悟空禪師(731年-812年),俗家原名車奉朝,青年時(shí)在天寶為官,后落發(fā)為僧,唐朝京兆府云陽縣(今陜西涇陽縣西北)人,鮮卑族。
李隆基天寶九年(公元750年),車奉朝隨內(nèi)侍省內(nèi)寺伯張韜光出使西域賓國,因身染重疾,而留在健陀羅國,后落發(fā)為僧,法號法界,此后修習(xí)梵語,專研佛法。因思念故國及親人,李適建中元年(公元780年),法界踏上回歸大唐之路,臨行前,他的師傅舍利越魔贈給他《佛說十地經(jīng)》《回向輪經(jīng)》《佛說十力經(jīng)》及釋迦牟尼佛牙舍利一枚,在回大唐的途中,法界協(xié)助蓮花精進(jìn)、尸羅達(dá)摩等高僧將這三本經(jīng)書翻譯完成,但經(jīng)過回鶻時(shí),因?yàn)榛佞X可汗不信奉佛教,法界只能將經(jīng)書的梵本藏在龍興寺,而只帶譯本回了大唐,覲見皇帝后,獲賜法號“悟空”,賜住“章敬寺”。
唐德宗貞元十六年(公元800年),高僧圓照將悟空禪師在西域的見聞寫成《悟空入竺記》,李純元和七年(公元812年),悟空圓寂于長安護(hù)法寺,歸葬嵯峨山,享年82歲。
人物生平
人物出身
悟空禪師,李隆基開元十九年(公元731年)出生,俗家原名車奉朝,唐朝京兆郡云陽縣(今陜西涇陽縣云陽鎮(zhèn))人,鮮卑族,北魏拓跋姓貴族后裔,青年時(shí)在唐朝為官。
出使罽賓
唐玄宗天寶九年(公元750年),西域罽賓國大首領(lǐng)薩婆達(dá)干與本國三藏法師舍利越魔,率人朝拜依附唐朝。
因?yàn)榱Y賓國的請求,天寶十年(公元751年),唐玄宗命內(nèi)侍省內(nèi)寺伯張韜光為使臣,率領(lǐng)包括車奉朝在內(nèi)的40余人,巡按罽賓國,途經(jīng)疏勒國、播蜜川、五赤匿國、護(hù)密國、拘緯國、葛藍(lán)國、藍(lán)婆國、孽和國、烏仗那國、茫峨勃國、摩但國等地方和國家,歷經(jīng)二年左右,于天寶十二年(公元753年)二月二十一日,到達(dá)健陀羅國(罽賓國的東都城),張韜光完成任務(wù)后,就回天寶復(fù)命了,但車奉朝因?yàn)樯砣局丶玻坏貌涣粼诮⊥恿_國。
落發(fā)為僧
李亨至德二年(公元757年),車奉朝正式拜三藏法師舍利越魔為師,正式成為僧人,法號法界(梵名:達(dá)摩馱都),此后修習(xí)梵語,游歷天竺,遍尋高僧,專研佛法。
回到大唐
李適建中元年(公元780年),法界已經(jīng)在西域游歷了二十多年,思念故國,思念親人,遂稟明舍利越魔,想要回歸大唐,舍利越魔被他的誠心所感動,臨行前,親贈他梵本《佛說十地經(jīng)》《回向輪經(jīng)》《佛說十力經(jīng)》及釋迦牟尼佛牙舍利一枚,在回大唐的途中,法界懇請龜茲僧人蓮花精進(jìn),將《佛說十力經(jīng)》翻譯成漢語,到于闐國時(shí),又懇請于國尸羅達(dá)摩、大震、法超、善信等高僧,將《佛說十地經(jīng)》《回向輪經(jīng)》翻譯成漢語。
遺憾的是,法界到達(dá)回鶻時(shí),因?yàn)榛佞X可汗信奉的是摩尼教,而不是佛教,法界不敢將梵本《佛說十地經(jīng)》《回向輪經(jīng)》《佛說十力經(jīng)》帶在身上,遂藏在龍興寺,只帶了譯本繼續(xù)上路。
李適貞元六年二月(公元790年),60歲的法界,終于到達(dá)唐朝長安,將經(jīng)文及釋迦牟尼佛牙舍利進(jìn)獻(xiàn)給皇帝,賜法號名“悟空”,賜住“章敬寺”,當(dāng)他回到故鄉(xiāng)時(shí),卻發(fā)現(xiàn)父母皆已經(jīng)去世,其他親人,要么就是找不到,要么就是不認(rèn)識。
悟空入竺記
唐德宗貞元十六年(公元800年),高僧圓照奉命編撰收錄佛經(jīng)的著作《貞元釋教錄》,為了了解悟空及悟空帶來《佛說十地經(jīng)》《回向輪經(jīng)》《佛說十力經(jīng)》的經(jīng)過,圓照專門采訪悟空,撰寫了記錄悟空生平的《悟空入竺記》。
李純元和七年(公元812年),悟空圓寂于長安護(hù)法寺,歸葬嵯峨山,享年82歲。
人物成就
悟空禪師從西域帶來《佛說十力經(jīng)》《佛說十地經(jīng)》《回向輪經(jīng)》,傳播了佛教文化,后來高僧圓照將他在西域的見聞寫成了《悟空入竺記》,是非常寶貴的歷史文獻(xiàn),對研究當(dāng)時(shí)西域與唐朝的關(guān)系,提供了重要的歷史資料和線索。
參考資料 >