《怎樣都行》是由伍迪·艾倫執(zhí)導(dǎo)，拉里·戴維、埃文·伍德、派翠西婭·克拉克森主演的愛情喜劇電影，于2009年6月19日在美國(guó)上映。
該片講述了脾氣古怪的物理學(xué)家鮑里斯與年輕女孩麥樂迪結(jié)了婚，然而婚后他卻不得不應(yīng)付對(duì)方母親諸多挑剔的故事。
劇情簡(jiǎn)介
曾幾何時(shí)，鮑里斯?耶爾尼科夫（拉里·戴維飾）也擁有過像畫卷一樣美好的生活，作為一位在國(guó)際上享有盛譽(yù)的物理學(xué)家，他之前專門在哥倫比亞大學(xué)教弦論。他的妻子杰西卡（卡羅琳·麥柯米克飾）是一個(gè)非常有才華、美麗且富有的女人，他們共同生活在一個(gè)位于上流社會(huì)住宅區(qū)的豪華公寓里。但是如此風(fēng)調(diào)雨順的好運(yùn)氣并不能減輕鮑里斯那持之以恒的絕望感，一天晚上，當(dāng)他與杰西卡激烈地爭(zhēng)吵之后，便從窗戶跳了下去。鮑里斯的這次自殺未遂直接導(dǎo)致他與杰西卡離了婚，并搬回到市區(qū)破舊的小公寓里居住。
從此，鮑里斯過上了清心寡欲的獨(dú)居生活，而這個(gè)擁有著世界級(jí)別的壞脾氣的老頭也樂得如此?？墒且惶?，他的平靜卻被一個(gè)突然闖進(jìn)他生活的小姑娘打破了。當(dāng)時(shí)鮑里斯正打算回家，卻被離家出走的麥樂迪?安?塞莉斯泰因（埃文·伍德飾）攔了下來，她請(qǐng)求鮑里斯收留自己?？粗@個(gè)又冷又餓的小女孩，鮑里斯雖然很是不情愿，還是讓她住進(jìn)了自己的公寓里。
來自于密西西比州的麥樂迪擁有的是不可思議的天真，她那容易相信人的個(gè)性與鮑里斯的實(shí)際刻薄形成了鮮明的對(duì)比，在鮑里斯的眼中，像麥樂迪這種過于“脆弱”的小女孩，在紐約根本就沒辦法生存下去。然而隨著時(shí)間的推移，麥樂迪似乎并沒有搬出去的意思，即使鮑里斯用諷刺的言語百般刁難，她卻總是有辦法第一時(shí)間平息他的憤怒。
麥樂迪很快就發(fā)現(xiàn)了一個(gè)驚人的事實(shí)，自己竟然瘋狂地愛上了鮑里斯，包括他睿智的頭腦和生活經(jīng)驗(yàn)，還有憤世嫉俗的激昂。從最初的拒絕到慢慢接受，就連鮑里斯也無法否認(rèn)兩個(gè)人之間強(qiáng)烈的吸引力，于是他們不顧世俗的眼光結(jié)了婚?？伤麄兊男腋Ｉ顑H維持了一年的時(shí)間，就被麥樂迪那過于保守拘謹(jǐn)?shù)膵寢尙旣惏Ｋ?a href="/hebeideji/1273859249409053576.html">派翠西婭·克拉克森飾）的突然來訪打斷了。讓她想象不到的是，離家一年的女兒竟然已經(jīng)成為人婦，而且對(duì)方還是一個(gè)比自己老的乖張老頭子。
在瑪麗埃塔的有意撮合下，麥樂迪遇到了帥氣的小伙子蘭迪?李?詹姆斯（亨利·卡維爾飾），并慢慢地愛上了他，她決定離開鮑里斯。絕望的鮑里斯再一次從窗戶跳了下去，可是命運(yùn)又和他開了一個(gè)玩笑，他仍然奇跡般地毫發(fā)未傷。
角色介紹
音樂原聲
制作發(fā)行
制作公司
1. Gravier Productions [美國(guó)]
2. Wild Bunch [法國(guó)]
3. Perdido Productions [美國(guó)]
4. 索尼經(jīng)典 [美國(guó)]
發(fā)行公司
1. 索尼經(jīng)典 [美國(guó)] (2009) (加拿大)
2. California Filmes [巴西] (2009)
3. Mars Films [法國(guó)] (2009)
4. 美杜莎 Distribuzione [意大利] (2009)
5. Paradise/MGN (2009) (俄羅斯)
6. Paradiso Entertainment (2009) (荷蘭)
7. Audio Visual Entertainment (2009) (希臘)
8. Festive Films [新加坡] (2009)
9. Golden Village Pictures (2009)
12. FS Film Oy [芬蘭] (2009)
13. Green Light Films (2009) (I冰島)
14. Hopscotch Films (2009) (澳大利亞)
15. LineTree (2009) (韓國(guó))
16. Nachshon Films (2009) (以色列)
17. Paradiso Home Entertainment [荷蘭] (2010) (DVD)
18. Paradiso [比利時(shí)] (2009)
19. Sony Pictures Home Entertainment [美國(guó)] (2009) (DVD)
20. Zon Lusomundo Audiovisuais (2010) (波蘭) (all media)?
幕后花絮
2.索尼影業(yè)繼電影《甜蜜與卑微》后，時(shí)隔十五年再次與導(dǎo)演伍迪·艾倫合作。
3.伍迪·艾倫早在1970年代就寫完了該片的劇本。
4.雖然很多人認(rèn)為該片的男主人公鮑里斯?耶爾尼科夫幾乎就是伍迪·艾倫的翻版，但伍迪卻沒有親自出演，因?yàn)樗J(rèn)為拉里·戴維對(duì)幽默的感覺和理解更符合電影的需求。
5.埃文·伍德有時(shí)并不能體會(huì)影片里所要表達(dá)的幽默感，伍迪·艾倫會(huì)很耐心地跟她解釋。
影片評(píng)價(jià)
《怎樣都行》中伍迪·艾倫那難以割舍的知識(shí)分子情懷和影片的間離效果，無時(shí)無刻在敲打著偽知識(shí)分子的心理極限，對(duì)現(xiàn)代藝術(shù)無情的批判，幾乎在這部喜劇中達(dá)到了一種悲觀的層次。好萊塢明星們被刻畫成瘋子出現(xiàn)在片中，在降低這些角色智商的同時(shí)拷問了一下觀眾的智商，將現(xiàn)實(shí)中藝術(shù)與情感的殘酷性融入到喜劇片之中（《信息時(shí)報(bào)》評(píng)） ? 。
《怎樣都行》是一部標(biāo)準(zhǔn)的伍迪·艾倫電影，之所以這么說，并不僅僅因?yàn)轷U里斯是一位標(biāo)準(zhǔn)的伍迪·艾倫式男主角，還因?yàn)槠胁粩嘤薪?jīng)典影片的影子，作為暗語和互文，接二連三出現(xiàn)《亂世佳人》、《蒂凡尼的早餐》、《窈窕淑女》等影片的片段。鮑里斯帶麥樂迪游覽紐約的時(shí)候，觀眾甚至?xí)氲诫娪啊?a href="/hebeideji/7153538991361605665.html">羅馬假日》里的場(chǎng)景（《東方早報(bào)》評(píng)） ? 。
演職員表
演員表
職員表
獲獎(jiǎng)情況
外部鏈接
參考資料 >
怎樣都行 Whatever Works (2009).豆瓣電影.2024-01-15
Gran Premio Internazionale del Doppiaggio 2010 Awards.IMDb.2024-04-22