居伊·德·莫泊桑(法文:Henri René Albert Guy de Maupassant,1850年8月5日—1893年7月6日),19世紀后期法國知名批判現(xiàn)實主義作家。
1850年8月,莫泊桑出生于法國西北部諾曼底省狄埃卜城附近。1870年,莫泊桑來到巴黎在大學(xué)中進修法律,同年普法戰(zhàn)爭,莫泊桑應(yīng)招入伍。1871年戰(zhàn)爭結(jié)束回到巴黎,1878年拜福樓拜為師。由于長期創(chuàng)作過度勞累,莫泊桑罹患精神錯亂和偏頭痛,后被送入巴黎一家瘋?cè)嗽海罱K于1893年7月6日逝世,終年43歲。
莫泊桑一生創(chuàng)作了6部長篇小說和350多篇中短篇小說,是法國文學(xué)史上短篇小說數(shù)量最大的作家,他的文學(xué)成就也以短篇小說最為突出。莫泊桑被譽為“世界短篇小說之王”,與俄羅斯文學(xué)家安東·巴甫洛維奇·契訶夫(俄文: Антон Павлович Чехов)、美國小說家歐·亨利(英文:William Sydney Porter)并列被稱為“世界世界三大短篇小說家”。莫泊桑的代表作品包括:《羊脂球》,《我的叔叔于勒》,《兩個朋友》,《項鏈》,《遺囑》,《漂亮朋友》等。
人物生平?
童年時期?
1850年8月5日,莫泊桑出生在法國諾曼底省狄埃卜城附近一個沒落的貴族家庭。父親居斯塔夫·德·莫泊桑是一位交易所的經(jīng)紀人,母親洛爾·勒·普瓦特溫出身書香門第,對文學(xué)尤其是經(jīng)典文學(xué)很感興趣,母親的影響讓幼小的莫泊桑對文學(xué)起了濃厚的興趣。莫泊桑母親的哥哥阿爾弗雷德是福樓拜的好友,這也是日后莫泊桑拜師福樓拜的契機。
1854年,莫泊桑全家移居至阿弗爾城附近戈代維爾區(qū)的格蘭維爾——伊莫維爾城堡中,據(jù)說這里就是莫泊桑在其長篇小說《女人的一生》中描寫的白楊山莊的原型。1856年5月16日,他的弟弟艾爾維·德·莫泊桑出生。由于父親沒有穩(wěn)定的職業(yè),加上沉溺酒色,原本衰落的莫泊桑家族日漸窘迫。1859年10月因生活所迫,全家前往巴黎謀取生計;莫泊桑就讀于拿破侖公學(xué)。
來到巴黎的莫泊桑父親并沒有改掉自己的惡習(xí),依舊尋花問柳。1860年夏天,母親帶著莫泊桑和弟弟前往第埃普和費岡之間的海濱勝地埃特爾塔,居住于維爾吉別墅,年底,莫泊桑母親與父親正式協(xié)議分居。為了讓兒子們接受更良好的教育,母親給他們請了一位教師:埃特爾塔教區(qū)的歐布爾神父。這位神父給莫泊桑留下了極深的印象。莫泊桑的作品中經(jīng)常能夠看到一位心地善良熱情但思想老舊古板的胖神父的形象,例如《女人的一生》中的皮科神父等。
1863年10月,莫泊桑入讀伊弗托的一所教會學(xué)校,但莫泊桑并不喜歡在教會學(xué)校里嚴苛的學(xué)習(xí)生活。1868年,莫泊桑一位關(guān)系很好的表姐出嫁,莫泊桑為她寫了一首詩夾在學(xué)校的圣經(jīng)中,后來被學(xué)校發(fā)現(xiàn)并開除。10月,莫泊桑被送進一所魯昂著名的新派學(xué)校:高乃依中學(xué)就讀。由于母親的關(guān)系,莫泊桑結(jié)識了詩人路易·布耶和小說家福樓拜,二人開始知道莫泊桑在詩歌上的創(chuàng)作。1869 年 7 月 18 日,布耶去世,此后莫泊桑一直跟隨福樓拜學(xué)習(xí)小說的創(chuàng)作。
青年時期
1869年7月27日,他在該城科學(xué)院順利地通過了康城中學(xué)畢業(yè)會考,獲得文學(xué)業(yè)士學(xué)銜。10月來到巴黎法學(xué)院就讀法律專業(yè)。
