領(lǐng)蔡廷率十九路軍奮起抵抗，埃德加·斯諾作為戰(zhàn)地記者采訪了一二八淞滬抗戰(zhàn)的全過程。斯諾親眼看到，宋慶齡為支持十九路軍抗擊日軍，積極動(dòng)員上海市民捐款為官兵縫制棉衣，并與何香凝帶著慰勞品到前線慰問；宋慶齡還組建傷兵醫(yī)院，親自給傷兵喂藥、喂水、喂飯，有時(shí)通宵達(dá)旦守護(hù)在生命垂危者的床邊。這使斯諾深深感動(dòng)，他在《密勒氏評(píng)論報(bào)》等報(bào)刊作了生動(dòng)報(bào)道。1933年春，新婚不久的斯諾攜妻子海倫·福斯特赴北平市。斯諾應(yīng)聘擔(dān)任燕京大學(xué)新聞系講師，并相繼擔(dān)任美國《星期六晚郵報(bào)》駐遠(yuǎn)東撰稿人、紐約《太陽報(bào)》記者及英國《每日先驅(qū)報(bào)》特派記者；海倫則做了《密勒氏評(píng)論報(bào)》駐北平記者。埃德加·斯諾雖然事務(wù)繁忙，但仍不忘抽空為《密勒氏評(píng)論報(bào)》撰寫文章。1935年12月9日，北平爆發(fā)了“一二·九”運(yùn)動(dòng)，并發(fā)展為全國聲勢(shì)浩大的群眾抗日愛國運(yùn)動(dòng)；為抵制中國國民黨當(dāng)局的新聞封鎖，斯諾夫婦不顧危險(xiǎn)奔赴現(xiàn)場(chǎng)了解情況，鮑威爾作為《密勒氏評(píng)論報(bào)》主編也親自從上海市趕到北平市進(jìn)行采訪。1936年6月中旬，經(jīng)宋慶齡和中共地下黨組織的幫助，斯諾前往陜北，進(jìn)行歷時(shí)3個(gè)月的采訪。斯諾返回北平后，于同年11月5日把自己與毛澤東談話的全文和對(duì)革命根據(jù)地的綜述寄給《密勒氏評(píng)論報(bào)》。《密勒氏評(píng)論報(bào)》接到文稿，在同年11月14日、21日兩期予以全文發(fā)表，題目為《與共產(chǎn)黨領(lǐng)袖毛澤東的會(huì)見》，并登載埃德加·斯諾所攝毛澤東頭戴紅軍八角帽的大幅照片。
皖南事變發(fā)生后，斯諾因如實(shí)地報(bào)道真相，被中國國民黨當(dāng)局取消記者權(quán)利，于1941年2月被迫離境。可以說，他在中國居留的13年里，長時(shí)間與《密勒氏評(píng)論報(bào)》保持較密切的關(guān)系，并運(yùn)用該刊熱忱宣傳了中國共產(chǎn)黨和中國人民的正義事業(yè)。
參考資料 >