必威电竞|足球世界杯竞猜平台

黃鶴樓
來源:互聯網

《黃鶴樓》是唐代詩人崔顥創作的一首七言律詩。這首詩描繪了詩人登黃鶴樓所見的壯闊景象,抒發了由歷史傳說引起的寂寥之感和思鄉之情。集登臨、覽勝、懷古及生命的玄思于一爐,由神話直面現實,由風景聯想心境,縱橫交織,氣勢恢宏,流利自然,一氣呵成,被后世譽為“千古絕唱”。

《黃鶴樓》詩原文

黃鶴樓

昔人已乘黃鶴去,此地空余黃鶴樓。

栗葦鳽一去不復返,白云千載空悠悠。

晴川歷歷漢陽樹,芳草萋萋鸚鵡洲。

日暮鄉關何處是,煙波江上使人愁。

注釋

昔人:傳說古代有一位名叫費祎的仙人,在此乘鶴登仙。另有傳說仙人子安乘黃鶴過此(見《齊諧記》)。

黃鶴樓:吳黃武二年(223年),赤壁之戰后,孫權奪得取荊州,將統治中心自建業(今南京市)遷鄂(今鄂州市)、并稱吳王,將武昌郡改為江夏郡,轄沙羨等六縣。吳黃武二年(223年),孫權修筑夏城口,城“西南角因磯為樓,名黃鶴樓”,坐落于蛇山之巔,位于武漢市武昌區西端的長江南岸,北臨長江,南接城區,橫跨武昌老城區。因高踞大江之上,可俯瞰滔滔而去的千里長江,所以是古人登臨詠唱的勝地。

晴川:陽光照耀下的晴明江面。川,平原。

歷歷:清清楚楚。

漢陽:地名,在黃鶴樓之西,漢江北岸。

萋萋:茂盛。

鸚鵡洲:長江中的小綠洲,后來被淹沒了。在湖北省武昌市西南,根據《后漢書》記載,漢黃祖擔任江夏區知府時,在此大宴賓客,有人獻上鸚鵡,故稱鸚鵡洲。

日暮:夜幕降臨。

鄉關何處是:家鄉在何方。

煙波江上:輕煙薄霧,籠罩在長江之上。

譯文

傳說中的仙人已駕著栗葦鳽離去了,這里只留下了一座空蕩蕩的黃鶴樓,黃鶴飛走了就不會再回來,只有天邊的白云千百年一直在那里,飄飄悠悠,空闊遼遠,陽光照在江邊上,能把漢陽樹木看得清清楚楚,長江中的鸚鵡洲,茂盛的青草遍布,暮色蒼茫不知我的家鄉在何方,江上煙波浩渺真是讓人滿懷悠愁。

作者介紹

崔顥(704年?-754年),漢族,唐朝開封市(今河南開封)人,開元十一年(723年)及進士第,開元二十年(732年)前后曾在河東定襄及代州一帶出使軍幕,天寶曾任太樸寺卿、司勛員外郎。其前期詩作多寫閨情,流于浮艷輕薄;后來的邊塞生活使他的詩風大振,忽變常體,風骨凜然,尤其是邊塞詩慷慨豪邁,雄渾奔放,名著當時。《全唐詩》存其詩四十二首。他在當時詩名很盛,與王維并稱“才名之士”。

創作背景

崔寫《黃鶴樓》詩的具體時間不詳。崔顥中進士時約只有21歲,可謂是少年得志,意氣風發,但他年少時的詩風輕薄浮艷,據說私德也不好,史書里說他“娶妻擇美者,稍不愜,即棄之,凡易三四”,也就是娶妻只娶漂亮的,但凡有個不順心,就休了再換,前后換了三到四個老婆。有一次, 另外一位頗負詩名的高官李邕請他作客,見面的時候,崔顥獻上了一首《古意》,李看了一眼“十五嫁王昌,盈盈入畫堂”,立馬怒上心頭,讓人將他亂棍打出,原來,這位李邕是個道德君子,自然看不得這種浮艷之作,這件事導致崔顥的仕途大受影響。他雖然才華橫溢、滿懷建功立業之志,但一生所做官不超過六品。

崔顥在仕途上郁郁不得志,就到處去游歷,他現存41首詩作中有8首是贈與詩,而其他的詩作也多是表現其游歷過程中的生活與感受。《黃鶴樓》這首詩也是游歷過程中所作,詩中既有對歲月飛逝、壯志未酬的感嘆,也有因仕途失意而產生避世情緒的宣泄。他羨慕古人可以隨心所欲,得道升仙,然而,人類終究要面對現實,這也是無可奈何的事情。

作品賞析

傳說典故

關于黃鶴樓,有好幾個神話傳說故事。有一些是書中記載的,《齊諧志》說仙人王子安乘黃鶴飛過黃鶴山,后人于是在此造樓紀念,故名黃鶴樓;《述異記》說荀環曾在黃鶴樓上望見空中有仙人乘鶴而下,然后乘鶴而去;《太平寰宇記》說三國蜀漢費文登仙駕鶴到此休息,故名。