1870年7月普法戰(zhàn)爭,莫泊桑應(yīng)征入伍。這一段戰(zhàn)爭記憶在后來成為他寫作中的重要素材之一。 1871 年 7 月,莫泊桑回到巴黎,在新的中華人民共和國兵役法推行之前,莫泊桑于11月退役。迫于生計,莫泊桑于1873年3月20日進入海軍部從事職員。雖然工作繁忙,但莫泊桑并沒有間斷寫作練習(xí),每個星期日都會前往福樓拜的家中學(xué)習(xí)寫作技巧,二人相處非常愉快。
中年時期
1874 年莫泊桑從事戲劇創(chuàng)作,1875年創(chuàng)作了獨幕劇《一次排演》,被劇院拒絕。1875 年 4 月 13 日在勒魯瓦的畫室不公開演出滑稽劇《玫瑰花瓣·土耳其人之家》,觀眾只有福樓拜在內(nèi)的幾位朋友。同年莫泊桑署名約瑟夫·普律尼埃的短篇小說《人手模型》發(fā)表于《洛林季風(fēng)橋年鑒》,這篇小說的靈感來自于1868 年夏天他從水中救起英國詩人阿爾杰農(nóng)·查爾斯·斯文伯恩,事后斯文伯恩贈予莫泊桑一只人手模型。1876年創(chuàng)作大型詩歌體歷史劇《呂恩伯爵夫人的背叛》,被劇院拒絕。
1876 年 3 月在《文學(xué)共和國報》上發(fā)表長詩《在河邊》;1876 年,通過在福樓拜住處結(jié)識的保爾·阿萊克斯的介紹,莫泊桑認識了萊昂·艾尼克、昂利·賽阿爾和喬治·卡爾·于依斯芒斯,這幾人都是艾米拉·左拉的仰慕者。因經(jīng)常出入左拉的梅塘別墅舉辦聚會,世人稱幾人為“梅塘集團”。同年完成韻文體獨幕話劇《一次排演》。是年,莫泊桑發(fā)生大面積脫發(fā)癥狀,兩位醫(yī)生診斷莫泊桑為梅毒感染。
1877年,莫泊桑偶爾發(fā)作劇烈的血管性頭痛,并且出現(xiàn)脫發(fā)現(xiàn)象。2月,完成韻文體三幕話劇《呂恩伯爵夫人的背叛》。4月16日與梅塘集團的成員和愛彌爾·左拉、福樓拜、龔古爾等作家在特拉普飯店舉行晚宴。這次聚餐被認為是自然主義文學(xué)誕生的標志。夏天,莫泊桑因偏頭痛前往瑞士療養(yǎng)。12 月開始計劃撰寫長篇小說《一生》。
1878年他調(diào)到會計部門工作,因忍受不了上司,于1878年12月調(diào)到公共教育部,在部長辦公室做一名隨員。1878年,巴黎醫(yī)學(xué)院的權(quán)威診斷莫泊桑的癥狀與梅毒全然無關(guān),而是風(fēng)濕病損害胃及心臟,最后影響到皮膚所致。1879年2月,莫泊桑的劇本《往昔的故事》終于上演,3月《往昔的故事》出版。同年夏天,“梅塘集團”成員約定:每人創(chuàng)作一部短篇小說,合訂在一起出版一部短篇小說集,命名為《梅塘之夜》,莫泊桑創(chuàng)作了經(jīng)典短篇小說《羊脂球》加入其中。
1879年11月1日,莫泊桑在《現(xiàn)代自然主義評論》刊登了一首長詩《一個少女》,原為1876 年 3 月在《文學(xué)共和國報》上發(fā)表的長詩《在河邊》。當(dāng)局認為這首長詩有傷風(fēng)化、有傷公共道德,對作者進行了指控,莫泊桑陷入窘境。福樓拜在收到莫泊桑的求助后四處奔走,1880年2月21日在《高盧人報》上發(fā)表了支持莫泊桑的文章。12 月,莫泊桑發(fā)表了第一篇小說《西蒙的爸爸》。
創(chuàng)作高峰
1880年2月14日,莫泊桑前往埃塘泊法庭,在福樓拜的影響下 ,法官依法撤訴。2月至3月,莫泊桑右眼發(fā)生病變,心跳發(fā)生紊亂。1880年4月15日,《梅塘之夜》問世;4月22日莫泊桑的《詩集》問世。1880年5月8日,福樓拜逝世,老師的辭世讓莫泊桑倍受打擊。5月30日莫泊桑中篇小說《一個巴黎市民的星期天》開始在《高盧人報》上連載。6月1日,經(jīng)公共教育部長批準休假 3個月。事實上從此即離開該部,專事寫作。至此,莫泊桑正式成為專職作家。休假期間莫泊桑完成短篇小說《科西嘉的強盜》。夏天結(jié)識克蕾芒絲女士,秋天莫泊桑發(fā)生了劇烈偏頭痛。年底,結(jié)識吉賽爾·德·埃斯托克。