藝術特色

在結構上,前半懷古,后半思鄉。前四句懷古,用優美動人的神話傳說追述黃鶴樓的歷史由來,給久負盛名的黃鶴樓涂上了一層迷人的神奇色彩,雖然是寫樓的今昔變化,但詩人吊古傷今的情懷,躍然紙上。后四句描寫詩人登臨黃鶴樓時的現實感受,站在黃鶴樓上極目遠眺,河山如畫,令人流連忘返。不覺時光飛逝,暮色降臨,當意識到游人歸去時,一縷戀闕懷鄉之意便驀地涌上詩人心頭。情調變得哀傷凄婉。《黃鶴樓》之所以能成為千古傳頌的名篇佳作,核心在于其本身蘊含獨特的美學意蘊,其中就包括意中有象、虛實結合的意境美。詩從樓的命名之由來著想,借傳說落筆,然后生發開去。仙人跨鶴,本屬虛無,現以無作有,說它“一去不復返”,就有歲月不再、古人不可見之憾,猶《長恨歌》言入地升天、茫茫不見也;仙去樓空,唯余天際白云,悠悠千載,正能表現世事茫茫之慨。詩中有畫,歷來被認為是山水寫景詩的一種藝術標準,《黃鶴樓》也達到了這個高妙的境界。詩篇所展現的整幅畫面上,交替出現的有黃鶴樓的近景、遠景、日景、晚景,變化奇妙,氣象恢宏;相互映襯的則有仙人黃鶴、名樓勝地、藍天白云、晴川沙洲、綠樹芳草、落日暮江,形象鮮明,色彩繽紛。全詩在詩情之中充滿了畫意,富于繪畫美。

在寫作方式上,詩人崔顥不拘常法,前半首是古風格調:首聯的五、六字同出“黃鶴”,不僅造成語言形式上的重復,更是律詩格律上的大忌,詩人仿佛忘卻了創作需遵循“前有浮聲,后須切響”、字字皆有定聲的七律聲律要求;第三句幾乎全用仄聲,第四句又用“空悠悠”這樣的三平調煞尾,聲律上違反律詩常規;且不顧對仗,全用古體詩的句法,屬于律詩中的特殊類型。且能夠就地取材、就地取景、興到筆隨、流暢自然地將這些人人心中所有,人人筆下所無的感慨用詩的形式表現出來,讓人忍不住地拍案叫絕。

在藝術表現上,此詩前半首作散調變格,后半首整飭歸正,這是先放而后收的手法。此詩格調優美,語言形象,詩意濃郁,頗具美感,回味無窮。

軼事趣聞

據說某一天,才高八斗的李白也登上了黃鶴樓,醉酒時詩興大發,拿起筆正要寫的時候,發現了墻上崔顥的詩,左思右想,認為自己不可能超過崔顥,最后擱下筆,長嘆道:“眼前有景道不得,崔顥題詩在上頭。”但李白回去,越想越不服,后來到了金陵的鳳凰臺時,就大筆一揮,寫了一首《登金陵鳳凰臺》,想要與崔顥一較高下:

鳳凰臺上鳳凰游,鳳去臺空江自流。

吳宮花草埋幽徑,晉代衣冠成古丘。

三山半落青天外,二水中分白鷺洲。

總為浮云能蔽日,長安不見使人愁。

李白就是詩仙,較勁模仿之作都是上乘之作,讓其他詩人只能羨慕嫉妒恨了。

歷代評價

詩仙李白:“眼前有景道不得,崔顥題詩在上頭。”

南宋末元初詩論家方回瀛奎律髓》評價:“此詩前四句不拘對偶,氣勢雄大。”

南宋嚴羽滄浪詩話》:“唐人七言律詩第一,為千古擅名的覽勝佳作。”

明代李東陽說:“此篇律間涉古,要自不厭。”

明·郎瑛七修類稿》:古人不以為工,如“鸚鵡洲”對“漢陽樹”,“白鷺洲”對“青天外”,超然不為律縛,此氣昌而有余意也。

清朝沈德潛稱贊道:“意得象先,神行語外,縱筆寫去,遂擅千古之奇。”

明末清初·王夫之《唐詩評選》:鵬飛象行,驚人以遠大。竟從懷古起,是題樓詩,非登樓。一結自不如《鳳凰臺》,以意多礙氣也。

清·方東樹昭昧詹言》:崔顥《黃鶴樓》,此千古擅名之作,只是以文筆行之,一氣轉折。五六雖斷寫景,而氣亦直下噴溢。收亦然。所以可貴。

參考資料 >

唐代著名詩人崔顥.開封市人民政府.2023-06-13

2019年全國導游人員資格考試輔導教材-全國導游基礎知識.微信讀書.2025-09-16

日暮鄉關何處是?煙波江上使人愁。.古詩文網.2025-07-04

生活家百科家居網