1881年1月,莫泊桑深受頭痛和眼疾所累。5月,小說集《泰利埃公館》出版,其中包括《一個農(nóng)場女傭的故事》《一家人》等作品。7月-9月,莫泊桑作為《高盧人報》特派記者前往北非阿爾及利亞等地參觀訪問。1882年5月,小說集《菲菲小姐》出版,包括作品《女瘋子》《一個諾曼底佬》《皮埃羅》等。
1883年2月27日,莫泊桑情人約瑟芬·利澤爾曼(1861—1951)的兒子呂西安·利澤爾曼出生。4 月,長篇小說《一生》出版。6月,小說集《山雞的故事》出版。11月25日,小說集《月光》出版。12月,莫泊桑的情人艾米諾之子皮埃爾出生。是年,莫泊桑包括幻覺在內(nèi)的多種病癥不斷加劇。
1884年初,莫泊桑游記《向太陽》出版,并結(jié)識波托卡伯爵夫人。4 月,小說集《哈麗特小姐》出版;7 月,小說集《隆多里姐妹》出版;10 月,小說集《伊薇特》出版。其中包括《項鏈》《傘》《幸福》《索瓦熱老婆婆》等多部短篇小說。同年,約瑟芬·利澤爾曼的長女呂西安娜·利澤爾曼出生。
1885年3月,小說集《白天和黑夜的故事》出版;4月長篇小說《漂亮朋友》開始在《吉爾·布拉斯報》上連載;5月長篇小說《漂亮朋友》單行本出版;12月小說集《帕朗先生》出版。
1886年1月,小說集《圖瓦》出版。1月19日,弟弟艾爾維結(jié)婚。1886年3月,莫泊桑在昂蒂勃把長篇小說《溫泉》基本完稿。5月,小說集《小蘿克》出版。是年,莫泊桑病情加重。12月下旬《溫泉》開始在《吉爾·布拉斯報》上連載。
1887年1月,長篇小說《溫泉》出版。5月小說集《奧爾拉》出版。7月29日,約瑟芬·利澤爾曼的次女瑪麗·利澤爾曼出生。8月,弟弟艾爾維出現(xiàn)精神失常征兆。9月撰寫論文《小說研究》和長篇小說《兩兄弟》的部分。
1888 年 1 月,《小說研究》發(fā)表,長篇小說《兩兄弟》(即《皮埃爾和若望》)出版。6月底,游記《在水上》出版。10月,小說集《于松夫人的貞潔少男》出版。
1889年2月,小說集《左手》出版。5月,長篇小說《如死神一般堅強》出版。8月11日,弟弟艾爾維進入里昂布隆精神病院。11月13日,弟弟艾爾維死于精神病院,葬于里昂。是年,由于弟弟的去世,莫泊桑情緒處于崩潰邊緣,病情繼續(xù)惡化,幻覺愈發(fā)嚴重。
1890年3月,游記《漂泊生涯》出版。4月,小說集《無益的美》出版。5月,因新版《梅塘之夜》載有他的肖像插圖,與出版家沙邦吉埃發(fā)生糾紛。6月長篇小說《我們的心靈》出版。莫泊桑的病情依舊嚴重,但仍與多位女士保持往來,其中最為親密的事一位“灰衣女人”。5月18日,在莫泊桑仆人弗朗索瓦的日記中,“灰衣女人”首次出現(xiàn)。6月,長篇小說《我們的心》出版。
生命末期
1891年3月4日,與雅克·諾曼合寫的獨幕劇《繆索特》首演。3 月,繼續(xù)寫作是年 1 月動筆的長篇小說《昂瑞呂斯》,進展不大。莫泊桑多方求醫(yī),四處療養(yǎng)。是年偏頭痛發(fā)作更加頻繁,整個健康狀況嚴重惡化,尤以消化不良和失眠最為嚴重,已經(jīng)無法堅持寫作,語言混亂也日益明顯。12月,莫泊桑病苦已極,多次向友人宣稱自己將不久于人世。圣誕節(jié)期間,莫泊桑與情人瑪麗·坎和她的妹妹露麗亞在瑪格麗特島過節(jié)。
1892年1月1日晚至2日凌晨,莫泊桑在母親位于尼斯的拉弗奈爾別墅試圖先后使用槍支和刀三次自殺失敗。1月7日,莫泊桑被送入巴黎勃朗什醫(yī)生的精神病院。
1893年7月6日,吉伊·德·莫泊桑病逝于精神病院。7月8日,葬禮在巴黎蒙帕那斯公墓隆重舉行。
主要作品
短篇小說
長篇小說
小說集
創(chuàng)作主題?
莫泊桑是法國文學(xué)史上短篇小說創(chuàng)作數(shù)量最多的作家,他的文學(xué)成就也以短篇小說最為突出。莫泊桑一生創(chuàng)作了6部長篇小說和350多篇中短篇小說,其中短篇小說大致按照主要情節(jié)可分為3類。
諷刺虛榮心和拜金主義
莫泊桑的短篇小說,把目光聚焦在中產(chǎn)階級以及小市民的瑣事心理,展現(xiàn)出當(dāng)時的法國資本主義社會的風(fēng)氣。小說《遺產(chǎn)》中描繪了一個貪得無厭的官員為了侵吞一筆巨額遺產(chǎn)不擇手段;小說《雨傘》描寫了一個小市民的吝嗇行徑;《項鏈》講述了一個小職員的妻子因愛慕虛榮,向朋友借了一串項鏈去參加晚會,最終因為項鏈丟失而引發(fā)的悲劇。在這些作品中,莫泊桑辛辣地諷刺了小資產(chǎn)階級的虛榮心和拜金主義,譴責(zé)了那個信奉“金錢萬能”的資本主義社會。
描寫底層勞動人民的悲慘遭遇
莫泊桑少年時期是在法國的鄉(xiāng)下度過,對窮苦人民的生活有很深的體會,這也成為了莫泊桑寫作的素材。小說《西蒙的爸爸》中表現(xiàn)了一個沒有父親的孩子被同齡人欺辱,內(nèi)心受到創(chuàng)傷。這些故事都深刻地體現(xiàn)出普通民眾在當(dāng)時的社會上所處的困難處境。莫泊桑在描寫勞動人民的艱難同時,也歌頌他們正直、淳樸、寬厚的品格。
描寫普法戰(zhàn)爭
莫泊桑親身經(jīng)歷過普法戰(zhàn)爭,印象尤為深刻,這段經(jīng)歷也成為他很多小說的靈感來源。通過描寫戰(zhàn)爭期間普通民眾的日常行為,從一些小事入手,表達普通民眾在戰(zhàn)爭中的愛國精神。例如小說《蠻子大媽》中一位戰(zhàn)死士兵的母親在收到兒子的死訊后,毅然點燃了自己的房子將其中的4名普魯士士兵燒死。小說《羊脂球》中描寫一輛馬車中不同階層人的反應(yīng),有產(chǎn)者在敵人面前卑躬屈膝,而身份低賤的妓女卻表現(xiàn)了難得的愛國精神。
創(chuàng)作特點?
莫泊桑的中短篇小說創(chuàng)作體現(xiàn)了一整套完整的小說創(chuàng)作藝術(shù)。莫泊桑作為法國歷史上創(chuàng)作短篇小說數(shù)量最多的作家,把世界中短篇小說的藝術(shù)水平提高到了一個全新的高度。在小說中莫泊桑用簡約明快的筆觸描繪了十九世紀法國社會一幅充滿欲望和金錢的風(fēng)俗油畫,用敏銳的觀察力描繪社會現(xiàn)狀,用真實客觀的筆觸表達對社會平凡民眾的同情。莫泊桑的作品一定程度上豐富了現(xiàn)實主義文學(xué)創(chuàng)造的內(nèi)容和形式,為文學(xué)創(chuàng)作打開新的道路,有很高的文學(xué)價值、社會價值和歷史研究價值。
崇尚真實和自然
莫泊桑在創(chuàng)作方面一向崇尚真實和自然,避免了浮夸和修飾,盡可能地用白描的手法展現(xiàn)真實的世界,給讀者一種不加以雕琢的自然面貌。在描寫人物時,都是從日常生活的瑣事入手,突出了在小事中潛藏的人物心理與性格,表現(xiàn)了在各種場景中作為一個角色最真實的反應(yīng)。例如《羊脂球》中各種形形色色的人物對待羊脂球的態(tài)度,從一開始的鄙視不屑,再到有求于人時的不好意思,再到吃完羊脂球食物之后的客套禮貌,再到被關(guān)押是的威逼利誘,最后對羊脂球的冷漠鄙夷。這種心理活動的轉(zhuǎn)變是真實合理的,這種引人深思的情感轉(zhuǎn)變用真實的特點引發(fā)讀者的深思。
語言質(zhì)樸
莫泊桑的語言很樸實,不加以復(fù)雜的筆觸,用白描的手法勾勒出一副生動的生活畫卷。在莫泊桑所有的作品中,對于人物的心理描寫大多是通過動作和神態(tài)進行外化的反映;對于環(huán)境的描寫很少用到比喻、類比等手法。沒有浮夸的描述,用簡單平靜的文字表明了人物的處境和心理活動,簡單而富含張力。
尤其是諷刺小說中,莫泊桑不會加入評價式的文字,只是將每個角色的內(nèi)心狀態(tài)和實際行動簡單明了地刻畫出來,讓讀者從中自己體會到人性的丑惡、世態(tài)的涼薄和道德的淪喪,增強讀者內(nèi)心的共鳴和對這種現(xiàn)象的厭惡之情。
莫泊桑在小說中也很擅長運用各種各樣的象征,例如《漂亮朋友》中的意象:鏡。鏡子在全文中前前后后出現(xiàn)了5次,每一次出現(xiàn)都代表杜洛阿的心理變化。通過象征的手法,更加形象地將要表達的含義展現(xiàn)給讀者,讓讀者自己去聯(lián)想。這樣一來整體文章就不會顯得拖沓。
用小人物小事件反映大社會
莫泊桑力主意真實自然去表現(xiàn)世界,不喜歡描寫大場面,而是通過平常人的日常生活和心理刻畫,去展現(xiàn)那個時代法國的人文風(fēng)俗,揭露資本主義社會的各種黑暗與丑惡。例如《我的叔叔于勒》《羊脂球》等作品,都是由小人物入手,以小見大,為讀者營造真實的感受
家族成員
人物評價?
伊凡·屠格涅夫認為莫泊桑是19世紀末法國文壇上“最卓越的天才”。
列夫·托爾斯泰認為他的小說具有“形式的美感”和“鮮明的愛憎”,莫泊桑之所以是天才,是因為他“不是按照他所希望看到的樣子而是照事物本來的樣子來看事物”,因而“就能揭發(fā)暴露事物,而且使得人們愛那值得愛的,恨那值得恨的事物。”
愛彌爾·左拉評價莫泊桑:他的作品“無限地豐富多彩,無不精彩絕妙,令人嘆為觀止”。
恩格斯則對莫泊桑表示應(yīng)該向其脫帽致敬。
人物軼事?
兒時出海?
在與母親和弟弟居住在埃特爾塔的時期,年僅十幾歲的莫泊桑對大海極為迷戀,也很羨慕出海打漁的漁民。因此他搭乘一艘名為“加油號”的小漁船與兩位漁民一同出海。期間海上狂風(fēng)大作,直到第六天,“加油號”才順利返航,這也是莫泊桑年少時期的一段傳奇冒險經(jīng)歷。
結(jié)識恩師?
莫泊桑在成長過程中遇到了很多位非常優(yōu)秀的老師。1868年夏天莫泊桑在游玩時無意間救下英國詩人阿爾杰農(nóng)·查爾斯·斯文伯恩。后來借由母親和舅舅的關(guān)系,認識了影響自己一生的恩師福樓拜。后來在福樓拜的家中認識了更多的文學(xué)領(lǐng)域知名作家,包括后來的“梅塘集團”的成員們。
生性風(fēng)流?
莫泊桑終生未婚,但一生結(jié)識無數(shù)女士或達官顯貴的夫人,也因此感染梅毒,這是他最主要的死因。情人約瑟芬·利澤爾曼為莫泊桑生下3個孩子,但莫泊桑并沒有與孩子們相認,只是承擔(dān)供養(yǎng)義務(wù)。
參考資料 >
我譯莫泊桑(譯者·書).人民網(wǎng).2023-05-05